{"id":9561,"date":"2026-09-23T13:30:58","date_gmt":"2026-09-23T13:30:58","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-abrege-de-perception-de-la-maladie-b-ipq\/"},"modified":"2026-09-23T13:30:58","modified_gmt":"2026-09-23T13:30:58","slug":"questionnaire-abrege-de-perception-de-la-maladie-b-ipq","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-abrege-de-perception-de-la-maladie-b-ipq","title":{"rendered":"Questionnaire abr\u00e9g\u00e9 de perception de la maladie (B-IPQ)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire abr\u00e9g\u00e9 de perception de la maladie<\/strong> (<em>Brief Illness Perception Questionnaire<\/em> ou <strong>B-IPQ<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation con\u00e7u par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Elizabeth_Broadbent\">Elizabeth Broadbent<\/a>, Keith J. Petrie, Julie Main et John Weinman en 2006. D\u00e9velopp\u00e9 pour pallier la lourdeur d&rsquo;administration de l&rsquo;<em>Illness Perception Questionnaire-Revised<\/em> (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Illness_Perception_Questionnaire\">IPQ-R<\/a>), le B-IPQ permet une \u00e9valuation rapide, valide et standardis\u00e9e des repr\u00e9sentations cognitives et \u00e9motionnelles qu&rsquo;un patient se fait de son affection m\u00e9dicale. L&rsquo;instrument s&rsquo;enracine directement dans le mod\u00e8le d&rsquo;autor\u00e9gulation du sens commun (<em>Common-Sense Model of Self-Regulation<\/em>) \u00e9labor\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Howard_Leventhal\">Howard Leventhal<\/a>.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle est compos\u00e9e de neuf items. Les huit premiers items \u00e9valuent chacun une dimension distincte au moyen d&rsquo;\u00e9chelles d&rsquo;\u00e9valuation num\u00e9rique en 11 points (allant de 0 \u00e0 10), munies d&rsquo;ancrages s\u00e9mantiques bipolaires contextualis\u00e9s : les cons\u00e9quences per\u00e7ues (item 1), la chronicit\u00e9 ou la dur\u00e9e pr\u00e9visible (item 2), le contr\u00f4le personnel (item 3), le contr\u00f4le par le traitement (item 4), l&rsquo;identit\u00e9 des sympt\u00f4mes (item 5), les pr\u00e9occupations associ\u00e9es (item 6), la compr\u00e9hension ou coh\u00e9rence de la maladie (item 7) et la r\u00e9ponse \u00e9motionnelle (item 8). Le neuvi\u00e8me item est une question ouverte qualitative demandant au r\u00e9pondant de classer par ordre d&rsquo;importance les trois causes principales per\u00e7ues comme \u00e9tant \u00e0 l&rsquo;origine de son affection.<\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques du B-IPQ ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9es \u00e0 travers une multitude de contextes cliniques et de pathologies aigu\u00ebs comme chroniques (infarctus du myocarde, diab\u00e8te de type 2, insuffisance r\u00e9nale, asthme, douleurs chroniques, pathologies oncologiques). L&rsquo;instrument pr\u00e9sente une excellente fid\u00e9lit\u00e9 test-retest (coefficients de corr\u00e9lation intraclasse allant de 0,48 \u00e0 0,99 selon les dimensions et les intervalles de temps), une validit\u00e9 convergente substantielle avec les \u00e9chelles de l&rsquo;IPQ-R d&rsquo;origine, une validit\u00e9 discriminante prouv\u00e9e entre diff\u00e9rents groupes cliniques et une solide validit\u00e9 pr\u00e9dictive \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Adherence_(medicine)\">observance th\u00e9rapeutique<\/a>, de la reprise d&rsquo;activit\u00e9 professionnelle et de la qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Perception de la maladie, B-IPQ, Mod\u00e8le de bon sens de Leventhal, Psychologie de la sant\u00e9, Psychom\u00e9trie, Repr\u00e9sentations cognitives, R\u00e9ponse \u00e9motionnelle, Auto-\u00e9valuation clinique, Observance th\u00e9rapeutique, Maladies chroniques, \u00c9chelle d&rsquo;\u00e9valuation num\u00e9rique.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>Le <em>Brief Illness Perception Questionnaire<\/em> a \u00e9t\u00e9 conceptualis\u00e9 et valid\u00e9 par une \u00e9quipe de chercheurs de renomm\u00e9e internationale en psychologie m\u00e9dicale et comportementale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Elizabeth Broadbent, Ph.D.<\/strong> : Professeure de psychologie de la sant\u00e9, D\u00e9partement de m\u00e9decine psychologique, Facult\u00e9 des sciences m\u00e9dicales et de la sant\u00e9, <em>University of Auckland<\/em>, Nouvelle-Z\u00e9lande. Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:e.broadbent@auckland.ac.nz\">e.broadbent@auckland.ac.nz<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Keith J. Petrie, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie de la sant\u00e9, D\u00e9partement de m\u00e9decine psychologique, <em>University of Auckland<\/em>, Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/li>\n<li><strong>Julie Main, RN, MHSc<\/strong> : Chercheuse clinicienne et infirmi\u00e8re sp\u00e9cialis\u00e9e, <em>Auckland District Health Board<\/em>, Auckland, Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/li>\n<li><strong>John Weinman, Ph.D., FRSM, FHEA<\/strong> : Professeur de psychologie appliqu\u00e9e aux soins de sant\u00e9, <em>Institute of Pharmaceutical Science<\/em> et <em>School of Cancer &amp; Pharmaceutical Sciences<\/em>, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/King%27s_College_London\">King&rsquo;s College London<\/a>, Royaume-Uni.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>Le B-IPQ a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour combler une lacune m\u00e9thodologique majeure en m\u00e9decine comportementale et en psychologie de la sant\u00e9. Bien que l&rsquo;<em>Illness Perception Questionnaire<\/em> (IPQ ; Weinman et al., 1996) et sa version r\u00e9vis\u00e9e (IPQ-R ; Moss-Morris et al., 2002) poss\u00e8dent des qualit\u00e9s psychom\u00e9triques irr\u00e9prochables, leur longueur consid\u00e9rable (plus de 80 items pour l&rsquo;IPQ-R) limite s\u00e9v\u00e8rement leur usage aupr\u00e8s de populations fragiles, \u00e2g\u00e9es, alit\u00e9es, ou lors de protocoles de recherche longitudinaux r\u00e9p\u00e9t\u00e9s n\u00e9cessitant un recueil instantan\u00e9 (par exemple dans le cadre d&rsquo;\u00e9tudes d&rsquo;\u00e9valuation \u00e9cologique momentan\u00e9e ou <em>Ecological Momentary Assessment<\/em>). L&rsquo;objectif primordial du B-IPQ est donc d&rsquo;offrir une modalit\u00e9 de mesure ultra-br\u00e8ve, facile d&rsquo;administration et n&rsquo;exc\u00e9dant pas quelques minutes, tout en pr\u00e9servant l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 conceptuelle des dimensions du mod\u00e8le d&rsquo;autor\u00e9gulation de Leventhal.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique, le questionnaire vise \u00e0 identifier sans d\u00e9lai les croyances erron\u00e9es, dysfonctionnelles ou anxiog\u00e8nes des patients concernant leur pathologie. Les perceptions qu&rsquo;un individu entretient au sujet de sa maladie influencent directement ses strat\u00e9gies de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Coping\">coping<\/a> (adaptation), son adh\u00e9rence aux prescriptions m\u00e9dicamenteuses, sa participation aux programmes de r\u00e9adaptation physique ou cardiaque, ainsi que la trajectoire globale de son r\u00e9tablissement. En permettant au clinicien d&rsquo;obtenir un profil perceptif instantan\u00e9, le B-IPQ sert de point d&rsquo;ancrage pour personnaliser les interventions psycho-\u00e9ducatives et les th\u00e9rapies comportementales.<\/p>\n<p>En contexte de recherche clinique et \u00e9pid\u00e9miologique, l&rsquo;\u00e9chelle sert \u00e0 investiguer les m\u00e9canismes par lesquels les repr\u00e9sentations subjectives de la maladie m\u00e9diatisent ou mod\u00e8rent la relation entre la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 objective d&rsquo;une atteinte biologique et les issues de sant\u00e9 rapport\u00e9es par les patients (<em>Patient-Reported Outcome Measures<\/em> ou PROMs), telles que la d\u00e9tresse psychologique, la fatigue chronique et la qualit\u00e9 de vie relative \u00e0 la sant\u00e9.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le B-IPQ operationalise les repr\u00e9sentations cognitives et \u00e9motionnelles de la maladie \u00e0 travers huit items cardinaux compl\u00e9t\u00e9s par une \u00e9valuation causale libre. Chaque item constitue une \u00e9chelle \u00e0 item unique (<em>single-item measure<\/em>) hautement cibl\u00e9e, refl\u00e9tant une dimension sp\u00e9cifique d\u00e9finie par le cadre th\u00e9orique du bon sens :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cons\u00e9quences per\u00e7ues (Item 1) :<\/strong> Cette dimension quantifie l&rsquo;impact global et la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 anticip\u00e9e de la maladie sur le fonctionnement quotidien, social, professionnel et relationnel de l&rsquo;individu. Par exemple, un patient diab\u00e9tique estimant que son diagnostic d\u00e9truit irr\u00e9m\u00e9diablement sa libert\u00e9 culinaire et professionnelle cotera hautement sur cet item.