{"id":21870,"date":"2026-10-26T12:12:14","date_gmt":"2026-10-26T12:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_term=nystagmus-de-bekhterev"},"modified":"2026-10-26T12:12:14","modified_gmt":"2026-10-26T12:12:14","slug":"nystagmus-de-bekhterev","status":"publish","type":"psych_term","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_term=nystagmus-de-bekhterev","title":{"rendered":"Nystagmus de Bekhterev : Plasticit\u00e9 et \u00e9quilibre"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque l&rsquo;\u00e9quilibre neurosensoriel est brutalement rompu par la perte d&rsquo;un labyrinthe vestibulaire, le cerveau met en \u0153uvre des m\u00e9canismes de r\u00e9organisation synaptique stup\u00e9fiants pour restaurer la stabilit\u00e9 du regard et de la posture. Le <strong>nystagmus de Bekhterev<\/strong> constitue la d\u00e9monstration exp\u00e9rimentale et clinique la plus \u00e9clatante de cette neuroplasticit\u00e9 centrale, r\u00e9v\u00e9lant la capacit\u00e9 autonome du tronc c\u00e9r\u00e9bral \u00e0 recr\u00e9er un tonus fonctionnel en l&rsquo;absence totale de signaux p\u00e9riph\u00e9riques. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne paradoxal \u00e9claire d&rsquo;un jour nouveau l&rsquo;interaction intime entre perception spatiale, r\u00e9flexes oculomoteurs et processus d&rsquo;adaptation c\u00e9r\u00e9brale.<\/p>\n<h2>Nystagmus de Bekhterev<\/h2>\n<h3>1. D\u00e9finition concise<\/h3>\n<p>Le <strong>nystagmus de Bekhterev<\/strong> d\u00e9signe l&rsquo;apparition d&rsquo;un nystagmus spontan\u00e9 pathologique survenant apr\u00e8s la destruction ou la d\u00e9saff\u00e9rentation du second labyrinthe vestibulaire, chez un individu ayant pr\u00e9alablement compens\u00e9 la perte de son premier labyrinthe. De mani\u00e8re paradoxale, la phase rapide de ce nystagmus bat en direction de l&rsquo;oreille initialement d\u00e9truite, mimant une hyperactivit\u00e9 fonctionnelle d&rsquo;un labyrinthe qui est pourtant anatomiquement \u00e9teint ou absent.<\/p>\n<p>Ce ph\u00e9nom\u00e8ne neurophysiologique prouve que la disparition du premier nystagmus post-l\u00e9sionnel n&rsquo;\u00e9tait pas due \u00e0 une r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des m\u00e9canor\u00e9cepteurs de l&rsquo;oreille interne, mais \u00e0 une <em>compensation vestibulaire centrale<\/em> active. Le syst\u00e8me nerveux central, notamment par l&rsquo;interm\u00e9diaire des noyaux vestibulaires du tronc c\u00e9r\u00e9bral et du cervelet, r\u00e9tablit un \u00e9quilibre tonique artificiel entre les deux c\u00f4t\u00e9s. Lorsque le second labyrinthe sain est \u00e0 son tour \u00e9limin\u00e9, ce r\u00e9\u00e9quilibrage central devient asym\u00e9trique, d\u00e9masquant le surcro\u00eet d&rsquo;activit\u00e9 compensatrice d\u00e9velopp\u00e9 dans l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re c\u00e9r\u00e9bral c\u00e9r\u00e9bro-vestibulaire correspondant au premier c\u00f4t\u00e9 l\u00e9s\u00e9.<\/p>\n<p>En neurosciences cognitives et en neuro-otologie, le ph\u00e9nom\u00e8ne de Bekhterev sert de mod\u00e8le paradigmatique pour \u00e9tudier la plasticit\u00e9 synaptique, les boucles de r\u00e9troaction commissurales et l&rsquo;\u00e9talonnage adaptatif de l&rsquo;orientation spatiale.<\/p>\n<h3>2. \u00c9tymologie et origine linguistique<\/h3>\n<p>Le terme tire son nom du grand neurologue, psychiatre et psychologue russe <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vladimir_Bekhterev\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Vladimir Mikha\u00eflovitch Bekhterev<\/a> (souvent orthographi\u00e9 <em>Bechterew<\/em> ou <em>Bechterew-Ph\u00e4nomen<\/em> dans la litt\u00e9rature m\u00e9dicale internationale d&rsquo;influence germanophone). Bekhterev a d\u00e9crit cette observation fondamentale en 1883 au cours de ses investigations de laboratoire sur la physiologie du syst\u00e8me nerveux central et des voies labyrinthiques.<\/p>\n<p>Sur le plan lexical, le substantif \u00ab nystagmus \u00bb provient du grec ancien <em>nustagmos<\/em> (\u03bd\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03cc\u03c2), d\u00e9riv\u00e9 du verbe <em>nustazein<\/em> (\u03bd\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd), qui signifie \u00ab somnoler \u00bb, \u00ab faire un signe de t\u00eate \u00bb ou \u00ab dodeliner de la t\u00eate \u00bb. La s\u00e9miologie m\u00e9dicale a emprunt\u00e9 cette racine pour illustrer l&rsquo;oscillation involontaire, saccadique et rythm\u00e9e des globes oculaires, \u00e9voquant le mouvement de balancement oscillatoire de la t\u00eate d&rsquo;un individu qui s&rsquo;assoupit.<\/p>\n<p>L&rsquo;introduction de ce concept dans la nosologie internationale a marqu\u00e9 un tournant historique en distinguant les perturbations strictement sensorielles de la r\u00e9ponse plastique centrale, confirmant que le contr\u00f4le du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9flexe_vestibulo-oculaire\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">r\u00e9flexe vestibulo-oculaire<\/a> est r\u00e9gul\u00e9 par une machinerie neuronale hautement dynamique.