{"id":913,"date":"2026-09-04T15:24:36","date_gmt":"2026-09-04T15:24:36","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/maslach-burnout-inventory-general-survey-mbi-gs\/"},"modified":"2026-09-04T15:24:36","modified_gmt":"2026-09-04T15:24:36","slug":"maslach-burnout-inventory-general-survey-mbi-gs","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=maslach-burnout-inventory-general-survey-mbi-gs","title":{"rendered":"Inventaire d&rsquo;\u00e9puisement professionnel de Maslach \u2013 Enqu\u00eate g\u00e9n\u00e9rale (MBI-GS)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>Inventaire d&rsquo;\u00e9puisement professionnel de Maslach \u2013 Enqu\u00eate g\u00e9n\u00e9rale<\/strong> (<em>Maslach Burnout Inventory \u2013 General Survey<\/em>, ou <strong>MBI-GS<\/strong>) constitue l&rsquo;adaptation psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9labor\u00e9e par Wilmar B. Schaufeli, Michael P. Leiter, Christina Maslach et Susan E. Jackson (1996) pour \u00e9valuer le syndrome d&rsquo;\u00e9puisement professionnel au sein de toutes les cat\u00e9gories socioprofessionnelles, ind\u00e9pendamment des m\u00e9tiers ax\u00e9s sur les relations d&rsquo;aide ou de service \u00e0 la personne. Con\u00e7u pour pallier les limitations structurelles des versions ant\u00e9rieures (notamment le MBI-Human Services Survey et le MBI-Educators Survey), le MBI-GS red\u00e9finit le burnout non plus exclusivement comme une alt\u00e9ration des relations interpersonnelles avec des usagers ou des b\u00e9n\u00e9ficiaires, mais comme une crise critique survenant dans la relation que l&rsquo;individu entretient avec son travail lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument repose sur une architecture tridimensionnelle mesur\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide de 16 items formul\u00e9s sous forme d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9s auto-rapport\u00e9s. Ces items se r\u00e9partissent sur trois dimensions distinctes mais interd\u00e9pendantes : l&rsquo;<strong>\u00c9puisement<\/strong> (<em>Exhaustion<\/em>, 5 items), le <strong>Cynisme<\/strong> (<em>Cynicism<\/em>, 5 items) et l&rsquo;<strong>Efficacit\u00e9 professionnelle<\/strong> (<em>Professional Efficacy<\/em>, 6 items). Les participants expriment la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle ils ressentent chaque \u00e9tat d&rsquo;esprit \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9chelle de notation en sept points allant de 0 (\u00ab Jamais \u00bb) \u00e0 6 (\u00ab Chaque jour \u00bb). Sur le plan des propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques, de nombreuses validations transculturelles men\u00e9es en Europe, en Am\u00e9rique du Nord et en Asie confirment une excellente coh\u00e9rence interne (coefficients alpha de Cronbach g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9s entre 0,84 et 0,90 pour l&rsquo;\u00e9puisement, entre 0,73 et 0,84 pour le cynisme, et entre 0,70 et 0,83 pour l&rsquo;efficacit\u00e9 professionnelle). L&rsquo;analyse factorielle confirmatoire d\u00e9montre invariablement la sup\u00e9riorit\u00e9 du mod\u00e8le \u00e0 trois facteurs corr\u00e9l\u00e9s face aux structures unifactorielles ou bifactorielles, conf\u00e9rant \u00e0 cet inventaire une validit\u00e9 conceptuelle, convergente et discriminante robuste pour la recherche \u00e9pid\u00e9miologique et le diagnostic organisationnel.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>\u00c9puisement professionnel, MBI-GS, burnout organisationnel, \u00e9puisement \u00e9motionnel, cynisme, d\u00e9personnalisation, efficacit\u00e9 professionnelle, psychom\u00e9trie, sant\u00e9 au travail, psychologie organisationnelle, stress professionnel, \u00e9valuation psychologique, ressources professionnelles, exigences du travail.<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par un coll\u00e8ge de chercheurs \u00e9minents en psychologie du travail et des organisations :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wilmar B. Schaufeli<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie du travail et des organisations \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Utrecht (Pays-Bas) et professeur distingu\u00e9 \u00e0 la KU Leuven (Belgique). Sp\u00e9cialiste mondial du burnout et de l&rsquo;engagement au travail (<em>work engagement<\/em>). Courriel : w.schaufeli@uu.nl.