Le Questionnaire International sur l’Activit\u00e9 Physique \u2013 Version Courte<\/strong> (International Physical Activity Questionnaire \u2013 Short Form<\/em>, ou IPAQ-SF<\/strong>) constitue l’un des instruments d’auto-\u00e9valuation les plus largement d\u00e9ploy\u00e9s et rigoureusement document\u00e9s \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale dans les domaines de l’\u00e9pid\u00e9miologie, de la sant\u00e9 publique et de la m\u00e9decine comportementale. Con\u00e7u \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 par un groupe de travail international soutenu par l’Organisation mondiale de la sant\u00e9<\/a> (OMS) et les Centers for Disease Control and Prevention (CDC), l’IPAQ-SF a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour rem\u00e9dier \u00e0 l’absence de protocoles harmonis\u00e9s permettant des comparaisons \u00e9pid\u00e9miologiques standardis\u00e9es entre diff\u00e9rentes nations.<\/p>\n L’IPAQ-SF \u00e9value la pratique d’activit\u00e9s physiques auto-rapport\u00e9es au cours des 7 derniers jours \u00e0 travers 7 items distincts. Ces questions couvrent quatre registres fondamentaux de comportement : les activit\u00e9s physiques intenses (ou vigoureuses), les activit\u00e9s physiques d’intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e, la marche, ainsi que les comportements s\u00e9dentaires appr\u00e9hend\u00e9s par le temps quotidien pass\u00e9 en position assise. L’unit\u00e9 de mesure principale repose sur le concept d’\u00e9quivalent m\u00e9tabolique (Metabolic Equivalent of Task<\/a> ou MET<\/strong>), permettant de convertir la fr\u00e9quence (jours par semaine) et la dur\u00e9e quotidienne (minutes par jour) en un volume continu d’\u00e9nergie d\u00e9pens\u00e9e exprim\u00e9 en MET-minutes par semaine<\/strong> (MET-min\/semaine). Parall\u00e8lement, l’outil propose un algorithme de classification cat\u00e9gorielle r\u00e9partissant les r\u00e9pondants en trois niveaux d’activit\u00e9 physique standardis\u00e9s : Faible<\/em> (inactif), Mod\u00e9r\u00e9<\/em> et \u00c9lev\u00e9<\/em>.<\/p>\n D’un point de vue psychom\u00e9trique, l’\u00e9tude s\u00e9minale de validation internationale men\u00e9e dans 12 pays par Craig et al. (2003) a d\u00e9montr\u00e9 une excellente fid\u00e9lit\u00e9 test-retest, avec des coefficients de corr\u00e9lation de Spearman ($ Activit\u00e9 physique, IPAQ-SF, \u00c9quivalent m\u00e9tabolique (MET), Comportement s\u00e9dentaire, \u00c9pid\u00e9miologie de la sant\u00e9 publique, Psychom\u00e9trie, Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest, Validit\u00e9 de construit, Auto-\u00e9valuation, D\u00e9pense \u00e9nerg\u00e9tique, Surveillance populationnelle, Style de vie actif.<\/p>\n L’IPAQ a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par un consortium international de chercheurs en sciences du sport, \u00e9pid\u00e9miologie et sant\u00e9 publique, d\u00e9sign\u00e9 sous le nom d’International Consensus Group for Physical Activity Measurement<\/em>. Parmi les investigateurs principaux figurent :<\/p>\n Les correspondances initiales relatives \u00e0 la coordination mondiale de l’outil \u00e9taient supervis\u00e9es par le secr\u00e9tariat de recherche de l’IPAQ bas\u00e9 au D\u00e9partement de Biosciences et Nutrition de l’Institut Karolinska, Huddinge, Su\u00e8de.