{"id":819,"date":"2026-09-04T14:51:35","date_gmt":"2026-09-04T14:51:35","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-stigmatisation-interiorisee-maladie-mentale-ismi\/"},"modified":"2026-09-04T14:51:35","modified_gmt":"2026-09-04T14:51:35","slug":"echelle-stigmatisation-interiorisee-maladie-mentale-ismi","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-stigmatisation-interiorisee-maladie-mentale-ismi","title":{"rendered":"\u00c9chelle de stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e de la maladie mentale (ISMI)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e de la maladie mentale<\/strong> (<em>Internalized Stigma of Mental Illness Scale<\/em>, ou <strong>ISMI<\/strong>), \u00e9labor\u00e9e en 2003 par la psychologue et chercheuse <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Internalized_stigma_of_mental_illness\">Jennifer Boyd Ritsher<\/a> (plus tard connue sous le nom de Jennifer E. Boyd), Ph.D. Otilingam et M. Grajales, constitue \u00e0 ce jour l&rsquo;un des instruments de mesure standardis\u00e9s les plus largement utilis\u00e9s et valid\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale dans le champ de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychiatrie\">psychiatrie<\/a> sociale et de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_clinique\">psychologie clinique<\/a>. L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement conceptualis\u00e9 pour quantifier la mani\u00e8re dont les personnes vivant avec un trouble psychique int\u00e9riorisent les st\u00e9r\u00e9otypes soci\u00e9taux, s&rsquo;auto-d\u00e9valuent et adoptent des comportements d&rsquo;\u00e9vitement ou de retrait social cons\u00e9cutifs \u00e0 cette int\u00e9riorisation.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose de <strong>29 items<\/strong> auto-rapport\u00e9s r\u00e9partis de mani\u00e8re rigoureuse au sein de <strong>cinq sous-\u00e9chelles th\u00e9oriques et empiriques<\/strong> distinctes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;Ali\u00e9nation<\/strong> (<em>Alienation<\/em>, 6 items) : mesure le sentiment subjectif d&rsquo;\u00eatre d\u00e9chu de son statut d&rsquo;\u00eatre humain \u00e0 part enti\u00e8re, la honte ressentie et l&rsquo;impression de ne plus avoir sa place au sein de la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;Adh\u00e9sion aux st\u00e9r\u00e9otypes<\/strong> (<em>Stereotype Endorsement<\/em>, 7 items) : \u00e9value le degr\u00e9 d&rsquo;accord du sujet avec les pr\u00e9jug\u00e9s n\u00e9gatifs v\u00e9hicul\u00e9s publiquement \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des personnes atteintes de troubles mentaux (ex. dangerosit\u00e9, incomp\u00e9tence d\u00e9cisionnelle, incapacit\u00e9 \u00e0 mener une vie autonome).<\/li>\n<li><strong>La Discrimination per\u00e7ue<\/strong> (<em>Perceived Discrimination<\/em>, 5 items) : quantifie l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue et l&rsquo;interpr\u00e9tation d&rsquo;attitudes de rejet, de condescendance ou de traitement in\u00e9quitable inflig\u00e9 par autrui en raison du diagnostic psychiatrique.<\/li>\n<li><strong>Le Retrait social<\/strong> (<em>Social Withdrawal<\/em>, 6 items) : explore les conduites d&rsquo;isolement volontaire motiv\u00e9es par la peur d&rsquo;\u00eatre jug\u00e9, d&#8217;embarrasser son entourage ou d&rsquo;exposer sa vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>La R\u00e9sistance au stigmate<\/strong> (<em>Stigma Resistance<\/em>, 5 items) : capture la capacit\u00e9 adaptative et r\u00e9siliente de l&rsquo;individu \u00e0 neutraliser, contester et rejeter activement les st\u00e9r\u00e9otypes stigmatisants.