<\/li>\n<li><strong>Michael P. Leiter<\/strong> : Chercheur et professeur honoraire de comportement organisationnel \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Deakin (Australie) et \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Acadia (Canada). Concepteur de mod\u00e8les d&rsquo;intervention sur la civilit\u00e9 et la pr\u00e9vention de l&rsquo;\u00e9puisement professionnel. Courriel : mleiter@dal.ca.<\/li>\n<li><strong>Christina Maslach<\/strong> : Professeure \u00e9m\u00e9rite de psychologie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Californie \u00e0 Berkeley (\u00c9tats-Unis). Pionni\u00e8re historique des recherches sur le burnout et conceptrice du Maslach Burnout Inventory originel.<\/li>\n<li><strong>Susan E. Jackson<\/strong> : Professeure \u00e9m\u00e9rite distingu\u00e9e de gestion des ressources humaines \u00e0 la School of Management and Labor Relations de l&rsquo;Universit\u00e9 Rutgers (\u00c9tats-Unis). Co-auteure des premi\u00e8res conceptualisations psychom\u00e9triques du syndrome de burnout.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif premier du Maslach Burnout Inventory \u2013 General Survey est d&rsquo;offrir un instrument d&rsquo;\u00e9valuation valide, fid\u00e8le et standardis\u00e9 du syndrome d&rsquo;\u00e9puisement professionnel pour l&rsquo;ensemble des populations actives, affranchi de l&rsquo;obligation d&rsquo;exercer dans les secteurs des soins de sant\u00e9, des services sociaux ou de l&rsquo;enseignement. Avant la publication du MBI-GS en 1996, la mesure du burnout reposait quasi exclusivement sur le MBI-Human Services Survey (MBI-HSS), dont les formulations int\u00e9graient obligatoirement la pr\u00e9sence de \u00ab destinataires \u00bb (<em>recipients<\/em>), tels que des patients, des \u00e9l\u00e8ves ou des clients. Cette sp\u00e9cificit\u00e9 excluait de facto les ouvriers industriels, les informaticiens, les cadres administratifs, les chercheurs ou les travailleurs techniques, chez lesquels l&rsquo;usure professionnelle d\u00e9coule souvent des contraintes du poste plut\u00f4t que d&rsquo;une surcharge relationnelle directe.<\/p>\n<p>En pratique clinique et organisationnelle, le MBI-GS remplit une double mission. D&rsquo;une part, il constitue un levier d&rsquo;\u00e9valuation diagnostique pour les m\u00e9decins du travail, les psychologues cliniciens et les sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 au travail dans la d\u00e9tection pr\u00e9coce des salari\u00e9s en situation de d\u00e9tresse psychologique s\u00e9v\u00e8re. En identifiant les premiers signes de d\u00e9sengagement affectif ou d&rsquo;effondrement \u00e9nerg\u00e9tique, l&rsquo;instrument permet la mise en place d&rsquo;interventions individualis\u00e9es (am\u00e9nagements ergonomiques, soutien psychologique, th\u00e9rapies cognitivo-comportementales ax\u00e9es sur la r\u00e9gulation du stress). D&rsquo;autre part, en recherche \u00e9pid\u00e9miologique et organisationnelle, le MBI-GS sert d&rsquo;outil d&rsquo;audit collectif permettant d&rsquo;\u00e9valuer la sant\u00e9 organisationnelle au sein des entreprises, des administrations ou des institutions. Il sert de variable d\u00e9pendante majeure pour explorer les ant\u00e9c\u00e9dents structurels du travail \u2014 tels que la surcharge cognitive, le manque d&rsquo;autonomie d\u00e9cisionnelle, la faible clart\u00e9 des r\u00f4les et les conflits interpersonnels \u2014 et de variable pr\u00e9dictive pour \u00e9tudier le pr\u00e9sent\u00e9isme, l&rsquo;absent\u00e9isme de longue dur\u00e9e, la rotation volontaire du personnel (<em>turnover<\/em>) et la d\u00e9gradation de la performance \u00e9conomique globale.