<\/p>\n<h3>3. Prononciation et forme grammaticale<\/h3>\n<p>En fran\u00e7ais, le syntagme se prononce phon\u00e9tiquement \/nis.ta\u0261.mys d\u0259 b\u025bk.t\u025b.\u0281\u025bf\/ ou \/b\u025bk.t\u0259.\u0281\u025bf\/. La consonne finale du patronyme russe (\u00ab -ev \u00bb) se d\u00e9sonorise classiquement en \/\u025bf\/ sous l&rsquo;influence phonologique slave. L&rsquo;orthographe translitt\u00e9r\u00e9e du cyrillique (\u0411\u0435\u0445\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432) pr\u00e9sente des variations accept\u00e9es : la graphie \u00ab Bekhterev \u00bb respecte la transcription fran\u00e7aise et anglo-saxonne moderne, tandis que \u00ab Bechterew \u00bb refl\u00e8te la transcription germanique pr\u00e9dominante dans les publications neurobiologiques et otologiques du XIXe et du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Sur le plan morphosyntaxique, il s&rsquo;agit d&rsquo;une locution nominale masculine singuli\u00e8re. Lorsqu&rsquo;elle est employ\u00e9e au pluriel (\u00ab les nystagmus de Bekhterev \u00bb), le nom propre reste invariable conform\u00e9ment aux r\u00e8gles grammaticales fran\u00e7aises. Le terme s&#8217;emploie principalement dans les registres sp\u00e9cialis\u00e9s de la neurologie clinique, de l&rsquo;oto-rhino-laryngologie, de la physiologie int\u00e9grative et de la neuropsychologie de l&rsquo;\u00e9quilibration.<\/p>\n<p>On rencontre couramment des d\u00e9riv\u00e9s et des \u00e9quivalents synonymiques fonctionnels tels que \u00ab effet Bechterew \u00bb, \u00ab ph\u00e9nom\u00e8ne de Bechterew \u00bb ou \u00ab inversion nystagmique de Bekhterev \u00bb, tous d\u00e9signant ce m\u00eame processus d&rsquo;asym\u00e9trie vestibulaire centrale cons\u00e9cutive \u00e0 une l\u00e9sion s\u00e9quentielle bilat\u00e9rale.<\/p>\n<h3>4. Explication conceptuelle d\u00e9taill\u00e9e<\/h3>\n<p>Pour appr\u00e9hender la complexit\u00e9 du nystagmus de Bekhterev, il convient d&rsquo;analyser le fonctionnement du syst\u00e8me vestibulaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat physiologique. En conditions normales, les cellules cili\u00e9es des canaux semi-circulaires et des organes otolithiques des deux oreilles internes g\u00e9n\u00e8rent une d\u00e9charge tonique basale continue, parfaitement sym\u00e9trique au repos, transmise par le huiti\u00e8me nerf cr\u00e2nien aux noyaux vestibulaires du tronc c\u00e9r\u00e9bral. Cette sym\u00e9trie tonique maintient les yeux immobiles au centre des orbites lorsque la t\u00eate ne subit aucune acc\u00e9l\u00e9ration angulaire ou lin\u00e9aire.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;une perte vestibulaire unilat\u00e9rale survient brutalement (par exemple lors d&rsquo;une labyrinthectomie chirurgicale ou d&rsquo;une n\u00e9vrite vestibulaire aigu\u00eb gauche), l&rsquo;aff\u00e9rence tonique issue de ce c\u00f4t\u00e9 s&rsquo;effondre \u00e0 z\u00e9ro. Le tronc c\u00e9r\u00e9bral interpr\u00e8te cette discordance non pas comme un arr\u00eat d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, mais comme une rotation violente et continue de la t\u00eate vers le c\u00f4t\u00e9 sain (droit). Cela d\u00e9clenche imm\u00e9diatement un nystagmus paralytique spontan\u00e9 : une phase lente d\u00e9vie les yeux vers le c\u00f4t\u00e9 l\u00e9s\u00e9 (gauche), interrompue par une phase rapide de rappel saccadique dirig\u00e9e vers le c\u00f4t\u00e9 sain (droit), accompagn\u00e9e de vertiges rotatoires intenses, d&rsquo;ataxie et de naus\u00e9es.<\/p>\n<p>Au fil des jours et des semaines, le syst\u00e8me nerveux central d\u00e9ploie un ensemble d&rsquo;adaptations neurochimiques et structurelles collectives nomm\u00e9es <strong>compensation vestibulaire<\/strong>. Gr\u00e2ce \u00e0 des modifications de l&rsquo;excitabilit\u00e9 membranaire intrins\u00e8que, \u00e0 la modulation des r\u00e9cepteurs GABAergiques et glutamatergiques, ainsi qu&rsquo;au recalibrage des voies commissurales inhibitrices qui relient les noyaux vestibulaires bilat\u00e9raux, l&rsquo;activit\u00e9 tonique spontan\u00e9e du complexe nucl\u00e9aire vestibulaire d\u00e9saff\u00e9rent\u00e9 est progressivement restaur\u00e9e. Le nystagmus spontan\u00e9 dispara\u00eet en position primaire du regard, et le patient retrouve une stabilit\u00e9 posturale statique remarquable, bien que la p\u00e9riph\u00e9rie gauche demeure d\u00e9finitivement d\u00e9truite.<\/p>\n<p>C&rsquo;est \u00e0 cet instant pr\u00e9cis qu&rsquo;intervient le paradigme de Bekhterev. Si l&rsquo;on pratique ult\u00e9rieurement une labyrinthectomie du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 (droit), on supprime la seule source p\u00e9riph\u00e9rique qui restait active. Selon une logique p\u00e9riph\u00e9rique na\u00efve, la privation sensorielle bilat\u00e9rale devrait produire un silence complet et donc une immobilit\u00e9 oculaire absolue sans nystagmus. Or, c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment le contraire qui se produit : un nouveau nystagmus spontan\u00e9 vigoureux appara\u00eet imm\u00e9diatement, mais dont la phase rapide bat d\u00e9sormais vers la gauche (l&rsquo;oreille d\u00e9truite en premier lieu).