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le format de r\u00e9ponse repose sur une <strong>\u00e9chelle de Likert en 4 points<\/strong> (1 = <em>Pas du tout d&rsquo;accord<\/em> \/ <em>Strongly disagree<\/em> \u00e0 4 = <em>Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord<\/em> \/ <em>Strongly agree<\/em>). Sur le plan psychom\u00e9trique, l&rsquo;ISMI d\u00e9montre des qualit\u00e9s exceptionnelles : une coh\u00e9rence interne globale remarquable avec un coefficient alpha de Cronbach (&alpha;) sup\u00e9rieur \u00e0 0,90 dans la cohorte princeps, une excellente stabilit\u00e9 temporelle test-retest (r = 0,92) et une solide validit\u00e9 de construit attest\u00e9e par des corr\u00e9lations n\u00e9gatives robustes avec l&rsquo;estime de soi, l&rsquo;espoir et l&rsquo;adh\u00e9sion th\u00e9rapeutique, ainsi que des corr\u00e9lations positives avec la symptomatologie d\u00e9pressive.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e, Auto-stigmatisation, Sant\u00e9 mentale, \u00c9chelle ISMI, Psychom\u00e9trie, Psychiatrie communautaire, R\u00e9tablissement, R\u00e9sistance au stigmate, Discrimination per\u00e7ue, Retrait social, Ali\u00e9nation subjective, Estime de soi, Validation transculturelle, Troubles psychiatriques s\u00e9v\u00e8res.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et valid\u00e9e par une \u00e9quipe de chercheurs affili\u00e9s au D\u00e9partement de psychiatrie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Californie \u00e0 San Francisco (UCSF) et au <em>San Francisco Veterans Affairs Medical Center<\/em> (SFVAMC) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jennifer Boyd Ritsher (Jennifer E. Boyd), Ph.D.<\/strong> : Psychologue clinicienne et chercheuse principale au Mental Illness Research, Education and Clinical Center (MIRECC), San Francisco VA Medical Center, et Professeure associ\u00e9e au D\u00e9partement de psychiatrie de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ucsf.edu\/\">University of California, San Francisco (UCSF)<\/a>. Ses travaux pionniers se sont concentr\u00e9s sur la stigmatisation associ\u00e9e aux maladies mentales et sur le d\u00e9veloppement d&rsquo;interventions th\u00e9rapeutiques cibl\u00e9es (notamment le protocole <em>Ending Self-Stigma<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Poornima G. Otilingam, M.S.<\/strong> : Chercheuse et statisticienne associ\u00e9e au SFVAMC et \u00e0 l&rsquo;UCSF, sp\u00e9cialis\u00e9e dans l&rsquo;analyse m\u00e9thodologique de donn\u00e9es cliniques psychiatriques.<\/li>\n<li><strong>Marta Grajales, B.A.<\/strong> : Coordinatrice de recherche clinique, contributrice \u00e0 la collecte des donn\u00e9es initiales et \u00e0 la validation transculturelle des protocoles psychom\u00e9triques aupr\u00e8s des v\u00e9t\u00e9rans et usagers des services de sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de l&rsquo;ISMI r\u00e9pondait \u00e0 un vide m\u00e9thodologique et clinique majeur au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Bien que l&rsquo;impact d\u00e9l\u00e9t\u00e8re du stigmate public (<em>public stigma<\/em>) sur l&rsquo;acc\u00e8s aux soins et la r\u00e9insertion sociale f\u00fbt abondamment document\u00e9, il manquait un instrument multidimensionnel robuste capable d&rsquo;appr\u00e9hender la dimension ph\u00e9nom\u00e9nologique et intrapsychique de ce ph\u00e9nom\u00e8ne : l&rsquo;auto-stigmatisation ou stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif premier de l&rsquo;ISMI est de fournir une mesure quantitative fiable du processus par lequel un individu diagnostiqu\u00e9 avec un trouble mental s\u00e9v\u00e8re s&rsquo;approprie les st\u00e9r\u00e9otypes p\u00e9joratifs diffus\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9, les int\u00e8gre dans son propre syst\u00e8me de croyances sur soi, et subit une d\u00e9t\u00e9rioration de son identit\u00e9 personnelle. Cet outil est destin\u00e9 tant \u00e0 la recherche empirique qu&rsquo;\u00e0 la pratique clinique quotidienne.<\/p>\n<h3>Applications en recherche fondamentale et \u00e9pid\u00e9miologique<\/h3>\n<p>En recherche, l&rsquo;ISMI permet d&rsquo;explorer les m\u00e9diateurs et mod\u00e9rateurs psychosociaux du r\u00e9tablissement. Les donn\u00e9es empiriques accumul\u00e9es au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies montrent que des scores \u00e9lev\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ISMI sont pr\u00e9dictifs de multiples cons\u00e9quences n\u00e9fastes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Diminution de l&rsquo;adh\u00e9sion m\u00e9dicamenteuse et psychoth\u00e9rapeutique :<\/strong> le sentiment d&rsquo;inutilit\u00e9 conduit \u00e0 l&rsquo;abandon pr\u00e9coce des soins.