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>Le MBI-GS conceptualise le burnout comme une \u00e9rosion psychologique progressive survenant dans le lien entretenu avec l&rsquo;activit\u00e9 professionnelle. Ce construit multidimensionnel s&rsquo;articule autour de trois composantes fondamentales :<\/p>\n<h3>L&rsquo;\u00c9puisement (Exhaustion &#8211; 5 items)<\/h3>\n<p>Cette dimension centrale renvoie \u00e0 l&rsquo;\u00e9puisement s\u00e9v\u00e8re des ressources physiologiques et \u00e9motionnelles de l&rsquo;individu face aux exigences excessives et chroniques du travail. Contrairement \u00e0 l&rsquo;\u00e9puisement \u00e9motionnel restreint du MBI-HSS (focalis\u00e9 sur la fatigue provoqu\u00e9e par le contact humain), l&rsquo;\u00e9puisement au sens du MBI-GS refl\u00e8te une fatigue g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, globale et cognitive. L&rsquo;individu se sent drain\u00e9 d\u00e8s le r\u00e9veil, incapable de r\u00e9cup\u00e9rer son \u00e9nergie durant les p\u00e9riodes de repos, et per\u00e7oit chaque nouvelle journ\u00e9e de travail comme une contrainte insurmontable. Un exemple paradigmatique est illustr\u00e9 par l&rsquo;\u00e9nonc\u00e9 de l&rsquo;item 1 : <em>\u00ab I feel emotionally drained from my work \u00bb<\/em> (\u00ab Je me sens \u00e9motionnellement vid\u00e9 par mon travail \u00bb), capturant l&rsquo;incapacit\u00e9 de l&rsquo;appareil psychique \u00e0 mobiliser de nouvelles ressources d&rsquo;adaptation.<\/p>\n<h3>Le Cynisme (Cynicism &#8211; 5 items)<\/h3>\n<p>Le cynisme correspond \u00e0 une attitude cognitive et affective caract\u00e9ris\u00e9e par le d\u00e9tachement, la d\u00e9sillusion, la distance mentale et l&rsquo;indiff\u00e9rence syst\u00e9matique envers les t\u00e2ches professionnelles. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ralisation du concept de d\u00e9personnalisation : alors que la d\u00e9personnalisation ciblait une d\u00e9shumanisation des relations avec les b\u00e9n\u00e9ficiaires, le cynisme s&rsquo;adresse au travail lui-m\u00eame, \u00e0 sa finalit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;organisation employeuse. L&rsquo;individu adopte une posture d&rsquo;\u00e9vitement d\u00e9fensif pour se pr\u00e9munir d&rsquo;une souffrance accrue, r\u00e9duisant son investissement subjectif au strict minimum fonctionnel et doutant ouvertement de l&rsquo;utilit\u00e9 de sa mission. L&rsquo;item 15 illustre cette rupture de sens : <em>\u00ab I doubt the significance of my work \u00bb<\/em> (\u00ab Je doute de la signification de mon travail \u00bb).<\/p>\n<h3>L&rsquo;Efficacit\u00e9 professionnelle (Professional Efficacy &#8211; 6 items)<\/h3>\n<p>Cette troisi\u00e8me composante englobe les sentiments d&rsquo;auto-\u00e9valuation positive, de comp\u00e9tence technique, d&rsquo;efficience et d&rsquo;accomplissement personnel dans l&rsquo;exercice de sa profession. Contrairement aux deux premi\u00e8res sous-\u00e9chelles qui sont formul\u00e9es n\u00e9gativement (des scores \u00e9lev\u00e9s indiquent un burnout plus s\u00e9v\u00e8re), l&rsquo;efficacit\u00e9 professionnelle est formul\u00e9e de mani\u00e8re positive : ce sont les scores faibles qui traduisent l&rsquo;\u00e9puisement professionnel. Cette dimension capture la perte du sentiment de ma\u00eetrise personnelle et d&rsquo;utilit\u00e9 collective, conduisant le travailleur \u00e0 se juger inefficace, incomp\u00e9tent et incapable de r\u00e9soudre les difficult\u00e9s inh\u00e9rentes \u00e0 ses fonctions. L&rsquo;item 5 en fournit une mesure directe : <em>\u00ab I can effectively solve the problems that arise in my work \u00bb<\/em> (\u00ab Je peux r\u00e9soudre efficacement les probl\u00e8mes qui surviennent dans mon travail \u00bb).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>L&rsquo;assise th\u00e9orique du MBI-GS s&rsquo;inscrit au carrefour des mod\u00e8les cognitifs de l&rsquo;\u00e9valuation du stress transactionnel de Lazarus et Folkman, et des th\u00e9ories modernes de la psychologie des organisations, au premier rang desquelles figure le <strong>Mod\u00e8le Exigences-Ressources du travail<\/strong> (<em>Job Demands-Resources Model<\/em>, JD-R) conceptualis\u00e9 par Demerouti, Bakker, Nachreiner et Schaufeli (2001). Dans ce paradigme th\u00e9orique, le d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9puisement professionnel s&rsquo;explique par une rupture prolong\u00e9e de l&rsquo;\u00e9quilibre hom\u00e9ostatique entre deux dynamiques environnementales distinctes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le processus d&rsquo;alt\u00e9ration de la sant\u00e9 (Health Impairment Process) :<\/strong> Des exigences professionnelles disproportionn\u00e9es (charge temporelle, pression cognitive, conflits de r\u00f4les) \u00e9puisent les r\u00e9serves physiques et mentales du salari\u00e9, d\u00e9clenchant en premier lieu la dimension d&rsquo;\u00e9puisement. Face \u00e0 