{"id":20095,"date":"2026-10-23T08:21:14","date_gmt":"2026-10-23T08:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_term=delire-allopsychique"},"modified":"2026-10-23T08:21:14","modified_gmt":"2026-10-23T08:21:14","slug":"delire-allopsychique","status":"publish","type":"psych_term","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_term=delire-allopsychique","title":{"rendered":"D\u00e9lire allopsychique : L&rsquo;alt\u00e9ration du monde"},"content":{"rendered":"<p>Au c\u0153ur de la s\u00e9miologie psychiatrique classique, l&rsquo;exp\u00e9rience d\u00e9lirante se d\u00e9cline selon les axes fondamentaux de la conscience et du rapport \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Le d\u00e9lire allopsychique repr\u00e9sente l&rsquo;une des manifestations les plus saisissantes de la rupture avec l&rsquo;environnement objectif, projetant la conviction in\u00e9branlable du sujet vers le monde ext\u00e9rieur, les autrui signifiants ou la structure spatio-temporelle de l&rsquo;existence.<\/p>\n<h2>D\u00e9lire allopsychique<\/h2>\n<h3>1. D\u00e9finition concise<\/h3>\n<p>Le <strong>d\u00e9lire allopsychique<\/strong> d\u00e9signe une production d\u00e9lirante dont le contenu th\u00e9matique et l&rsquo;investissement psychologique portent sp\u00e9cifiquement sur le monde ext\u00e9rieur, autrui ou l&rsquo;environnement spatial et temporel, par opposition aux repr\u00e9sentations portant sur la propre personne du sujet ou sur sa corporalit\u00e9. Ce trouble du jugement et de la croyance se caract\u00e9rise par une alt\u00e9ration de la signification attribu\u00e9e aux objets, aux \u00e9v\u00e9nements et aux personnes qui composent le champ relationnel et physique ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Sur le plan psychopathologique, le d\u00e9lire allopsychique traduit une d\u00e9sorganisation de l&rsquo;intentionnalit\u00e9 dirig\u00e9e vers le monde objectif. L&rsquo;individu interpr\u00e8te les stimuli environnementaux, les interactions sociales ou les dynamiques mat\u00e9rielles \u00e0 travers un prisme herm\u00e9neutique enti\u00e8rement remani\u00e9, dans lequel le consensus partag\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9 externe est supplant\u00e9 par des certitudes aprioriques inaccessibles \u00e0 la critique rationnelle.<\/p>\n<p>Cette notion, intimement li\u00e9e \u00e0 la distinction wernickienne des sph\u00e8res de la vie psychique, implique que le moi du patient reste initialement structur\u00e9 dans son identit\u00e9 propre, mais que les relations dialectiques entre le sujet et son \u00e9cologie relationnelle et mat\u00e9rielle se trouvent radicalement d\u00e9natur\u00e9es, engendrant des th\u00e9matiques pr\u00e9f\u00e9rentielles de pers\u00e9cution, de r\u00e9f\u00e9rence ou de surveillance ubiquitaire.<\/p>\n<h3>2. \u00c9tymologie et origine linguistique<\/h3>\n<p>Le syntagme \u00ab allopsychique \u00bb tire ses racines \u00e9tymologiques du grec ancien. Le pr\u00e9fixe <em>allo-<\/em> provient de \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 (<em>\u00e1llos<\/em>), signifiant \u00ab autre \u00bb, \u00ab diff\u00e9rent \u00bb ou \u00ab ext\u00e9rieur \u00bb, tandis que le radical <em>-psychique<\/em> d\u00e9rive de \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae (<em>psukh\u00ea<\/em>), renvoyant au souffle vital, \u00e0 l&rsquo;\u00e2me, \u00e0 l&rsquo;esprit ou \u00e0 la vie mentale. Le terme d\u00e9signe donc litt\u00e9ralement ce qui a trait \u00e0 l&rsquo;esprit dans son rapport \u00e0 l&rsquo;alt\u00e9rit\u00e9 ou ce qui concerne la sph\u00e8re mentale orient\u00e9e vers le dehors.<\/p>\n<p>Le substantif \u00ab d\u00e9lire \u00bb puise quant \u00e0 lui sa filiation dans le verbe latin <em>delirare<\/em>, litt\u00e9ralement \u00ab sortir du sillon \u00bb (form\u00e9 du pr\u00e9fixe <em>de-<\/em> marquant l&rsquo;\u00e9cart, et de <em>lira<\/em>, le billon ou le sillon trac\u00e9 par la charrue dans le champ). M\u00e9taphoriquement, le d\u00e9lire illustre l&rsquo;esprit qui d\u00e9vie de la trajectoire commune de la raison et du sens partag\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;introduction formalis\u00e9e de l&rsquo;adjectif \u00ab allopsychique \u00bb dans la nomenclature psychiatrique est attribu\u00e9e au neuropsychiatre germano-polonais Carl Wernicke \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle. Wernicke cherchait \u00e0 \u00e9tablir une classification anatomoclinique et s\u00e9miologique rigoureuse des affections c\u00e9r\u00e9brales et mentales, en subdivisant les fonctions de conscience en trois registres op\u00e9rationnels : l&rsquo;autopsych\u00e9 (la personnalit\u00e9 propre), la somatopsych\u00e9 (le sch\u00e9ma corporel) et l&rsquo;allopsych\u00e9 (l&rsquo;environnement ext\u00e9rieur).<\/p>\n<h3>3. Prononciation et forme grammaticale<\/h3>\n<p>Dans la langue fran\u00e7aise, la prononciation phon\u00e9tique standard de l&rsquo;expression s&rsquo;\u00e9tablit selon l&rsquo;alphabet phon\u00e9tique international sous la forme : \/de.li\u0281 a.l\u0254.psi.\u0283ik\/. L&rsquo;\u00e9lision phonique est fluide et l&rsquo;accent tonique d&rsquo;intensit\u00e9 repose, selon la prosodie fran\u00e7aise, sur la derni\u00e8re syllabe prononc\u00e9e de chaque unit\u00e9 lexicale.