<\/li>\n<li><strong>Effet \u00ab why try \u00bb (\u00e0 quoi bon essayer) :<\/strong> renoncement aux projets professionnels, acad\u00e9miques et relationnels.<\/li>\n<li><strong>Augmentation du risque suicidaire :<\/strong> corr\u00e9lation directe entre les niveaux \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;ali\u00e9nation int\u00e9rioris\u00e9e et les id\u00e9ations suicidaires, ind\u00e9pendamment de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 des sympt\u00f4mes positifs ou n\u00e9gatifs.<\/li>\n<li><strong>Alt\u00e9ration de la qualit\u00e9 de vie globale :<\/strong> d\u00e9gradation du fonctionnement social et de l&rsquo;int\u00e9gration communautaire.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Applications cliniques et th\u00e9rapeutiques<\/h3>\n<p>Sur le plan clinique, l&rsquo;\u00e9chelle constitue un outil de d\u00e9pistage et de suivi longitudinal essentiel. Elle permet d&rsquo;identifier pr\u00e9cis\u00e9ment les axes de vuln\u00e9rabilit\u00e9 cognitive d&rsquo;un patient lors du bilan initial : un score \u00e9lev\u00e9 en \u00ab Ali\u00e9nation \u00bb n\u00e9cessitera un travail cibl\u00e9 sur l&rsquo;estime de soi et l&rsquo;appartenance, tandis qu&rsquo;un score \u00e9lev\u00e9 en \u00ab Retrait social \u00bb orientera vers des th\u00e9rapies comportementales d&rsquo;exposition graduelle et des groupes d&rsquo;entraide mutuelle. L&rsquo;ISMI sert \u00e9galement de crit\u00e8re d&rsquo;efficacit\u00e9 standardis\u00e9 pour \u00e9valuer les interventions psychosociales de d\u00e9-stigmatisation, telles que le programme <em>Narrative Enhancement and Cognitive Therapy<\/em> (NECT) ou les interventions bas\u00e9es sur l&rsquo;acceptation et l&rsquo;engagement (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9rapie_d%27acceptation_et_d%27engagement\">ACT<\/a>).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit de stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e \u00e9valu\u00e9 par l&rsquo;ISMI est intrins\u00e8quement <strong>multidimensionnel<\/strong>. Loin d&rsquo;\u00eatre un \u00e9tat affectif uniforme, l&rsquo;auto-stigmatisation r\u00e9sulte d&rsquo;une cascade cognitivo-affective et comportementale d\u00e9compos\u00e9e en cinq dimensions distinctes :<\/p>\n<h3>1. L&rsquo;Ali\u00e9nation (Alienation)<\/h3>\n<p>Cette dimension renvoie \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience subjective de rupture identitaire et de d\u00e9shumanisation. L&rsquo;individu a l&rsquo;impression d&rsquo;\u00eatre fondamentalement d\u00e9fectueux, intrins\u00e8quement diff\u00e9rent des personnes \u00ab normales \u00bb et exclu de la communaut\u00e9 humaine. Elle englobe une composante affective marqu\u00e9e par la honte profonde, la culpabilit\u00e9 et l&rsquo;auto-d\u00e9pr\u00e9ciation. Par exemple, l&rsquo;item 1 (<em>\u00ab I feel out of place in the world because I have a mental illness \u00bb<\/em>) illustre ce sentiment d&rsquo;\u00e9tranget\u00e9 existentielle, tandis que l&rsquo;item 5 (<em>\u00ab Having a mental illness has spoiled my life \u00bb<\/em>) traduit une vision catastrophiste de son existence bris\u00e9e par la maladie.<\/p>\n<h3>2. L&rsquo;Adh\u00e9sion aux st\u00e9r\u00e9otypes (Stereotype Endorsement)<\/h3>\n<p>L&rsquo;adh\u00e9sion aux st\u00e9r\u00e9otypes correspond \u00e0 l&rsquo;approbation cognitive explicite des clich\u00e9s soci\u00e9taux n\u00e9gatifs relatifs \u00e0 la folie et \u00e0 l&rsquo;incomp\u00e9tence psychiatrique. L&rsquo;individu applique \u00e0 lui-m\u00eame et \u00e0 ses pairs des croyances infantilisantes ou p\u00e9joratives. Des items tels que l&rsquo;item 2 (<em>\u00ab Mentally ill people tend to be violent \u00bb<\/em>) ou l&rsquo;item 18 (<em>\u00ab Because I have a mental illness, I need others to make most decisions for me \u00bb<\/em>) refl\u00e8tent l&rsquo;acceptation passive d&rsquo;un manque de comp\u00e9tence, d&rsquo;autonomie ou de l\u00e9gitimit\u00e9 sociale.