cet \u00e9puisement chronique, le travailleur met en place des strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation d\u00e9sengag\u00e9es, aboutissant au cynisme comme m\u00e9canisme de d\u00e9fense psychologique pour limiter les pertes \u00e9nerg\u00e9tiques suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n<li><strong>Le processus motivationnel (Motivational Process) :<\/strong> Le manque de ressources professionnelles (autonomie, r\u00e9troaction constructive, soutien social des pairs et de la hi\u00e9rarchie) entrave l&rsquo;atteinte des objectifs op\u00e9rationnels et bloque la satisfaction des besoins psychologiques fondamentaux (autonomie, comp\u00e9tence, affiliation selon la th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination de Ryan et Deci). Cet appauvrissement des ressources engendre progressivement une d\u00e9gradation de l&rsquo;efficacit\u00e9 professionnelle per\u00e7ue.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Parall\u00e8lement, la <strong>Th\u00e9orie de la conservation des ressources<\/strong> (<em>Conservation of Resources Theory<\/em>, COR) de Stevan E. Hobfoll (1989) enrichit cette perspective en postulant que les individus s&rsquo;efforcent d&rsquo;obtenir, de prot\u00e9ger et de conserver ce qu&rsquo;ils valorisent (ressources \u00e9nerg\u00e9tiques, conditions stables, estime de soi). Le burnout repr\u00e9sente une spirale de pertes successives o\u00f9 la d\u00e9pense non compens\u00e9e de ressources m\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;\u00e9puisement, contraignant l&rsquo;individu \u00e0 instaurer un retrait cynique pour pr\u00e9server les ultimes ressources r\u00e9siduelles.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques du MBI-GS ont fait l&rsquo;objet de validations extensives aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9chantillons h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes regroupant des dizaines de milliers de participants \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de construit et factorielle :<\/strong> Les \u00e9tudes men\u00e9es par Schaufeli, Martinez, Pinto, Salanova et Bakker (2002) dans diff\u00e9rents pays europ\u00e9ens (Espagne, Pays-Bas, Portugal) ont d\u00e9montr\u00e9 par mod\u00e9lisation en \u00e9quations structurelles l&rsquo;invariance de mesure de la structure triadique du MBI-GS \u00e0 travers diff\u00e9rents contextes professionnels et culturels.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> Les dimensions d&rsquo;\u00e9puisement et de cynisme pr\u00e9sentent des corr\u00e9lations positives hautement significatives avec des mesures de d\u00e9tresse psychologique g\u00e9n\u00e9rale, telles que le <em>General Health Questionnaire<\/em> (GHQ-12, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0,45\">$r \\approx 0,45$<\/span> \u00e0 $0,60$) et l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;\u00e9puisement du <em>Copenhagen Burnout Inventory<\/em> (CBI, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &gt; 0,75\">$r &gt; 0,75$<\/span>). L&rsquo;efficacit\u00e9 professionnelle corr\u00e8le quant \u00e0 elle positivement avec le sentiment d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de Schwarzer et Jerusalem (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0,40\">$r \\approx 0,40$<\/span> \u00e0 $0,55$).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante :<\/strong> Les recherches confirment que le cynisme du MBI-GS se distingue conceptuellement et empiriquement de la d\u00e9pression clinique (mesur\u00e9e par exemple par le BDI-II). Bien que l&rsquo;\u00e9puisement partage une variance commune mod\u00e9r\u00e9e avec l&rsquo;humeur d\u00e9pressive, les analyses confirmatoires multifactorielles d\u00e9montrent que le burnout demeure ancr\u00e9 sp\u00e9cifiquement dans la sph\u00e8re du travail, tandis que la d\u00e9pression affecte de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e tous les domaines de l&rsquo;existence.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive :<\/strong> Les cohortes longitudinales attestent que des scores initiaux \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;\u00e9puisement et de cynisme pr\u00e9disent de mani\u00e8re statistiquement significative l&rsquo;absent\u00e9isme maladie m\u00e9dicalement certifi\u00e9 \u00e0 12 et 24 mois, les consultations m\u00e9dicales pour troubles psychosomatiques (troubles musculosquelettiques, insomnies) et les d\u00e9missions effectives.