{"id":2537,"date":"2026-09-06T18:48:37","date_gmt":"2026-09-06T18:48:37","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/statistics\/comment-creer-des-diagrammes-circulaires-dans-spss\/"},"modified":"2026-09-06T18:48:51","modified_gmt":"2026-09-06T18:48:51","slug":"comment-creer-des-diagrammes-circulaires-dans-spss","status":"publish","type":"psych_stat","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_stat=comment-creer-des-diagrammes-circulaires-dans-spss","title":{"rendered":"Comment cr\u00e9er des diagrammes circulaires dans SPSS"},"content":{"rendered":"<p>Dans le champ des sciences humaines et du comportement, la communication visuelle des donn\u00e9es statistiques constitue un vecteur essentiel de validation empirique et de diffusion des connaissances. L&rsquo;analyse exploratoire et descriptive des donn\u00e9es requiert des repr\u00e9sentations graphiques capables de condenser des distributions complexes en configurations perceptuelles imm\u00e9diatement appr\u00e9hensibles. Parmi ces outils, le diagramme circulaire \u2014 commun\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9 sous l&rsquo;appellation de \u00ab camembert \u00bb \u2014 occupe une place historique pr\u00e9pond\u00e9rante, bien que controvers\u00e9e, dans l&rsquo;arsenal du psychologue quantitativiste et du chercheur en sciences sociales. Con\u00e7u pour retranscrire la partition d&rsquo;un tout en ses diff\u00e9rentes composantes qualitatives, ce graphique permet de saisir d&rsquo;un seul regard les rapports proportionnels qui structurent un \u00e9chantillon ou une population d&rsquo;\u00e9tude.<\/p>\n<p>Le logiciel <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ibm.com\/products\/spss-statistics\">IBM SPSS Statistics<\/a> s&rsquo;impose depuis plusieurs d\u00e9cennies comme l&rsquo;environnement d&rsquo;analyse de r\u00e9f\u00e9rence dans les laboratoires de recherche universitaire, les structures hospitali\u00e8res et les instituts de sondage. Dot\u00e9 d&rsquo;une architecture modulaire alliant la simplicit\u00e9 d&rsquo;une interface graphique pilot\u00e9e par menus et la robustesse reproductible d&rsquo;un langage de syntaxe d\u00e9di\u00e9, SPSS offre une flexibilit\u00e9 remarquable pour la g\u00e9n\u00e9ration et l&rsquo;\u00e9dition de visualisations univari\u00e9es. N\u00e9anmoins, la production d&rsquo;un diagramme circulaire m\u00e9thodologiquement valide, conforme aux exigences de l&rsquo;American Psychological Association (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/apastyle.apa.org\/\">APA<\/a>) et exempt de biais de perception cognitive, exige une ma\u00eetrise technique rigoureuse qui d\u00e9passe le simple clic de souris.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent guide a pour vocation de fournir un cadre m\u00e9thodologique, technique et interpr\u00e9tatif exhaustif pour la cr\u00e9ation, l&rsquo;optimisation et la publication de diagrammes circulaires sous SPSS. De la v\u00e9rification des postulats m\u00e9triques des variables \u00e0 la personnalisation esth\u00e9tique avanc\u00e9e via l&rsquo;\u00c9diteur de graphiques, en passant par l&rsquo;automatisation par syntaxe de commande (GGRAPH et GPL) et l&rsquo;examen critique des biais de jugement visuel, ce manuel s&rsquo;adresse aux \u00e9tudiants, cliniciens et chercheurs d\u00e9sireux de conf\u00e9rer \u00e0 leurs visualisations descriptives une rigueur scientifique irr\u00e9prochable.<\/p>\n<h2>1. Introduction aux diagrammes circulaires et leur r\u00f4le en psychologie quantitative<\/h2>\n<h3>1.1 D\u00e9finition et structure fondamentale du diagramme circulaire<\/h3>\n<p>Le diagramme circulaire repose sur une transposition g\u00e9om\u00e9trique \u00e9l\u00e9mentaire : l&rsquo;espace planaire d\u00e9limit\u00e9 par un disque de 360 degr\u00e9s est partitionn\u00e9 en plusieurs secteurs angulaires, dont la superficie et l&rsquo;angle au centre sont strictement proportionnels \u00e0 la fr\u00e9quence relative ou au pourcentage de chaque modalit\u00e9 d&rsquo;une variable discr\u00e8te. Formellement, pour un \u00e9chantillon de taille totale <em>N<\/em> partitionn\u00e9 en <em>k<\/em> cat\u00e9gories mutuellement exclusives, chaque secteur angulaire <em>&theta;<sub>i<\/sub><\/em> (exprim\u00e9 en degr\u00e9s) correspondant \u00e0 la modalit\u00e9 <em>i<\/em> d&rsquo;effectif <em>n<sub>i<\/sub><\/em> est calcul\u00e9 selon la fonction lin\u00e9aire <em>&theta;<sub>i<\/sub> = 360 &times; (n<sub>i<\/sub> \/ N)<\/em>. Cette relation d&rsquo;isomorphisme entre la m\u00e9trique statistique (la proportion empirique) et la m\u00e9trique spatiale (l&rsquo;angle au sommet et l&rsquo;aire surfacique) fonde la validit\u00e9 repr\u00e9sentative de la figure.<\/p>\n<p>Sur le plan de la synth\u00e8se visuelle, le diagramme circulaire s&rsquo;adresse au m\u00e9canisme de traitement holistique du syst\u00e8me perceptif humain. Contrairement \u00e0 un tableau de contingence ou de fr\u00e9quences qui contraint le lecteur \u00e0 une lecture s\u00e9quentielle, num\u00e9rique et analytique, le diagramme mobilise des processus pr\u00e9-attentionnels permettant une estimation globale imm\u00e9diate du rapport partie-tout. L&rsquo;observateur est capable d&rsquo;identifier presque instantan\u00e9ment si une cat\u00e9gorie exc\u00e8de le seuil critique du quart (90&deg;), de la moiti\u00e9 (180&deg;) ou des trois quarts (270&deg;) de la distribution totale observ\u00e9e.<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue \u00e9pist\u00e9mologique et historique, l&rsquo;invention du graphique circulaire est attribu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ing\u00e9nieur et \u00e9conomiste politique \u00e9cossais William Playfair, qui l&rsquo;introduisit en 1801 dans son ouvrage <em>The Statistical Breviary<\/em> pour illustrer les proportions territoriales de l&rsquo;Empire ottoman. Plus tard, Florence Nightingale popularisa une variante polaire sophistiqu\u00e9e \u2014 le diagramme en rose ou \u00ab coxcomb \u00bb \u2014 afin de d\u00e9montrer l&rsquo;impact des conditions sanitaires sur la mortalit\u00e9 durant la guerre de Crim\u00e9e. Au cours du XXe si\u00e8cle, avec l&rsquo;\u00e9mergence de la psychom\u00e9trie et des protocoles de psychologie diff\u00e9rentielle, le diagramme circulaire a \u00e9t\u00e9 massivement mobilis\u00e9 pour illustrer la composition des groupes contr\u00f4les et exp\u00e9rimentaux, s&rsquo;imposant comme une figure canonique des premiers stades de l&rsquo;exploration empirique.<\/p>\n<h3>1.2 Pertinence m\u00e9thodologique dans les sciences du comportement<\/h3>\n<p>Dans les sciences du comportement, l&rsquo;usage des diagrammes circulaires se justifie principalement lors de la caract\u00e9risation initiale des cohortes de recherche. Les variables sociod\u00e9mographiques fondamentales, telles que l&rsquo;identit\u00e9 de genre, le statut matrimonial, la cat\u00e9gorie socioprofessionnelle ou l&rsquo;appartenance \u00e0 des tranches d&rsquo;\u00e2ge standardis\u00e9es, constituent des candidats traditionnels pour ce type de formalisation visuelle. Pr\u00e9senter la parit\u00e9 ou la repr\u00e9sentativit\u00e9 d&rsquo;un \u00e9chantillon exp\u00e9rimental par le biais d&rsquo;un secteur circulaire permet aux pairs \u00e9valuateurs de juger instantan\u00e9ment de la validit\u00e9 externe et de la possibilit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9ralisation des r\u00e9sultats observ\u00e9s.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la d\u00e9mographie, la clinique psychiatrique et la psychopathologie cognitive recourent fr\u00e9quemment aux cat\u00e9gories diagnostiques issues des classifications nosographiques standardis\u00e9es, telles que le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.psychiatry.org\/psychiatrists\/practice\/dsm\">DSM-5-TR<\/a> ou la CIM-11. Lorsque les patients d&rsquo;une unit\u00e9 de soins ou d&rsquo;un protocole d&rsquo;essai randomis\u00e9 contr\u00f4l\u00e9 sont class\u00e9s selon leur diagnostic principal \u2014 par exemple, trouble d\u00e9pressif caract\u00e9ris\u00e9, trouble d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, trouble panique ou trouble bipolaire \u2014, le diagramme circulaire offre une vue d&rsquo;ensemble de la pr\u00e9valence relative des entit\u00e9s morbides au sein de l&rsquo;institution au moment de l&rsquo;inclusion.<\/p>\n<p>Enfin, dans le domaine de la communication scientifique vulgaris\u00e9e et des restitutions de bilans neuropsychologiques aux familles ou aux institutions \u00e9ducatives, le diagramme circulaire s&rsquo;av\u00e8re particuli\u00e8rement pertinent. Sa simplicit\u00e9 d&rsquo;acc\u00e8s permet de s&rsquo;affranchir du jargon statistique abstrait. Il transmet avec acuit\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e de distribution finie : chaque tranche pr\u00e9lev\u00e9e diminue l&rsquo;espace disponible pour les autres, illustrant de mani\u00e8re presque tactile les contraintes de ressources, la pr\u00e9pond\u00e9rance d&rsquo;un profil comportemental ou l&rsquo;\u00e9quilibre des forces au sein d&rsquo;un groupe d&rsquo;intervention th\u00e9rapeutique.<\/p>\n<h3>1.3 L&rsquo;environnement SPSS d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la visualisation descriptive<\/h3>\n<p>Le logiciel IBM SPSS Statistics int\u00e8gre une architecture modulaire sophistiqu\u00e9e pour la g\u00e9n\u00e9ration graphique, structur\u00e9e autour de deux moteurs principaux : le moteur traditionnel des proc\u00e9dures statistiques (d\u00e9nomm\u00e9 en interne \u00ab Graphics Management System \u00bb ou graphiques h\u00e9rit\u00e9s) et le moteur moderne orient\u00e9 objet, bas\u00e9 sur la grammaire des graphiques de Leland Wilkinson, impl\u00e9ment\u00e9 via le G\u00e9n\u00e9rateur de graphiques (<em>Chart Builder<\/em>) et le langage de programmation graphique (GPL). Cette dualit\u00e9 conf\u00e8re au logiciel une adaptabilit\u00e9 remarquable, permettant aussi bien l&rsquo;extraction rapide d&rsquo;un graphique \u00e0 partir d&rsquo;un simple tableau de fr\u00e9quences que l&rsquo;\u00e9laboration de figures hautement param\u00e9trables destin\u00e9es \u00e0 la publication acad\u00e9mique.<\/p>\n<p>Dans le flux de travail classique sous SPSS, la sortie graphique est intimement articul\u00e9e aux tableaux r\u00e9capitulatifs au sein de la fen\u00eatre de visualisation des r\u00e9sultats (<em>SPSS Viewer<\/em>, fichier \u00e0 extension <code>.spv<\/code>). Cette synergie garantit que toute repr\u00e9sentation visuelle demeure adoss\u00e9e \u00e0 son ancrage m\u00e9trique strict : le nombre de cas valides, les valeurs manquantes exclues et les pourcentages r\u00e9els figurent toujours en regard du diagramme g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Cette tra\u00e7abilit\u00e9 limite drastiquement le risque d&rsquo;artefact de manipulation visuelle.<\/p>\n<p>En outre, l&rsquo;environnement SPSS met l&rsquo;accent sur la reproductibilit\u00e9 scientifique, condition sine qua non de la recherche contemporaine en psychologie ouverte (<em>Open Science<\/em>). Chaque op\u00e9ration graphique ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 travers l&rsquo;interface utilisateur peut \u00eatre convertie en lignes de commande textuelles au sein de l&rsquo;\u00e9diteur de syntaxe (fichier \u00e0 extension <code>.sps<\/code>). Cela permet d&rsquo;archiver les protocoles de visualisation, d&rsquo;appliquer des chartes graphiques rigoureuses \u00e0 des s\u00e9ries longitudinales de donn\u00e9es et de garantir qu&rsquo;un re-calcul sur un \u00e9chantillon enrichi produira un graphique strictement identique dans ses attributs visuels, \u00e9liminant ainsi toute subjectivit\u00e9 dans la mise en page.