<\/p>\n L’objectif primordial ayant pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 l’\u00e9laboration du Questionnaire International sur l’Activit\u00e9 Physique \u2013 Version Courte (IPAQ-SF)<\/strong> est de fournir un instrument d’\u00e9valuation standardis\u00e9, universel et culturellement adaptable pour estimer les niveaux de pratique physique et de s\u00e9dentarit\u00e9 au sein des populations adultes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 69 ans. Avant les travaux initi\u00e9s par l’OMS et le groupe de consensus international \u00e0 Gen\u00e8ve en 1998, la communaut\u00e9 scientifique souffrait d’une h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 majeure dans les m\u00e9thodologies de recueil : chaque pays, voire chaque \u00e9quipe de recherche, employait des questionnaires idiosyncrasiques. Cette fragmentation emp\u00eachait toute comparaison internationale rigoureuse des pr\u00e9valences de l’inactivit\u00e9 physique, pourtant identifi\u00e9e comme l’un des principaux facteurs de risque \u00e9vitables de morbidit\u00e9 et de mortalit\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9e par maladies cardiovasculaires, diab\u00e8te de type 2, ob\u00e9sit\u00e9 et cancers m\u00e9taboliques.<\/p>\n En pratique clinique et dans le cadre d’essais contr\u00f4l\u00e9s randomis\u00e9s \u00e9valuant des interventions comportementales, l’IPAQ-SF r\u00e9pond au besoin crucial d’un outil d’\u00e9valuation \u00e0 faible fardeau cognitif pour le participant (low respondent burden<\/em>) et d’administration ultra-rapide (g\u00e9n\u00e9ralement moins de trois minutes). L\u00e0 o\u00f9 les technologies instrumentales objectives (acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres triaxiaux, podom\u00e8tres, eau doublement marqu\u00e9e) repr\u00e9sentent un co\u00fbt financier, logistique et computationnel prohibitif pour les grandes cohortes d’\u00e9tudes longitudinales, l’IPAQ-SF permet de collecter \u00e0 grande \u00e9chelle des donn\u00e9es repr\u00e9sentatives sur les volumes hebdomadaires d’activit\u00e9.<\/p>\n L’\u00e9chelle remplit une triple vocation :<\/p>\n L’IPAQ-SF op\u00e9rationnalise le construit de l’activit\u00e9 physique d\u00e9fini classiquement par Caspersen, Powell et Christenson (1985) comme tout mouvement corporel produit par la contraction des muscles squelettiques entra\u00eenant une augmentation substantielle de la d\u00e9pense \u00e9nerg\u00e9tique au-dessus du m\u00e9tabolisme de repos. Contrairement \u00e0 la version longue de l’IPAQ (IPAQ-LF), qui s\u00e9pare l’activit\u00e9 selon quatre domaines de vie distincts (travail professionnel, transport, t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res\/domestiques et loisirs), la version courte (IPAQ-SF) consolide l’ensemble de ces domaines en un construit dimensionnel global structur\u00e9 autour de l’intensit\u00e9 de l’effort<\/strong> et de la s\u00e9dentarit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n Ce construit renvoie aux efforts physiques sollicitant de mani\u00e8re majeure l’appareil cardiorespiratoire et musculaire, provoquant une respiration consid\u00e9rablement plus difficile que la normale, une sudation marqu\u00e9e et une \u00e9l\u00e9vation substantielle de la fr\u00e9quence cardiaque. Sur le plan physiologique, ces activit\u00e9s correspondent \u00e0 une intensit\u00e9 sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 6 fois le m\u00e9tabolisme de repos (d\u00e9pense $ge 6$<\/span> METs). L’IPAQ attribue conventionnellement \u00e0 cette dimension une valeur fixe standardis\u00e9e de 8,0 METs<\/strong>. Des exemples typiques incluent le levage de charges lourdes, les travaux de terrassement intense, la course \u00e0 pied, l’entra\u00eenement a\u00e9robie soutenu, le cyclisme rapide ou le football en comp\u00e9tition. Les items mesurent le nombre de jours o\u00f9 l’individu pratique ce type d’activit\u00e9 pendant au moins 10 minutes cons\u00e9cutives, ainsi que la dur\u00e9e journali\u00e8re moyenne allou\u00e9e.