<\/p>\n<p>Ce paradoxe d\u00e9coule du fait que le noyau vestibulaire gauche avait augment\u00e9 son excitabilit\u00e9 basale de fa\u00e7on intrins\u00e8que et endog\u00e8ne pour compenser la perte initiale, tout en recevant moins d&rsquo;inhibition commissurale. En supprimant brusquement les signaux du labyrinthe droit, le noyau vestibulaire droit s&rsquo;effondre \u00e0 un niveau d&rsquo;activit\u00e9 basal nul, tandis que le noyau vestibulaire gauche continue d&rsquo;\u00e9mettre sa d\u00e9charge tonique compensatoire surmultipli\u00e9e. Pour les centres oculomoteurs, le c\u00f4t\u00e9 gauche appara\u00eet d\u00e9sormais comme artificiellement \u00ab excit\u00e9 \u00bb par rapport au c\u00f4t\u00e9 droit muet, engendrant un nystagmus dont l&rsquo;orientation spatiale contredit l&rsquo;anamn\u00e8se anatomique imm\u00e9diate.<\/p>\n<h3>5. D\u00e9veloppement historique<\/h3>\n<p>L&rsquo;histoire du nystagmus de Bekhterev s&rsquo;inscrit au c\u0153ur des controverses physiologiques du XIXe si\u00e8cle portant sur la localisation des fonctions c\u00e9r\u00e9brales et le r\u00f4le de l&rsquo;oreille interne dans l&rsquo;\u00e9quilibration. En 1883, Vladimir Bekhterev publie ses travaux exp\u00e9rimentaux pionniers men\u00e9s sur des chiens et des grenouilles \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie de m\u00e9decine militaire de Saint-P\u00e9tersbourg. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 beaucoup de scientifiques pensaient que la compensation apr\u00e8s l\u00e9sion du labyrinthe r\u00e9sultait de l&rsquo;adaptation des r\u00e9cepteurs visuels ou proprioceptifs p\u00e9riph\u00e9riques, Bekhterev d\u00e9montre rigoureusement l&rsquo;origine intrins\u00e8quement centrale du ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/p>\n<p>Ses exp\u00e9riences d\u00e9montraient qu&rsquo;en proc\u00e9dant \u00e0 une labyrinthectomie bilat\u00e9rale en deux temps successifs, espac\u00e9s de plusieurs semaines, le comportement moteur et oculomoteur de l&rsquo;animal pr\u00e9sentait deux crises successives orient\u00e9es en directions oppos\u00e9es. La seconde crise reproduisait le tableau clinique d&rsquo;une l\u00e9sion labyrinthique controlat\u00e9rale, attestant que le cerveau avait forg\u00e9 un nouvel \u00e9quilibre fonctionnel p\u00e9renne et autonome dans l&rsquo;intervalle.<\/p>\n<p>Au milieu du XXe si\u00e8cle, avec l&rsquo;av\u00e8nement de l&rsquo;\u00e9lectrophysiologie cellulaire, des neurobiologistes comme Wolfgang Precht et ses collaborateurs ont mesur\u00e9 directement les potentiels d&rsquo;action des neurones des noyaux vestibulaires m\u00e9dians et lat\u00e9raux chez l&rsquo;animal de laboratoire (notamment le cobaye et le chat). Leurs enregistrements unicellulaires ont confirm\u00e9 les intuitions visionnaires de Bekhterev : ils ont apport\u00e9 la preuve mat\u00e9rielle que les neurones vestibulaires ipsil\u00e9sionnels r\u00e9cup\u00e8rent un taux de d\u00e9charge spontan\u00e9e ind\u00e9pendant de toute innervation p\u00e9riph\u00e9rique.<\/p>\n<p>Dans le dernier tiers du XXe si\u00e8cle et au d\u00e9but du XXIe si\u00e8cle, l&rsquo;essor de la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Neuroplasticit%C3%A9\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">neuroplasticit\u00e9<\/a> moderne a permis d&rsquo;\u00e9lucider la cascade mol\u00e9culaire sous-jacente. Les \u00e9tudes de Dieringer, de Vidal et de Curthoys ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le r\u00f4le primordial du r\u00e9seau commissural vestibulaire et des r\u00e9cepteurs membranaires, hissant l&rsquo;observation centenaire de Bekhterev au rang de pilier fondamental de la neurobiologie sensorielle.<\/p>\n<h3>6. Fondements th\u00e9oriques<\/h3>\n<p>Le nystagmus de Bekhterev repose sur un \u00e9difice th\u00e9orique solide associant la th\u00e9orie des r\u00e9seaux neuronaux commissuraux, les mod\u00e8les computationnels du r\u00e9flexe vestibulo-oculaire et les concepts de l&rsquo;hom\u00e9ostasie synaptique. Le premier mod\u00e8le unificateur a \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9 par H.L. Galiana et ses coll\u00e8gues dans les ann\u00e9es 1980, montrant math\u00e9matiquement comment un r\u00e9seau ferm\u00e9 constitu\u00e9 de deux centres nucl\u00e9aires interconnect\u00e9s par des voies inhibitrices crois\u00e9es peut d\u00e9velopper une m\u00e9moire \u00e0 long terme de son \u00e9tat de repos.