<\/p>\n<p>Sur le plan grammatical, \u00ab d\u00e9lire \u00bb est un substantif masculin singulier. Le terme \u00ab allopsychique \u00bb fonctionne comme un adjectif qualificatif relationnel, s&rsquo;accordant en genre et en nombre avec le nom qu&rsquo;il qualifie (au pluriel : \u00ab d\u00e9lires allopsychiques \u00bb ; au f\u00e9minin, si employ\u00e9 pour qualifier une orientation ou une th\u00e9matique : \u00ab orientation allopsychique \u00bb, \u00ab th\u00e9matique allopsychique \u00bb).<\/p>\n<p>L&rsquo;usage acad\u00e9mique privil\u00e9gie la construction \u00e9pith\u00e8te (\u00ab un d\u00e9lire allopsychique \u00bb) ou l&#8217;emploi du terme dans le cadre d&rsquo;analyses dimensionnelles des psychoses (\u00ab la composante allopsychique du syst\u00e8me d\u00e9lirant \u00bb). On retrouve \u00e9galement les d\u00e9riv\u00e9s nominaux classiques de la psychopathologie classique tels que \u00ab l&rsquo;allopsychose \u00bb pour d\u00e9signer le tableau syndromique global articul\u00e9 autour de cette perturbation.<\/p>\n<h3>4. Explication conceptuelle d\u00e9taill\u00e9e<\/h3>\n<p>Pour appr\u00e9hender le concept de d\u00e9lire allopsychique, il convient de le resituer dans la topographie ph\u00e9nom\u00e9nologique de la conscience. La conscience humaine ne se contente pas d&rsquo;enregistrer passivement le r\u00e9el ; elle d\u00e9ploie une fonction constitutive d&rsquo;attribution de sens. Dans le fonctionnement psychique non alt\u00e9r\u00e9, cette fonction repose sur un \u00e9quilibre dynamique entre l&rsquo;int\u00e9riorit\u00e9 r\u00e9flexive (qui suis-je ?), l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 proprioceptive (mon corps) et l&rsquo;appr\u00e9hension du monde physique et interpersonnel (ce qui m&rsquo;entoure). Le d\u00e9lire allopsychique signe une rupture s\u00e9lective ou pr\u00e9dominante de cette troisi\u00e8me dimension.<\/p>\n<p>Dans cette configuration, l&rsquo;anomalie fondamentale ne r\u00e9side pas n\u00e9cessairement dans une dislocation primitive du sentiment d&rsquo;identit\u00e9 (lequel rel\u00e8ve de l&rsquo;autopsych\u00e9), ni dans une alt\u00e9ration des sensations visc\u00e9rales ou c\u00e9nesth\u00e9siques (relevant de la somatopsych\u00e9), mais dans la mani\u00e8re dont le tissu ph\u00e9nom\u00e9nal du monde est d\u00e9cod\u00e9. Le monde ext\u00e9rieur cesse d&rsquo;\u00eatre neutre, contingent ou ind\u00e9pendant des intentions humaines pour devenir satur\u00e9 d&rsquo;intentionnalit\u00e9s cach\u00e9es, de signes crypt\u00e9s ou de menaces d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es dirig\u00e9es contre l&rsquo;individu.<\/p>\n<p>Cette perturbation s&rsquo;exprime selon plusieurs dynamiques cognitives et affectives intriqu\u00e9es :<\/p>\n<p>D&rsquo;une part, la <strong>d\u00e9sorientation allopsychique<\/strong> ou la fausse reconnaissance de l&rsquo;environnement physique et temporel peut constituer le socle sur lequel germe l&rsquo;\u00e9chafaudage d\u00e9lirant. Le sujet ne reconna\u00eet plus son quartier, affirme que les b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9pliqu\u00e9s ou que l&rsquo;\u00e9poque historique dans laquelle il \u00e9volue a chang\u00e9 de mani\u00e8re occulte. L&rsquo;espace environnant perd sa familiarit\u00e9 rassurante (sentiment d&rsquo;\u00e9tranget\u00e9 ou d\u00e9r\u00e9alisation) pour devenir le th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;une mise en sc\u00e8ne \u00e9nigmatique.<\/p>\n<p>D&rsquo;autre part, la dimension interpersonnelle de l&rsquo;allopsych\u00e9 est profond\u00e9ment alt\u00e9r\u00e9e. Les individus gravitant dans le champ perceptif du patient ne sont plus per\u00e7us comme des alter ego autonomes dot\u00e9s de leurs propres motivations ordinaires. Ils deviennent les agents, conscients ou manipul\u00e9s, d&rsquo;un dispositif global. C&rsquo;est ici que se manifestent avec pr\u00e9dilection les <a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Id%C3%A9e_d%C3%A9lirante\">id\u00e9es d\u00e9lirantes<\/a> de pers\u00e9cution, d&rsquo;espionnage, de malveillance ou de pr\u00e9judice mat\u00e9riel et moral.<\/p>\n<p>Il importe enfin de souligner les fronti\u00e8res conceptuelles du d\u00e9lire allopsychique. Bien que le d\u00e9lire s&rsquo;ext\u00e9riorise vers le monde, il engage in\u00e9vitablement la subjectivit\u00e9 du patient. N\u00e9anmoins, sa fronti\u00e8re clinique r\u00e9side dans le point d&rsquo;impact de la conviction d\u00e9lirante : tant que le patient n&rsquo;affirme pas que sa propre identit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par celle d&rsquo;une divinit\u00e9 (d\u00e9lire autopsychique de grandeur) ou que ses organes internes sont en \u00e9tat de putr\u00e9faction (d\u00e9lire somatopsychique de type Cotard), l&rsquo;architecture s\u00e9miologique demeure allopsychique.<\/p>\n<h3>5. \u00c9volution historique<\/h3>\n<p>L&rsquo;histoire de la notion s&rsquo;enracine dans la psychiatrie germanique de la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle, p\u00e9riode marqu\u00e9e par l&rsquo;ambition de cartographier les d\u00e9sordres psychiatriques \u00e0 l&rsquo;aune des fonctions neurobiologiques sous-jacentes. Carl Wernicke (1848\u20131905), professeur \u00e0 Breslau puis \u00e0 Halle, formalise cette conception dans son monumental <em>Grundriss der Psychiatrie<\/em> (1894\u20131900). Inspir\u00e9 par le localisationnisme c\u00e9r\u00e9bral et l&rsquo;associationnisme, Wernicke postule que la fonction c\u00e9r\u00e9brale sup\u00e9rieure r\u00e9gule trois ensembles distincts d&rsquo;images mn\u00e9siques et de faisceaux associatifs : ceux li\u00e9s au corps (somatopsych\u00e9), ceux li\u00e9s au soi historique (autopsych\u00e9) et ceux d\u00e9volus au monde ext\u00e9rieur (allopsych\u00e9).