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>La consistance interne du MBI-GS satisfait rigoureusement aux standards de l&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne (Alpha de Cronbach) :<\/strong> Dans le manuel officiel de Maslach, Jackson et Leiter (1996), ainsi que dans l&rsquo;\u00e9tude pan-europ\u00e9enne de validation de Schaufeli et al. (1996), la sous-\u00e9chelle \u00c9puisement affiche un coefficient <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span> remarquable, g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 0,84 et 0,90. La sous-\u00e9chelle Cynisme pr\u00e9sente des valeurs <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span> variant de 0,73 \u00e0 0,84 selon les \u00e9chantillons professionnels. La sous-\u00e9chelle Efficacit\u00e9 professionnelle pr\u00e9sente une consistance oscillant entre 0,70 et 0,83. Ces coefficients d\u00e9passent largement le seuil standard de 0,70 requis pour la recherche fondamentale et appliqu\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 temporelle (Test-Retest) :<\/strong> Les \u00e9tudes de stabilit\u00e9 temporelle sur des intervalles de six semaines \u00e0 un an montrent des coefficients de corr\u00e9lation test-retest compris entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,65\">$r = 0,65$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,82\">$r = 0,82$<\/span> pour l&rsquo;\u00e9puisement, entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,60\">$r = 0,60$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,75\">$r = 0,75$<\/span> pour le cynisme, et entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,55\">$r = 0,55$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,70\">$r = 0,70$<\/span> pour l&rsquo;efficacit\u00e9 professionnelle. Cette stabilit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 \u00e9lev\u00e9e confirme que l&rsquo;inventaire appr\u00e9hende des \u00e9tats d&rsquo;usure psychologique relativement durables plut\u00f4t que de simples fluctuations \u00e9motionnelles journali\u00e8res.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle du MBI-GS a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) puis confirm\u00e9e par de nombreuses analyses factorielles confirmatoires (AFC) multi-groupes :<\/p>\n<p>Les mod\u00e8les comp\u00e9titifs test\u00e9s par Schaufeli et al. (1996), Leiter et Schaufeli (1996), ainsi que par Roelofs et al. (2005) comparent syst\u00e9matiquement :<\/p>\n<ol>\n<li>Un mod\u00e8le unifactoriel global o\u00f9 l&rsquo;ensemble des 16 items saturerait sur une unique dimension de burnout.<\/li>\n<li>Un mod\u00e8le bifactoriel combinant \u00e9puisement et cynisme face \u00e0 l&rsquo;efficacit\u00e9 professionnelle.<\/li>\n<li>Le mod\u00e8le th\u00e9orique trifactoriel orthogonal (facteurs ind\u00e9pendants).<\/li>\n<li>Le mod\u00e8le th\u00e9orique trifactoriel oblique (trois facteurs inter-corr\u00e9l\u00e9s).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les r\u00e9sultats statistiques d\u00e9montrent de fa\u00e7on univoque l&rsquo;ad\u00e9quation sup\u00e9rieure du mod\u00e8le trifactoriel oblique, obtenant des indices d&rsquo;ajustement excellents : Comparative Fit Index (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\text{CFI} ge 0,93\">$\\text{CFI} ge 0,93$<\/span>), Tucker-Lewis Index (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\text{TLI} ge 0,91\">$\\text{TLI} ge 0,91$<\/span>) et Root Mean Square Error of Approximation (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\text{RMSEA} le 0,06\">$\\text{RMSEA} le 0,06$<\/span>). Toutes les saturations factorielles standardis\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda\">$lambda$<\/span>) des items sur leurs facteurs th\u00e9oriques respectifs sont statistiquement significatives (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>) et d\u00e9passent g\u00e9n\u00e9ralement le seuil critique de 0,50 (comprises entre 0,55 et 0,86 pour l&rsquo;\u00e9puisement, entre 0,52 et 0,78 pour le cynisme, et entre 0,48 et 0,76 pour l&rsquo;efficacit\u00e9 professionnelle).