<\/p>\n<h2>2. Typologie des variables adapt\u00e9es aux diagrammes circulaires sous SPSS<\/h2>\n<h3>2.1 \u00c9chelles de mesure appropri\u00e9es et conditions d&rsquo;application<\/h3>\n<p>L&rsquo;application d&rsquo;un diagramme circulaire exige une ad\u00e9quation stricte avec la nature de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/plato.stanford.edu\/entries\/measurement-science\/\">\u00e9chelle de mesure<\/a> sous-jacente, telle que th\u00e9oris\u00e9e par Stanley Smith Stevens en 1946. Les diagrammes circulaires sont exclusivement r\u00e9serv\u00e9s aux variables cat\u00e9gorielles qualitatives, principalement mesur\u00e9es sur une \u00e9chelle <strong>nominale<\/strong>. Ces variables se caract\u00e9risent par des modalit\u00e9s qualitatives mutuellement exclusives et exhaustivement r\u00e9parties, sans hi\u00e9rarchie naturelle intrins\u00e8que (par exemple : le type de traitement administr\u00e9, la lat\u00e9ralit\u00e9 manuelle ou le statut tabagique). Dans cette configuration, le graphique repr\u00e9sente l&rsquo;allocation proportionnelle des unit\u00e9s d&rsquo;observation entre ces classes d&rsquo;\u00e9quivalence.<\/p>\n<p>L&rsquo;extension aux variables <strong>ordinales<\/strong> \u2014 dont les modalit\u00e9s sont ordonn\u00e9es selon un gradient sans que la distance entre les \u00e9chelons soit quantifiable (comme une \u00e9chelle de gravit\u00e9 symptomatique faible\/mod\u00e9r\u00e9e\/s\u00e9v\u00e8re ou un stade de motivation au changement) \u2014 est m\u00e9thodologiquement acceptable mais requiert une grande vigilance. Le diagramme circulaire a tendance \u00e0 gommer visuellement la progression s\u00e9quentielle naturelle des cat\u00e9gories ordinales en les disposant sur un cercle ferm\u00e9, ce qui peut troubler l&rsquo;interpr\u00e9tation du lecteur. Dans ce cas, un diagramme en b\u00e2tons respectant l&rsquo;ordre des rangs est souvent pr\u00e9f\u00e9rable.<\/p>\n<p>En revanche, l&rsquo;utilisation d&rsquo;un diagramme circulaire pour repr\u00e9senter des variables continues, d&rsquo;intervalles ou de rapports (telles que l&rsquo;\u00e2ge chronologique en ann\u00e9es, le score global \u00e0 l&rsquo;inventaire de d\u00e9pression de Beck ou le temps de r\u00e9action en millisecondes) constitue une aberration m\u00e9thodologique majeure. Tenter de d\u00e9couper un disque selon les dizaines ou centaines de valeurs discr\u00e8tes prises par une variable quantitative continue produit une figure illisible, d\u00e9nu\u00e9e de sens distributionnel, violant le principe d&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des classes. Enfin, une condition absolue d&rsquo;application r\u00e9side dans l&rsquo;exhaustivit\u00e9 des cat\u00e9gories : la somme de toutes les modalit\u00e9s doit repr\u00e9senter 100 % de l&rsquo;ensemble d&rsquo;analyse, interdisant de fait l&rsquo;usage du camembert pour les questions \u00e0 r\u00e9ponses multiples o\u00f9 un sujet peut cocher plusieurs options simultan\u00e9ment.<\/p>\n<h3>2.2 R\u00e8gle de parcimonie sur le nombre de cat\u00e9gories<\/h3>\n<p>L&rsquo;efficacit\u00e9 cognitive d&rsquo;un diagramme circulaire repose sur sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 par la m\u00e9moire de travail visuelle sans effort attentionnel excessif. Selon les principes de la psychologie de la forme (<em>Gestalt<\/em>) et la th\u00e9orie de la charge cognitive d\u00e9velopp\u00e9e par John Sweller, la lisibilit\u00e9 d&rsquo;un secteur circulaire d\u00e9cro\u00eet de mani\u00e8re exponentielle avec l&rsquo;augmentation du nombre de tranches. La recommandation m\u00e9thodologique standard en psychologie quantitative impose de <strong>ne pas d\u00e9passer cinq \u00e0 sept modalit\u00e9s<\/strong> au sein d&rsquo;un m\u00eame diagramme.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de sept cat\u00e9gories, plusieurs ph\u00e9nom\u00e8nes pervers se manifestent in\u00e9vitablement : les secteurs les moins repr\u00e9sent\u00e9s deviennent des lamelles extr\u00eamement \u00e9troites dont l&rsquo;angle n&rsquo;est plus discernable \u00e0 l&rsquo;\u0153il nu ; les \u00e9tiquettes de texte se chevauchent de mani\u00e8re anarchique ou doivent \u00eatre d\u00e9port\u00e9es via des lignes de rep\u00e8re qui encombrent l&rsquo;espace p\u00e9ri-graphique ; et la discrimination chromatique entre les teintes adjacentes s&rsquo;amenuise, rendant la l\u00e9gende inop\u00e9rante pour le lecteur.<\/p>\n<p>Lorsque la variable empirique pr\u00e9sente une granularit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e (par exemple, une variable \u00ab Pays de naissance \u00bb comportant vingt-cinq modalit\u00e9s diff\u00e9rentes au sein d&rsquo;une cohorte transculturelle), la strat\u00e9gie de pr\u00e9traitement recommand\u00e9e sous SPSS consiste \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 un regroupement des modalit\u00e9s marginales. En recourant \u00e0 la commande de recodage automatique ou conditionnel, le statisticien isole les trois \u00e0 cinq cat\u00e9gories les plus fr\u00e9quentes et condense l&rsquo;ensemble des autres observations sous une modalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rique \u00e9tiquet\u00e9e \u00ab Autres \u00bb ou \u00ab Divers \u00bb. Cette d\u00e9marche pr\u00e9serve l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de la somme totale (100 %) tout en restituant une lisibilit\u00e9 optimale au graphique descriptif.<\/p>\n<h3>2.3 Gestion des valeurs manquantes et aberrantes<\/h3>\n<p>Le traitement des valeurs manquantes constitue une \u00e9tape d\u00e9terminante dans la configuration d&rsquo;un diagramme circulaire sous SPSS, car l&rsquo;inclusion ou l&rsquo;exclusion de ces donn\u00e9es alt\u00e8re directement le d\u00e9nominateur de l&rsquo;\u00e9quation de calcul des pourcentages. SPSS distingue fondamentalement deux types de valeurs manquantes : les valeurs manquantes d\u00e9finies par le syst\u00e8me (<em>System-Missing<\/em>, repr\u00e9sent\u00e9es par un point dans la cellule de donn\u00e9es, correspondant \u00e0 une absence totale de saisie) et les valeurs manquantes d\u00e9finies par l&rsquo;utilisateur (<em>User-Missing<\/em>, auxquelles le chercheur assigne d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment un code sp\u00e9cifique tel que 9, 99 ou -1 pour d\u00e9signer un refus de r\u00e9ponse, un abandon ou une non-applicabilit\u00e9 m\u00e9thodologique).<\/p>\n<p>Si le chercheur omet de configurer les propri\u00e9t\u00e9s de la variable dans SPSS, le logiciel traitera par d\u00e9faut les codes 9 ou 99 comme des cat\u00e9gories nominales valides, leur attribuant un secteur circulaire proportionnel dans le diagramme. Cela induit un biais d&rsquo;interpr\u00e9tation clinique s\u00e9v\u00e8re : une tranche artificielle d&rsquo;individus \u00ab non-r\u00e9pondants \u00bb viendra comprimer les secteurs des cat\u00e9gories cliniques r\u00e9elles, faussant la perception de la distribution psychopathologique.<\/p>\n<p>Inversement, lorsque les valeurs sont correctement d\u00e9clar\u00e9es comme manquantes dans la m\u00e9tadonn\u00e9e SPSS, le module de g\u00e9n\u00e9ration graphique offre l&rsquo;arbitrage d&rsquo;exclure les cas \u00ab analyse par analyse \u00bb (<em>listwise<\/em> ou <em>pairwise<\/em>). Il en r\u00e9sulte que le calcul des pourcentages s&rsquo;effectue sur la base des <strong>pourcentages valides<\/strong>, garantissant que le disque complet de 360 degr\u00e9s repr\u00e9sente 100 % des participants ayant effectivement fourni une r\u00e9ponse interpr\u00e9table. Le chercheur doit consigner rigoureusement dans la l\u00e9gende ou dans la note de bas de figure le nombre de cas exclus afin de pr\u00e9server la transparence m\u00e9thodologique du rapport exp\u00e9rimental.<\/p>\n<h2>3. Pr\u00e9paration et structuration des donn\u00e9es psychologiques dans SPSS<\/h2>\n<h3>3.1 Configuration de la vue des variables (Variable View)<\/h3>\n<p>Avant d&rsquo;initier toute proc\u00e9dure graphique, la structuration formelle du dictionnaire de donn\u00e9es dans l&rsquo;onglet <strong>Vue des variables<\/strong> (<em>Variable View<\/em>) de SPSS est une condition indispensable pour \u00e9viter les erreurs d&rsquo;ex\u00e9cution et garantir un rendu visuel imm\u00e9diatement exploitable. Chaque variable destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre projet\u00e9e sous forme de diagramme circulaire doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;un param\u00e9trage rigoureux de ses attributs m\u00e9trologiques.<\/p>\n<p>En premier lieu, la colonne <strong>Mesure<\/strong> (<em>Measure<\/em>) doit imp\u00e9rativement \u00eatre positionn\u00e9e sur l&rsquo;attribut <em>Nominal<\/em> (ou subsidiairement <em>Ordinal<\/em>). Bien que le module de fr\u00e9quences de SPSS tol\u00e8re parfois des incoh\u00e9rences, le G\u00e9n\u00e9rateur de graphiques (<em>Chart Builder<\/em>) s&rsquo;appuie strictement sur ce m\u00e9tadonn\u00e9e pour autoriser ou refuser le glisser-d\u00e9poser de la variable dans les zones fonctionnelles du patron circulaire. Si la variable est malencontreusement laiss\u00e9e sous l&rsquo;\u00e9tiquette <em>\u00c9chelle<\/em> (<em>Scale<\/em>), le logiciel interdira la segmentation automatique en secteurs angulaires.<\/p>\n<p>En second lieu, les colonnes <strong>Nom<\/strong> (<em>Name<\/em>) et <strong>Libell\u00e9<\/strong> (<em>Label<\/em>) doivent \u00eatre distingu\u00e9es avec pr\u00e9cision. Le nom de la variable (par exemple <code>diag_clin<\/code>) sert d&rsquo;identifiant technique concis dans le code et les syntaxes, tandis que le libell\u00e9 (par exemple <em>Diagnostic psychopathologique principal selon crit\u00e8res DSM-5<\/em>) constitue le texte enrichi qui sera automatiquement h\u00e9rit\u00e9 par le moteur graphique pour former le titre par d\u00e9faut, la l\u00e9gende ou le sous-titre de la figure g\u00e9n\u00e9r\u00e9e. Un libell\u00e9 soign\u00e9, exempt de fautes typographiques et intelligible par des tiers, \u00e9vite des phases fastidieuses de retouche manuelle a posteriori dans l&rsquo;\u00e9diteur graphique.<\/p>\n<figure class=\"wpt-preserved-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/french.arabpsychology.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pieSPSS1.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<h3>3.2 Encodage des valeurs et des \u00e9tiquettes (Values Labels)<\/h3>\n<p>L&rsquo;encodage des variables qualitatives dans SPSS repose sur le principe de l&rsquo;attribution d&rsquo;un code num\u00e9rique discret (de type entier court, comme 1, 2, 3) associ\u00e9 \u00e0 une \u00e9tiquette textuelle descriptive (<em>Value Label<\/em>). Cette architecture \u00e9vite l&rsquo;utilisation directe de variables de type cha\u00eene de caract\u00e8res (<em>String<\/em>), lesquelles alourdissent la base de donn\u00e9es, ralentissent les calculs et augmentent les risques d&rsquo;incoh\u00e9rences de saisie (majuscules\/minuscules, accents, espaces superflus).<\/p>\n<p>Dans la colonne <strong>Valeurs<\/strong> (<em>Values<\/em>) de la <em>Variable View<\/em>, le chercheur doit cliquer sur le bouton d&rsquo;ellipse (&#8230;) pour ouvrir la bo\u00eete de dialogue permettant de d\u00e9finir les paires \u00ab Valeur &#8211; Libell\u00e9 \u00bb. Par exemple, pour une variable mesurant le profil d&rsquo;attachement chez le jeune adulte, on d\u00e9finira rigoureusement : <code>1 = S\u00e9cure<\/code>, <code>2 = Ins\u00e9cure-\u00c9vitant<\/code>, <code>3 = Ins\u00e9cure-Anxieux\/Ambivalent<\/code>, <code>4 = D\u00e9sorganis\u00e9<\/code>. L&rsquo;exhaustivit\u00e9 et la clart\u00e9 de ces libell\u00e9s sont cruciales : ce sont tr\u00e8s exactement ces cha\u00eenes de caract\u00e8res qui seront projet\u00e9es dans la l\u00e9gende du diagramme circulaire ou \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur m\u00eame des secteurs graphiques lors de l&rsquo;activation des \u00e9tiquettes de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Une n\u00e9gligence fr\u00e9quente consiste \u00e0 laisser des valeurs num\u00e9riques orphelines sans \u00e9tiquettes associ\u00e9es. Dans cette situation, SPSS g\u00e9n\u00e8re un diagramme circulaire dont les secteurs portent pour l\u00e9gende des chiffres abstraits (1, 2, 3&#8230;), privant la visualisation de sa port\u00e9e informative imm\u00e9diate et obligeant le lecteur \u00e0 se reporter continuellement \u00e0 une cl\u00e9 de d\u00e9codage externe, ce qui accro\u00eet inutilement la charge cognitive extrins\u00e8que de la lecture scientifique.