<\/p>\n L’intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e englobe les comportements moteurs qui requi\u00e8rent un effort physique soutenu mais tol\u00e9rable, entra\u00eenant une acc\u00e9l\u00e9ration perceptible de la respiration et de la fr\u00e9quence cardiaque, tout en permettant \u00e0 l’individu de maintenir une conversation (le \u00ab test de la parole \u00bb). Physiologiquement, ces efforts se situent entre 3,0 et 5,9 fois le m\u00e9tabolisme de repos. Dans l’algorithme de cotation de l’IPAQ, cette dimension est pond\u00e9r\u00e9e \u00e0 un coefficient moyen standard de 4,0 METs<\/strong> (la marche en \u00e9tant explicitement exclue afin d’\u00e9viter les doubles comptages). Les activit\u00e9s caract\u00e9ristiques comprennent le port de charges l\u00e9g\u00e8res, le v\u00e9lo \u00e0 allure r\u00e9cr\u00e9ative ou utilitaire mod\u00e9r\u00e9e, le tennis en double, la gymnastique douce ou les travaux de jardinage actifs. Comme pour l’activit\u00e9 vigoureuse, la fr\u00e9quence hebdomadaire et la dur\u00e9e par session sont quantifi\u00e9es.<\/p>\n La marche constitue le mode universel de locomotion humaine et la composante la plus universellement partag\u00e9e de l’activit\u00e9 physique quotidienne. Elle est trait\u00e9e dans l’IPAQ-SF comme une dimension distincte en raison de son statut \u00e9pid\u00e9miologique central et de son accessibilit\u00e9 universelle. Ce construit inclut l’ensemble des d\u00e9placements p\u00e9destres r\u00e9alis\u00e9s pour se rendre au travail ou aux commerces, les promenades de loisir, ainsi que la marche effectu\u00e9e sur le lieu professionnel ou \u00e0 domicile, pour autant que la session dure au minimum 10 minutes sans interruption. L’\u00e9nergie assign\u00e9e par convention \u00e0 la marche dans l’IPAQ-SF est \u00e9tablie \u00e0 3,3 METs<\/strong>.<\/p>\n Le comportement s\u00e9dentaire ne repr\u00e9sente pas simplement l’absence d’activit\u00e9 physique, mais un \u00e9tat physiologique distinct caract\u00e9ris\u00e9 par une d\u00e9pense \u00e9nerg\u00e9tique inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 1,5 MET en posture assise, inclin\u00e9e ou allong\u00e9e durant les heures d’\u00e9veil. L’item s\u00e9dentarit\u00e9 de l’IPAQ-SF \u00e9value le temps total cumul\u00e9 assis au cours d’une journ\u00e9e habituelle (au bureau, \u00e0 domicile, lors des trajets motoris\u00e9s ou pendant les loisirs passifs devant les \u00e9crans). Cette variable n’est pas int\u00e9gr\u00e9e dans le calcul du score global en MET-min\/semaine, mais est analys\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment en tant qu’indicateur d’exposition au risque s\u00e9dentaire.<\/p>\n Le cadre th\u00e9orique sous-jacent \u00e0 la quantification de l’IPAQ-SF repose directement sur les principes de la thermoneutrie, de la calorim\u00e9trie indirecte et du paradigme de la balance \u00e9nerg\u00e9tique humaine formalis\u00e9s par Barbara Ainsworth<\/a> et ses collaborateurs \u00e0 travers le Compendium of Physical Activities<\/em>. Le concept de MET repr\u00e9sente le taux m\u00e9tabolique de repos d’un individu standard, conventionnellement fix\u00e9 \u00e0 une consommation d’oxyg\u00e8ne de :<\/p>\n 1 MET = 3,5 mL d’O\u2082 par kilogramme de masse corporelle par minute (3,5 mL\u00b7kg\u207b\u00b9\u00b7min\u207b\u00b9) \u2248 1 kcal\u00b7kg\u207b\u00b9\u00b7h\u207b\u00b9.