<\/p>\n<p>Il convient de noter que dans certaines analyses factorielles exploratoires, l&rsquo;item 13 (<em>\u00ab I just want to do my job and not be bothered \u00bb<\/em>) a parfois pr\u00e9sent\u00e9 des saturations secondaires plus faibles ou des instabilit\u00e9s r\u00e9siduelles selon les traductions linguistiques, mais son int\u00e9gration dans le facteur global Cynisme demeure psychom\u00e9triquement valid\u00e9e au sein du mod\u00e8le standard \u00e0 16 items.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> \u00c9chelle psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9e (papier-crayon ou administration num\u00e9rique standardis\u00e9e).<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 16 items r\u00e9partis en trois sous-\u00e9chelles distinctes : \u00c9puisement (items 1, 2, 3, 4, 6), Cynisme (items 8, 9, 13, 14, 15) et Efficacit\u00e9 professionnelle (items 5, 7, 10, 11, 12, 16).<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> 7-point frequency rating scale: 0 = Never, 1 = A few times a year or less, 2 = Once a month or less, 3 = A few times a month, 4 = Once a week, 5 = A few times a week, 6 = Every day.<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong> Les scores de chaque dimension sont calcul\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante en effectuant la moyenne arithm\u00e9tique des items de la sous-\u00e9chelle (somme des points divis\u00e9e par le nombre d&rsquo;items de la dimension concern\u00e9e). Les concepteurs et les psychom\u00e9triciens recommandent formellement de ne pas agr\u00e9ger les trois dimensions en une note totale unifi\u00e9e, car l&rsquo;\u00e9puisement professionnel se caract\u00e9rise par une configuration qualitative distincte : un niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;\u00c9puisement (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"&ge; 3,5\">$&ge; 3,5$<\/span> ou $4,0$), un niveau \u00e9lev\u00e9 de Cynisme (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"&ge; 2,5\">$&ge; 2,5$<\/span> ou $3,0$), et un niveau bas d&rsquo;Efficacit\u00e9 professionnelle (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"&le; 3,0\">$&le; 3,0$<\/span> ou $3,5$).<\/li>\n<li><strong>Temps d&rsquo;administration :<\/strong> Environ 5 \u00e0 10 minutes pour la passation compl\u00e8te.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de premi\u00e8re publication :<\/strong> 1996 (au sein du <em>Maslach Burnout Inventory Manual<\/em>, 3e \u00e9dition).<\/li>\n<li><strong>\u00c9diteur commercial exclusif :<\/strong> Mind Garden, Inc. (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.mindgarden.com\">www.mindgarden.com<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et statut l\u00e9gal :<\/strong> Le MBI-GS est un instrument propri\u00e9taire soumis au copyright international de Mind Garden, Inc. Toute reproduction, traduction int\u00e9grale non officielle, diffusion en acc\u00e8s libre ou int\u00e9gration au sein d&rsquo;outils commerciaux sans licence payante constitue une contrefa\u00e7on juridique.<\/li>\n<li><strong>Tarifs d&rsquo;utilisation :<\/strong> Mind Garden propose des licences d&rsquo;administration en ligne ou des licences de reproduction pour la recherche scientifique et la pratique clinique. Des tarifs universitaires pr\u00e9f\u00e9rentiels (remises pour \u00e9tudiants et doctorants) sont disponibles sur justification institutionnelle, tandis que des grilles tarifaires professionnelles s&rsquo;appliquent pour les audits d&rsquo;entreprises.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li>Bakker, A. B., Demerouti, E., &amp; Schaufeli, W. B. (2003). Dual processes at work in a Call Centre: An application of the job demands-resources model. <em>European Journal of Work and Organizational Psychology<\/em>, 12(4), 393\u2013417. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/13594320344000165\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/13594320344000165<\/a><\/li>\n<li>Demerouti, E., Bakker, A. B., Nachreiner, F., &amp; Schaufeli, W. B. (2001). The job demands-resources model of burnout. <em>Journal of Applied Psychology<\/em>, 86(3), 499\u2013512. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.86.3.499\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.86.3.499<\/a><\/li>\n<li>Hobfoll, S. E. (1989). Conservation of resources: A new attempt at conceptualizing stress. <em>American Psychologist<\/em>, 44(3), 513\u2013524. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0003-066X.44.3.513\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0003-066X.44.3.513<\/a><\/li>\n<li>Leiter, M. P., &amp; Schaufeli, W. B. (1996). Consistency of the burnout construct across occupations. <em>Anxiety, Stress, and Coping<\/em>, 9(3), 229\u2013244. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/10615809608249404\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/10615809608249404<\/a><\/li>\n<li>Maslach, C., Jackson, S. E., &amp; Leiter, M. P. (1996). <em>Maslach Burnout Inventory manual<\/em> (3rd ed.). Consulting Psychologists Press.<\/li>\n<li>Maslach, C., Schaufeli, W. B., &amp; Leiter, M. P. (2001). Job burnout. <em>Annual Review of Psychology<\/em>, 52(1), 397\u2013422. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev.psych.52.1.397\">https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev.psych.52.1.397<\/a><\/li>\n<li>Roelofs, J., Verbraak, M., Keijsers, G. P. J., de Bruin, M. B. N., &amp; Schmidt, A. J. M. (2005). Psychometric evaluation of a Dutch version of the Maslach Burnout Inventory-General Survey (MBI-GS) in two samples. <em>Journal of Occupational and Organizational Psychology<\/em>, 78(3), 473\u2013487. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1348\/096317905X25769\">https:\/\/doi.org\/10.1348\/096317905X25769<\/a><\/li>\n<li>Schaufeli, W. B., Leiter, M. P., Maslach, C., &amp; Jackson, S. E. (1996). Maslach Burnout Inventory \u2013 General Survey. In C. Maslach, S. E. Jackson, &amp; M. P. Leiter (Eds.), <em>Maslach Burnout Inventory manual<\/em> (3rd ed., pp. 19\u201326). Consulting Psychologists Press.<\/li>\n<li>Schaufeli, W. B., Martinez, I. M., Pinto, A. M., Salanova, M., &amp; Bakker, A. B. (2002). Burnout and engagement in university students: A cross-national study. <em>Journal of Cross-Cultural Psychology<\/em>, 33(5), 464\u2013481. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022022102033005003\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022022102033005003<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<div style=\"margin: 16px 0; padding: 12px 16px; background: #eef2ff; border-left: 4px solid #6366f1; font-size: 14px; color: #1e1b4b;\">\n    <strong>Response Scale:<\/strong> 7-point frequency rating scale: 0 = Never, 1 = A few times a year or less, 2 = Once a month or less, 3 = A few times a month, 4 = Once a week, 5 = A few times a week, 6 = Every day\n  <\/div>\n<ol style=\"line-height: 1.8; font-size: 15px; color: #1f2937; padding-left: 24px;\">\n<li>I feel emotionally drained from my work.<\/li>\n<li>I feel used up at the end of the workday.<\/li>\n<li>I feel tired when I get up in the morning and have to face another day on the job.<\/li>\n<li>Working all day is really a strain for me.<\/li>\n<li>I can effectively solve the problems that arise in my work.<\/li>\n<li>I feel burned out from my work.<\/li>\n<li>I feel I am making an effective contribution to what this organization does.<\/li>\n<li>I have become less interested in my work since I started this job.<\/li>\n<li>I have become less enthusiastic about my work.<\/li>\n<li>In my opinion, I am good at my job.<\/li>\n<li>I feel exhilarated when I accomplish something at work.<\/li>\n<li>I have accomplished many worthwhile things in this job.<\/li>\n<li>I just want to do my job and not be bothered.<\/li>\n<li>I have become more cynical about whether my work contributes anything.<\/li>\n<li>I doubt the significance of my work.<\/li>\n<li>At my work, I feel confident that I am effective at getting things done.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analyse acad\u00e9mique approfondie du Maslach Burnout Inventory \u2013 General Survey (MBI-GS) : fondements th\u00e9oriques, structure factorielle, validit\u00e9 psychom\u00e9trique et items originaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[313,2,368],"tags":[575,2282,2283,370,2284,2281,16,2256],"class_list":["post-913","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-du-travail","category-psychometrie","category-sante-au-travail","tag-burnout","tag-cynisme","tag-efficacite-professionnelle","tag-epuisement-professionnel","tag-maslach","tag-mbi-gs","tag-psychometrie","tag-schaufeli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}