<\/p>\n<h3>3.3 Nettoyage et pond\u00e9ration \u00e9ventuelle de l&rsquo;\u00e9chantillon<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9tape pr\u00e9alable \u00e0 toute synth\u00e8se graphique descriptive implique un nettoyage exhaustif du fichier de donn\u00e9es (<em>Data Cleaning<\/em>). Il convient de s&rsquo;assurer, par l&rsquo;ex\u00e9cution pr\u00e9alable d&rsquo;une proc\u00e9dure de tri ou d&rsquo;analyse exploratoire univari\u00e9e, de l&rsquo;absence totale de doublons dans les identifiants uniques de participants (variable <code>ID<\/code> ou <code>Participant_Number<\/code>). La pr\u00e9sence involontaire de saisies redondantes conduirait \u00e0 une surrepr\u00e9sentation artificielle de certaines modalit\u00e9s dans les calculs d&rsquo;angles du diagramme circulaire.<\/p>\n<p>De surcro\u00eet, dans de nombreux protocoles de recherche \u00e9pid\u00e9miologique, clinique ou psychosociale, les donn\u00e9es brutes sont collect\u00e9es sous forme agr\u00e9g\u00e9e ou n\u00e9cessitent un redressement statistique pour corriger un biais de repr\u00e9sentativit\u00e9 par rapport \u00e0 la population parente. Dans le cas o\u00f9 les donn\u00e9es se pr\u00e9sentent sous forme d&rsquo;un tableau synth\u00e9tique r\u00e9pertoriant une colonne de modalit\u00e9s et une colonne d&rsquo;effectifs correspondants, il est imp\u00e9ratif d&rsquo;indiquer \u00e0 SPSS que la variable num\u00e9rique repr\u00e9sente la masse de fr\u00e9quence. Cette op\u00e9ration s&rsquo;effectue via le menu <strong>Donn\u00e9es &gt; Pond\u00e9rer les observations<\/strong> (<em>Data &gt; Weight Cases<\/em>), en s\u00e9lectionnant la variable d&rsquo;effectif dans le champ <em>Pond\u00e9rer les observations par<\/em> (<code>WEIGHT BY effectif.<\/code>).<\/p>\n<p>Si cette pond\u00e9ration n&rsquo;est pas activ\u00e9e alors que la base de donn\u00e9es est structur\u00e9e sous forme agr\u00e9g\u00e9e, SPSS comptera chaque ligne du fichier comme un participant unique (<em>n = 1<\/em>). Le diagramme circulaire r\u00e9sultant pr\u00e9sentera alors des secteurs de tailles strictement \u00e9gales entre eux, ignorant la r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9mographique des effectifs cumul\u00e9s. La validation formelle de la structure des donn\u00e9es constitue ainsi le pr\u00e9requis technique absolu avant toute manipulation du module graphique.<\/p>\n<h2>4. M\u00e9thode 1 : G\u00e9n\u00e9ration via le menu Statistiques descriptives et Fr\u00e9quences<\/h2>\n<h3>4.1 Navigation et s\u00e9lection des param\u00e8tres de base<\/h3>\n<p>La premi\u00e8re m\u00e9thode pour concevoir un diagramme circulaire dans SPSS consiste \u00e0 exploiter la commande des <strong>Fr\u00e9quences<\/strong>, int\u00e9gr\u00e9e au sous-syst\u00e8me d&rsquo;analyse descriptive g\u00e9n\u00e9rale du logiciel. Cette approche se distingue par sa rapidit\u00e9 d&rsquo;ex\u00e9cution et sa parfaite int\u00e9gration au flux d&rsquo;exploration primaire des donn\u00e9es psychom\u00e9triques. Elle permet de coupler imm\u00e9diatement l&rsquo;affichage des tableaux de contingence univari\u00e9s \u00e0 la sortie graphique correspondante.<\/p>\n<p>Pour engager cette proc\u00e9dure, l&rsquo;utilisateur navigue dans la barre de menus sup\u00e9rieure et suit le cheminement : <strong>Analyse &gt; Statistiques descriptives &gt; Fr\u00e9quences<\/strong> (<em>Analyze &gt; Descriptive Statistics &gt; Frequencies<\/em>). Une fen\u00eatre de dialogue modale s&rsquo;affiche alors, pr\u00e9sentant \u00e0 gauche la liste int\u00e9grale des variables disponibles dans le fichier de travail actif, avec leurs ic\u00f4nes repr\u00e9sentatives du niveau de mesure (abaque pour l&rsquo;\u00e9chelle, barres pour l&rsquo;ordinal, diagramme de Venn \u00e0 trois cercles pour le nominal).<\/p>\n<p>L&rsquo;op\u00e9rateur rep\u00e8re la variable cat\u00e9gorielle d&rsquo;int\u00e9r\u00eat (par exemple, <code>Groupe_Clinique<\/code>) et la transf\u00e8re vers le champ r\u00e9cepteur de droite intitul\u00e9 <strong>Variable(s)<\/strong>, soit par un double-clic, soit en utilisant la fl\u00e8che directionnelle centrale. Il est essentiel de veiller \u00e0 ce que la case \u00e0 cocher situ\u00e9e en bas \u00e0 gauche, intitul\u00e9e <strong>Afficher les tableaux de fr\u00e9quences<\/strong> (<em>Display frequency tables<\/em>), demeure activ\u00e9e. Cette synergie permet d&rsquo;assurer une confrontation imm\u00e9diate entre les effectifs num\u00e9riques pr\u00e9cis et leur traduction g\u00e9om\u00e9trique sur le diagramme.<\/p>\n<figure class=\"wpt-preserved-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/french.arabpsychology.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pieSPSS2.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<h3>4.2 Configuration de la bo\u00eete de dialogue Graphiques<\/h3>\n<p>Une fois la variable cible positionn\u00e9e dans le champ ad\u00e9quat, le param\u00e9trage sp\u00e9cifique de la figure s&rsquo;op\u00e8re en cliquant sur le bouton <strong>Graphiques&#8230;<\/strong> (<em>Charts&#8230;<\/em>) situ\u00e9 dans la marge sup\u00e9rieure droite de la bo\u00eete de dialogue des Fr\u00e9quences. Cette action d\u00e9clenche l&rsquo;ouverture d&rsquo;une sous-fen\u00eatre d\u00e9di\u00e9e au choix des repr\u00e9sentations visuelles univari\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans la section sup\u00e9rieure intitul\u00e9e <em>Type de graphique<\/em> (<em>Chart Type<\/em>), l&rsquo;utilisateur d\u00e9laisse l&rsquo;option par d\u00e9faut <em>Aucun<\/em> pour cocher le bouton radio <strong>Diagrammes circulaires<\/strong> (<em>Pie charts<\/em>). Imm\u00e9diatement en dessous, la section <em>Valeurs du graphique<\/em> (<em>Chart Values<\/em>) propose un arbitrage m\u00e9thodologique fondamental entre deux options mutuellement exclusives :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Effectifs<\/strong> (<em>Frequencies<\/em>) : les secteurs angulaires seront param\u00e9tr\u00e9s d&rsquo;apr\u00e8s le d\u00e9compte brut des sujets pr\u00e9sents dans chaque modalit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Pourcentages<\/strong> (<em>Percentages<\/em>) : le syst\u00e8me convertit automatiquement les fr\u00e9quences brutes en fractions relatives sur une base normalis\u00e9e de 100 %.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans la grande majorit\u00e9 des publications empiriques en sciences humaines, l&rsquo;option <strong>Pourcentages<\/strong> est vivement recommand\u00e9e, car elle facilite la comparaison inter-\u00e9tudes ind\u00e9pendamment de la taille absolue des \u00e9chantillons. L&rsquo;utilisateur valide ensuite cette s\u00e9lection en cliquant sur <strong>Poursuivre<\/strong> (<em>Continue<\/em>), ce qui ferme la sous-fen\u00eatre, puis clique sur le bouton <strong>OK<\/strong> pour lancer l&rsquo;ex\u00e9cution de la routine statistique et graphique.<\/p>\n<h3>4.3 Analyse imm\u00e9diate de la fen\u00eatre de r\u00e9sultats (Viewer)<\/h3>\n<p>L&rsquo;ex\u00e9cution de la proc\u00e9dure g\u00e9n\u00e8re instantan\u00e9ment l&rsquo;affichage des \u00e9l\u00e9ments dans la fen\u00eatre de sortie <em>SPSS Viewer<\/em>. La production se compose d&rsquo;un premier tableau r\u00e9capitulatif des observations valides et manquantes (<em>Statistics<\/em>), suivi du tableau de distribution de fr\u00e9quences d\u00e9taill\u00e9 pr\u00e9sentant les colonnes <em>Fr\u00e9quence<\/em>, <em>Pourcentage<\/em>, <em>Pourcentage valide<\/em> et <em>Pourcentage cumul\u00e9<\/em>, et enfin du diagramme circulaire standard.<\/p>\n<p>L&rsquo;analyse visuelle imm\u00e9diate impose un contr\u00f4le de coh\u00e9rence entre le tableau num\u00e9rique et le trac\u00e9 graphique. L&rsquo;observateur doit v\u00e9rifier que la somme des pourcentages des modalit\u00e9s correspond bien au disque complet et que la hi\u00e9rarchie visuelle des secteurs refl\u00e8te fid\u00e8lement les proportions list\u00e9es dans la colonne <em>Pourcentage valide<\/em>. Les couleurs par d\u00e9faut attribu\u00e9es par le moteur SPSS (g\u00e9n\u00e9ralement une palette bas\u00e9e sur des tons de bleu, vert, rouge et jaune selon la charte active) permettent de rep\u00e9rer d&#8217;embl\u00e9e la tranche pr\u00e9dominante.<\/p>\n<p>Cependant, \u00e0 ce stade brut de g\u00e9n\u00e9ration, le diagramme circulaire produit via le menu Fr\u00e9quences souffre souvent de limitations graphiques : les \u00e9tiquettes de donn\u00e9es chiffr\u00e9es (effectifs ou pourcentages) ne sont pas inscrites par d\u00e9faut \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des secteurs, imposant un aller-retour perceptif permanent entre le disque et la l\u00e9gende lat\u00e9rale. Cette configuration primaire n\u00e9cessite presque syst\u00e9matiquement un travail de post-traitement au sein de l&rsquo;\u00c9diteur de graphiques pour atteindre les standards de publication.<\/p>\n<h2>5. M\u00e9thode 2 : Utilisation du G\u00e9n\u00e9rateur de graphiques (Chart Builder)<\/h2>\n<h3>5.1 Initialisation du G\u00e9n\u00e9rateur de graphiques<\/h3>\n<p>La seconde modalit\u00e9 de production repose sur le <strong>G\u00e9n\u00e9rateur de graphiques<\/strong> (<em>Chart Builder<\/em>), une interface hautement interactive et modulaire introduite pour offrir un contr\u00f4le direct sur la structure visuelle des donn\u00e9es. Fond\u00e9 sur les principes de la grammaire des graphiques de Leland Wilkinson, cet outil permet de composer la figure \u00e9l\u00e9ment par \u00e9l\u00e9ment, d&rsquo;en pr\u00e9visualiser dynamiquement le rendu et d&rsquo;ajuster les propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9om\u00e9triques et esth\u00e9tiques en amont de la g\u00e9n\u00e9ration finale.<\/p>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s s&rsquo;effectue via le menu principal : <strong>Graphiques &gt; G\u00e9n\u00e9rateur de graphiques<\/strong> (<em>Graphs &gt; Chart Builder<\/em>). \u00c0 l&rsquo;ouverture de l&rsquo;interface, SPSS affiche g\u00e9n\u00e9ralement une bo\u00eete d&rsquo;avertissement rappelant l&rsquo;importance cruciale du param\u00e9trage correct des niveaux de mesure (nominal, ordinal, \u00e9chelle) et des \u00e9tiquettes de valeurs dans la vue des variables. Apr\u00e8s avoir valid\u00e9 cet \u00e9cran de rappel, l&rsquo;op\u00e9rateur acc\u00e8de \u00e0 une vaste fen\u00eatre scind\u00e9e en trois espaces de travail principaux : la liste des variables sur le c\u00f4t\u00e9 gauche, la zone de pr\u00e9visualisation (<em>Canvas<\/em>) au centre, et la galerie des types de graphiques dans la partie inf\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Dans la liste d&rsquo;onglets de la <strong>Galerie<\/strong> (<em>Gallery<\/em>), l&rsquo;utilisateur clique sur la cat\u00e9gorie intitul\u00e9e <strong>Secteurs\/Polaires<\/strong> (<em>Pie\/Polar<\/em>). Le panneau inf\u00e9rieur affiche alors plusieurs arch\u00e9types graphiques, au premier rang desquels figure le mod\u00e8le classique du diagramme circulaire univari\u00e9 standard. Pour initialiser la construction, il convient de cliquer sur cette ic\u00f4ne et de la faire glisser directement dans la zone de canevas centrale.<\/p>\n<figure class=\"wpt-preserved-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/french.arabpsychology.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pieSPSS3.