<\/p>\n<h3>3. La Discrimination per\u00e7ue (Perceived Discrimination)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle \u00e9value la perception subjective et la r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue des interactions sociales d\u00e9gradantes. Elle mesure \u00e0 quel point le patient se sent rejet\u00e9, m\u00e9pris\u00e9 ou trait\u00e9 avec condescendance par son environnement imm\u00e9diat (soignants, employeurs, proches, public). Par exemple, l&rsquo;item 22 (<em>\u00ab People often patronize me, or treat me like a child, just because I have a mental illness \u00bb<\/em>) et l&rsquo;item 25 (<em>\u00ab People ignore me or take me less seriously just because I have a mental illness \u00bb<\/em>) mesurent la perception d&rsquo;une invalidation syst\u00e9matique de la parole et des capacit\u00e9s de l&rsquo;usager.<\/p>\n<h3>4. Le Retrait social (Social Withdrawal)<\/h3>\n<p>Le retrait social repr\u00e9sente la r\u00e9ponse comportementale d&rsquo;\u00e9vitement face \u00e0 l&rsquo;anticipation du rejet ou \u00e0 la honte ressentie. Pour prot\u00e9ger son estime personnelle ou pour \u00e9pargner \u00e0 sa famille un pr\u00e9tendu d\u00e9shonneur, la personne restreint volontairement son r\u00e9seau social et \u00e9vite les contextes interactifs. L&rsquo;item 11 (<em>\u00ab I don&rsquo;t socialize as much as I used to because my mental illness might make me look or behave &lsquo;weird&rsquo; \u00bb<\/em>) et l&rsquo;item 19 (<em>\u00ab I stay away from social situations in order to protect my family or friends from embarrassment \u00bb<\/em>) traduisent parfaitement ce m\u00e9canisme de repli protecteur mais auto-handicapant.<\/p>\n<h3>5. La R\u00e9sistance au stigmate (Stigma Resistance)<\/h3>\n<p>Contrairement aux quatre premi\u00e8res sous-\u00e9chelles qui quantifient les dommages du stigmate, la r\u00e9sistance au stigmate capte une dimension positive de r\u00e9silience psychologique, d&rsquo;autod\u00e9termination et d&#8217;empowerment. Elle \u00e9value la capacit\u00e9 active de l&rsquo;individu \u00e0 refuser d&rsquo;\u00eatre d\u00e9fini exclusivement par son diagnostic et \u00e0 conserver des aspirations positives. Des \u00e9nonc\u00e9s tels que l&rsquo;item 20 (<em>\u00ab Living with mental illness has made me a tough survivor \u00bb<\/em>) et l&rsquo;item 26 (<em>\u00ab I can have a good, fulfilling life, despite my mental illness \u00bb<\/em>) incarnent cette force d&rsquo;opposition psychologique.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture conceptuelle de l&rsquo;ISMI s&rsquo;ancre \u00e0 la crois\u00e9e de la sociologie de la d\u00e9viance, de la psychologie sociale des groupes stigmatis\u00e9s et de la psychologie cognitive du soi.<\/p>\n<h3>La sociologie du stigmate d&rsquo;Erving Goffman<\/h3>\n<p>Le fondement th\u00e9orique primaire provient des travaux s\u00e9minaux d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Erving_Goffman\">Erving Goffman<\/a> (1963) sur le stigmate compris comme une \u00ab identit\u00e9 g\u00e2ch\u00e9e \u00bb (<em>spoiled identity<\/em>). Goffman a th\u00e9oris\u00e9 comment un attribut individuel profond\u00e9ment discr\u00e9ditant disqualifie la personne de la pleine acceptation sociale. Ritsher et ses coll\u00e8gues ont transpos\u00e9 ce mod\u00e8le en postulant que la stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e est le processus par lequel l&rsquo;identit\u00e9 sociale d\u00e9valoris\u00e9e se mue en identit\u00e9 psychologique intime.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le cognitivo-comportemental de Corrigan<\/h3>\n<p>L&rsquo;ISMI s&rsquo;appuie fortement sur le mod\u00e8le s\u00e9quentiel de l&rsquo;auto-stigmatisation d\u00e9velopp\u00e9 par le Pr <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Patrick_W._Corrigan\">Patrick W. Corrigan<\/a>. Corrigan distingue trois \u00e9tapes successives :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>La conscience du stigmate (Awareness) :<\/strong> la reconnaissance des st\u00e9r\u00e9otypes circulant dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;accord avec le stigmate (Agreement) :<\/strong> la croyance que ces st\u00e9r\u00e9otypes sont fond\u00e9s et l\u00e9gitimes.