<\/li>\n<li><strong>Ligne temporelle \/ Chronologie (Item 2) :<\/strong> Ce construit mesure la croyance du patient concernant la dur\u00e9e de son \u00e9tat de sant\u00e9, allant d&rsquo;un \u00e9pisode aigu transitoire \u00e0 une maladie permanente s&rsquo;\u00e9talant sur la vie enti\u00e8re. Un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te la conviction que l&rsquo;affection persistera toujours (\u00ab Forever \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4le personnel (Item 3) :<\/strong> Cette variable refl\u00e8te le sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Self-efficacy\">self-efficacy<\/a>) du patient quant \u00e0 sa propre capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer, influencer, moduler ou att\u00e9nuer les sympt\u00f4mes de sa maladie par ses propres comportements.<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4le par le traitement (Item 4) :<\/strong> Ce construit \u00e9value la foi et la confiance accord\u00e9es aux interventions th\u00e9rapeutiques (m\u00e9dicaments, chirurgie, physioth\u00e9rapie, modifications di\u00e9t\u00e9tiques) pour contr\u00f4ler, gu\u00e9rir ou freiner l&rsquo;\u00e9volution de la pathologie.<\/li>\n<li><strong>Identit\u00e9 de la maladie (Item 5) :<\/strong> Il s&rsquo;agit du fardeau symptomatique per\u00e7u, c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence des manifestations physiques que le patient attribue directement \u00e0 sa maladie (douleur, naus\u00e9e, vertige, dyspn\u00e9e).<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9occupation \/ Inqui\u00e9tude (Item 6) :<\/strong> Cette sous-dimension saisit le niveau d&rsquo;angoisse cognitive et de focalisation mentale ax\u00e9e sur la gravit\u00e9, l&rsquo;\u00e9volution ou les incertitudes futures inh\u00e9rentes au diagnostic.<\/li>\n<li><strong>Compr\u00e9hension \/ Coh\u00e9rence de la maladie (Item 7) :<\/strong> Ce construit jauge la clart\u00e9 du mod\u00e8le mental que le patient poss\u00e8de de sa pathologie. Un score \u00e9lev\u00e9 signifie que l&rsquo;affection a un sens intelligible et coh\u00e9rent pour lui, tandis qu&rsquo;un score faible d\u00e9note de l&rsquo;incompr\u00e9hension et de la perplexit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Repr\u00e9sentation \u00e9motionnelle (Item 8) :<\/strong> Cette dimension capture la d\u00e9tresse affective g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la condition m\u00e9dicale, incluant des affects n\u00e9gatifs explicites tels que la col\u00e8re, l&rsquo;effroi, la peur, le d\u00e9sespoir ou la d\u00e9pression.<\/li>\n<li><strong>Attributions causales (Item 9) :<\/strong> Dimension qualitative permettant d&rsquo;extraire la th\u00e9orie na\u00efve du patient quant aux causes fondamentales ayant d\u00e9clench\u00e9 sa maladie (par exemple : h\u00e9r\u00e9dit\u00e9, stress au travail, tabagisme, ch\u00e2timent divin, malchance).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le fondement \u00e9pist\u00e9mologique du B-IPQ r\u00e9side dans le <strong>Mod\u00e8le d&rsquo;autor\u00e9gulation du sens commun<\/strong> (<em>Common-Sense Model of Self-Regulation<\/em> ou CSM), formul\u00e9 originellement par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Howard_Leventhal\">Howard Leventhal<\/a> et ses coll\u00e8gues au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 (Leventhal, Meyer, &amp; Nerenz, 1980 ; Leventhal, Leventhal, &amp; Contrada, 1998). Ce cadre conceptuel postule que les individus agissent en tant que \u00ab scientifiques na\u00effs \u00bb qui cherchent activement \u00e0 donner du sens aux stimuli corporels inhabituels et aux diagnostics m\u00e9dicaux.<\/p>\n<p>Selon le mod\u00e8le d&rsquo;autor\u00e9gulation, la survenue de sympt\u00f4mes ou l&rsquo;annonce d&rsquo;une pathologie d\u00e9clenche un processus de traitement de l&rsquo;information fonctionnant en parall\u00e8le selon deux voies r\u00e9gulatrices interconnect\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le traitement cognitif :<\/strong> L&rsquo;individu \u00e9labore une repr\u00e9sentation objective et mentale du probl\u00e8me de sant\u00e9 articul\u00e9e autour de cinq piliers classiques : l&rsquo;identit\u00e9 (\u00e9tiquette de la maladie et sympt\u00f4mes rattach\u00e9s), la cause per\u00e7ue (m\u00e9canisme \u00e9tiologique), la temporalit\u00e9 (aigu\u00eb, cyclique ou chronique), les cons\u00e9quences (pertes fonctionnelles et sociales) et le potentiel de contr\u00f4le (personnel ou m\u00e9dical).