<\/p>\n En int\u00e9grant le mod\u00e8le multiplicatif $Volume = Intensitu00e9 (MET) \times Duru00e9e (minutes) \times Fru00e9quence (jours)$<\/span>, l’IPAQ-SF transpose des comportements qualitatifs en un continuum thermodynamique unifi\u00e9. Ce formalisme d\u00e9rive historiquement des \u00e9tudes longitudinales pionni\u00e8res de Morris et al. chez les conducteurs et receveurs d’autobus londoniens, ainsi que des cohortes de dipl\u00f4m\u00e9s de Harvard \u00e9tablies par Ralph Paffenbarger, d\u00e9montrant l’existence d’une relation dose-r\u00e9ponse inverse entre la d\u00e9pense \u00e9nerg\u00e9tique hebdomadaire et le risque de pathologie coronarienne.<\/p>\n Sur le versant psychom\u00e9trique et cognitif, l’IPAQ-SF s’inscrit dans le cadre de la th\u00e9orie du traitement de l’information appliqu\u00e9e aux questionnaires d’auto-\u00e9valuation r\u00e9trospectifs (Tourangeau, Rips, & Rasinski, 2000). Le processus de r\u00e9ponse exige quatre \u00e9tapes cognitives complexes :<\/p>\n La d\u00e9cision th\u00e9orique de limiter la fen\u00eatre temporelle d’\u00e9valuation aux \u00ab 7 derniers jours \u00bb d\u00e9coule pr\u00e9cis\u00e9ment de compromis psychom\u00e9triques : r\u00e9duire l’erreur d’impr\u00e9cision li\u00e9e \u00e0 l’oubli \u00e0 long terme tout en capturant une p\u00e9riode suffisamment repr\u00e9sentative du mode de vie habituel de l’adulte.<\/p>\n L’\u00e9valuation des propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques de l’IPAQ-SF a fait l’objet d’un effort de recherche empirique sans \u00e9quivalent dans l’histoire de la kin\u00e9siologie et de l’\u00e9pid\u00e9miologie clinique.<\/p>\n Dans l’\u00e9tude fondatrice de Craig et al. (2003), men\u00e9e sur un \u00e9chantillon h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne de 2 589 adultes r\u00e9partis dans 14 centres de recherche \u00e0 travers 12 pays (sur tous les continents habit\u00e9s), la validit\u00e9 concomitante de crit\u00e8re a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e en comparant les donn\u00e9es auto-rapport\u00e9es de l’IPAQ-SF avec des enregistrements objectifs continus par acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres uniaxiaux<\/strong> (principalement le moniteur MTI\/Computer Science and Applications, CSA mod\u00e8le 7164) port\u00e9s \u00e0 la ceinture pendant 7 jours cons\u00e9cutifs.<\/p>\n Les coefficients de corr\u00e9lation de rang de Spearman ont oscill\u00e9 entre 0,14 et 0,53 selon les pays, avec un coefficient m\u00e9dian global de $ Des recherches ult\u00e9rieures ont examin\u00e9 la concordance entre l’IPAQ-SF et d’autres biomarqueurs de condition physique et de composition corporelle :<\/p>\n Une m\u00e9ta-analyse syst\u00e9matique men\u00e9e par Lee et al. (2011) regroupant des dizaines d’\u00e9tudes internationales a soulign\u00e9 que, comparativement aux acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres, l’IPAQ-SF a tendance \u00e0 surestimer le niveau moyen d’activit\u00e9 physique de 35 % \u00e0 106 %<\/strong>, en particulier pour les intensit\u00e9s vigoureuses et la marche. Cette tendance \u00e0 la surestimation r\u00e9sulte conjointement du biais de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale et de la difficult\u00e9 des r\u00e9pondants \u00e0 quantifier la dur\u00e9e exacte de pauses intermittentes au sein d’une p\u00e9riode d’effort.