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;application \u00e0 soi (Application \/ Self-concurrence) :<\/strong> l&rsquo;adh\u00e9sion personnelle (\u00ab Je suis malade, donc je suis incapable \u00bb), qui engendre une perte drastique d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 (<em>self-efficacy<\/em>) et d&rsquo;estime de soi.<\/li>\n<\/ol>\n<p>L&rsquo;ISMI a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9ment construite pour mesurer l&rsquo;\u00e9tape ultime de ce processus, \u00e0 savoir l&rsquo;application directe des sch\u00e9mas d\u00e9valorisants au soi.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9tiquetage modifi\u00e9 (Modified Labeling Theory)<\/h3>\n<p>La th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9tiquetage modifi\u00e9 formul\u00e9e par Bruce Link et ses collaborateurs (1989) postule que les individus socialis\u00e9s dans une culture int\u00e8grent tr\u00e8s t\u00f4t des conceptions n\u00e9gatives sur la folie. Lorsqu&rsquo;un individu re\u00e7oit ult\u00e9rieurement un diagnostic psychiatrique officiel, ces repr\u00e9sentations latentes deviennent imm\u00e9diatement saillantes et applicables \u00e0 sa propre personne, d\u00e9clenchant des strat\u00e9gies d\u00e9fensives inadapt\u00e9es comme le secret ou le retrait social.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de l&rsquo;ISMI ont \u00e9t\u00e9 rigoureusement d\u00e9montr\u00e9es dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Ritsher et al. (2003), men\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon clinique de 127 adultes pr\u00e9sentant des troubles psychiatriques s\u00e9v\u00e8res (notamment schizophr\u00e9nie, trouble schizo-affectif et troubles de l&rsquo;humeur majeurs), puis confirm\u00e9es dans des dizaines d&rsquo;\u00e9tudes internationales.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de l&rsquo;ISMI est attest\u00e9e par des corr\u00e9lations statistiquement hautement significatives avec des instruments mesurant des construits th\u00e9oriquement associ\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9pression :<\/strong> corr\u00e9lation positive \u00e9lev\u00e9e avec l&rsquo;\u00e9chelle de d\u00e9pression du <em>Center for Epidemiologic Studies Depression Scale<\/em> (CES-D) (r = 0,58, p &lt; 0,001), indiquant qu&rsquo;une forte auto-stigmatisation s&rsquo;accompagne d&rsquo;une d\u00e9tresse affective marqu\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Symptomatologie psychiatrique globale :<\/strong> corr\u00e9lation positive avec la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 des sympt\u00f4mes \u00e9valu\u00e9e par la <em>Brief Psychiatric Rating Scale<\/em> (BPRS).<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9rience de discrimination :<\/strong> corr\u00e9lation positive avec les \u00e9chelles de discrimination per\u00e7ue de Link (r = 0,47, p &lt; 0,001).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et divergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 discriminante a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par des corr\u00e9lations inverses fortes et coh\u00e9rentes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Estime de soi :<\/strong> corr\u00e9lation n\u00e9gative robuste avec l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;estime de soi de Rosenberg (<em>Rosenberg Self-Esteem Scale<\/em>) (r = -0,64, p &lt; 0,001).<\/li>\n<li><strong>Espoir et r\u00e9tablissement :<\/strong> corr\u00e9lation n\u00e9gative avec la <em>State Hope Scale<\/em> de Snyder (r = -0,50, p &lt; 0,001) et l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;<em>Empowerment<\/em> de Rogers (r = -0,49, p &lt; 0,001).