<\/p>\n<p>Dans ce mod\u00e8le neurophysiologique, chaque complexe de noyaux vestibulaires exerce une inhibition inhibitrice continue sur son homologue controlat\u00e9ral par l&rsquo;entremise de neurones commissuraux utilisant l&rsquo;acide gamma-aminobutyrique (GABA) et la glycine. D\u00e8s lors que l&rsquo;une des voies d&rsquo;entr\u00e9e aff\u00e9rentes s&rsquo;\u00e9teint, la lev\u00e9e de l&rsquo;inhibition crois\u00e9e combin\u00e9e \u00e0 des m\u00e9canismes d&rsquo;up-r\u00e9gulation des r\u00e9cepteurs glutamatergiques post-synaptiques (notamment NMDA et AMPA) engendre une r\u00e9\u00e9mergence progressive de l&rsquo;activit\u00e9 tonique spontan\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 l\u00e9s\u00e9.<\/p>\n<p>Une autre perspective th\u00e9orique capitale est celle de l&rsquo;int\u00e9gration sensorielle et de l&rsquo;adaptation motrice c\u00e9r\u00e9belleuse. Le vestibulo-cervelet, englobant le flocculus, le paraflocculus et le nodulus, agit comme un superviseur adaptatif calculant l&rsquo;erreur de transfert entre le signal attendu et le signal r\u00e9tinien (le glissement r\u00e9tinien). Le cervelet module l&rsquo;amplitude du nystagmus en envoyant des commandes d&rsquo;inhibition cibl\u00e9es sur les noyaux vestibulaires du tronc c\u00e9r\u00e9bral pour faire taire les asym\u00e9tries erratiques.<\/p>\n<p>Enfin, la th\u00e9orie de la plasticit\u00e9 hom\u00e9ostatique stipule que les r\u00e9seaux neuronaux poss\u00e8dent des capteurs biochimiques internes qui ajustent en permanence le gain global des synapses pour maintenir le taux de d\u00e9charge moyen des neurones dans une fen\u00eatre physiologique stable. Le ph\u00e9nom\u00e8ne de Bekhterev est l&rsquo;illustration la plus pure de cette force de r\u00e9gulation hom\u00e9ostatique : priv\u00e9 d&rsquo;excitations p\u00e9riph\u00e9riques, le neurone vestibulaire \u00e9l\u00e8ve son excitabilit\u00e9 intrins\u00e8que au point de surpasser le c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 lorsqu&rsquo;un second \u00e9v\u00e9nement traumatique survient.<\/p>\n<h3>7. Composantes cl\u00e9s, types et dimensions<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse s\u00e9miologique et neurophysiologique du ph\u00e9nom\u00e8ne de Bekhterev r\u00e9v\u00e8le une structure multidimensionnelle articul\u00e9e autour de plusieurs composantes temporelles et spatiales pr\u00e9cises :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La cin\u00e9tique biphasique de d\u00e9viation :<\/strong> Comme tout nystagmus \u00e0 ressort vestibulaire, il comporte une phase lente d&rsquo;origine sous-corticale vestibulo-oculomotrice (les yeux d\u00e9rivent lentement vers le c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 l&rsquo;hypertonie relative) et une phase rapide de correction saccadique g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la formation r\u00e9ticul\u00e9e pontique param\u00e9diane (PPRF) ramenant le regard vers l&rsquo;avant.<\/li>\n<li><strong>La directionnalit\u00e9 paradoxale :<\/strong> La phase rapide bat obligatoirement vers l&rsquo;oreille de la premi\u00e8re l\u00e9sion. Cette propri\u00e9t\u00e9 g\u00e9om\u00e9trique d\u00e9fie le sch\u00e9ma classique de la pathologie p\u00e9riph\u00e9rique aigu\u00eb, o\u00f9 la secousse rapide bat syst\u00e9matiquement vers l&rsquo;oreille saine.<\/li>\n<li><strong>La dimension chronologique s\u00e9quentielle :<\/strong> L&rsquo;apparition du nystagmus de Bekhterev exige imp\u00e9rativement un intervalle de temps suffisant entre les deux destructions vestibulaires (allant de quelques jours \u00e0 plusieurs semaines selon l&rsquo;esp\u00e8ce animale et la r\u00e9silience c\u00e9r\u00e9brale humaine), permettant l&rsquo;accomplissement effectif de la neuro-compensation centrale. Si les deux labyrinthes sont d\u00e9truits simultan\u00e9ment, aucun nystagmus n&rsquo;appara\u00eet.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;extinction adaptative secondaire :<\/strong> Apr\u00e8s la survenue du nystagmus de Bekhterev cons\u00e9cutif \u00e0 la seconde l\u00e9sion, le syst\u00e8me nerveux central engage un deuxi\u00e8me cycle de compensation. En quelques jours ou semaines, ce nystagmus secondaire r\u00e9gresse et dispara\u00eet \u00e0 son tour, aboutissant \u00e0 une ar\u00e9flexie vestibulaire bilat\u00e9rale compl\u00e8te mais statiquement \u00e9quilibr\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>La composante dynamique persistante :<\/strong> Bien que la compensation statique efface le nystagmus de Bekhterev au repos, le patient ou l&rsquo;animal conserve un d\u00e9ficit dynamique irr\u00e9versible, caract\u00e9ris\u00e9 par l&rsquo;absence bilat\u00e9rale de gain du r\u00e9flexe vestibulo-oculaire lors des mouvements c\u00e9phaliques rapides \u00e0 haute fr\u00e9quence.