<\/p>\n La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest de l’IPAQ-SF a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e avec une rigueur statistique consid\u00e9rable. Dans l’\u00e9tude multicentrique internationale de Craig et al. (2003), les participants ont compl\u00e9t\u00e9 l’instrument \u00e0 deux reprises, s\u00e9par\u00e9es par un intervalle de r\u00e9-administration court (g\u00e9n\u00e9ralement le jour m\u00eame ou dans un intervalle de 3 \u00e0 7 jours) afin de minimiser les variations r\u00e9elles de comportement tout en limitant les effets de m\u00e9morisation directe des r\u00e9ponses.<\/p>\n Les r\u00e9sultats ont montr\u00e9 une excellente reproductibilit\u00e9 :<\/p>\n La fiabilit\u00e9 de l’IPAQ-SF a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e lors de la comparaison des modes d’administration. Les \u00e9tudes testant la passation auto-administr\u00e9e papier-crayon par rapport \u00e0 l’administration par entretien t\u00e9l\u00e9phonique direct ont mis en \u00e9vidence une forte concordance inter-modalit\u00e9s, avec des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (ICC) compris entre 0,70 et 0,85.<\/p>\n En ce qui concerne la consistance interne, le calcul traditionnel du coefficient Alpha de Cronbach<\/a> ($\u0007lpha$<\/span>) n’est que rarement appropri\u00e9 pour l’IPAQ-SF. En effet, les diff\u00e9rents items ne constituent pas des indicateurs r\u00e9flexifs redondants d’un m\u00eame \u00e9tat latent (par exemple, pratiquer un niveau \u00e9lev\u00e9 de marche n’implique pas obligatoirement de pratiquer des sports intenses, et peut m\u00eame s’y substituer) ; il s’agit d’un mod\u00e8le de mesure composite formateur, o\u00f9 chaque comportement contribue de fa\u00e7on ind\u00e9pendante et cumulative au volume total de d\u00e9pense m\u00e9tabolique.<\/p>\n Bien que l’IPAQ-SF soit avant tout exploit\u00e9 sous la forme d’un algorithme d\u00e9terministe d’agr\u00e9gation d’unit\u00e9s physiques (MET-min\/semaine), de nombreux chercheurs en psychom\u00e9trie et \u00e9pid\u00e9miologie comportementale ont explor\u00e9 la structure dimensionnelle sous-jacente des items \u00e0 l’aide d’analyses factorielles exploratoires (AFE) et d’analyses factorielles confirmatoires (AFC).<\/p>\n L’analyse en composantes principales et l’analyse factorielle avec rotation oblique (Promax ou Oblimin) men\u00e9es sur les variables de fr\u00e9quence et de dur\u00e9e r\u00e9v\u00e8lent r\u00e9guli\u00e8rement une solution \u00e0 deux ou trois facteurs distincts<\/strong> :<\/p>\n Dans les \u00e9tudes soumettant les donn\u00e9es de l’IPAQ-SF \u00e0 des mod\u00e8les d’\u00e9quations structurelles confirmatoires (comme les validations transculturelles conduites par Gauthier et al., ou l’\u00e9quipe d’Hagstr\u00f6mer), le mod\u00e8le corr\u00e9l\u00e9 de premier ordre int\u00e9grant l’intensit\u00e9 vigoureuse, mod\u00e9r\u00e9e et la marche affiche de bons indices d’ad\u00e9quation globale lorsque les distributions asym\u00e9triques des temps d’activit\u00e9 sont correctement trait\u00e9es (m\u00e9thodes d’estimation robuste de type WLSMV ou transformations logarithmiques) :<\/p>\n Ces \u00e9l\u00e9ments confirment que l’architecture th\u00e9orique tripartite (Vigoureux \/ Mod\u00e9r\u00e9 \/ Marche) repose sur une diff\u00e9rentiation psychom\u00e9trique empiriquement d\u00e9fendable.