<\/p>\n<p>Wernicke qualifie d&rsquo;<strong>allopsychose<\/strong> tout processus morbide o\u00f9 le foyer primaire de la d\u00e9sorganisation r\u00e9side dans les voies de projection et d&rsquo;association reliant l&rsquo;appareil psychique aux repr\u00e9sentations de la r\u00e9alit\u00e9 ambiante. Selon son mod\u00e8le, les \u00e9tats parano\u00efaques classiques et les d\u00e9lires de pers\u00e9cution sont typiquement des allopsychoses, dans lesquelles la fonction d&rsquo;aperception du monde environnant est \u00e9lectivement pervertie.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, Karl Jaspers, figure majeure de la psychopathologie ph\u00e9nom\u00e9nologique, revisite l&rsquo;apport de Wernicke dans sa <em>Psychopathologie g\u00e9n\u00e9rale<\/em> (<em>Allgemeine Psychopathologie<\/em>, 1913). Jaspers int\u00e8gre la distinction entre autopsychique et allopsychique dans son examen m\u00e9thodique de la conscience de la r\u00e9alit\u00e9 et de l&rsquo;orientation temporo-spatiale. Il met en lumi\u00e8re le fait que l&rsquo;orientation allopsychique (savoir o\u00f9 l&rsquo;on est, quel jour nous sommes, identifier les personnes pr\u00e9sentes) peut \u00eatre conserv\u00e9e au sens intellectuel \u00e9l\u00e9mentaire, tout en \u00e9tant investie d&rsquo;une signification d\u00e9lirante primaire qu&rsquo;il nomme la <em>Wahnstimmung<\/em> (l&rsquo;humeur d\u00e9lirante) o\u00f9 le monde entier semble transform\u00e9.<\/p>\n<p>Au sein de l&rsquo;\u00e9cole psychiatrique fran\u00e7aise, des auteurs tels que Ga\u00ebtan Gatian de Cl\u00e9rambault et Henri Ey ont dialogu\u00e9 avec ces concepts. Bien que l&rsquo;\u00e9cole fran\u00e7aise ait privil\u00e9gi\u00e9 des cat\u00e9gories comme les d\u00e9lires passionnels ou le d\u00e9lire d&rsquo;interpr\u00e9tation de S\u00e9rieux et Capgras, la distinction allopsychique est demeur\u00e9e une r\u00e9f\u00e9rence diagnostique fondamentale pour caract\u00e9riser la polarit\u00e9 vectorielle des id\u00e9es d\u00e9lirantes, en particulier pour diff\u00e9rencier les psychoses parano\u00efaques (\u00e0 fort tropisme allopsychique) des d\u00e9lires m\u00e9lancoliques ou d&rsquo;influence corporelle.<\/p>\n<p>Dans la psychiatrie contemporaine, encadr\u00e9e par les manuels nosographiques tels que le <a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Manuel_diagnostique_et_statistique_des_troubles_mentaux\">Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux<\/a> (DSM-5) et la Classification internationale des maladies (CIM-11), les termes wernickiens ont perdu leur statut de cat\u00e9gories nosologiques autonomes au profit de descriptions syndromiques transversales. Cependant, l&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;orientation et de la projection allopsychique demeure un pilier incontournable de l&rsquo;examen clinique de l&rsquo;\u00e9tat mental dans tous les services d&rsquo;urgence et de psychiatrie g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<h3>6. Fondements th\u00e9oriques<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse du d\u00e9lire allopsychique s&rsquo;appuie sur plusieurs cadres conceptuels majeurs de la psychologie et de la psychiatrie :<\/p>\n<p><strong>Le mod\u00e8le ph\u00e9nom\u00e9nologique et existentiel :<\/strong> Dans la perspective ph\u00e9nom\u00e9nologique d\u00e9velopp\u00e9e par Ludwig Binswanger et Eug\u00e8ne Minkowski, le d\u00e9lire allopsychique repr\u00e9sente une crise de l&rsquo;<em>\u00eatre-au-monde<\/em> (<em>Dasein<\/em>). Minkowski insiste sur la \u00ab perte de contact vital avec la r\u00e9alit\u00e9 \u00bb. Le monde n&rsquo;est plus per\u00e7u comme un espace partag\u00e9 de possibilit\u00e9s d&rsquo;action (le monde commun ou <em>Koinos Kosmos<\/em> d&rsquo;H\u00e9raclite), mais se r\u00e9tr\u00e9cit en un <em>Idios Kosmos<\/em>, un monde priv\u00e9 et mena\u00e7ant o\u00f9 la contingence dispara\u00eet pour faire place \u00e0 une sur-signification ali\u00e9nante.<\/p>\n<p><strong>Le mod\u00e8le de la m\u00e9tacognition et du biais d&rsquo;attribution :<\/strong> Les sciences cognitives contemporaines expliquent les croyances d\u00e9lirantes allopsychiques par des perturbations sp\u00e9cifiques du traitement de l&rsquo;information sociale. Le \u00ab biais d&rsquo;attribution externe personnalis\u00e9 \u00bb (<em>personalizing bias<\/em>) conduit le patient \u00e0 imputer les \u00e9v\u00e9nements n\u00e9gatifs ou inexpliqu\u00e9s non pas au hasard ou \u00e0 des circonstances situationnelles, mais \u00e0 la malveillance intentionnelle d&rsquo;autrui. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne s&rsquo;articule avec le saut aux conclusions h\u00e2tives (<em>jumping to conclusions<\/em>), o\u00f9 un d\u00e9tail mineur de l&rsquo;environnement imm\u00e9diat suffit \u00e0 cristalliser une certitude d\u00e9lirante sur l&rsquo;hostilit\u00e9 de l&rsquo;entourage.