<\/li>\n<li><strong>Le traitement \u00e9motionnel :<\/strong> Simultan\u00e9ment, la menace corporelle g\u00e9n\u00e8re des affects primaires (peur, anxi\u00e9t\u00e9, d\u00e9tresse) qui motivent des r\u00e9actions de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces repr\u00e9sentations cognitives et affectives guident directement la s\u00e9lection de <em>strat\u00e9gies de coping<\/em> (par exemple : prise assidue des traitements, d\u00e9ni, recherche d&rsquo;informations m\u00e9dicales, \u00e9vitement social). Enfin, une \u00e9tape d&rsquo;<em>\u00e9valuation des r\u00e9sultats<\/em> (<em>appraisal<\/em>) permet au sujet de mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 de ses d\u00e9marches d&rsquo;adaptation : si les sympt\u00f4mes persistent ou s&rsquo;aggravent, le patient met \u00e0 jour ses croyances initiales, cr\u00e9ant ainsi une boucle d&rsquo;autor\u00e9gulation cybern\u00e9tique continue.<\/p>\n<p>Le B-IPQ mat\u00e9rialise directement ce cadre th\u00e9orique en traduisant chaque composante du mod\u00e8le en un indicateur unitaire standardis\u00e9, permettant de quantifier la perception globale de la menace que repr\u00e9sente la pathologie pour l&rsquo;individu.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique du B-IPQ a \u00e9t\u00e9 rigoureusement \u00e9tablie lors de l&rsquo;\u00e9tude princeps de Broadbent et al. (2006) ainsi que dans d&rsquo;innombrables validations transculturelles ult\u00e9rieures. Les r\u00e9sultats empiriques documentent plusieurs formes cardinales de validit\u00e9 :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 concourante et convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente du B-IPQ a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e par corr\u00e9lation directe avec les sous-\u00e9chelles homologues correspondantes de l&rsquo;<em>Illness Perception Questionnaire-Revised<\/em> (IPQ-R) chez des patients atteints de pathologies vari\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;item 1 (Cons\u00e9quences) corr\u00e8le fortement avec l&rsquo;\u00e9chelle Cons\u00e9quences de l&rsquo;IPQ-R (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}59\">$r = 0{,}59$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}71\">$0{,}71$<\/span>).<\/li>\n<li>L&rsquo;item 2 (Dur\u00e9e\/Timeline) montre une excellente corr\u00e9lation avec la sous-\u00e9chelle Chronologie de l&rsquo;IPQ-R (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}63\">$r = 0{,}63$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}86\">$0{,}86$<\/span>).<\/li>\n<li>L&rsquo;item 3 (Contr\u00f4le personnel) et l&rsquo;item 4 (Contr\u00f4le par le traitement) corr\u00e8lent de fa\u00e7on hautement significative avec les \u00e9chelles de contr\u00f4le personnel (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}52\">$r = 0{,}52$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}68\">$0{,}68$<\/span>) et de contr\u00f4le th\u00e9rapeutique (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}51\">$r = 0{,}51$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}67\">$0{,}67$<\/span>) de l&rsquo;IPQ-R.<\/li>\n<li>L&rsquo;item 5 (Identit\u00e9) est corr\u00e9l\u00e9 au score de sympt\u00f4mes de l&rsquo;IPQ-R (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}62\">$r = 0{,}62$<\/span>).<\/li>\n<li>L&rsquo;item 6 (Pr\u00e9occupation) et l&rsquo;item 8 (R\u00e9ponse \u00e9motionnelle) corr\u00e8lent massivement avec l&rsquo;\u00e9chelle de repr\u00e9sentations \u00e9motionnelles de l&rsquo;IPQ-R (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}65\">$r = 0{,}65$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}74\">$0{,}74$<\/span>).<\/li>\n<li>L&rsquo;item 7 (Compr\u00e9hension) corr\u00e8le positivement avec la sous-\u00e9chelle de coh\u00e9rence de la maladie de l&rsquo;IPQ-R (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}57\">$r = 0{,}57$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}69\">$0{,}69$<\/span>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>L&rsquo;instrument d\u00e9montre une aptitude remarquable \u00e0 discriminer des groupes cliniques distincts. Dans l&rsquo;\u00e9tude de Broadbent et al. (2006), le B-IPQ a permis de diff\u00e9rencier avec succ\u00e8s les patients souffrant de pathologies aigu\u00ebs (ex. asthme contr\u00f4l\u00e9, infection respiratoire) de ceux souffrant de pathologies chroniques s\u00e9v\u00e8res (insuffisance r\u00e9nale terminale sous dialyse, diab\u00e8te). Les patients dialys\u00e9s rapportaient des scores significativement plus \u00e9lev\u00e9s de cons\u00e9quences n\u00e9gatives (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0{,}001\">$p &lt; 0{,}001$<\/span>), de chronicit\u00e9 (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0{,}001\">$p &lt; 0{,}001$<\/span>) et un contr\u00f4le personnel significativement diminu\u00e9 compar\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres cohortes.