<\/p>\n L’IPAQ-SF est un instrument court dont les caract\u00e9ristiques techniques et les modalit\u00e9s d’impl\u00e9mentation sont rigoureusement d\u00e9finies par le protocole op\u00e9rationnel international standardis\u00e9 :<\/p>\n Ann\u00e9e de d\u00e9veloppement initial :<\/strong> 1998\u20132000 (publications pr\u00e9liminaires et finalisation du protocole de consensus international). Tarifs d’utilisation :<\/strong> Gratuit (aucun droit d’auteur ni aucune redevance commerciale ou acad\u00e9mique ne sont exig\u00e9s pour la reproduction ou l’utilisation de l’IPAQ-SF dans le cadre de la recherche scientifique, des \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques ou de la pratique clinique standard).<\/p>\n Conditions d’utilisation :<\/strong> Bien que libre d’acc\u00e8s, le comit\u00e9 international de l’IPAQ exige que les utilisateurs respectent strictement les formulations textuelles valid\u00e9es et appliquent \u00e0 la lettre les algorithmes officiels de nettoyage et de cotation statistique document\u00e9s dans le guide \u00ab Guidelines for Data Processing and Analysis of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) \u00bb<\/em> afin de garantir la comparabilit\u00e9 internationale des r\u00e9sultats scientifiques.<\/p>\n Ainsworth, B. E., Haskell, W. L., Whitt, M. C., Irwin, M. L., Swartz, A. M., Strath, S. J., O’Brien, W. L., Bassett, D. R., Schmitz, K. H., Emplaincourt, P. O., Jacobs, D. R., & Leon, A. S. (2000). Compendium of physical activities: An update of activity codes and MET intensities. Medicine & Science in Sports & Exercise<\/em>, 32(9 Suppl), S498\u2013S504. https:\/\/doi.org\/10.1097\/00005768-200009001-00009<\/a><\/p>\n Bauman, A., Ainsworth, B. E., Sallis, J. F., Hagstr\u00f6mer, M., Craig, C. L., Bull, F. C., Pratt, M., Venugopal, K., Chau, J., & Sj\u00f6str\u00f6m, M. (2011). The practice of physical activity measurement: How can we improve the utility of IPAQ? World Health Organization Guidelines and Scientific Consensus<\/em>. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity<\/em>, 8, Article 114. https:\/\/doi.org\/10.1186\/1479-5868-8-114<\/a><\/p>\n Bauman, A., Bull, F., Chey, T., Craig, C. L., Ainsworth, B. E., Sallis, J. F., Bowles, H. R., Hagstromer, M., Sjostrom, M., & Pratt, M. (2009). The International Prevalence Study on Physical Activity (IPS): Results from 20 countries. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity<\/em>, 6, Article 21. https:\/\/doi.org\/10.1186\/1479-5868-6-21<\/a><\/p>\n Caspersen, C. J., Powell, K. E., & Christenson, G. M. (1985). Physical activity, exercise, and physical fitness: Definitions and distinctions for health-related research. Public Health Reports<\/em>, 100(2), 126\u2013131. https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC1424733\/<\/a><\/p>\n Craig, C. L., Marshall, A. L., Sj\u00f6str\u00f6m, M., Bauman, A. E., Booth, M. L., Ainsworth, B. E., Pratt, M., Ekelund, U., Yngve, A., Sallis, J. F., & Oja, P. (2003). International Physical Activity Questionnaire: 12-country reliability and validity. Medicine & Science in Sports & Exercise<\/em>, 35(8), 1381\u20131395. https:\/\/doi.org\/10.1249\/01.MSS.0000078924.61453.FB<\/a><\/p>\n Hallal, P. C., Andersen, L. B., Bull, F. C., Guthold, R., Haskell, W., Ekelund, U., & Lancet Physical Activity Series Working Group. (2012). Global physical activity levels: Surveillance progress, pitfalls, and prospects. The Lancet<\/em>, 380(9838), 247\u2013257. https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0140-6736(12)60646-1<\/a><\/p>\n Lee, P. H., Macfarlane, D. J., Lam, T. H., & Stewart, S. M. (2011). Validity of the International Physical Activity Questionnaire Short Form (IPAQ-SF): A systematic review. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity<\/em>, 8, Article 115. https:\/\/doi.org\/10.1186\/1479-5868-8-115<\/a><\/p>\n Paffenbarger, R. S., Jr., Wing, A. L., & Hyde, R. T. (1978). Physical activity as an index of heart attack risk in college alumni. American Journal of Epidemiology<\/em>, 108(3), 161\u2013175. https:\/\/doi.org\/10.1093\/oxfordjournals.aje.a112608<\/a><\/p>\n Tourangeau, R., Rips, L. J., & Rasinski, K. (2000). The psychology of survey response<\/em>. Cambridge University Press. https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9780511819322<\/a><\/p>\n Vuillemin, A., Oppert, J. M., Guillemin, F., Essomb\u00e9, J. P., Fontvieille, A. M., Galan, P., Kriska, A. M., & Hercberg, S. (2005). Self-administered questionnaire compared with accelerometry for measuring physical activity in French adults. Medicine & Science in Sports & Exercise<\/em>, 37(7), 1193\u20131198. https:\/\/doi.org\/10.1249\/01.mss.0000170068.74665.26<\/a><\/p>\n L’IPAQ-SF est un instrument du domaine public libre d’acc\u00e8s mondial. Ci-dessous figure la version officielle compl\u00e8te traduite et adapt\u00e9e en langue fran\u00e7aise, telle qu’elle est administr\u00e9e aux participants pour l’\u00e9valuation des 7 derniers jours :<\/p>\n \n Consigne au participant :<\/em> Nous nous int\u00e9ressons \u00e0 tous les types d’activit\u00e9 physique que vous effectuez dans votre vie quotidienne. Les questions suivantes portent sur le temps que vous avez pass\u00e9 \u00e0 \u00eatre actif(ve) physiquement au cours des 7 derniers jours<\/strong>. Veuillez r\u00e9pondre \u00e0 chacune des questions m\u00eame si vous ne vous consid\u00e9rez pas comme une personne tr\u00e8s active. Pensez aux activit\u00e9s que vous faites au travail, \u00e0 la maison, dans le jardin, pour vous d\u00e9placer d’un endroit \u00e0 un autre, ainsi que pendant votre temps libre pour les loisirs ou le sport.<\/p>\n Pensez \u00e0 toutes les activit\u00e9s vigoureuses et mod\u00e9r\u00e9es que vous avez faites pendant au moins 10 minutes d’affil\u00e9e au cours des 7 derniers jours.\n <\/p>\n \n 1. Au cours des 7 derniers jours, pendant combien de jours avez-vous pratiqu\u00e9 des activit\u00e9s physiques intenses (vigoureuses) telles que soulever des charges lourdes, b\u00eacher, faire du v\u00e9lo \u00e0 vive allure, de la course \u00e0 pied ou jouer au football ?\n <\/p>\n \n Pensez uniquement aux activit\u00e9s physiques qui demandent un effort physique important et qui coupent beaucoup la respiration.<\/em>\n <\/p>\n
\nho$ de Spearman<\/a>) oscillant g\u00e9n\u00e9ralement autour de 0,70 \u00e0 0,80, t\u00e9moignant d’une stabilit\u00e9 temporelle remarquable \u00e0 court terme. La validit\u00e9 de crit\u00e8re, \u00e9valu\u00e9e par comparaison avec des acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres objectifs (tels que les moniteurs ActiGraph), affiche une corr\u00e9lation m\u00e9diane standard d’environ 0,30, un r\u00e9sultat pleinement coh\u00e9rent avec les standards des instruments d\u00e9claratifs en \u00e9pid\u00e9miologie de l’activit\u00e9 physique. Sa bri\u00e8vet\u00e9, sa gratuit\u00e9 et son adaptabilit\u00e9 transculturelle font de l’IPAQ-SF un pilier fondamental de la recherche translationnelle sur les maladies non transmissibles.<\/p>\n2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n