<\/p>\n<p><strong>Le cadre neurocomputationnel du codage pr\u00e9dictif :<\/strong> En neurosciences cognitives modernes, le cerveau est mod\u00e9lis\u00e9 comme une machine \u00e0 pr\u00e9diction g\u00e9n\u00e9rant des mod\u00e8les internes de la r\u00e9alit\u00e9 pour inf\u00e9rer les causes des signaux sensoriels. Dans le d\u00e9lire allopsychique, une anomalie dans la pond\u00e9ration de la pr\u00e9cision des erreurs de pr\u00e9diction (souvent li\u00e9e \u00e0 une d\u00e9r\u00e9gulation de la transmission dopaminergique m\u00e9solimbique) attribue une saillance aberrante aux stimuli externes ordinaires. Le sujet est assailli par l&rsquo;impression visc\u00e9rale qu&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement ext\u00e9rieur banal \u00ab veut dire quelque chose \u00bb, ce qui contraint l&rsquo;appareil cognitif \u00e0 forger une hypoth\u00e8se d\u00e9lirante explicative pour r\u00e9soudre cette dissonance perceptivo-\u00e9motionnelle.<\/p>\n<h3>7. Composantes cl\u00e9s, types et dimensions<\/h3>\n<p>Le spectre des productions d\u00e9lirantes allopsychiques se manifeste \u00e0 travers divers m\u00e9canismes s\u00e9miologiques et contenus th\u00e9matiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La composante interpr\u00e9tative allopsychique :<\/strong> Le sujet part d&rsquo;une perception exacte du monde physique (par exemple, un feu tricolore qui passe au rouge ou une voiture stationn\u00e9e devant sa porte) mais en tire une signification erron\u00e9e, arbitraire et \u00e9gocentr\u00e9e (le feu rouge signifie que la police l&rsquo;encercle).<\/li>\n<li><strong>La composante intuitive :<\/strong> La certitude d\u00e9lirante concernant l&rsquo;environnement surgit spontan\u00e9ment, sans support perceptif imm\u00e9diat ni d\u00e9duction logique pr\u00e9alable, sous forme d&rsquo;une illumination in\u00e9branlable portant sur une conspiration externe.<\/li>\n<li><strong>Le d\u00e9lire de r\u00e9f\u00e9rence externe :<\/strong> Tendance constante \u00e0 consid\u00e9rer que des \u00e9v\u00e9nements anodins de l&rsquo;environnement (\u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision, conversations de passants, disposition d&rsquo;objets dans un magasin) sont porteurs de messages dissimul\u00e9s s&rsquo;adressant directement \u00e0 la personne.<\/li>\n<li><strong>Le d\u00e9lire de pers\u00e9cution et de pr\u00e9judice :<\/strong> Arch\u00e9type allopsychique o\u00f9 le monde ext\u00e9rieur est structur\u00e9 comme un r\u00e9seau malveillant visant la destruction, la d\u00e9ch\u00e9ance, l&#8217;empoisonnement ou la surveillance continuelle du sujet par des organisations, des voisins ou des entit\u00e9s invisibles.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;illusion de Capgras et les d\u00e9lires d&rsquo;identification allopsychique :<\/strong> Conviction d\u00e9lirante selon laquelle des proches, des membres de la famille ou des figures de l&rsquo;environnement ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par des sosies exacts, des imposteurs ou des clones malintentionn\u00e9s, illustrant une scission entre la reconnaissance faciale pr\u00e9serv\u00e9e et l&rsquo;affect de familiarit\u00e9 alt\u00e9r\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Le d\u00e9lire allopsychique spatiotemporel :<\/strong> Croyance d\u00e9lirante selon laquelle le lieu o\u00f9 se trouve le patient est un d\u00e9cor trompeur, un h\u00f4pital clandestin ou une r\u00e9plique spatiale d&rsquo;une autre ville (paramn\u00e9sie r\u00e9duplicative de lieu), ou que le temps ext\u00e9rieur est manipul\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8. Exemples et cas illustratifs<\/h3>\n<p>Afin de concr\u00e9tiser la manifestation clinique du d\u00e9lire allopsychique, deux vignettes arch\u00e9typiques permettent d&rsquo;appr\u00e9cier la morphologie du trouble en pratique m\u00e9dicale :<\/p>\n<p><strong>Cas clinique 1 : Le d\u00e9lire d&rsquo;interpr\u00e9tation allopsychique pers\u00e9cutoire<\/strong><br \/>Monsieur A., 42 ans, ing\u00e9nieur en informatique, consulte aux urgences psychiatriques amen\u00e9 par les services de police apr\u00e8s avoir tent\u00e9 d&rsquo;arracher les bo\u00eetiers de t\u00e9l\u00e9communications de son palier. Durant l&rsquo;entretien, l&rsquo;orientation autopsychique est parfaitement pr\u00e9serv\u00e9e : il conna\u00eet son identit\u00e9, son histoire biographique, ses fonctions cognitives \u00e9l\u00e9mentaires sont intactes et il ne pr\u00e9sente aucun trouble corporel ou dissociatif. En revanche, le champ allopsychique est totalement remani\u00e9 depuis six mois. Il affirme que l&rsquo;ensemble des ouvriers municipaux de sa commune ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s par un consortium international pour installer des dispositifs de captation optique dans les cand\u00e9labres de sa rue. Le passage r\u00e9p\u00e9t\u00e9 d&rsquo;une camionnette de livraison blanche \u00e0 heure fixe est interpr\u00e9t\u00e9 comme un signal cod\u00e9 signifiant le d\u00e9clenchement de la phase op\u00e9rationnelle de son espionnage. Toute tentative d&rsquo;explication logique par l&rsquo;\u00e9quipe soignante est imm\u00e9diatement int\u00e9gr\u00e9e dans le syst\u00e8me : les soignants sont eux-m\u00eames soup\u00e7onn\u00e9s d&rsquo;avoir re\u00e7u des consignes des surveillants ext\u00e9rieurs. Ce cas illustre un d\u00e9lire allopsychique syst\u00e9matis\u00e9, non hallucinatoire, \u00e0 point de d\u00e9part interpr\u00e9tatif pur.