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<h3>5.2 Glisser-d\u00e9poser et configuration des axes<\/h3>\n<p>Une fois le gabarit du cercle mat\u00e9rialis\u00e9 sous forme de filigrane dans le canevas central, des zones cibles interactives (appel\u00e9es \u00ab zones de largage \u00bb ou <em>drop zones<\/em>) deviennent actives. Contrairement aux graphiques cart\u00e9siens qui disposent d&rsquo;un axe des abscisses (X) et d&rsquo;un axe des ordonn\u00e9es (Y), le diagramme circulaire mobilise une zone fonctionnelle circulaire centrale d\u00e9sign\u00e9e sous le terme de <strong>D\u00e9coupage par<\/strong> (<em>Slice By<\/em>).<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur s\u00e9lectionne la variable cat\u00e9gorielle nominale dans la liste de gauche et effectue un glisser-d\u00e9poser pr\u00e9cis vers cette zone de segmentation <em>D\u00e9coupage par<\/em>. Imm\u00e9diatement, le canevas met \u00e0 jour sa simulation visuelle en dessinant des tranches fictives associ\u00e9es aux modalit\u00e9s de la variable d&rsquo;\u00e9tude. Simultan\u00e9ment, un panneau lat\u00e9ral contextuel intitul\u00e9 <strong>Propri\u00e9t\u00e9s des \u00e9l\u00e9ments<\/strong> (<em>Element Properties<\/em>) s&rsquo;ouvre sur la droite de l&rsquo;\u00e9cran.<\/p>\n<p>Dans ce panneau <em>Propri\u00e9t\u00e9s des \u00e9l\u00e9ments<\/em>, le chercheur configure l&rsquo;indicateur quantitatif fondamental qui d\u00e9terminera la dimension des angles dans la section <em>Statistique<\/em>. Par d\u00e9faut, SPSS positionne l&rsquo;indicateur sur <strong>Effectif<\/strong> (<em>Count<\/em>). Il est fortement conseill\u00e9 de d\u00e9ployer le menu d\u00e9roulant statistique pour s\u00e9lectionner <strong>Pourcentage<\/strong> (<em>Percentage<\/em>). Si l&rsquo;\u00e9chantillon comporte des filtres ou des s\u00e9lections d&rsquo;observations, l&rsquo;op\u00e9rateur peut \u00e9galement sp\u00e9cifier la base de calcul du d\u00e9nominateur (total g\u00e9n\u00e9ral ou sous-groupe sp\u00e9cifique), assurant ainsi une parfaite ad\u00e9quation math\u00e9matique avec la question de recherche pos\u00e9e.<\/p>\n<h3>5.3 Propri\u00e9t\u00e9s des \u00e9l\u00e9ments et personnalisation en amont<\/h3>\n<p>Le G\u00e9n\u00e9rateur de graphiques se distingue par sa capacit\u00e9 \u00e0 affiner les param\u00e8tres de la figure avant m\u00eame sa projection dans le visualiseur de r\u00e9sultats. Toujours au sein du volet <em>Propri\u00e9t\u00e9s des \u00e9l\u00e9ments<\/em>, l&rsquo;utilisateur a la facult\u00e9 de r\u00e9ordonner manuellement la s\u00e9quence d&rsquo;apparition des modalit\u00e9s de la variable. Dans la liste d\u00e9roulante <em>Ordre<\/em>, plusieurs alternatives m\u00e9thodologiques s&rsquo;offrent au chercheur : conserver l&rsquo;ordre naturel des valeurs num\u00e9riques sous-jacentes, adopter l&rsquo;ordre alphab\u00e9tique des libell\u00e9s ou, approche vivement pr\u00e9conis\u00e9e en analyse descriptive, trier les cat\u00e9gories selon une s\u00e9quence d\u00e9croissante de leurs effectifs (<em>Descending order of counts<\/em>).<\/p>\n<p>Ce tri directionnel permet de d\u00e9buter le trac\u00e9 g\u00e9om\u00e9trique par la modalit\u00e9 empiriquement majoritaire, conf\u00e9rant \u00e0 la visualisation une clart\u00e9 narrative imm\u00e9diate. Par ailleurs, SPSS autorise le param\u00e9trage de l&rsquo;<strong>angle de d\u00e9part<\/strong> (<em>Angle of first slice<\/em>), classiquement fix\u00e9 \u00e0 90 degr\u00e9s (correspondant \u00e0 midi sur un cadran d&rsquo;horloge) ou \u00e0 0 degr\u00e9 (trois heures), facilitant ainsi l&rsquo;alignement perceptuel du premier secteur avec l&rsquo;axe vertical de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Enfin, le chercheur peut int\u00e9grer des filtres contextuels en faisant glisser une variable secondaire vers la zone <em>Filtre<\/em> situ\u00e9e en p\u00e9riph\u00e9rie sup\u00e9rieure du canevas, ce qui permet de restreindre instantan\u00e9ment la g\u00e9n\u00e9ration du camembert \u00e0 un sous-\u00e9chantillon sp\u00e9cifique (par exemple, uniquement les patients f\u00e9minins ou les participants du groupe t\u00e9moin), sans avoir \u00e0 modifier la base de donn\u00e9es brute. Une fois l&rsquo;ensemble des r\u00e9glages param\u00e9tr\u00e9, un clic sur le bouton <strong>OK<\/strong> g\u00e9n\u00e8re une figure optimis\u00e9e, structurellement bien plus aboutie que celle issue du menu des Fr\u00e9quences classiques.<\/p>\n<h2>6. M\u00e9thode 3 : Syntaxe SPSS pour automatiser la cr\u00e9ation de diagrammes circulaires<\/h2>\n<h3>6.1 Syntaxe standard via la commande FREQUENCIES<\/h3>\n<p>Dans le paradigme contemporain de la reproductibilit\u00e9 scientifique et de la science ouverte (<em>Open Science<\/em>), l&rsquo;utilisation exclusive de l&rsquo;interface graphique pilot\u00e9e par menus pr\u00e9sente des limites m\u00e9thodologiques majeures : impossibilit\u00e9 d&rsquo;auditer pr\u00e9cis\u00e9ment le cheminement de clics, risque d&rsquo;erreur humaine lors de la r\u00e9plication et lourdeur op\u00e9ratoire face \u00e0 des cohortes volumineuses. La ma\u00eetrise de la <strong>syntaxe de commande SPSS<\/strong> s&rsquo;av\u00e8re donc indispensable pour tout chercheur en psychologie quantitative d\u00e9sireux d&rsquo;automatiser et de documenter ses protocoles d&rsquo;analyse.<\/p>\n<p>La commande la plus directe pour programmer un diagramme circulaire s&rsquo;articule autour de la proc\u00e9dure historique <code>FREQUENCIES<\/code>. La structure de base de l&rsquo;instruction requiert l&rsquo;appel de la commande, la sp\u00e9cification de la ou des variables d&rsquo;\u00e9tude via la sous-commande <code>\/VARIABLES<\/code>, et l&rsquo;adjonction de la sous-commande explicite <code>\/PIECHART<\/code>. L&rsquo;utilisateur peut contraindre le calcul des angles en assignant l&rsquo;argument <code>FREQ<\/code> pour les effectifs absolus ou <code>PERCENT<\/code> pour les pourcentages relatifs :<\/p>\n<p>FREQUENCIES VARIABLES=Diagnostic_Principal<br \/>\n  \/PIECHART PERCENT<br \/>\n  \/ORDER=ANALYSIS.<\/p>\n<p>Pour ex\u00e9cuter cette instruction au sein de l&rsquo;\u00c9diteur de syntaxe SPSS (fen\u00eatre <em>Syntax Editor<\/em>), il suffit de s\u00e9lectionner les lignes de code correspondantes \u00e0 l&rsquo;aide du curseur et de presser la combinaison de touches <strong>Ctrl+R<\/strong> (ou de cliquer sur le triangle vert de lecture dans la barre d&rsquo;outils sup\u00e9rieure). L&rsquo;argument <code>\/ORDER=ANALYSIS<\/code> ordonne l&rsquo;affichage selon les valeurs intrins\u00e8ques de la variable, mais il peut \u00eatre substitu\u00e9 par <code>\/ORDER=DCOUNT<\/code> pour contraindre SPSS \u00e0 ranger les secteurs dans un ordre strictement d\u00e9croissant d&rsquo;effectifs, maximisant ainsi l&rsquo;intelligibilit\u00e9 de la distribution produite.<\/p>\n<h3>6.2 Syntaxe avanc\u00e9e via la commande GGRAPH et GPL<\/h3>\n<p>Pour s&rsquo;affranchir des contraintes stylistiques rigides des graphiques h\u00e9rit\u00e9s, IBM SPSS Statistics met \u00e0 disposition la puissante instruction <code>GGRAPH<\/code>, coupl\u00e9e au m\u00e9talangage <strong>GPL<\/strong> (<em>Graphics Programming Language<\/em>). Cette approche permet un contr\u00f4le complet sur chaque \u00e9l\u00e9ment graphique, d\u00e9finissant les coordonn\u00e9es cart\u00e9siennes ou polaires, les sources de donn\u00e9es virtuelles et le mappage esth\u00e9tique pr\u00e9cis des variables.<\/p>\n<p>La cr\u00e9ation d&rsquo;un diagramme circulaire via GPL n\u00e9cessite de transformer formellement un syst\u00e8me d&rsquo;axes de coordonn\u00e9es orthogonales en un espace polaire par l&rsquo;instruction <code>coord: polar.theta()<\/code>. Voici la structure arch\u00e9typale d&rsquo;une syntaxe avanc\u00e9e g\u00e9n\u00e9rant un diagramme circulaire avec calcul des pourcentages et r\u00e9partition chromatique :<\/p>\n<p>GGRAPH<br \/>\n  \/GRAPHDATASET NAME=\u00a0\u00bbgraphdataset\u00a0\u00bb VARIABLES=Diagnostic_Principal COUNT()[name=\u00a0\u00bbcount\u00a0\u00bb]<br \/>\n  \/GRAPHSPEC SOURCE=INLINE.<br \/>\nBEGIN GPL<br \/>\n  SOURCE: s=userSource(id(\u00ab\u00a0graphdataset\u00a0\u00bb))<br \/>\n  DATA: Diagnostic_Principal=col(source(s), name(\u00ab\u00a0Diagnostic_Principal\u00a0\u00bb), unit.category())<br \/>\n  DATA: count=col(source(s), name(\u00ab\u00a0count\u00a0\u00bb))<br \/>\n  TRANS: percent=eval(100 * count \/ summary.sum(count))<br \/>\n  COORD: polar.theta(startAngle(90))<br \/>\n  GUIDE: axis(dim(1), null())<br \/>\n  GUIDE: legend(aesthetic(aesthetic.color.interior), label(\u00ab\u00a0Diagnostic psychopathologique\u00a0\u00bb))<br \/>\n  ELEMENT: interval.stack(position(summary.percent(Diagnostic_Principal)), color.interior(Diagnostic_Principal))<br \/>\nEND GPL.<\/p>\n<p>Ce bloc syntaxique illustre la m\u00e9canique sous-jacente : l&rsquo;instruction <code>ELEMENT: interval.stack<\/code> indique que les donn\u00e9es sont empil\u00e9es, tandis que la transformation <code>COORD: polar.theta(startAngle(90))<\/code> enroule cet empilement sur un cercle trigonom\u00e9trique ferm\u00e9, d\u00e9butant \u00e0 un angle vertical de 90 degr\u00e9s. Cette m\u00e9thode programmatique permet d&rsquo;int\u00e9grer des scripts graphiques au sein de traitements par lots (<em>batch processing<\/em>) pour g\u00e9n\u00e9rer automatiquement des centaines de visualisations normalis\u00e9es sur de larges registres \u00e9pid\u00e9miologiques.<\/p>\n<h3>6.3 Documentation et archivage du code pour publication<\/h3>\n<p>L&rsquo;utilisation de la syntaxe trouve son accomplissement m\u00e9thodologique dans la r\u00e9daction de scripts document\u00e9s et reproductibles, destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre archiv\u00e9s dans des entrep\u00f4ts scientifiques publics (tels que le r\u00e9seau <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/osf.io\/\">Open Science Framework (OSF)<\/a>, Zenodo ou GitHub) en accompagnement des publications \u00e9valu\u00e9es par les pairs. Une bonne pratique en psychologie quantitative impose d&rsquo;expliciter chaque bloc d&rsquo;instructions \u00e0 l&rsquo;aide de commentaires clairs.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;interpr\u00e9teur de syntaxe de SPSS, toute ligne d\u00e9butant par un ast\u00e9risque (<code>*<\/code>) et s&rsquo;achevant par un point final (<code>.<\/code>) est trait\u00e9e comme un commentaire ignor\u00e9 lors de l&rsquo;ex\u00e9cution, offrant ainsi un espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la m\u00e9tadonn\u00e9e :<\/p>\n<p>* =======================================================.<br \/>\n* PROTOCOLE DE VISUALISATION CLINIQUE &#8211; ETUDE COHORTE ANXIETE.<br \/>\n* Figure 1 : Distribution des sous-types diagnostiques.<br \/>\n* Logiciel : IBM SPSS Statistics v29.<br \/>\n* Auteur : Equipe de Recherche en Psychopathologie Quantitative.<br \/>\n* Donn\u00e9es d&rsquo;origine : cohort_baseline_clean.sav.<br \/>\n* =======================================================.<br \/>\nFREQUENCIES VARIABLES=Categorie_DSM<br \/>\n  \/PIECHART PERCENT<br \/>\n  \/ORDER=DCOUNT.<br \/>\nEXECUTE.<\/p>\n<p>L&rsquo;archivage conjoint du fichier de syntaxe (<code>.sps<\/code>), de la base de donn\u00e9es anonymis\u00e9e (<code>.sav<\/code>) et du journal de sortie graphique garantit une auditabilit\u00e9 totale de la recherche. Tout statisticien ind\u00e9pendant ou \u00e9valuateur de revue scientifique peut ainsi r\u00e9-ex\u00e9cuter le script \u00e0 l&rsquo;identique, \u00e9liminant tout doute quant \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles distorsions visuelles ou manipulations s\u00e9lectives des proportions pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<h2>7. Personnalisation esth\u00e9tique et visuelle via l&rsquo;\u00e9diteur de graphiques SPSS<\/h2>\n<h3>7.1 Acc\u00e8s et navigation dans l&rsquo;\u00e9diteur de graphiques<\/h3>\n<p>La figure g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par d\u00e9faut dans la fen\u00eatre du visualiseur (<em>SPSS Viewer<\/em>) constitue rarement un produit fini pr\u00eat pour la publication acad\u00e9mique. Pour transformer cette \u00e9bauche en un graphique rigoureux conforme aux normes scientifiques, l&rsquo;utilisateur doit solliciter l&rsquo;<strong>\u00c9diteur de graphiques<\/strong> (<em>Chart Editor<\/em>) de SPSS. L&rsquo;activation de cet environnement d\u00e9di\u00e9 s&rsquo;op\u00e8re par un <strong>double-clic gauche<\/strong> appliqu\u00e9 directement sur le diagramme circulaire au sein du Viewer.