3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n
\n
4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n
N\u00e9cessit\u00e9 \u00e9pid\u00e9miologique et surveillance de sant\u00e9 publique<\/h3>\n
Applications en recherche clinique et interventionnelle<\/h3>\n
\n
5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n
1. Activit\u00e9 physique d’intensit\u00e9 vigoureuse (Vigorous-intensity physical activity)<\/h3>\n
2. Activit\u00e9 physique d’intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e (Moderate-intensity physical activity)<\/h3>\n
3. Activit\u00e9s de marche (Walking)<\/h3>\n
4. Comportement s\u00e9dentaire (Sitting time \/ Sedentary behavior)<\/h3>\n
6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n
Le mod\u00e8le de la d\u00e9pense \u00e9nerg\u00e9tique et les \u00e9quivalents m\u00e9taboliques<\/h3>\n
Mod\u00e8les sociocognitifs et limites du rappel mn\u00e9sique<\/h3>\n
\n
7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n
Validit\u00e9 de crit\u00e8re (Criterion validity)<\/h3>\n
\nho = 0,30$ (IC 95 % : 0,23\u20130,36)<\/strong>. Bien qu’une corr\u00e9lation de 0,30 puisse sembler mod\u00e9r\u00e9e selon les crit\u00e8res psychom\u00e9triques traditionnels appliqu\u00e9s aux tests de personnalit\u00e9 ou d’aptitude cognitive, ce niveau d’association est universellement reconnu par les \u00e9pid\u00e9miologistes comme repr\u00e9sentatif et acceptable pour des questionnaires r\u00e9trospectifs d’activit\u00e9 physique, refl\u00e9tant l’h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 intrins\u00e8que entre l’acc\u00e9l\u00e9ration biom\u00e9canique du tronc et le souvenir cognitif des activit\u00e9s pratiqu\u00e9es.<\/p>\nValidit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n
\n
Biais syst\u00e9matiques et surestimation<\/h3>\n
8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n
Stabilit\u00e9 temporelle (Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest)<\/h3>\n
\n
\nho = 0,76$ (IC 95 % : 0,73\u20130,77)<\/strong> pour les scores continus totaux.<\/li>\n
\nho = 0,79$ pour l’activit\u00e9 vigoureuse, $
\nho = 0,78$ pour l’activit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e, et $
\nho = 0,75$ pour la marche.<\/li>\nConcordance inter-modes et consistance de mesure<\/h3>\n
9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n
Mod\u00e9lisation factorielle et structure latente<\/h3>\n
R\u00e9sultats de l’analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/h3>\n
\n
Analyses confirmatoires et ad\u00e9quation du mod\u00e8le (AFC)<\/h3>\n
\n
10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions & Fee and Test Year<\/h2>\n
\nAnn\u00e9e de publication de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> 2003 (Craig et al., dans Medicine & Science in Sports & Exercise<\/em>).
\nStatut l\u00e9gal et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle :<\/strong> Le Questionnaire International sur l’Activit\u00e9 Physique (IPAQ) fait partie du domaine public<\/strong>. Il a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment con\u00e7u sous l’\u00e9gide de l’OMS et des CDC pour \u00eatre un instrument libre d’acc\u00e8s mondial.<\/p>\n12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n
13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n