<\/p>\n<p><strong>Cas clinique 2 : La paramn\u00e9sie r\u00e9duplicative et la d\u00e9sorientation allopsychique d\u00e9lirante<\/strong><br \/>Madame B., 68 ans, hospitalis\u00e9e en unit\u00e9 de neurologie \u00e0 la suite d&rsquo;un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral isch\u00e9mique touchant le lobe frontal droit, pr\u00e9sente un tableau de d\u00e9sorientation et de d\u00e9lire allopsychique aigu. Bien qu&rsquo;elle sache parfaitement qui elle est, son \u00e2ge et son ancienne profession, elle soutient avec v\u00e9h\u00e9mence que la chambre d&rsquo;h\u00f4pital o\u00f9 elle r\u00e9side n&rsquo;est pas situ\u00e9e dans la ville o\u00f9 elle se trouve r\u00e9ellement, mais dans une r\u00e9plique exacte construite clandestinement dans le sous-sol de sa propre maison de campagne. Elle affirme que le personnel m\u00e9dical est compos\u00e9 d&rsquo;acteurs engag\u00e9s par son notaire pour simuler un traitement hospitalier afin de la spolier de ses biens ruraux. Les \u00e9l\u00e9ments objectifs pr\u00e9sent\u00e9s (les panneaux indicateurs, la vue depuis la fen\u00eatre sur la tour de la ville) sont rejet\u00e9s comme \u00e9tant des trucages sophistiqu\u00e9s d&rsquo;optique. Ce cas montre l&rsquo;intrication \u00e9troite entre une l\u00e9sion organique touchant le sentiment de familiarit\u00e9 spatiale et l&rsquo;\u00e9mergence secondaire d&rsquo;un d\u00e9lire allopsychique explicatif.<\/p>\n<h3>9. Mesure et \u00e9valuation<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation du d\u00e9lire allopsychique requiert une d\u00e9marche clinique rigoureuse, combinant l&rsquo;anamn\u00e8se psychiatrique, l&rsquo;examen de l&rsquo;\u00e9tat mental et des \u00e9chelles standardis\u00e9es.<\/p>\n<p>Le premier temps de l&rsquo;\u00e9valuation repose sur la distinction s\u00e9miologique classique lors de l&rsquo;examen de l&rsquo;orientation temporo-spatiale. Le clinicien teste l&rsquo;orientation autopsychique (nom, pr\u00e9nom, date de naissance, profession) et l&rsquo;orientation allopsychique (date du jour, saison, lieu g\u00e9ographique, type d&rsquo;institution). Lorsque l&rsquo;anomalie d\u00e9passe la simple amn\u00e9sie de d\u00e9sorientation pour s&rsquo;articuler \u00e0 une construction imaginaire in\u00e9branlable, la nature d\u00e9lirante est confirm\u00e9e.<\/p>\n<p>Sur le plan psychom\u00e9trique, plusieurs instruments permettent de quantifier la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 et l&rsquo;impact des id\u00e9es d\u00e9lirantes allopsychiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;\u00e9chelle PANSS (Positive and Negative Syndrome Scale) :<\/strong> L&rsquo;\u00e9valuation des items de l&rsquo;\u00e9chelle positive, notamment l&rsquo;item P1 (id\u00e9es d\u00e9lirantes), l&rsquo;item P6 (m\u00e9fiance\/pers\u00e9cution) et l&rsquo;item P7 (hostilit\u00e9), capture avec fid\u00e9lit\u00e9 la composante allopsychique des psychoses schizophr\u00e9niques et parano\u00efaques.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;\u00e9chelle PSYRATS (Psychotic Symptom Rating Scales) :<\/strong> Cette \u00e9chelle semi-structur\u00e9e \u00e9value pr\u00e9cis\u00e9ment les dimensions des d\u00e9lires, incluant la conviction, la d\u00e9tresse \u00e9motionnelle, l&rsquo;omnipr\u00e9sence cognitive et le retentissement comportemental des croyances orient\u00e9es vers autrui et le monde ext\u00e9rieur.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;\u00e9chelle de Peters et coll\u00e8gues (PDI &#8211; Peters Delusion Inventory) :<\/strong> Outil multidimensionnel utilis\u00e9 en recherche clinique pour mesurer les id\u00e9es d\u00e9lirantes dans la population clinique et g\u00e9n\u00e9rale, accordant une large place aux th\u00e8mes de r\u00e9f\u00e9rence externe et de pers\u00e9cution allopsychique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le diagnostic diff\u00e9rentiel \u00e9tiologique implique syst\u00e9matiquement un bilan paraclinique afin d&rsquo;\u00e9carter une cause organique : neuro-imagerie c\u00e9r\u00e9brale (IRM) \u00e0 la recherche de l\u00e9sions fronto-temporales ou de d\u00e9connexions sous-corticales, bilan biologique complet et \u00e9lectroenc\u00e9phalogramme (EEG), particuli\u00e8rement devant tout d\u00e9lire allopsychique d&rsquo;apparition tardive ou atypique.<\/p>\n<h3>10. Applications et port\u00e9e pratique<\/h3>\n<p>La caract\u00e9risation pr\u00e9cise du caract\u00e8re allopsychique d&rsquo;un d\u00e9lire comporte des implications cruciales dans plusieurs domaines de l&rsquo;exercice m\u00e9dical, m\u00e9dico-l\u00e9gal et institutionnel :<\/p>\n<p><strong>En psychiatrie clinique et th\u00e9rapeutique :<\/strong> L&rsquo;identification d&rsquo;une th\u00e9matique allopsychique guide l&rsquo;alliance th\u00e9rapeutique. Lorsque le d\u00e9lire porte sur l&rsquo;alt\u00e9rit\u00e9 et la pers\u00e9cution ext\u00e9rieure, le soignant est constamment expos\u00e9 au risque d&rsquo;\u00eatre inclus dans le syst\u00e8me d\u00e9lirant du patient. La strat\u00e9gie clinique impose d&rsquo;\u00e9viter la confrontation directe et frontale de la croyance, tout en ne validant pas son contenu factuel, pour se concentrer sur l&rsquo;angoisse et la souffrance g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ce monde per\u00e7u comme hostile.