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive<\/h3>\n<p>Le B-IPQ pr\u00e9sente une valeur pr\u00e9dictive robuste des comportements de sant\u00e9 et de la morbi-mortalit\u00e9. Chez les patients ayant subi un infarctus du myocarde, les scores initiaux de cons\u00e9quences \u00e9lev\u00e9es et de faible contr\u00f4le personnel au B-IPQ pr\u00e9disent de mani\u00e8re ind\u00e9pendante un retard ou une absence de reprise du travail \u00e0 six mois (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0{,}01\">$p &lt; 0{,}01$<\/span>), ainsi qu&rsquo;un faible taux d&rsquo;assiduit\u00e9 aux s\u00e9ances de r\u00e9adaptation cardiaque, m\u00eame apr\u00e8s contr\u00f4le des variables h\u00e9modynamiques et de la fraction d&rsquo;\u00e9jection ventriculaire gauche.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Puisque chaque dimension cognitive et \u00e9motionnelle du B-IPQ est mesur\u00e9e par un item unique, le calcul traditionnel de la coh\u00e9rence interne via le coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cronbach%27s_alpha\">alpha de Cronbach<\/a> n&rsquo;est pas applicable aux items individuels pris isol\u00e9ment. Les auteurs ont donc principalement \u00e9valu\u00e9 la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument au moyen de la <strong>stabilit\u00e9 test-retest<\/strong> \u00e0 travers diff\u00e9rents intervalles temporels :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Test-retest \u00e0 court terme (3 semaines) :<\/strong> Chez des patients pr\u00e9sentant une insuffisance r\u00e9nale chronique stabilis\u00e9e, les corr\u00e9lations de Pearson pour la fid\u00e9lit\u00e9 test-retest s&rsquo;\u00e9chelonnent entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}48\">$r = 0{,}48$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}70\">$r = 0{,}70$<\/span> pour l&rsquo;ensemble des huit items scalaires (Cons\u00e9quences : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}65\">$r = 0{,}65$<\/span> ; Chronologie : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}70\">$r = 0{,}70$<\/span> ; Contr\u00f4le personnel : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}48\">$r = 0{,}48$<\/span> ; Contr\u00f4le par le traitement : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}63\">$r = 0{,}63$<\/span> ; Identit\u00e9 : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}69\">$r = 0{,}69$<\/span> ; Pr\u00e9occupation : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}65\">$r = 0{,}65$<\/span> ; Compr\u00e9hension : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}51\">$r = 0{,}51$<\/span> ; R\u00e9ponse \u00e9motionnelle : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}57\">$r = 0{,}57$<\/span>, tous \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0{,}001\">$p &lt; 0{,}001$<\/span>).<\/li>\n<li><strong>Test-retest \u00e0 tr\u00e8s court terme (imm\u00e9diat \/ 24 heures) :<\/strong> Dans des \u00e9chantillons sous surveillance clinique hospitali\u00e8re, les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) d\u00e9passent r\u00e9guli\u00e8rement <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}80\">$0{,}80$<\/span> pour la majorit\u00e9 des items.<\/li>\n<li><strong>Sensibilit\u00e9 au changement :<\/strong> L&rsquo;instrument d\u00e9montre parall\u00e8lement une excellente r\u00e9activit\u00e9 psychom\u00e9trique (sensibilit\u00e9 au changement clinique). Chez des patients asthmatiques suivant un programme d&rsquo;\u00e9ducation th\u00e9rapeutique, les scores de contr\u00f4le per\u00e7u (items 3 et 4) et de compr\u00e9hension (item 7) augmentent significativement de mani\u00e8re coh\u00e9rente post-intervention (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0{,}01\">$p &lt; 0{,}01$<\/span>).