<\/p>\n<p>Cette action ouvre une interface ind\u00e9pendante enrichie d&rsquo;une barre d&rsquo;outils sp\u00e9cialis\u00e9e en haut de l&rsquo;\u00e9cran et de menus contextuels sp\u00e9cifiques. Parall\u00e8lement, la fen\u00eatre flottante des <strong>Propri\u00e9t\u00e9s<\/strong> (<em>Properties<\/em>) s&rsquo;active ; si ce n&rsquo;est pas le cas, elle peut \u00eatre appel\u00e9e via le raccourci <code>Ctrl+T<\/code> ou par le menu <em>\u00c9dition &gt; Propri\u00e9t\u00e9s<\/em>. L&rsquo;\u00c9diteur de graphiques repose sur une s\u00e9lection hi\u00e9rarchique d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments : un simple clic sur un composant s\u00e9lectionne l&rsquo;ensemble de la s\u00e9rie (par exemple, la totalit\u00e9 du disque), tandis qu&rsquo;un second clic cibl\u00e9 permet d&rsquo;isoler un secteur unique pour lui appliquer un traitement pr\u00e9f\u00e9rentiel.<\/p>\n<figure class=\"wpt-preserved-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/french.arabpsychology.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pieSPSS4.png\" alt=\"Pie chart in SPSS\" \/><figcaption>Pie chart in SPSS<\/figcaption><\/figure>\n<p>La fen\u00eatre des Propri\u00e9t\u00e9s adapte dynamiquement ses onglets en fonction de l&rsquo;objet s\u00e9lectionn\u00e9 par le curseur : <em>Variables<\/em>, <em>Remplissage et bordure<\/em>, <em>Format de libell\u00e9<\/em>, <em>Position de libell\u00e9<\/em>, <em>Profondeur et angle<\/em>. Il est essentiel de naviguer m\u00e9thodiquement \u00e0 travers ces rubriques pour configurer la disposition globale, \u00e9liminer les bordures superflues, ajuster la taille de la bo\u00eete englobante et veiller \u00e0 ce que l&rsquo;arri\u00e8re-plan du graphique soit rigoureusement configur\u00e9 sur un remplissage transparent ou blanc pur, excluant toute trame grise h\u00e9rit\u00e9e des styles informatiques d\u00e9suets.<\/p>\n<h3>7.2 Affichage et formatage des \u00e9tiquettes de donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L&rsquo;un des \u00e9cueils majeurs des diagrammes circulaires non modifi\u00e9s r\u00e9side dans l&rsquo;absence de valeurs num\u00e9riques explicites sur les tranches, contraignant le lecteur \u00e0 estimer visuellement les proportions d&rsquo;apr\u00e8s la taille relative des angles. Pour rem\u00e9dier \u00e0 ce d\u00e9ficit d&rsquo;informativit\u00e9, l&rsquo;insertion des <strong>\u00e9tiquettes de donn\u00e9es<\/strong> (<em>Data Labels<\/em>) est indispensable. Dans la barre d&rsquo;outils de l&rsquo;\u00c9diteur de graphiques, il suffit de cliquer sur l&rsquo;ic\u00f4ne repr\u00e9sentant une cible chiffr\u00e9e (<em>Afficher les \u00e9tiquettes de donn\u00e9es<\/em>).<\/p>\n<p>D\u00e8s l&rsquo;activation de l&rsquo;outil, la fen\u00eatre <em>Propri\u00e9t\u00e9s<\/em> bascule sur l&rsquo;onglet <strong>Libell\u00e9 de valeur de donn\u00e9es<\/strong> (<em>Data Value Labels<\/em>). Ce panneau permet de piloter tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment le contenu textuel projet\u00e9 sur chaque tranche. L&rsquo;utilisateur peut transf\u00e9rer entre les zones <em>Affich\u00e9<\/em> (<em>Displayed<\/em>) et <em>Non affich\u00e9<\/em> (<em>Not Displayed<\/em>) les composantes suivantes : le d\u00e9compte brut des effectifs, le pourcentage calcul\u00e9 et le nom du libell\u00e9 de cat\u00e9gorie. La r\u00e8gle typographique recommand\u00e9e consiste \u00e0 afficher prioritairement le <strong>Pourcentage<\/strong>, compl\u00e9t\u00e9 entre parenth\u00e8ses par l&rsquo;effectif brut <em>n<\/em> correspondant.<\/p>\n<p>L&rsquo;optimisation formelle exige ensuite de se rendre sur l&rsquo;onglet <strong>Format du nombre<\/strong> (<em>Number Format<\/em>). Par d\u00e9faut, SPSS a la f\u00e2cheuse propension d&rsquo;afficher deux d\u00e9cimales (ex. : 34,25 %). Afin d&rsquo;all\u00e9ger la densit\u00e9 visuelle et de respecter les recommandations de sobri\u00e9t\u00e9 num\u00e9rique, le nombre de d\u00e9cimales doit \u00eatre ramen\u00e9 \u00e0 <strong>z\u00e9ro<\/strong> (valeurs enti\u00e8res arrondies, ex. : 34 %) ou tout au plus \u00e0 <strong>une d\u00e9cimale<\/strong> si la pr\u00e9cision clinique de micro-cat\u00e9gories le commande express\u00e9ment. Dans l&rsquo;onglet <em>Position du libell\u00e9<\/em>, le chercheur choisira une disposition \u00ab Centr\u00e9e \u00bb au c\u0153ur de chaque secteur, en s&rsquo;assurant via l&rsquo;onglet <em>Texte<\/em> que la police de caract\u00e8res (de type sans-serif comme Arial ou Calibri) pr\u00e9sente une taille suffisante (typiquement 9 \u00e0 10 points) et un contraste chromatique \u00e9lev\u00e9 (texte noir sur fond clair ou texte blanc sur fond sombre) garantissant une parfaite lisibilit\u00e9.<\/p>\n<h3>7.3 Modification de la palette chromatique et mise en relief<\/h3>\n<p>Le choix chromatique d&rsquo;un diagramme circulaire ne rel\u00e8ve pas d&rsquo;une pr\u00e9f\u00e9rence artistique mais d&rsquo;un imp\u00e9ratif ergonomique et d\u00e9ontologique. Les palettes bariol\u00e9es satur\u00e9es fournies par d\u00e9faut dans les versions anciennes de logiciels statistiques nuisent \u00e0 la concentration et s&rsquo;av\u00e8rent illisibles pour les personnes atteintes de d\u00e9ficiences de la vision des couleurs (daltonisme, protanopie, deut\u00e9ranopie). Le chercheur doit s\u00e9lectionner l&rsquo;ensemble des tranches, acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;onglet <strong>Remplissage et bordure<\/strong> (<em>Fill &amp; Border<\/em>) de la fen\u00eatre <em>Propri\u00e9t\u00e9s<\/em>, et s\u00e9lectionner des teintes discriminables, douces et compatibles avec les chartes graphiques de la communaut\u00e9 scientifique.<\/p>\n<p>Pour les publications destin\u00e9es \u00e0 l&rsquo;impression traditionnelle sur support physique ou aux th\u00e8ses universitaires reli\u00e9es, la solution la plus rigoureuse consiste \u00e0 convertir la palette en une \u00e9chelle ordonn\u00e9e de <strong>niveaux de gris<\/strong>, en veillant \u00e0 m\u00e9nager un \u00e9cart de luminosit\u00e9 minimal de 20 % entre deux tranches contigu\u00ebs afin d&rsquo;\u00e9viter toute fusion tonale \u00e0 l&rsquo;impression. Des bordures de couleur blanche ou noire fine (\u00e9paisseur fix\u00e9e \u00e0 0.5 ou 1 point) doivent d\u00e9limiter nettement les ar\u00eates de chaque secteur pour renforcer la s\u00e9paration g\u00e9om\u00e9trique des cat\u00e9gories.<\/p>\n<p>Une fonctionnalit\u00e9 visuelle fr\u00e9quemment exploit\u00e9e en communication clinique r\u00e9side dans la s\u00e9paration physique ou \u00ab explosion \u00bb d&rsquo;un secteur critique (<em>Explode Slice<\/em>). Lorsqu&rsquo;une modalit\u00e9 rev\u00eat une importance diagnostique ou th\u00e9orique centrale dans l&rsquo;argumentaire \u2014 par exemple, un sous-groupe de patients manifestant une r\u00e9sistance s\u00e9v\u00e8re au traitement \u2014, l&rsquo;exp\u00e9rimentateur peut isoler cette tranche par un simple clic s\u00e9lectif, puis utiliser le curseur de glissement ou la fonction d&rsquo;extraction pour l&rsquo;\u00e9carter l\u00e9g\u00e8rement du centre du disque. Cette saillance spatiale guide imm\u00e9diatement le regard de l&rsquo;\u00e9valuateur vers le r\u00e9sultat d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, sans pour autant alt\u00e9rer l&rsquo;angle g\u00e9om\u00e9trique mesurable de la cat\u00e9gorie consid\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<h2>8. Interpr\u00e9tation statistique et psychologique des r\u00e9sultats graphiques<\/h2>\n<h3>8.1 Lecture des proportions et comparaison inter-secteurs<\/h3>\n<p>L&rsquo;interpr\u00e9tation statistique d&rsquo;un diagramme circulaire repose sur une \u00e9valuation simultan\u00e9e des rapports intra-\u00e9chantillon et de la distribution globale de la variable. Le premier niveau d&rsquo;inf\u00e9rence descriptive vise \u00e0 identifier la modalit\u00e9 modale, c&rsquo;est-\u00e0-dire le secteur qui occupe la superficie la plus vaste. Dans une perspective clinique, cette pr\u00e9dominance visuelle renseigne imm\u00e9diatement sur le profil type ou la caract\u00e9ristique la plus commune au sein de la cohorte \u00e9tudi\u00e9e.<\/p>\n<p>Le second niveau d&rsquo;analyse r\u00e9side dans l&rsquo;examen de la distribution : le chercheur \u00e9value si les observations se r\u00e9partissent de fa\u00e7on quasi-\u00e9quimultiple entre les diff\u00e9rentes branches (partition homog\u00e8ne o\u00f9 chaque secteur avoisine 1\/<em>k<\/em> de la superficie totale) ou si la structure empirique pr\u00e9sente une asym\u00e9trie marqu\u00e9e, caract\u00e9ris\u00e9e par une ou deux cat\u00e9gories hyper-dominantes \u00e9crasant une n\u00e9buleuse de modalit\u00e9s marginales. L&rsquo;observateur attentif confrontera toujours les grandeurs g\u00e9om\u00e9triques per\u00e7ues aux effectifs chiffr\u00e9s r\u00e9els pour valider son jugement intuitif, pr\u00e9venant ainsi les conclusions erron\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par des effets de contraste visuel.<\/p>\n<p>Il est par ailleurs fondamental de relier l&rsquo;angle des secteurs aux seuils th\u00e9oriques de r\u00e9f\u00e9rence. Un secteur qui exc\u00e8de nettement l&rsquo;angle droit (90&deg;) signale qu&rsquo;une cat\u00e9gorie regroupe plus d&rsquo;un quart des sujets d&rsquo;\u00e9tude ; un demi-disque (180&deg;) mat\u00e9rialise une majorit\u00e9 absolue stricte. Ces points d&rsquo;ancrage perceptuels constituent des rep\u00e8res cognitifs spontan\u00e9s pour l&rsquo;esprit humain, conf\u00e9rant au diagramme circulaire son utilit\u00e9 dans la vulgarisation des grandes tendances d&rsquo;une base de donn\u00e9es de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<h3>8.2 Biais cognitifs et limites de la perception humaine des angles<\/h3>\n<p>En d\u00e9pit de son attrait visuel ind\u00e9niable, le diagramme circulaire fait l&rsquo;objet de critiques m\u00e9thodologiques s\u00e9v\u00e8res de la part des sp\u00e9cialistes de la visualisation de donn\u00e9es et de la psychophysique exp\u00e9rimentale. Les travaux fondateurs de William S. Cleveland et Robert McGill (1984) sur la perception graphique ont formellement \u00e9tabli une hi\u00e9rarchie dans l&rsquo;exactitude des jugements perceptuels \u00e9l\u00e9mentaires effectu\u00e9s par le syst\u00e8me cognitif humain :<\/p>\n<ul>\n<li>1. Position le long d&rsquo;une \u00e9chelle commune (niveau d&rsquo;exactitude le plus \u00e9lev\u00e9, propre aux diagrammes en barres align\u00e9s).<\/li>\n<li>2. Position le long d&rsquo;\u00e9chelles non align\u00e9es.<\/li>\n<li>3. Longueur d&rsquo;un segment rectiligne.<\/li>\n<li>4. Direction \/ Pente d&rsquo;une droite.<\/li>\n<li>5. <strong>Angle<\/strong> (propre aux diagrammes circulaires).<\/li>\n<li>6. <strong>Superficie \/ Aire<\/strong> (propre aux diagrammes circulaires).<\/li>\n<li>7. Volume et courbure (exactitude la plus faible).