<\/p>\n<p><strong>En psychiatrie m\u00e9dicol\u00e9gale et expertise p\u00e9nale :<\/strong> Le d\u00e9lire allopsychique constitue l&rsquo;un des facteurs de risque majeurs de passage \u00e0 l&rsquo;acte h\u00e9t\u00e9ro-agressif. En effet, un sujet persuad\u00e9 qu&rsquo;un groupe ext\u00e9rieur pr\u00e9pare son \u00e9limination physique imm\u00e9diate peut basculer dans un \u00e9tat de l\u00e9gitime d\u00e9fense d\u00e9lirante et commettre des violences graves sur des tiers d\u00e9sign\u00e9s comme pers\u00e9cuteurs. L&rsquo;analyse de la structure allopsychique permet d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;abolition ou l&rsquo;alt\u00e9ration du discernement au moment des faits selon l&rsquo;article 122-1 du Code p\u00e9nal fran\u00e7ais ou les l\u00e9gislations \u00e9quivalentes.<\/p>\n<p><strong>En milieu g\u00e9riatrique et m\u00e9dico-social :<\/strong> Dans les troubles neurocognitifs majeurs (maladie d&rsquo;<a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maladie_d%27Alzheimer\">Alzheimer<\/a>, d\u00e9mence \u00e0 corps de Lewy), les d\u00e9lires allopsychiques de spoliation (conviction que les aides-soignants volent des objets personnels) ou de non-appartenance du domicile sont fr\u00e9quents. La compr\u00e9hension de la nature allopsychique du trouble permet d&rsquo;adapter l&rsquo;approche environnementale et de d\u00e9samorcer l&rsquo;agressivit\u00e9 sans recourir syst\u00e9matiquement \u00e0 une sur-m\u00e9dication s\u00e9dative.<\/p>\n<h3>11. Recherche et donn\u00e9es empiriques<\/h3>\n<p>La recherche contemporaine en neurobiologie et en psychologie exp\u00e9rimentale s&rsquo;int\u00e9resse activement aux corr\u00e9lats neuronaux et aux processus informationnels sous-tendant les d\u00e9lires allopsychiques :<\/p>\n<p>Des \u00e9tudes d&rsquo;imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique fonctionnelle (IRMf) men\u00e9es sur des patients pr\u00e9sentant des d\u00e9lires de pers\u00e9cution et de r\u00e9f\u00e9rence (notamment les travaux de Philipp Corlett et ses collaborateurs) ont d\u00e9montr\u00e9 une hyperactivation aberrante de l&rsquo;amygdale et du striatum ventral en r\u00e9ponse \u00e0 des stimuli neutres de l&rsquo;environnement ext\u00e9rieur. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne, baptis\u00e9 saillance aberrante dopaminergique, correspond \u00e0 l&rsquo;attribution inappropri\u00e9e d&rsquo;une importance \u00e9motionnelle et causale \u00e0 des indices contextuels insignifiants, fournissant un substrat neurobiologique \u00e0 l&rsquo;allopsychose wernickienne.<\/p>\n<p>Dans le domaine des neurosciences cognitives, les recherches sur la th\u00e9orie de l&rsquo;esprit (<em>Theory of Mind<\/em> &#8211; ToM), port\u00e9es notamment par Frith et Frith, indiquent que les d\u00e9lires allopsychiques de pers\u00e9cution sont associ\u00e9s \u00e0 un dysfonctionnement de l&rsquo;attribution d&rsquo;\u00e9tats mentaux \u00e0 autrui. Les patients pr\u00e9sentent une tendance \u00e0 sur-attribuer des intentions d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es et malveillantes l\u00e0 o\u00f9 des sujets t\u00e9moins per\u00e7oivent des interactions sociales accidentelles ou neutres.<\/p>\n<p>Sur le versant neuropsychologique des d\u00e9lires d&rsquo;identification allopsychique (tels que le syndrome de Capgras), les mod\u00e8les cognitifs \u00e0 double voie d&rsquo;Ellis et Young ont apport\u00e9 une confirmation empirique retentissante : ces syndromes r\u00e9sultent d&rsquo;une dissociation entre la voie ventrale de reconnaissance visuelle corticale (pr\u00e9serv\u00e9e) et la voie dorsale limbique responsable de la r\u00e9ponse \u00e9lectrodermale autonome de familiarit\u00e9 (l\u00e9s\u00e9e). Priv\u00e9 de ce signal physiologique interne de reconnaissance affective face \u00e0 un visage familier, le cerveau engendre l&rsquo;interpr\u00e9tation allopsychique d\u00e9lirante du \u00ab sosie imposteur \u00bb.<\/p>\n<h3>12. Consid\u00e9rations culturelles et transculturelles<\/h3>\n<p>La manifestation du d\u00e9lire allopsychique est indissociable du bain culturel, social et technologique dans lequel le sujet est immerg\u00e9. Si la propension humaine \u00e0 projeter le conflit psychique sur le monde ext\u00e9rieur est universelle, la s\u00e9miologie fine du d\u00e9lire allopsychique emprunte toujours ses formes et ses m\u00e9taphores aux repr\u00e9sentations collectives dominantes de son \u00e9poque.<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue transculturel, les travaux de l&rsquo;<a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ethnopsychiatrie\">ethnopsychiatrie<\/a> (de Georges Devereux \u00e0 Arthur Kleinman) ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que, dans les soci\u00e9t\u00e9s traditionnelles ou collectivistes, les d\u00e9lires allopsychiques adoptent pr\u00e9f\u00e9rentiellement des th\u00e9matiques cosmologiques, d&rsquo;ensorcellement, d&rsquo;attaques d&rsquo;esprits ancestraux ou d&rsquo;influences chamaniques communautaires. \u00c0 l&rsquo;inverse, dans les soci\u00e9t\u00e9s occidentales individualistes et hautement technologis\u00e9es, les productions allopsychiques s&rsquo;habillent d&rsquo;outils contemporains : puces 5G sous-cutan\u00e9es, cyber-surveillance de la NSA, intelligence artificielle omnisciente ou algorithmes de tra\u00e7age satellitaire.