<\/li>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne du score composite de menace :<\/strong> Lorsque les chercheurs utilisent le score global combin\u00e9 de menace (allant de 0 \u00e0 80), l&rsquo;alpha de Cronbach rapport\u00e9 dans la litt\u00e9rature internationale oscille g\u00e9n\u00e9ralement entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}70\">$0{,}70$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}84\">$0{,}84$<\/span>, ce qui t\u00e9moigne d&rsquo;une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 psychom\u00e9trique acceptable pour un construit multidimensionnel abr\u00e9g\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Le statut factoriel du B-IPQ est intrins\u00e8quement particulier en raison de son architecture psychom\u00e9trique \u00e0 items unitaires. Dans les travaux originaux de Broadbent et al. (2006), l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u non pas comme une \u00e9chelle unidimensionnelle r\u00e9flexive, mais comme un mod\u00e8le \u00e0 indicateurs formatifs repr\u00e9sentant les facettes distinctes du mod\u00e8le de Leventhal.<\/p>\n<p>Toutefois, de nombreuses analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) ont \u00e9t\u00e9 conduites par des \u00e9quipes ind\u00e9pendantes afin d&rsquo;\u00e9valuer la pertinence de regrouper les huit items au sein de m\u00e9ta-dimensions ou d&rsquo;un facteur global de menace :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Structure bi-factorielle (Cognitive vs \u00c9motionnelle) :<\/strong> Plusieurs mod\u00e9lisations en \u00e9quations structurelles r\u00e9v\u00e8lent que les items se structurent de mani\u00e8re privil\u00e9gi\u00e9e selon deux composantes corr\u00e9l\u00e9es : un facteur de <em>repr\u00e9sentations cognitives<\/em> (regroupant les items 1, 2, 3 invers\u00e9, 4 invers\u00e9, 5 et 7 invers\u00e9) et un facteur d&rsquo;<em>affects n\u00e9gatifs \/ menace \u00e9motionnelle<\/em> (items 6 et 8, auxquels s&rsquo;agr\u00e8ge souvent l&rsquo;item 1). Les indices d&rsquo;ajustement pour cette solution \u00e0 deux facteurs montrent g\u00e9n\u00e9ralement de bonnes ad\u00e9quations : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\/df &lt; 3{,}0\">$\\chi^2\/df &lt; 3{,}0$<\/span>, RMSEA <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 0{,}06\">$le 0{,}06$<\/span>, CFI <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0{,}94\">$ge 0{,}94$<\/span>, TLI <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0{,}92\">$ge 0{,}92$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e8le unifactoriel de menace de la maladie (Illness Threat) :<\/strong> Dans le cas de l&rsquo;agr\u00e9gation en score total composite, l&rsquo;analyse factorielle confirmatoire d\u00e9montre des saturations factorielles standardis\u00e9es significatives pour l&rsquo;ensemble des items (souvent comprises entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}35\">$0{,}35$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}78\">$0{,}78$<\/span>), \u00e0 l&rsquo;exception fr\u00e9quente de l&rsquo;item 2 (Chronologie) ou de l&rsquo;item 7 (Compr\u00e9hension) qui pr\u00e9sentent parfois des charges plus modestes selon la nature aigu\u00eb ou chronique de l&rsquo;\u00e9chantillon clinique examin\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;instrument :<\/strong> Questionnaire abr\u00e9g\u00e9 de perception de la maladie (<em>Brief Illness Perception Questionnaire<\/em> \u2014 B-IPQ).<\/li>\n<li><strong>Type de test :<\/strong> \u00c9chelle d&rsquo;auto-\u00e9valuation psychologique et m\u00e9dicale standardis\u00e9e (<em>Patient-Reported Outcome Measure<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon, passation informatis\u00e9e sur tablette\/ordinateur, ou entretien clinique dirig\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 9 items (8 items quantitatifs scalaires et 1 item qualitatif d&rsquo;attribution causale).<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong>\n<ul>\n<li>Items 1 \u00e0 8 : \u00c9chelle num\u00e9rique en 11 points (allant de 0 \u00e0 10) munie d&rsquo;ancrages verbaux bipolaires contextualis\u00e9s aux extr\u00e9mit\u00e9s.<\/li>\n<li>Item 9 : Question ouverte demandant d&rsquo;\u00e9num\u00e9rer et de hi\u00e9rarchiser par ordre d&rsquo;importance les trois causes majeures per\u00e7ues de la maladie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation et d&rsquo;interpr\u00e9tation :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>\u00c9valuation item par item :<\/em> L&rsquo;approche pr\u00e9conis\u00e9e par les concepteurs originaux consiste \u00e0 analyser chaque item de 0 \u00e0 10 individuellement pour obtenir un profil d\u00e9taill\u00e9 des repr\u00e9sentations cognitives et affectives.