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette \u00e9chelle psychophysique d\u00e9montre sans ambigu\u00eft\u00e9 que l&rsquo;estimation humaine des angles et des aires surfaciques est significativement moins pr\u00e9cise que celle de la longueur sur un axe lin\u00e9aire commun. L&rsquo;\u0153il humain est sujet \u00e0 des illusions syst\u00e9matiques : il tend \u00e0 sous-estimer syst\u00e9matiquement les angles aigus (inf\u00e9rieurs \u00e0 30&deg;) et \u00e0 surestimer les angles obtus (sup\u00e9rieurs \u00e0 90&deg;). De surcro\u00eet, deux secteurs poss\u00e9dant des superficies tr\u00e8s proches (par exemple 23 % et 27 %) sont pratiquement indiscernables sur un plan angulaire pour un observateur standard sans le recours explicite aux \u00e9tiquettes chiffr\u00e9es, alors que cette m\u00eame diff\u00e9rence de 4 % se manifeste avec une nettet\u00e9 incontestable sur un diagramme en barres.<\/p>\n<p>Un autre biais cognitif document\u00e9 r\u00e9side dans l&rsquo;\u00ab effet de primaut\u00e9 d&rsquo;orientation \u00bb. Un secteur dont l&rsquo;une des ar\u00eates est rigoureusement align\u00e9e sur la verticale sommitale (angle \u00e0 midi) ou sur l&rsquo;axe horizontal b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une saillance d&rsquo;ancrage accrue dans le champ perceptif de l&rsquo;observateur. Ce dernier aura tendance \u00e0 juger ce secteur d&rsquo;ancrage plus volumineux qu&rsquo;un secteur de dimensions strictement identiques mais orient\u00e9 de fa\u00e7on oblique en bas \u00e0 gauche du disque. Le chercheur doit avoir une conscience aigu\u00eb de ces vuln\u00e9rabilit\u00e9s psychophysiques lors de la s\u00e9lection de son mode de repr\u00e9sentation.<\/p>\n<h3>8.3 Int\u00e9gration de l&rsquo;interpr\u00e9tation dans le compte rendu clinique ou de recherche<\/h3>\n<p>Dans la section \u00ab R\u00e9sultats \u00bb d&rsquo;un manuscrit scientifique ou d&rsquo;un rapport psychologique clinique, la pr\u00e9sentation d&rsquo;un diagramme circulaire ne doit en aucun cas se substituer \u00e0 une synth\u00e8se textuelle analytique et contextualis\u00e9e. L&rsquo;insertion de la figure vise \u00e0 illustrer un argument m\u00e9thodologique pr\u00e9alablement conceptualis\u00e9, et non \u00e0 dispenser l&rsquo;auteur de son travail de d\u00e9monstration statistique.<\/p>\n<p>Le corps du texte doit formuler explicitement les constats majeurs tir\u00e9s de la visualisation, en \u00e9non\u00e7ant syst\u00e9matiquement les pourcentages valides, les intervalles de confiance associ\u00e9s lorsque cela est pertinent, et la taille de l&rsquo;effectif r\u00e9siduel d&rsquo;analyse (<em>N<\/em>). Le chercheur articulera son interpr\u00e9tation autour des hypoth\u00e8ses de d\u00e9part : la surrepr\u00e9sentation d&rsquo;une cat\u00e9gorie diagnostique concorde-t-elle avec la litt\u00e9rature \u00e9pid\u00e9miologique de r\u00e9f\u00e9rence ? Observe-t-on un recrutement clinique \u00e9quilibr\u00e9 entre les sous-groupes exp\u00e9rimentaux ?<\/p>\n<p>Enfin, cette interpr\u00e9tation univari\u00e9e doit syst\u00e9matiquement servir de tremplin logique vers les analyses statistiques bivari\u00e9es ou multivari\u00e9es ult\u00e9rieures. Si le diagramme circulaire r\u00e9v\u00e8le une r\u00e9partition excessivement asym\u00e9trique d&rsquo;une variable (par exemple, 94 % des participants concentr\u00e9s sur une modalit\u00e9 unique et 6 % dispers\u00e9s sur trois autres), l&rsquo;analyste en conclura que cette variable souffre d&rsquo;une variance insuffisante et qu&rsquo;elle ne pourra pas \u00eatre introduite telle quelle comme pr\u00e9dicteur dans un mod\u00e8le de r\u00e9gression logistique ou dans une analyse factorielle sans compromettre la stabilit\u00e9 des estimateurs matriciels.<\/p>\n<h2>9. Normes de pr\u00e9sentation acad\u00e9mique et conformit\u00e9 APA (7e \u00e9dition)<\/h2>\n<h3>9.1 Exigences formelles des figures selon le style APA 7<\/h3>\n<p>La mise en forme des visualisations statistiques destin\u00e9es aux revues affili\u00e9es \u00e0 l&rsquo;American Psychological Association ou appliquant les conventions du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/apastyle.apa.org\/style-grammar-guidelines\/tables-figures\">Manuel de publication de l&rsquo;APA (7e \u00e9dition)<\/a> est encadr\u00e9e par des prescriptions typographiques strictes. L&rsquo;APA 7 a harmonis\u00e9 la structure de pr\u00e9sentation des figures avec celle des tableaux, rompant avec plusieurs pratiques d\u00e9su\u00e8tes des \u00e9ditions ant\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Un graphique aux normes APA 7 comprend d\u00e9sormais quatre composantes architecturales obligatoires, dispos\u00e9es verticalement de haut en bas :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Num\u00e9ro de la figure<\/strong> : align\u00e9 \u00e0 gauche en haut de l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment, r\u00e9dig\u00e9 en caract\u00e8res gras, selon le format standard \u00ab <strong>Figure 1<\/strong> \u00bb (sans point final).<\/li>\n<li><strong>Titre de la figure<\/strong> : positionn\u00e9 une ligne sous le num\u00e9ro de la figure, \u00e0 double interligne, align\u00e9 \u00e0 gauche. Il doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 en caract\u00e8res <em>italiques<\/em>, avec des majuscules aux mots principaux (titre de niveau majuscule \/ <em>Title Case<\/em>), de mani\u00e8re concise mais hautement descriptive (ex. : <em>R\u00e9partition proportionnelle des cat\u00e9gories diagnostiques au sein de la cohorte d&rsquo;\u00e9valuation initiale<\/em>).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;image graphique proprement dite<\/strong> : le diagramme circulaire lui-m\u00eame, nettoy\u00e9 de tout titre interne int\u00e9gr\u00e9 dans l&rsquo;image (le titre logiciel g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par SPSS \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du cadre graphique doit imp\u00e9rativement \u00eatre supprim\u00e9 dans l&rsquo;\u00c9diteur de graphiques).<\/li>\n<li><strong>Note de figure<\/strong> : situ\u00e9e imm\u00e9diatement sous le graphique, align\u00e9e \u00e0 gauche. Elle d\u00e9bute par l&rsquo;\u00e9tiquette \u00ab <em>Note.<\/em> \u00bb en italique, suivie d&rsquo;un point. Cette note explicite le contenu contextuel, d\u00e9finit sans exception toutes les abr\u00e9viations mobilis\u00e9es dans les \u00e9tiquettes ou l\u00e9gendes, pr\u00e9cise la taille totale de l&rsquo;\u00e9chantillon analys\u00e9 (ex. : <em>N<\/em> = 250), le traitement des donn\u00e9es manquantes, et mentionne \u00e9ventuellement la source d&rsquo;origine des donn\u00e9es en cas de r\u00e9utilisation autoris\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9.2 Gestion des chartes graphiques acad\u00e9miques<\/h3>\n<p>L&rsquo;int\u00e9gration d&rsquo;un graphique dans un manuscrit acad\u00e9mique exige une coh\u00e9rence typographique globale avec le corps du texte. Les polices d&rsquo;\u00e9criture utilis\u00e9es au sein du diagramme circulaire (pour la l\u00e9gende et les \u00e9tiquettes de tranches) doivent appartenir aux familles sans-serif standard approuv\u00e9es par l&rsquo;APA, telles que <strong>Arial<\/strong>, <strong>Calibri<\/strong> ou <strong>Lucida Sans Unicode<\/strong>, avec des corps de texte calibr\u00e9s entre 8 et 12 points pour assurer une r\u00e9duction optique sans d\u00e9gradation de la lisibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Concernant la palette graphique, l&rsquo;APA recommande la sobri\u00e9t\u00e9 : si l&rsquo;article est destin\u00e9 \u00e0 une diffusion exclusive en ligne, la couleur est pleinement autoris\u00e9e, \u00e0 condition de privil\u00e9gier des nuances non agressives et discernables par des lecteurs pr\u00e9sentant un daltonisme. Toutefois, en cas d&rsquo;impression papier monochrome, le diagramme doit \u00eatre con\u00e7u directement en <strong>tons de gris<\/strong> contrast\u00e9s ou incorporer des motifs de remplissage g\u00e9om\u00e9triques discrets (hachures diagonales, pointill\u00e9s) pour que chaque secteur se d\u00e9marque sans \u00e9quivoque.<\/p>\n<p>De plus, il convient de proscrire absolument toute surcharge d\u00e9corative inutile (ce que le statisticien Edward Tufte qualifie de <em>chartjunk<\/em>). Sont formellement interdits dans un manuscrit scientifique aux normes APA : les bordures ext\u00e9rieures encadrant l&rsquo;ensemble de la figure, les arri\u00e8re-plans color\u00e9s ou tram\u00e9s, les effets d&rsquo;ombre port\u00e9e sous le disque, et de mani\u00e8re absolue, tout effet de volume tridimensionnel (3D).<\/p>\n<h3>9.3 Proc\u00e9dure d&rsquo;exportation haute r\u00e9solution depuis SPSS<\/h3>\n<p>L&rsquo;insertion d&rsquo;un diagramme circulaire dans un traitement de texte (Microsoft Word, LibreOffice Writer ou LaTeX) ne doit jamais s&rsquo;effectuer par une simple capture d&rsquo;\u00e9cran, laquelle produit une image matricielle de faible r\u00e9solution (72 ou 96 DPI), floue et inacceptable pour la gravure \u00e9ditoriale. SPSS dispose d&rsquo;une fonction d&rsquo;exportation native permettant de g\u00e9n\u00e9rer des fichiers de qualit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n<p>Pour exporter le diagramme optimis\u00e9, l&rsquo;utilisateur effectue un clic droit sur le graphique dans le <em>Viewer<\/em> SPSS et s\u00e9lectionne <strong>Exporter&#8230;<\/strong> (<em>Export&#8230;<\/em>). Dans la bo\u00eete de dialogue d&rsquo;exportation, il convient de modifier l&rsquo;option <em>Objets \u00e0 exporter<\/em> sur <strong>Graphiques s\u00e9lectionn\u00e9s<\/strong> (<em>Selected Graphics<\/em>) pour ne pas exporter l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du journal de r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Dans la section des param\u00e8tres de format de document\/graphique, deux voies m\u00e9thodologiques de haut niveau sont offertes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Formats vectoriels<\/strong> : la s\u00e9lection du format <strong>PDF<\/strong> ou <strong>EPS<\/strong> (<em>Encapsulated PostScript<\/em>) garantit une r\u00e9solution math\u00e9matiquement infinie. Les courbes et textes du diagramme demeurent impeccablement nets, ind\u00e9pendamment du niveau de zoom ou de redimensionnement appliqu\u00e9 lors de la mise en page finale.<\/li>\n<li><strong>Formats matriciels haute r\u00e9solution<\/strong> : si le format d&rsquo;image pixelis\u00e9e est exig\u00e9 par l&rsquo;\u00e9diteur, il convient de s\u00e9lectionner le format <strong>TIFF<\/strong> ou <strong>PNG<\/strong> non compress\u00e9. L&rsquo;op\u00e9rateur doit imp\u00e9rativement param\u00e9trer la r\u00e9solution spatiale \u00e0 un seuil minimal de <strong>300 DPI<\/strong> (<em>dots per inch<\/em>), id\u00e9alement <strong>600 DPI<\/strong> pour les trac\u00e9s au trait et sch\u00e9mas scientifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois le fichier g\u00e9n\u00e9r\u00e9, son int\u00e9grit\u00e9 visuelle doit \u00eatre valid\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle 100 % dans une visionneuse d&rsquo;images avant incorporation dans le document de recherche, garantissant une nettet\u00e9 \u00e9ditoriale sans compromis.<\/p>\n<h2>10. Erreurs courantes et \u00e9cueils m\u00e9thodologiques \u00e0 \u00e9viter<\/h2>\n<h3>10.1 L&rsquo;illusion 3D et les d\u00e9formations perspectives<\/h3>\n<p>L&rsquo;une des d\u00e9rives les plus s\u00e9v\u00e8res et pourtant encore fr\u00e9quentes dans la communication visuelle de masse r\u00e9side dans l&rsquo;utilisation de graphiques circulaires pseudo-tridimensionnels, dot\u00e9s d&rsquo;un effet d&rsquo;extrusion de volume et d&rsquo;un plan d&rsquo;inclinaison oblique (diagrammes en 3D). Bien que le g\u00e9n\u00e9rateur de graphiques de versions ant\u00e9rieures de logiciels bureautiques ou statistiques permette d&rsquo;activer cette option d\u00e9corative, <strong>l&rsquo;usage de la 3D dans un contexte scientifique rel\u00e8ve d&rsquo;une faute m\u00e9thodologique majeure<\/strong>.