<\/p>\n<p>Le seuil \u00e0 partir duquel une croyance concernant l&rsquo;environnement ext\u00e9rieur est consid\u00e9r\u00e9e comme pathologique varie \u00e9galement selon les normes culturelles. Dans certains contextes sociopolitiques marqu\u00e9s par une oppression \u00e9tatique r\u00e9elle, une surveillance polici\u00e8re de masse ou des tensions intercommunautaires vives, des id\u00e9es de pers\u00e9cution allopsychique peuvent constituer des r\u00e9ponses d&rsquo;hypervigilance compr\u00e9hensibles sur le plan sociologique, exigeant du psychiatre une prudence clinique extr\u00eame pour \u00e9viter de pathologiser ce qui rel\u00e8ve de la r\u00e9alit\u00e9 sociale.<\/p>\n<h3>13. Critiques, d\u00e9bats et limites<\/h3>\n<p>Bien que f\u00e9conde sur le plan clinique, la conceptualisation du d\u00e9lire allopsychique soul\u00e8ve plusieurs d\u00e9bats th\u00e9oriques et \u00e9pist\u00e9mologiques non r\u00e9solus :<\/p>\n<p>La premi\u00e8re critique concerne l&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de la triade de Wernicke (autopsychique, somatopsychique, allopsychique). De nombreux psychopathologues ph\u00e9nom\u00e9nologues soulignent qu&rsquo;il est impossible d&rsquo;alt\u00e9rer le rapport au monde ext\u00e9rieur sans \u00e9branler simultan\u00e9ment le sentiment de soi. Comme le postulait Maurice Merleau-Ponty dans sa ph\u00e9nom\u00e9nologie de la perception, le sujet et le monde sont indissociables : toute d\u00e9formation de l&rsquo;allopsych\u00e9 refl\u00e8te n\u00e9cessairement une faille pr\u00e9alable de l&rsquo;autopsych\u00e9. Isoler le d\u00e9lire allopsychique comme une entit\u00e9 ind\u00e9pendante risquerait de masquer la d\u00e9structuration globale de la conscience de soi (l&rsquo;<a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trouble_du_spectre_de_l%27autisme\">ips\u00e9it\u00e9<\/a>) au cours du processus psychotique.<\/p>\n<p>Un second d\u00e9bat oppose les partisans d&rsquo;une nosographie cat\u00e9gorielle stricte aux tenants d&rsquo;une approche dimensionnelle. Les crit\u00e8res actuels du DSM et de la CIM ignorent la terminologie allopsychique au motif qu&rsquo;elle renverrait \u00e0 un mod\u00e8le neuro-anatomique associationniste aujourd&rsquo;hui d\u00e9pass\u00e9. Certains psychiatres contemporains estiment que cette perte terminologique a appauvri la finesse de l&rsquo;observation clinique au lit du malade, r\u00e9duisant des \u00e9tats d&rsquo;ali\u00e9nation environnementale complexes \u00e0 de simples \u00ab id\u00e9es d\u00e9lirantes non congruentes \u00e0 l&rsquo;humeur \u00bb.<\/p>\n<p>Enfin, le d\u00e9bat persiste quant \u00e0 la fronti\u00e8re entre le d\u00e9lire allopsychique authentique et les ph\u00e9nom\u00e8nes de croyance conspirationniste de masse. \u00c0 l&rsquo;\u00e8re des r\u00e9seaux sociaux et de la d\u00e9sinformation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, l&rsquo;adh\u00e9sion collective \u00e0 des th\u00e8ses complotistes complexes (organisations secr\u00e8tes manipulant le monde) partage la morphologie th\u00e9matique d&rsquo;un d\u00e9lire allopsychique, sans pour autant relever d&rsquo;une affection psychiatrique individuelle av\u00e9r\u00e9e, ce qui interroge les limites traditionnelles de la notion d&rsquo;inaccessibilit\u00e9 au raisonnement logique.<\/p>\n<h3>14. Termes connexes et distinctions<\/h3>\n<p>Pour clarifier l&rsquo;usage nosologique du terme, il convient de le confronter \u00e0 des notions voisines de la s\u00e9miologie psychiatrique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9lire allopsychique vs D\u00e9lire autopsychique :<\/strong> Le d\u00e9lire autopsychique porte exclusivement sur le soi, l&rsquo;identit\u00e9 personnelle, l&rsquo;histoire propre ou la valeur intrins\u00e8que de l&rsquo;individu (id\u00e9es d\u00e9lirantes de culpabilit\u00e9 \u00e9crasante, de damnation \u00e9ternelle, de mission messianique ou de filiation royale). Le d\u00e9lire allopsychique, au contraire, place le foyer de la perturbation dans les actions, intentions et propri\u00e9t\u00e9s du monde ext\u00e9rieur et d&rsquo;autrui.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9lire allopsychique vs D\u00e9lire somatopsychique :<\/strong> Le d\u00e9lire somatopsychique cible l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 anatomique et physiologique du corps (d\u00e9lire hypocondriaque, conviction d&rsquo;inexistence des organes dans le syndrome de Cotard, zoopathie interne). Dans le d\u00e9lire allopsychique, le corps n&rsquo;est pas l&rsquo;objet primaire de la conviction morbide, bien qu&rsquo;il puisse \u00eatre per\u00e7u comme la cible d&rsquo;attaques venues du dehors.