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8. Exemples et cas illustratifs<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;exp\u00e9rimentation animale classique sur le rongeur ou le f\u00e9lin, le protocole exp\u00e9rimental illustre ce processus avec une nettet\u00e9 spectaculaire. Un cobaye subit une neurectomie vestibulaire unilat\u00e9rale droite. Dans les heures qui suivent, l&rsquo;animal manifeste une rotation de la t\u00eate vers la droite, une perte d&rsquo;\u00e9quilibre ipsilat\u00e9rale et un nystagmus horizontal vigoureux battant vers la gauche. Deux semaines plus tard, gr\u00e2ce \u00e0 la neuroplasticit\u00e9 du tronc c\u00e9r\u00e9bral, l&rsquo;animal court de nouveau droit et ses yeux sont parfaitement stables. Les chercheurs proc\u00e8dent alors \u00e0 la labyrinthectomie de l&rsquo;oreille gauche restante : instantan\u00e9ment, l&rsquo;animal d\u00e9veloppe un nystagmus battant vigoureusement vers la droite (l&rsquo;oreille op\u00e9r\u00e9e deux semaines plus t\u00f4t), avec une posture inclin\u00e9e vers la gauche. Ce cas d&rsquo;\u00e9cole valide exp\u00e9rimentalement le m\u00e9canisme de Bekhterev.<\/p>\n<p>Chez l&rsquo;\u00eatre humain, bien que les l\u00e9sions bilat\u00e9rales s\u00e9quentielles soient rares, des observations cliniques authentiques surviennent dans le cadre de la <em>n\u00e9vrite vestibulaire s\u00e9quentielle bilat\u00e9rale<\/em> ou chez des patients recevant des traitements neurochirurgicaux \u00e9tal\u00e9s dans le temps pour des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Schwannome_vestibulaire\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">schwannomes vestibulaires<\/a> bilat\u00e9raux (comme dans la neurofibromatose de type 2).<\/p>\n<p>Consid\u00e9rons le cas d&rsquo;une patiente de 54 ans ayant subi, six mois auparavant, un infarctus labyrinthique unilat\u00e9ral gauche document\u00e9, dont le tableau vertigineux s&rsquo;\u00e9tait totalement r\u00e9solu gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9\u00e9ducation vestibulaire assidue. La patiente consulte en urgence pour un syndrome vestibulaire aigu r\u00e9cidivant avec naus\u00e9es intenses et instabilit\u00e9 motrice majeure. L&rsquo;examen vid\u00e9onystagmoscopique met en \u00e9vidence un nystagmus horizontal franc battant vers la gauche. Les urgentistes suspectent d&#8217;embl\u00e9e une r\u00e9cidive ou une atteinte centrale c\u00e9r\u00e9belleuse droite. Cependant, les \u00e9preuves vestibulaires caloriques et le test d&rsquo;impulsion c\u00e9phalique r\u00e9v\u00e8lent un d\u00e9ficit p\u00e9riph\u00e9rique complet aigu du c\u00f4t\u00e9 droit, superpos\u00e9 au d\u00e9ficit ancien du c\u00f4t\u00e9 gauche. Le nystagmus battant vers la gauche n&rsquo;\u00e9tait autre que l&rsquo;expression humaine du ph\u00e9nom\u00e8ne de Bekhterev cons\u00e9cutif \u00e0 l&rsquo;exclusion s\u00e9quentielle du labyrinthe droit.<\/p>\n<h3>9. Mesure et \u00e9valuation<\/h3>\n<p>La quantification et le diagnostic du nystagmus de Bekhterev reposent sur un arsenal moderne d&rsquo;explorations instrumentales neuro-otologiques, la simple observation clinique \u00e0 l&rsquo;\u0153il nu \u00e9tant trompeuse en raison de la suppression par la fixation visuelle.<\/p>\n<p>Le recours \u00e0 la <strong>vid\u00e9onystagmographie (VNG)<\/strong> sous masque infrarouge repr\u00e9sente l&rsquo;examen de r\u00e9f\u00e9rence. La VNG permet d&rsquo;enregistrer et de mesurer pr\u00e9cis\u00e9ment la vitesse de la phase lente (VPL, exprim\u00e9e en degr\u00e9s par seconde), la fr\u00e9quence et l&rsquo;amplitude des secousses nystagmiques dans l&rsquo;obscurit\u00e9 totale, tout en constatant l&rsquo;effet d&rsquo;att\u00e9nuation classique induit par la fixation d&rsquo;une mire visuelle. La VNG montre que le nystagmus de Bekhterev ob\u00e9it aux lois du nystagmus vestibulaire p\u00e9riph\u00e9rique (notamment la loi d&rsquo;Alexander), bien que sa gen\u00e8se imm\u00e9diate soit d&rsquo;origine centrale.<\/p>\n<p>Le <strong>test d&rsquo;impulsion c\u00e9phalique vid\u00e9o (vHIT, Video Head Impulse Test)<\/strong> est l&rsquo;outil diagnostique d\u00e9cisif pour objectiver le m\u00e9canisme sous-jacent. Il mesure le gain du r\u00e9flexe vestibulo-oculaire s\u00e9par\u00e9ment pour chacun des six canaux semi-circulaires lors d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rations passives br\u00e8ves et impr\u00e9visibles de la t\u00eate. Dans le nystagmus de Bekhterev, le vHIT d\u00e9montre un effondrement bilat\u00e9ral des gains du RVO (souvent inf\u00e9rieurs \u00e0 0,40) avec pr\u00e9sence de saccades de rattrapage (ouvertes et couvertes) des deux c\u00f4t\u00e9s, ce qui confirme l&rsquo;atteinte p\u00e9riph\u00e9rique bilat\u00e9rale sous-jacente malgr\u00e9 l&rsquo;apparence unilat\u00e9rale du nystagmus spontan\u00e9.<\/p>\n<p>Les <strong>\u00e9preuves thermiques (caloriques) bicaloriques de B\u00e1r\u00e1ny<\/strong> compl\u00e8tent l&rsquo;\u00e9valuation fonctionnelle des canaux horizontaux \u00e0 basse fr\u00e9quence. Elles attestent d&rsquo;une par\u00e9sie ou d&rsquo;une ar\u00e9flexie labyrinthique bilat\u00e9rale compl\u00e8te. Enfin, la posturographie dynamique informatis\u00e9e quantifie les r\u00e9percussions fonctionnelles sur l&rsquo;organisation sensorielle globale, objectivant la d\u00e9pendance visuelle et proprioceptive massive d\u00e9velopp\u00e9e par le patient apr\u00e8s la perte bilat\u00e9rale.