<\/p>\n<p>La projection oblique d&rsquo;un disque circulaire engendre un ph\u00e9nom\u00e8ne d&rsquo;anamorphose g\u00e9om\u00e9trique in\u00e9vitable : le cercle devient une ellipse dans le plan de projection bidimensionnel. De ce fait, les r\u00e8gles trigonom\u00e9triques qui sous-tendent la correspondance entre angle et proportion sont an\u00e9anties. Les secteurs positionn\u00e9s sur la partie inf\u00e9rieure de la figure, face \u00e0 l&rsquo;observateur (au premier plan), voient leur superficie apparente artificiellement hypertrophi\u00e9e par l&rsquo;ajout des parois verticales d&rsquo;extrusion.<\/p>\n<p>Inversement, les secteurs situ\u00e9s sur la partie haute de l&rsquo;ellipse (\u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re-plan) subissent un \u00e9crasement perspectif drastique qui r\u00e9duit visuellement leur aire per\u00e7ue de plus de 30 \u00e0 40 %. Un secteur repr\u00e9sentant 20 % des donn\u00e9es plac\u00e9 au premier plan para\u00eetra ainsi spontan\u00e9ment beaucoup plus volumineux qu&rsquo;un secteur de 25 % situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re. Cette falsification involontaire de la hi\u00e9rarchie m\u00e9trique viole le principe fondamental d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 graphique \u00e9tabli par Cleveland et Tufte. En recherche scientifique, les diagrammes circulaires doivent imp\u00e9rativement demeurer strictement bidimensionnels et vus du z\u00e9nith.<\/p>\n<h3>10.2 La fragmentation excessive des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le second \u00e9cueil le plus courant r\u00e9side dans l&rsquo;absence de r\u00e9gulation du nombre de modalit\u00e9s repr\u00e9sent\u00e9es, aboutissant \u00e0 une fragmentation excessive du disque en une multitude de micro-secteurs capillaires. Cette d\u00e9rive survient fr\u00e9quemment lorsque le chercheur injecte sans discernement une variable nominale \u00e0 granularit\u00e9 fine \u2014 telle que le libell\u00e9 pr\u00e9cis des sp\u00e9cialit\u00e9s m\u00e9dicales, des codes postaux ou de diagnostics psychiatriques secondaires tr\u00e8s rares.<\/p>\n<p>D\u00e8s lors que le diagramme comporte plus de 8 \u00e0 10 tranches, la lisibilit\u00e9 s&rsquo;effondre irr\u00e9m\u00e9diablement. Les secteurs repr\u00e9sentant des pourcentages inf\u00e9rieurs \u00e0 2 ou 3 % ne constituent plus que d&rsquo;infimes filets g\u00e9om\u00e9triques sur lesquels il est mat\u00e9riellement impossible de positionner une \u00e9tiquette textuelle intelligible. Il en r\u00e9sulte une prolif\u00e9ration anarchique de lignes de renvoi (<em>leader lines<\/em>) qui traversent l&rsquo;espace graphique, se croisent et provoquent une surcharge cognitive majeure.<\/p>\n<p>Face \u00e0 une telle configuration empirique, le chercheur doit obligatoirement op\u00e9rer un choix m\u00e9thodologique : soit renoncer au diagramme circulaire au profit d&rsquo;un diagramme en barres horizontales dot\u00e9 d&rsquo;une barre de d\u00e9filement ou d&rsquo;une \u00e9chelle gradu\u00e9e, soit proc\u00e9der \u00e0 un regroupement raisonn\u00e9 des cat\u00e9gories rares au sein d&rsquo;une modalit\u00e9 chapeau \u00ab Autres \u00bb. Maintenir un camembert \u00e9clat\u00e9 en vingt lamelles illisibles dessert totalement l&rsquo;objectif de synth\u00e8se descriptive inh\u00e9rent \u00e0 la statistique appliqu\u00e9e.<\/p>\n<h3>10.3 Erreurs de calcul et de r\u00e9f\u00e9rentiel de base<\/h3>\n<p>Une anomalie logique gravissime, mais ponctuellement observ\u00e9e dans des rapports h\u00e2tifs, r\u00e9side dans la publication de diagrammes circulaires dont la somme des composantes ne totalise pas exactement 100 %. Cette faute provient quasi-syst\u00e9matiquement de deux sources d&rsquo;erreurs m\u00e9thodologiques \u00e9l\u00e9mentaires :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;application sur des questions \u00e0 choix multiples<\/strong> : si un protocole de recherche autorise les participants \u00e0 s\u00e9lectionner plusieurs sympt\u00f4mes au sein d&rsquo;une liste (par exemple, \u00ab Cochez tous les effets secondaires ressentis : C\u00e9phal\u00e9es, Insomnie, Naus\u00e9es \u00bb), les pourcentages marginaux calcul\u00e9s sur la base de l&rsquo;\u00e9chantillon total s&rsquo;additionnent pour atteindre 140 %, 180 % ou plus. Tenter de projeter ces donn\u00e9es dans un disque circulaire constitue une absurdit\u00e9 math\u00e9matique absolue, le disque incarnant par essence un tout unitaire ind\u00e9passable (100 %).<\/li>\n<li><strong>La confusion entre pourcentages bruts et pourcentages valides<\/strong> : en pr\u00e9sence d&rsquo;une proportion substantielle de non-r\u00e9ponses ou de donn\u00e9es manquantes (<em>missing data<\/em>), si le statisticien calcule les pourcentages par rapport \u00e0 l&rsquo;effectif total <em>N<\/em> tout en omettant de dessiner le secteur d\u00e9volu aux donn\u00e9es manquantes, la somme des tranches visibles affichera un total d\u00e9ficitaire (ex. : 87 %). L&rsquo;observateur se trouve alors face \u00e0 un disque dont 13 % de la superficie math\u00e9matique ont myst\u00e9rieusement disparu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est donc du devoir d\u00e9ontologique de l&rsquo;analyste de s&rsquo;assurer, avant toute validation d&rsquo;une figure, que le r\u00e9f\u00e9rentiel de base est formellement document\u00e9 et que la sommation stricte des pourcentages des tranches repr\u00e9sent\u00e9es \u00e9quivaut sans \u00e9quivoque \u00e0 100,0 % des cas retenus dans l&rsquo;analyse valide.<\/p>\n<h2>11. Alternatives graphiques recommand\u00e9es dans la recherche psychologique<\/h2>\n<h3>11.1 Le diagramme en barres (Bar Chart)<\/h3>\n<p>En raison des biais perceptuels inh\u00e9rents \u00e0 l&rsquo;estimation angulaire, la communaut\u00e9 des m\u00e9thodologistes et statisticiens recommande tr\u00e8s majoritairement de substituer le diagramme en barres (<em>Bar Chart<\/em>) au diagramme circulaire dans les communications scientifiques destin\u00e9es aux revues \u00e0 comit\u00e9 de lecture. Le diagramme en barres aligne les diff\u00e9rentes modalit\u00e9s sur une ligne de base commune (g\u00e9n\u00e9ralement l&rsquo;axe des ordonn\u00e9es ou des abscisses), convertissant la comparaison de proportions en une t\u00e2che d&rsquo;estimation de <strong>longueurs relatives<\/strong>.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux pr\u00e9dictions de la psychophysique exp\u00e9rimentale, le syst\u00e8me visuel humain discrimine avec une finesse remarquable d&rsquo;infimes variations d&rsquo;alignement lin\u00e9aire le long d&rsquo;une \u00e9chelle gradu\u00e9e. Une divergence d&rsquo;\u00e0 peine 1 ou 2 % entre deux conditions exp\u00e9rimentales \u2014 totalement invisible \u00e0 l&rsquo;\u0153il nu sur deux secteurs circulaires adjacents \u2014 appara\u00eet imm\u00e9diatement lorsqu&rsquo;elle est projet\u00e9e sous la forme de deux barres de hauteurs distinctes.<\/p>\n<p>De plus, le diagramme en barres pr\u00e9sente une r\u00e9silience structurelle incomparablement plus \u00e9lev\u00e9e face \u00e0 l&rsquo;accroissement du nombre de modalit\u00e9s. Il est tout \u00e0 fait possible de juxtaposer quinze ou vingt barres horizontales \u00e9tiquet\u00e9es avec limpidit\u00e9 sans que le graphique perde de sa lisibilit\u00e9. Dans SPSS, la substitution s&rsquo;op\u00e8re trivialement en s\u00e9lectionnant l&rsquo;option <em>Diagrammes en b\u00e2tons<\/em> (<em>Bar charts<\/em>) au sein de la sous-fen\u00eatre graphique des Fr\u00e9quences, ou en choisissant le mod\u00e8le de barres dans la galerie du <em>Chart Builder<\/em>.<\/p>\n<h3>11.2 Le graphique en anneau (Donut Chart)<\/h3>\n<p>Le graphique en anneau \u2014 ou diagramme en beignet (<em>Donut Chart<\/em>) \u2014 constitue une variante structurelle directe du diagramme circulaire, caract\u00e9ris\u00e9e par l&rsquo;\u00e9videment complet de sa zone centrale. Bien qu&rsquo;il partage plusieurs des limites intrins\u00e8ques du camembert, l&rsquo;anneau apporte une modification perceptuelle substantielle : la suppression du sommet angulaire central neutralise l&rsquo;indice d&rsquo;angle au profit exclusif de la <strong>longueur d&rsquo;arc circonf\u00e9rentielle<\/strong>.<\/p>\n<p>L&rsquo;attention de l&rsquo;observateur se trouve ainsi d\u00e9port\u00e9e vers le p\u00e9rim\u00e8tre ext\u00e9rieur, ce qui r\u00e9duit certains effets d&rsquo;illusion li\u00e9s aux surfaces triangulaires pleines. En outre, la cavit\u00e9 centrale lib\u00e9r\u00e9e offre un espace typographique fonctionnel pour inscrire des informations synth\u00e9tiques globales d&rsquo;une grande valeur clinique : l&rsquo;effectif total valide de l&rsquo;\u00e9chantillon (ex. : <em>N<\/em> = 250), la valeur de la moyenne g\u00e9n\u00e9rale, ou l&rsquo;intitul\u00e9 conceptuel de la variable \u00e9tudi\u00e9e, \u00e9vitant ainsi d&rsquo;encombrer la p\u00e9riph\u00e9rie externe de la figure.<\/p>\n<p>Sous IBM SPSS Statistics, le graphique en anneau ne dispose pas d&rsquo;un bouton de g\u00e9n\u00e9ration directe simplifi\u00e9e dans les menus classiques. Sa cr\u00e9ation exige de passer par le langage de programmation GPL (<em>Graphics Programming Language<\/em>) dans l&rsquo;\u00e9diteur de syntaxe, en ajustant les param\u00e8tres de coordonn\u00e9es polaires et en appliquant une contrainte de rayon int\u00e9rieur non nul (<code>coord: polar.theta(inside())<\/code>). Il est largement mobilis\u00e9 dans les tableaux de bord interactifs et les synth\u00e8ses ex\u00e9cutives contemporaines.<\/p>\n<h3>11.3 Matrice de graphiques et repr\u00e9sentations multivari\u00e9es<\/h3>\n<p>Le diagramme circulaire standard est strictement univari\u00e9 : il ne peut mod\u00e9liser qu&rsquo;une seule variable cat\u00e9gorielle \u00e0 la fois. Lorsqu&rsquo;un chercheur souhaite explorer la relation entre deux variables qualitatives (par exemple, la distribution des cat\u00e9gories diagnostiques en fonction du sexe biologique des participants), le recours \u00e0 des diagrammes circulaires juxtapos\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te (<em>Paneling<\/em> ou matrice de secteurs) r\u00e9v\u00e8le des limites m\u00e9thodologiques majeures.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u0153il humain est biologiquement incapable d&rsquo;effectuer une comparaison crois\u00e9e rigoureuse d&rsquo;angles et de surfaces entre deux disques spatiaux distincts. \u00c9valuer si la tranche \u00ab Troubles Anxieux \u00bb chez les hommes est significativement plus large que son homologue chez les femmes exige un balayage oculaire saccad\u00e9 permanent et une m\u00e9morisation transitoire des grandeurs angulaires, sources d&rsquo;approximations massives et d&rsquo;erreurs de jugement.<\/p>\n<p>Dans ce contexte multivari\u00e9, les m\u00e9thodologistes pr\u00e9conisent d&rsquo;orienter syst\u00e9matiquement l&rsquo;analyse visuelle vers des <strong>diagrammes en barres group\u00e9es<\/strong> (<em>Clustered Bar Charts<\/em>) ou des <strong>diagrammes en barres empil\u00e9es normalis\u00e9es \u00e0 100 %<\/strong> (<em>Stacked Bar Charts<\/em>). Ces visualisations permettent de juxtaposer directement les segments sur des ancrages horizontaux identiques, offrant une lecture directe des variations proportionnelles intergroupes et autorisant une confrontation statistique adoss\u00e9e au test d&rsquo;ind\u00e9pendance du Chi-deux de Pearson (&chi;&sup2;).<\/p>\n<h2>12. \u00c9tude de cas pratique : Analyse de variables cliniques et d\u00e9mographiques<\/h2>\n<h3>12.1 Pr\u00e9sentation du jeu de donn\u00e9es psychologique exp\u00e9rimental<\/h3>\n<p>Afin de concr\u00e9tiser l&rsquo;ensemble des principes m\u00e9thodologiques et techniques \u00e9nonc\u00e9s, consid\u00e9rons une \u00e9tude clinique prospective men\u00e9e dans un centre de consultations psychiatriques universitaires. Une cohorte cons\u00e9cutive de <strong><em>N<\/em> = 250 patients<\/strong> adultes a \u00e9t\u00e9 incluse lors d&rsquo;un protocole d&rsquo;\u00e9valuation pr\u00e9alable \u00e0 une intervention de th\u00e9rapie cognitivo-comportementale (TCC). L&rsquo;objectif du chercheur est de synth\u00e9tiser la structure nosographique de cette patient\u00e8le \u00e0 l&rsquo;admission.