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9sorientation allopsychique vs D\u00e9lire allopsychique :<\/strong> La d\u00e9sorientation allopsychique \u00e9l\u00e9mentaire est un d\u00e9ficit cognitif d&rsquo;enregistrement des coordonn\u00e9es spatio-temporelles li\u00e9 \u00e0 une confusion mentale ou une d\u00e9mence (le patient ignore la date ou le lieu). Le d\u00e9lire allopsychique implique une reconstruction active et une croyance productive in\u00e9branlable attribuant un faux sens \u00e0 ces m\u00eames coordonn\u00e9es (le patient affirme que le lieu est une forteresse extraterrestre).<\/li>\n<li><strong>D\u00e9lire d&rsquo;influence vs D\u00e9lire allopsychique pur :<\/strong> Le syndrome d&rsquo;influence implique l&rsquo;intrusion directe de forces ext\u00e9rieures dans l&rsquo;intimit\u00e9 psychique ou motrice de l&rsquo;individu (pens\u00e9es vol\u00e9es, actes impos\u00e9s), brouillant la fronti\u00e8re entre le soi et le monde. Le d\u00e9lire allopsychique pur maintient g\u00e9n\u00e9ralement une fronti\u00e8re intacte entre le moi pers\u00e9cut\u00e9 et le pers\u00e9cuteur ext\u00e9rieur clairement localis\u00e9 dans l&rsquo;environnement.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>15. Synth\u00e8se et points cl\u00e9s<\/h3>\n<p>En synth\u00e8se, l&rsquo;\u00e9tude du d\u00e9lire allopsychique met en lumi\u00e8re les points fondamentaux suivants de la clinique psychiatrique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Foyer de projection ext\u00e9rieur :<\/strong> Le d\u00e9lire allopsychique focalise sa construction th\u00e9matique sur le monde ext\u00e9rieur, les personnes de l&rsquo;entourage ou l&rsquo;environnement spatial et temporel, pr\u00e9servant initialement l&rsquo;identit\u00e9 biographique propre du sujet.<\/li>\n<li><strong>Racines historiques solides :<\/strong> Issu des classifications de Carl Wernicke (allopsychose) et affin\u00e9 par la ph\u00e9nom\u00e9nologie de Karl Jaspers, le concept isole l&rsquo;alt\u00e9ration du rapport \u00e0 l&rsquo;alt\u00e9rit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;espace commun.<\/li>\n<li><strong>Expressions s\u00e9miologiques pr\u00e9f\u00e9rentielles :<\/strong> Il s&rsquo;incarne principalement dans les id\u00e9es de pers\u00e9cution, de r\u00e9f\u00e9rence, de pr\u00e9judice, les d\u00e9lires d&rsquo;interpr\u00e9tation et les paramn\u00e9sies r\u00e9duplicates comme les syndromes de fausse reconnaissance d&rsquo;autrui.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9canismes neurocognitifs complexes :<\/strong> Les neurosciences modernes l&rsquo;associent \u00e0 la saillance aberrante des stimuli sensoriels (d\u00e9r\u00e9gulation dopaminergique), aux biais d&rsquo;attribution externe et aux perturbations de la th\u00e9orie de l&rsquo;esprit.<\/li>\n<li><strong>Importance m\u00e9dico-l\u00e9gale et relationnelle :<\/strong> Par son potentiel \u00e0 d\u00e9signer l&rsquo;entourage comme une menace vitale, il requiert une attention aigu\u00eb au risque d&rsquo;h\u00e9t\u00e9ro-agressivit\u00e9 et n\u00e9cessite une prise en charge \u00e9vitant l&rsquo;escalade conflictuelle frontale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li>Jaspers, K. (1913). <em>Allgemeine Psychopathologie<\/em>. Springer. <a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-49740-7\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-49740-7<\/a><\/li>\n<li>Wernicke, C. (1900). <em>Grundriss der Psychiatrie in klinischen Vorlesungen<\/em>. Verlag von Georg Thieme. <a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/grundrissderpsyc00wern\">https:\/\/archive.org\/details\/grundrissderpsyc00wern<\/a><\/li>\n<li>Kapur, S. (2003). Psychosis as a state of aberrant salience: A framework linking biology, phenomenology, and pharmacology in schizophrenia. <em>American Journal of Psychiatry<\/em>, 160(1), 13\u201323. <a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1176\/appi.ajp.160.1.13\">https:\/\/doi.org\/10.1176\/appi.ajp.160.1.13<\/a><\/li>\n<li>Ellis, H. D., &amp; Young, A. W. (1990). Accounting for delusional misidentifications. <em>The British Journal of Psychiatry<\/em>, 157(2), 239\u2013248. <a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1192\/bjp.157.2.239\">https:\/\/doi.org\/10.1192\/bjp.157.2.239<\/a><\/li>\n<li>Minkowski, E. (1927). <em>La schizophr\u00e9nie : Psychopathologie des schizo\u00efdes et des schizophr\u00e8nes<\/em>. Payot. <a rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k76507c\">https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k76507c<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9lire allopsychique est une alt\u00e9ration psychopathologique du jugement o\u00f9 les croyances d\u00e9lirantes ciblent l&rsquo;environnement ext\u00e9rieur, autrui ou l&rsquo;espace-temps.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categories":[958,859,31646],"tags":[32994,6448,32993,32996,32995,4052,31154],"class_list":["post-20095","psych_term","type-psych_term","status-publish","hentry","category-psychiatrie-clinique","category-psychopathologie","category-semiologie-psychiatrique","tag-allopsychose","tag-carl-wernicke","tag-delire-allopsychique","tag-desorientation","tag-idees-de-persecution","tag-psychopathologie","tag-semiologie-psychiatrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_term\/20095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_term"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_term"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_term\/20095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}