<\/li>\n<li><em>Score global de menace (Threat Score) :<\/em> Il est \u00e9galement possible de calculer un score global de menace de la maladie variant de 0 \u00e0 80 points. Pour ce faire, les items 3 (Contr\u00f4le personnel), 4 (Contr\u00f4le par le traitement) et 7 (Compr\u00e9hension) doivent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une <strong>inversion de cotation<\/strong> (score invers\u00e9 = <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"10 - \\text{score brut}\">$10 &#8211; \\text{score brut}$<\/span>). Le score global s&rsquo;obtient par la somme : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\text{Item 1} + \\text{Item 2} + (10 - \\text{Item 3}) + (10 - \\text{Item 4}) + \\text{Item 5} + \\text{Item 6} + (10 - \\text{Item 7}) + \\text{Item 8}\">$\\text{Item 1} + \\text{Item 2} + (10 &#8211; \\text{Item 3}) + (10 &#8211; \\text{Item 4}) + \\text{Item 5} + \\text{Item 6} + (10 &#8211; \\text{Item 7}) + \\text{Item 8}$<\/span>. Un score composite \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une perception plus mena\u00e7ante, anxiog\u00e8ne et d\u00e9munie de la maladie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Temps moyen de compl\u00e9tion :<\/strong> Environ 2 \u00e0 4 minutes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 2006.<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle :<\/strong> D\u00e9tenus par Elizabeth Broadbent, Keith J. Petrie, Julie Main et John Weinman.<\/li>\n<li><strong>Statut d&rsquo;utilisation et permissions :<\/strong> Le B-IPQ est un instrument disponible en <strong>libre acc\u00e8s<\/strong> (<em>open access<\/em>) \u00e0 des fins de recherche scientifique non commerciale et de pratique clinique standard. Aucune autorisation formelle pr\u00e9alable n&rsquo;est exig\u00e9e des auteurs pour les protocoles acad\u00e9miques, sous r\u00e9serve de citer rigoureusement l&rsquo;article princeps de 2006.<\/li>\n<li><strong>Co\u00fbt et tarification :<\/strong> Gratuit pour la recherche acad\u00e9mique, le milieu hospitalier public et l&rsquo;exercice clinique individuel. Pour les utilisations commerciales (notamment les essais cliniques sponsoris\u00e9s par l&rsquo;industrie pharmaceutique), les utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 contacter les auteurs pour obtenir un accord de licence appropri\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Disponibilit\u00e9 linguistique :<\/strong> L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 traduit et valid\u00e9 dans plus de 35 langues diff\u00e9rentes (fran\u00e7ais, espagnol, allemand, n\u00e9erlandais, chinois, arabe, portugais, etc.), accessibles sur le site officiel de l&rsquo;\u00e9quipe de recherche de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Auckland.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Broadbent, E., Petrie, K. J., Main, J., &amp; Weinman, J. (2006). The brief illness perception questionnaire. <em>Journal of Psychosomatic Research<\/em>, 60(6), 631\u2013637. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jpsychores.2005.10.020\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jpsychores.2005.10.020<\/a><\/li>\n<li>Broadbent, E., Wilkes, C., Koschwanez, H., Weinman, J., Norton, S., &amp; Petrie, K. J. (2015). A systematic review and meta-analysis of the Brief Illness Perception Questionnaire. <em>Psychology &amp; Health<\/em>, 30(11), 1361\u20131385. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/08870446.2015.1070851\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/08870446.2015.1070851<\/a><\/li>\n<li>Leventhal, H., Meyer, D., &amp; Nerenz, D. (1980). The common sense representation of illness danger. In S. Rachman (Ed.), <em>Contributions to Medical Psychology<\/em> (Vol. 2, pp. 7\u201330). Pergamon Press.<\/li>\n<li>Leventhal, H., Leventhal, E. A., &amp; Contrada, R. J. (1998). Modelling health and illness behaviour: The role of the self-regulation framework. <em>Health Psychology Review<\/em>, 2(2), 71\u2013109. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/08870449808407303\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/08870449808407303<\/a><\/li>\n<li>Moss-Morris, R., Weinman, J., Petrie, K., Horne, R., Cameron, L., &amp; Buick, D. (2002). The Revised Illness Perception Questionnaire (IPQ-R). <em>Psychology &amp; Health<\/em>, 17(1), 1\u201316. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/08870440290001494\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/08870440290001494<\/a><\/li>\n<li>Weinman, J., Petrie, K. J., Moss-Morris, R., &amp; Horne, R. (1996). The illness perception questionnaire: A new measure for assessing the cognitive representation of illness. <em>Psychology &amp; Health<\/em>, 11(3), 431\u2013445. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/08870449608400270\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/08870449608400270<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"margin-top: 15px; margin-bottom: 20px; font-style: italic; color: #334155;\">\n    Response format: Items 1\u20138 use an 11-point numerical rating scale from 0 to 10 with item-specific semantic anchors; Item 9 is an open-ended causal response question.\n  <\/p>\n<ol style=\"padding-left: 20px; line-height: 1.8;\">\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>How much does your illness affect your life?<\/strong><br \/>\n      <span style=\"display: inline-block; margin-top: 4px; color: #0284c7; font-weight: 500;\">(0 = No affect at all to 10 = Severely affects my life)<\/span>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>How long do you think your illness will continue?<\/strong><br \/>\n      <span style=\"display: inline-block; margin-top: 4px; color: #0284c7; font-weight: 500;\">(0 = A very short time to 10 = Forever)<\/span>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>How much control do you feel you have over your illness?<\/strong><br \/>\n      <span style=\"display: inline-block; margin-top: 4px; color: #0284c7; font-weight: 500;\">(0 = Absolutely no control to 10 = Extreme amount of control)<\/span>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>How much do you think your treatment can help your illness?<\/strong><br \/>\n      <span style=\"display: inline-block; margin-top: 4px; color: #0284c7; font-weight: 500;\">(0 = Not at all to 10 = Extremely helpful)<\/span>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>How much do you experience symptoms from your illness?<\/strong><br \/>\n      <span style=\"display: inline-block; margin-top: 4px; color: #0284c7; font-weight: 500;\">(0 = No symptoms at all to 10 = Many severe symptoms)<\/span>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>How concerned are you about your illness?<\/strong><br \/>\n      <span style=\"display: inline-block; margin-top: 4px; color: #0284c7; font-weight: 500;\">(0 = Not at all concerned to 10 = Extremely concerned)<\/span>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>How well do you feel you understand your illness?<\/strong><br \/>\n      <span style=\"display: inline-block; margin-top: 4px; color: #0284c7; font-weight: 500;\">(0 = Don&rsquo;t understand at all to 10 = Understand very clearly)<\/span>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>How much does your illness affect you emotionally? (e.g. does it make you angry, scared, upset or depressed?)<\/strong><br \/>\n      <span style=\"display: inline-block; margin-top: 4px; color: #0284c7; font-weight: 500;\">(0 = Not at all affected emotionally to 10 = Extremely affected emotionally)<\/span>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>Please list in rank-order the three most important factors that you believe caused your illness:<\/strong><\/p>\n<div style=\"margin-top: 8px; margin-left: 10px;\">\n<div>1. [Cause 1]<\/div>\n<div>2. [Cause 2]<\/div>\n<div>3. [Cause 3]<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire abr\u00e9g\u00e9 de perception de la maladie (B-IPQ) mesure les repr\u00e9sentations cognitives et affectives de la maladie fond\u00e9es sur le mod\u00e8le d&rsquo;autor\u00e9gulation de Leventhal au moyen de 9 items.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[388,65,2],"tags":[10619,10620,830,714,9934,1095,16,29,10621],"class_list":["post-9561","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-cliniques","category-psychologie-de-la-sante","category-psychometrie","tag-b-ipq","tag-leventhal","tag-maladies-chroniques","tag-observance-therapeutique","tag-perception-de-la-maladie","tag-psychologie-de-la-sante","tag-psychometrie","tag-qualite-de-vie","tag-representation-cognitive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/9561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/9561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}