<\/p>\n<h3>10. Applications et port\u00e9e pratique<\/h3>\n<p>La compr\u00e9hension du nystagmus de Bekhterev comporte des retomb\u00e9es m\u00e9dicales, th\u00e9rapeutiques et psychologiques directes. En premier lieu, elle prot\u00e8ge le praticien contre de graves erreurs d&rsquo;orientation diagnostique en milieu d&rsquo;urgence neuro-vasculaire. D\u00e9couvrir un nystagmus spontan\u00e9 battant vers une oreille associ\u00e9e \u00e0 des signes caloriques muets bilat\u00e9raux fait fr\u00e9quemment craindre un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral isch\u00e9mique du tronc c\u00e9r\u00e9bral ou de l&rsquo;art\u00e8re c\u00e9r\u00e9belleuse post\u00e9ro-inf\u00e9rieure (PICA). La ma\u00eetrise du m\u00e9canisme de Bekhterev \u00e9vite l&rsquo;errance diagnostique en rattachant judicieusement le tableau clinique \u00e0 une bilat\u00e9ralisation s\u00e9quentielle p\u00e9riph\u00e9rique.<\/p>\n<p>Sur le plan de la r\u00e9\u00e9ducation vestibulaire et de la kin\u00e9sith\u00e9rapie sp\u00e9cialis\u00e9e, le ph\u00e9nom\u00e8ne illustre la puissance mais aussi les limites de la compensation centrale. Il d\u00e9montre que la compensation statique ne restaure pas les capteurs sensoriels : elle reprogramme les circuits neuronaux. Lorsqu&rsquo;une seconde atteinte survient, le programme r\u00e9\u00e9ducatif doit \u00eatre totalement restructur\u00e9, d\u00e9laissant les strat\u00e9gies de r\u00e9\u00e9quilibrage asym\u00e9trique pour se concentrer sur la suppl\u00e9ance perceptive (substitution somatosensorielle, renforcement des poursuites oculaires lentes et saccades cervico-oculaires assist\u00e9es).<\/p>\n<p>Dans la sph\u00e8re de la neuropsychologie et de la sant\u00e9 mentale, les vertiges chroniques et les perturbations vestibulaires s\u00e9quentielles induisent des charges anxieuses massives, des syndromes de d\u00e9personnalisation, d&rsquo;agoraphobie et d&rsquo;alt\u00e9ration de la m\u00e9moire de travail spatiale. Expliquer aux patients la logique neurophysiologique rationnelle de leur d\u00e9s\u00e9quilibre contribue \u00e0 d\u00e9samorcer l&rsquo;angoisse catastrophique li\u00e9e au sentiment de perte de contr\u00f4le du corps dans l&rsquo;espace.<\/p>\n<h3>11. Recherche et donn\u00e9es empiriques<\/h3>\n<p>Depuis les descriptions s\u00e9minales du XIXe si\u00e8cle, les investigations en neurosciences fondamentales ont confirm\u00e9 les fondements de ce ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;outils neurochimiques et d&rsquo;imagerie fonctionnelle c\u00e9r\u00e9brale avanc\u00e9s. Les travaux conduits par Curthoys et Halmagyi ont jet\u00e9 les bases contemporaines de l&rsquo;analyse cin\u00e9matique oculaire lors de la compensation vestibulaire, d\u00e9montrant que la r\u00e9solution du nystagmus spontan\u00e9 suit une cin\u00e9tique exponentielle \u00e9troitement coupl\u00e9e au m\u00e9tabolisme des noyaux vestibulaires m\u00e9dullaires.<\/p>\n<p>Des recherches translationnelles men\u00e9es chez l&rsquo;animal ont \u00e9tabli que l&rsquo;administration d&rsquo;antagonistes des r\u00e9cepteurs GABA (tels que la bicuculline) au niveau des noyaux vestibulaires inhibe la compensation centrale et modifie l&rsquo;expression temporelle du nystagmus de Bekhterev. Ces d\u00e9couvertes ont prouv\u00e9 que la r\u00e9gulation transcriptionnelle des sous-unit\u00e9s r\u00e9ceptrices GABAA et GABAB au sein du r\u00e9seau commissural est l&rsquo;un des moteurs mol\u00e9culaires essentiels de la r\u00e9\u00e9quilibration.<\/p>\n<p>De surcro\u00eet, les \u00e9tudes en imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique fonctionnelle (IRMf) et tomographie par \u00e9mission de positons (TEP) r\u00e9alis\u00e9es sur des cohortes de patients atteints d&rsquo;hypofonction vestibulaire bilat\u00e9rale s\u00e9quentielle d\u00e9montrent des r\u00e9organisations m\u00e9taboliques corticales majeures. Le cortex insulaire post\u00e9rieur pari\u00e9tal (PIVC), consid\u00e9r\u00e9 comme le centre n\u00e9vralgique du cortex vestibulaire chez l&rsquo;Homme, montre une modulation r\u00e9ciproque avec le cortex visuel, d\u00e9montrant que le ph\u00e9nom\u00e8ne de Bekhterev d\u00e9clenche une r\u00e9allocation des ressources c\u00e9r\u00e9brales au-del\u00e0 du seul tronc c\u00e9r\u00e9bral.<\/p>\n<h3>12. Consid\u00e9rations culturelles et transculturelles<\/h3>\n<p>Bien que le nystagmus de Bekhterev soit une r\u00e9ponse neurobiologique universelle pr\u00e9sente chez tous les vert\u00e9br\u00e9s dot\u00e9s d&rsquo;un appareil vestibulaire, sa trajectoire diagnostique et son retentissement psychologique diff\u00e8rent consid\u00e9rablement selon les syst\u00e8mes de sant\u00e9, les repr\u00e9sentations culturelles de la maladie et les traditions s\u00e9miologiques r\u00e9gionales.