<\/p>\n<p>La variable clinique principale, nomm\u00e9e <code>Diag_Principal<\/code>, est une variable cat\u00e9gorielle nominale comportant cinq modalit\u00e9s mutuellement exclusives, encod\u00e9es num\u00e9riquement selon le dictionnaire suivant :<\/p>\n<ul>\n<li><code>1<\/code> = Trouble D\u00e9pressif Caract\u00e9ris\u00e9 (TDC)<\/li>\n<li><code>2<\/code> = Trouble Panique avec Agoraphobie (TPA)<\/li>\n<li><code>3<\/code> = Trouble d&rsquo;Anxi\u00e9t\u00e9 Sociale (TAS)<\/li>\n<li><code>4<\/code> = Trouble d&rsquo;Anxi\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e (TAG)<\/li>\n<li><code>5<\/code> = Trouble Obsessionnel-Compulsif (TOC)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le nettoyage pr\u00e9alable a confirm\u00e9 l&rsquo;absence totale de donn\u00e9es manquantes sur cette variable pivot (250 observations valides). La r\u00e9partition brute observ\u00e9e s&rsquo;\u00e9tablit comme suit : TDC (<em>n<\/em> = 95), TPA (<em>n<\/em> = 60), TAS (<em>n<\/em> = 45), TAG (<em>n<\/em> = 35), TOC (<em>n<\/em> = 15). Le statisticien se propose d&rsquo;\u00e9laborer le diagramme circulaire de publication illustrant cette distribution d&rsquo;admission.<\/p>\n<h3>12.2 Protocole pas \u00e0 pas de r\u00e9alisation sous SPSS<\/h3>\n<p>Le chercheur engage la proc\u00e9dure de mod\u00e9lisation visuelle au sein d&rsquo;IBM SPSS Statistics en suivant le protocole op\u00e9rationnel standardis\u00e9 ci-apr\u00e8s :<\/p>\n<ol>\n<li>V\u00e9rification m\u00e9trologique : Dans l&rsquo;onglet <em>Vue des variables<\/em>, s&rsquo;assurer que <code>Diag_Principal<\/code> est d\u00e9clar\u00e9e en type <strong>Num\u00e9rique<\/strong>, avec z\u00e9ro d\u00e9cimale, que le libell\u00e9 est renseign\u00e9 (<em>Diagnostic principal \u00e0 l&rsquo;admission<\/em>), que les cinq modalit\u00e9s sont explicit\u00e9es dans <em>Valeurs<\/em>, et que la colonne <em>Mesure<\/em> est fix\u00e9e sur <strong>Nominal<\/strong>.<\/li>\n<li>G\u00e9n\u00e9ration via le Chart Builder : Naviguer vers <strong>Graphiques &gt; G\u00e9n\u00e9rateur de graphiques<\/strong>. Dans la galerie <em>Secteurs\/Polaires<\/em>, faire glisser le mod\u00e8le circulaire standard dans le canevas. Glisser la variable <code>Diag_Principal<\/code> dans la zone <em>D\u00e9coupage par<\/em>.<\/li>\n<li>Configuration de la m\u00e9trique : Dans le panneau lat\u00e9ral <em>Propri\u00e9t\u00e9s des \u00e9l\u00e9ments<\/em>, remplacer la statistique <em>Effectif<\/em> par <strong>Pourcentage<\/strong>. S\u00e9lectionner un tri par <em>Ordre d\u00e9croissant<\/em> des effectifs pour amorcer la figure par la modalit\u00e9 modale (TDC). Cliquer sur <strong>OK<\/strong> pour cr\u00e9er la figure dans le Viewer.<\/li>\n<li>\u00c9dition esth\u00e9tique approfondie : Effectuer un double-clic gauche sur le diagramme g\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans le Viewer pour ouvrir l&rsquo;<strong>\u00c9diteur de graphiques<\/strong>.<\/li>\n<li>Insertion des \u00e9tiquettes : Cliquer sur l&rsquo;ic\u00f4ne <em>Afficher les \u00e9tiquettes de donn\u00e9es<\/em>. Dans la bo\u00eete de dialogue contextuelle, afficher \u00e0 la fois le <strong>Pourcentage<\/strong> et l&rsquo;<strong>Effectif<\/strong>. Configurer le format du nombre sur une d\u00e9cimale pour les pourcentages (ex. : 38,0 %). Centrer les \u00e9tiquettes dans chaque tranche avec une typographie Arial noire de 9 points.<\/li>\n<li>Harmonisation chromatique : S\u00e9lectionner individuellement les secteurs pour leur attribuer une palette harmonieuse de tons pastel discernables (ou une gamme ordonn\u00e9e de niveaux de gris si destin\u00e9e au noir et blanc), d\u00e9limit\u00e9e par une fine bordure blanche continue d&rsquo;un point.<\/li>\n<li>Nettoyage des fioritures : Supprimer le titre logiciel sup\u00e9rieur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement par SPSS ainsi que le cadre englobant ext\u00e9rieur. Fermer l&rsquo;\u00c9diteur de graphiques pour valider les modifications.<\/li>\n<li>Exportation haute r\u00e9solution : Clic droit sur le graphique optimis\u00e9 dans le Viewer &gt; <strong>Exporter&#8230;<\/strong> &gt; Format d&rsquo;image <strong>TIFF<\/strong> &gt; R\u00e9solution fix\u00e9e \u00e0 <strong>300 DPI<\/strong>. Enregistrer sous le nom de fichier <code>Figure1_Diagnostics_Baseline.tif<\/code>.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wpt-preserved-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/french.arabpsychology.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pieSPSS5.png\" alt=\"Pie chart in SPSS with frequencies\" \/><figcaption>Pie chart in SPSS with frequencies<\/figcaption><\/figure>\n<h3>12.3 R\u00e9daction du rapport de r\u00e9sultats et synth\u00e8se empirique<\/h3>\n<p>Une fois le fichier graphique export\u00e9 et incorpor\u00e9 dans le manuscrit scientifique selon les r\u00e8gles typographiques de l&rsquo;APA 7e \u00e9dition, le chercheur r\u00e9dige le paragraphe d&rsquo;accompagnement dans la section \u00ab R\u00e9sultats \u00bb. Le texte doit imp\u00e9rativement articuler les grandeurs quantitatives rigoureuses sans paraphraser platement la figure :<\/p>\n<p>\u00ab La ventilation des motifs de prise en charge clinique au sein de notre \u00e9chantillon (<em>N<\/em> = 250) r\u00e9v\u00e8le une forte pr\u00e9valence des troubles de l&rsquo;humeur unilat\u00e9raux, compl\u00e9t\u00e9e par un spectre diversifi\u00e9 de manifestations anxieuses (voir Figure 1). Comme l&rsquo;illustre la r\u00e9partition proportionnelle, plus d&rsquo;un tiers de la cohorte r\u00e9pond aux crit\u00e8res diagnostiques du trouble d\u00e9pressif caract\u00e9ris\u00e9 (38,0 %, <em>n<\/em> = 95). Les troubles paniques avec agoraphobie constituent la seconde entit\u00e9 morbide la plus repr\u00e9sent\u00e9e (24,0 %, <em>n<\/em> = 60), suivis par le trouble d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 sociale (18,0 %, <em>n<\/em> = 45) et le trouble d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e (14,0 %, <em>n<\/em> = 35). Enfin, les patients souffrant de trouble obsessionnel-compulsif forment la fraction la plus restreinte du recrutement exp\u00e9rimental, repr\u00e9sentant 6,0 % des admissions valides (<em>n<\/em> = 15). Cette asym\u00e9trie distributionnelle est conforme aux tendances \u00e9pid\u00e9miologiques observ\u00e9es en milieu hospitalier ambulatoire et justifie l&rsquo;introduction ult\u00e9rieure de contrastes polynomiaux dans l&rsquo;analyse de variance des scores d&rsquo;efficacit\u00e9 th\u00e9rapeutique. \u00bb<\/p>\n<p>Avant la soumission finale de l&rsquo;article \u00e0 l&rsquo;\u00e9diteur de la revue, le chercheur effectue une ultime revue de conformit\u00e9 au moyen de la <strong>checklist m\u00e9thodologique<\/strong> suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>Les cat\u00e9gories sont-elles strictement exclusives et exhaustives (total = 100,0 %) ? <em>Oui.<\/em><\/li>\n<li>Le nombre de secteurs est-il limit\u00e9 (ici, exactement 5 cat\u00e9gories) ? <em>Oui.<\/em><\/li>\n<li>Les \u00e9tiquettes de donn\u00e9es comportent-elles \u00e0 la fois les pourcentages valides et les effectifs r\u00e9els ? <em>Oui.<\/em><\/li>\n<li>Le graphique est-il rigoureusement exempt de toute perspective 3D ou d\u00e9formation visuelle ? <em>Oui.<\/em><\/li>\n<li>La figure comporte-t-elle le num\u00e9ro en gras, le titre en italique et la note explicative d\u00e9finissant les sigles (TDC, TPA, TAS, TAG, TOC) selon le style APA 7 ? <em>Oui.<\/em><\/li>\n<li>Le fichier source est-il export\u00e9 avec une r\u00e9solution minimale de 300 DPI ? <em>Oui.<\/em><\/li>\n<li>Le script de syntaxe SPSS (<code>.sps<\/code>) ayant produit la figure est-il archiv\u00e9 dans le dossier d&rsquo;audit de l&rsquo;\u00e9tude ? <em>Oui.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>La validation formelle de l&rsquo;ensemble de ces crit\u00e8res garantit que le diagramme circulaire remplit parfaitement sa mission d&rsquo;instrumentation scientifique : fournir une repr\u00e9sentation visuelle fid\u00e8le, rigoureuse, reproductible et exempte de distorsion cognitive au service de la psychologie quantitative.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li>American Psychological Association. (2020). <em>Publication manual of the American Psychological Association<\/em> (7th ed.). American Psychological Association. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0000165-000\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0000165-000<\/a><\/li>\n<li>Cleveland, W. S., &amp; McGill, R. (1984). Graphical perception: Theory, experimentation, and application to the development of graphical methods. <em>Journal of the American Statistical Association<\/em>, 79(387), 531\u2013554. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/01621459.1984.10478080\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/01621459.1984.10478080<\/a><\/li>\n<li>Field, A. (2018). <em>Discovering statistics using IBM SPSS statistics<\/em> (5th ed.). SAGE Publications.<\/li>\n<li>IBM Corporation. (2023). <em>IBM SPSS Statistics 29 Core System User&rsquo;s Guide<\/em>. IBM Corporation. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ibm.com\/docs\/en\/spss-statistics\">https:\/\/www.ibm.com\/docs\/en\/spss-statistics<\/a><\/li>\n<li>Playfair, W. (1801). <em>The statistical breviary: Shewing, on a principle entirely new, the resources of every state and kingdom in Europe<\/em>. T. Bensley.<\/li>\n<li>Spence, I. (2005). No humble pie: The origins and usage of a statistical chart. <em>Journal of Educational and Behavioral Statistics<\/em>, 30(4), 353\u2013368. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.3102\/10769986030004353\">https:\/\/doi.org\/10.3102\/10769986030004353<\/a><\/li>\n<li>Stevens, S. S. (1946). On the theory of scales of measurement. <em>Science<\/em>, 103(2684), 677\u2013680. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1126\/science.103.2684.677\">https:\/\/doi.org\/10.1126\/science.103.2684.677<\/a><\/li>\n<li>Sweller, J. (2011). Cognitive load theory. In J. P. Mestre &amp; B. H. Ross (Eds.), <em>The psychology of learning and motivation: Cognition in education<\/em> (Vol. 55, pp. 37\u201376). Academic Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/B973-104-X(11)55002-9\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/B973-104-X(11)55002-9<\/a><\/li>\n<li>Tufte, E. R. (2001). <em>The visual display of quantitative information<\/em> (2nd ed.). Graphics Press.<\/li>\n<li>Wilkinson, L. (2005). <em>The grammar of graphics<\/em> (2nd ed.). Springer. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/0-387-28695-0\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/0-387-28695-0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide acad\u00e9mique complet pour concevoir, personnaliser et interpr\u00e9ter des diagrammes circulaires dans SPSS pour la recherche en psychologie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[1881,1835],"tags":[1884,2531,2304,2654,2212],"class_list":["post-2537","psych_stat","type-psych_stat","status-publish","hentry","category-methodologie-de-la-recherche","category-statistiques-en-psychologie","tag-analyse-de-donnees","tag-diagramme-circulaire","tag-normes-apa","tag-spss","tag-statistiques-descriptives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_stat\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_stat"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_stat"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_stat\/2537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}