<\/p>\n<p>Dans les pays disposant d&rsquo;une tradition otoneurologique formalis\u00e9e pr\u00e9coce (comme en France, en Allemagne ou en Russie), la s\u00e9miologie fine du nystagmus a toujours constitu\u00e9 le socle de l&rsquo;examen neurologique au lit du patient. Dans d&rsquo;autres syst\u00e8mes m\u00e9dicaux o\u00f9 la d\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;imagerie c\u00e9r\u00e9brale lourde a parfois \u00e9clips\u00e9 l&rsquo;examen oculomoteur manuel au moyen des lunettes de Frenzel, le ph\u00e9nom\u00e8ne de Bekhterev est fr\u00e9quemment sous-diagnostiqu\u00e9 ou confondu avec un nystagmus d&rsquo;origine centrale pure.<\/p>\n<p>Par ailleurs, l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue du vertige et des troubles spatiaux varie selon les contextes culturels. Dans certaines cultures, le vertige aigu invalidant et l&rsquo;illusion de rotation induits par la rupture tonique sont interpr\u00e9t\u00e9s \u00e0 travers le prisme de somatisations psychologiques, de croyances m\u00e9taphysiques ou d&rsquo;\u00e9tats d&rsquo;\u00e9puisement nerveux global. La validation biom\u00e9dicale d&rsquo;une affection neuro-otologique pr\u00e9cise permet de d\u00e9stigmatiser la souffrance psychique des patients souffrant d&rsquo;instabilit\u00e9 vestibulaire chronique.<\/p>\n<h3>13. Critiques, d\u00e9bats et limites<\/h3>\n<p>Malgr\u00e9 sa valeur historique et p\u00e9dagogique inestimable, le mod\u00e8le th\u00e9orique du nystagmus de Bekhterev a fait l&rsquo;objet de vifs d\u00e9bats neuroscientifiques portant sur la localisation pr\u00e9pond\u00e9rante des m\u00e9canismes de compensation. Pendant plusieurs d\u00e9cennies, deux \u00e9coles de pens\u00e9e se sont affront\u00e9es : l&rsquo;\u00e9cole commissurale (port\u00e9e par Galiana, Dieringer et Precht), qui attribuait l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de la r\u00e9\u00e9quilibration aux synapses inhibitrices crois\u00e9es entre les h\u00e9misph\u00e8res bulbaires, et l&rsquo;\u00e9cole intrins\u00e8que\/c\u00e9r\u00e9belleuse, qui insistait sur les modifications membranaires des cellules pacemakers du noyau vestibulaire lui-m\u00eame et sur l&rsquo;action r\u00e9pressive du flocculus c\u00e9r\u00e9belleux.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es contemporaines r\u00e9v\u00e8lent une r\u00e9alit\u00e9 plus complexe et nuanc\u00e9e : le ph\u00e9nom\u00e8ne de Bekhterev ne r\u00e9sulte pas d&rsquo;un m\u00e9canisme unique, mais d&rsquo;une cascade intriqu\u00e9e o\u00f9 s&rsquo;entrem\u00ealent la r\u00e9gulation des conductances calciques et potassiques intrins\u00e8ques, le r\u00e9ajustement des circuits commissuraux et la modulation c\u00e9r\u00e9belleuse descendante. R\u00e9duire le ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e0 une simple balance m\u00e9canique entre deux noyaux simplifie excessivement le fonctionnement non lin\u00e9aire du syst\u00e8me nerveux central.<\/p>\n<p>Une autre limite r\u00e9side dans la transposabilit\u00e9 clinique directe des mod\u00e8les animaux \u00e0 l&rsquo;\u00eatre humain. Alors que la labyrinthectomie bilat\u00e9rale s\u00e9quentielle chirurgicale chez l&rsquo;animal de laboratoire est parfaitement contr\u00f4l\u00e9e et compl\u00e8te, les pathologies humaines (n\u00e9vrite vestibulaire, labyrinthite toxique, maladie de M\u00e9ni\u00e8re bilat\u00e9rale) induisent la plupart du temps des d\u00e9ficits asym\u00e9triques incomplets, fluctuants ou partiels. Chez l&rsquo;Homme, le nystagmus de Bekhterev typique peut \u00eatre att\u00e9nu\u00e9, masqu\u00e9 ou modifi\u00e9 par des reliquats fonctionnels p\u00e9riph\u00e9riques.<\/p>\n<h3>14. Termes connexes et distinctions<\/h3>\n<p>Afin d&rsquo;\u00e9viter toute confusion conceptuelle, il est n\u00e9cessaire de distinguer avec rigueur le nystagmus de Bekhterev de plusieurs autres entit\u00e9s nosologiques oculomotrices et vestibulaires :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nystagmus de r\u00e9cup\u00e9ration (Recovery Nystagmus) :<\/strong> Survient lorsqu&rsquo;une l\u00e9sion vestibulaire unilat\u00e9rale que le cerveau avait compens\u00e9e r\u00e9cup\u00e8re subitement et spontan\u00e9ment sa fonction p\u00e9riph\u00e9rique (par exemple apr\u00e8s la gu\u00e9rison d&rsquo;une crise de M\u00e9ni\u00e8re ou d&rsquo;une n\u00e9vrite r\u00e9solutive). Le labyrinthe qui gu\u00e9rit r\u00e9\u00e9met des signaux qui s&rsquo;ajoutent \u00e0 la compensation centrale, cr\u00e9ant un nystagmus temporaire battant vers l&rsquo;oreille malade. \u00c0 la diff\u00e9rence du nystagmus de Bekhterev, il d\u00e9coule du retour d&rsquo;une aff\u00e9rence p\u00e9riph\u00e9rique et non de la perte de l&rsquo;autre labyrinthe.<\/li>\n<li><strong>Nystagmus spontan\u00e9 paralytique p\u00e9riph\u00e9rique unilat\u00e9ral :<\/strong> Nystagmus r\u00e9gulier observ\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s une premi\u00e8re atteinte labyrinthique aigu\u00eb, dont la phase rapide bat constamment en direction de l&rsquo;oreille saine (oppos\u00e9e \u00e0 la l\u00e9sion).<\/li>\n<li><strong>Nystagmus d&rsquo;origine centrale :<\/strong> Nystagmus provoqu\u00e9 par une atteinte directe des structures du tronc c\u00e9r\u00e9bral ou du cervelet (vertical pur battant vers le haut ou vers le bas, torsionnel pur, ou multidirectionnel avec changement de sens selon la direction du regard). Le nystagmus de Bekhterev est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des circuits centraux mais conserve une g\u00e9om\u00e9trie horizontale-torsionnelle purement vestibulaire p\u00e9riph\u00e9rique.<\/li>\n<li><strong>Ar\u00e9flexie vestibulaire bilat\u00e9rale simultan\u00e9e :<\/strong> Tableau clinique cons\u00e9cutif \u00e0 une atteinte toxique (notamment par les antibiotiques aminosides) ou d\u00e9g\u00e9n\u00e9rative frappant les deux oreilles en m\u00eame temps de mani\u00e8re sym\u00e9trique. Aucun nystagmus spontan\u00e9 n&rsquo;appara\u00eet, le patient souffrant exclusivement d&rsquo;oscillopsies et d&rsquo;ataxie locomotrice majeure dans l&rsquo;obscurit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>15. Synth\u00e8se et points cl\u00e9s \u00e0 retenir<\/h3>\n<p>Le nystagmus de Bekhterev demeure l&rsquo;une des d\u00e9couvertes les plus \u00e9l\u00e9gantes de l&rsquo;histoire de la physiologie sensorielle. Il met en lumi\u00e8re avec une clart\u00e9 exp\u00e9rimentale irr\u00e9futable l&rsquo;existence d&rsquo;une force compensatrice endog\u00e8ne op\u00e9rant au sein du syst\u00e8me nerveux central face aux traumatismes sensoriels p\u00e9riph\u00e9riques.<\/p>\n<p>Le paradoxe d&rsquo;un nystagmus battant en direction d&rsquo;une oreille d\u00e9j\u00e0 d\u00e9truite apr\u00e8s la perte de la seconde s&rsquo;explique par l&rsquo;hypertonie relative d\u00e9velopp\u00e9e par le premier noyau vestibulaire au cours de sa phase de compensation plastique. Lorsque l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 devient muet \u00e0 son tour, ce recalibrage central devient provisoirement dysfonctionnel, g\u00e9n\u00e9rant un d\u00e9s\u00e9quilibre illusoire jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;un nouveau cycle de r\u00e9organisation centrale r\u00e9tablisse le silence oculomoteur.<\/p>\n<p>Pour le m\u00e9decin, le neurologue et le psychologue sp\u00e9cialiste de l&rsquo;\u00e9quilibre, le concept de Bekhterev incarne le principe directeur de la prise en charge des vertiges : le cerveau n&rsquo;est pas un r\u00e9cepteur passif des signaux sensoriels, mais un syst\u00e8me adaptatif dynamique capable de remodeler constamment ses r\u00e9seaux pour assurer la stabilit\u00e9 de notre perception du monde.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li>Bechterew, W. (1883). Ergebnisse der Durchschneidung des N. acusticus, nebst Er\u00f6rterung der Bedeutung der Bogeng\u00e4nge f\u00fcr das K\u00f6rpergleichgewicht. <em>Pfl\u00fcgers Archiv f\u00fcr die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere<\/em>, 30(1), 312-347. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF01674334\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF01674334<\/a><\/li>\n<li>Curthoys, I. S., &amp; Halmagyi, G. M. (1995). Vestibular compensation: A review of the oculomotor, neural, and clinical consequences of unilateral vestibular loss. <em>Journal of Vestibular Research<\/em>, 5(2), 67-107. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/7743004\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/7743004\/<\/a><\/li>\n<li>Galiana, H. L., Flohr, H., &amp; Melvill Jones, G. (1984). A reevaluation of intervestibular nuclear coupling: Its role in vestibular compensation. <em>Journal of Neurophysiology<\/em>, 51(2), 242-259. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1152\/jn.1984.51.2.242\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https:\/\/doi.org\/10.1152\/jn.1984.51.2.242<\/a><\/li>\n<li>Precht, W., Shimazu, H., &amp; Markham, C. H. (1966). A mechanism of central compensation of vestibular function following hemilabyrinthectomy. <em>Journal of Neurophysiology<\/em>, 29(6), 996-1010. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1152\/jn.1966.29.6.996\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https:\/\/doi.org\/10.1152\/jn.1966.29.6.996<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez le nystagmus de Bekhterev, un ph\u00e9nom\u00e8ne neurophysiologique d\u00e9montrant les capacit\u00e9s remarquables de compensation vestibulaire centrale du cerveau.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categories":[46,1387,25772],"tags":[36682,36684,36681,4590,32440,36683],"class_list":["post-21870","psych_term","type-psych_term","status-publish","hentry","category-neuropsychologie","category-neurosciences-cognitives","category-physiologie-sensorielle","tag-compensation-vestibulaire","tag-neuro-otologie","tag-nystagmus-de-bekhterev","tag-plasticite-cerebrale","tag-systeme-vestibulaire","tag-troubles-de-lequilibre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_term\/21870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_term"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_term"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_term\/21870\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}