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 transculturelle<\/h3>\n<p>L&rsquo;ISMI a \u00e9t\u00e9 traduite et valid\u00e9e dans plus de 40 langues (dont le fran\u00e7ais, l&rsquo;allemand, l&rsquo;espagnol, le chinois, le cor\u00e9en, le turc, l&rsquo;h\u00e9breu et l&rsquo;arabe). Une m\u00e9ta-analyse d&rsquo;envergure men\u00e9e par Boyd et al. (2014) sur plus de 14 000 participants \u00e0 travers le monde a confirm\u00e9 que la structure relationnelle de l&rsquo;\u00e9chelle demeure invariante \u00e0 travers les cultures, les pathologies et les contextes socio-\u00e9conomiques.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>L&rsquo;ISMI pr\u00e9sente des indices de fid\u00e9lit\u00e9 et de coh\u00e9rence interne de premier ordre, largement au-dessus des standards psychom\u00e9triques \u00e9tablis par l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.apa.org\/\">American Psychological Association (APA)<\/a>.<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne (Alpha de Cronbach)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9chantillon de validation princeps (Ritsher et al., 2003), les coefficients alpha de Cronbach (&alpha;) obtenus \u00e9taient les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Score total de l&rsquo;ISMI (29 items) :<\/strong> &alpha; = 0,90<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Ali\u00e9nation (6 items) :<\/strong> &alpha; = 0,84<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Adh\u00e9sion aux st\u00e9r\u00e9otypes (7 items) :<\/strong> &alpha; = 0,71<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Discrimination per\u00e7ue (5 items) :<\/strong> &alpha; = 0,87<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Retrait social (6 items) :<\/strong> &alpha; = 0,80<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle R\u00e9sistance au stigmate (5 items) :<\/strong> &alpha; = 0,58 (valeur mod\u00e9r\u00e9e fr\u00e9quemment retrouv\u00e9e pour cette dimension, ce qui a conduit les auteurs \u00e0 sugg\u00e9rer son analyse autonome).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Fid\u00e9lit\u00e9 Test-Retest)<\/h3>\n<p>Dans un sous-\u00e9chantillon r\u00e9\u00e9valu\u00e9 \u00e0 un intervalle moyen de 4 mois, le coefficient de corr\u00e9lation intraclasse test-retest s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 <strong>r = 0,92 (p &lt; 0,001)<\/strong> pour le score total, d\u00e9montrant une excellente stabilit\u00e9 temporelle du construit en l&rsquo;absence d&rsquo;intervention th\u00e9rapeutique sp\u00e9cifique.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La mod\u00e9lisation de la structure factorielle de l&rsquo;ISMI a fait l&rsquo;objet d&rsquo;investigations approfondies au moyen d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC).<\/p>\n<h3>Analyse factorielle exploratoire initiale (AFE)<\/h3>\n<p>Lors de la cr\u00e9ation de l&rsquo;outil, une analyse en composantes principales avec rotation oblique (Promax) a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Ritsher et al. (2003). L&rsquo;analyse a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une solution \u00e0 <strong>cinq facteurs<\/strong> expliquant une part substantielle de la variance totale, confirmant l&rsquo;ad\u00e9quation du d\u00e9coupage conceptuel a priori en cinq dimensions : Ali\u00e9nation, Adh\u00e9sion aux st\u00e9r\u00e9otypes, Discrimination per\u00e7ue, Retrait social et R\u00e9sistance au stigmate.<\/p>\n<p>Les saturations factorielles (<em>factor loadings<\/em>) des items sur leur facteur respectif \u00e9taient solides, se situant majoritairement entre 0,45 et 0,85, avec de tr\u00e8s faibles saturations crois\u00e9es.<\/p>\n<h3>Analyses factorielles confirmatoires (AFC)<\/h3>\n<p>Des \u00e9tudes ult\u00e9rieures (ex. Boyd et al., 2014 ; Brohan et al., 2010 dans le projet europ\u00e9en INDIGO) ont test\u00e9 plusieurs mod\u00e8les structurels concurrents au moyen de l&rsquo;AFC :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mod\u00e8le unifactoriel :<\/strong> ajustement m\u00e9diocre (CFI &lt; 0,80, RMSEA &gt; 0,10).<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e8le \u00e0 5 facteurs corr\u00e9l\u00e9s :<\/strong> excellent ajustement aux donn\u00e9es empiriques (CFI &gt; 0,93, TLI &gt; 0,92, RMSEA &le; 0,05, SRMR &le; 0,06).<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e8le hi\u00e9rarchique de second ordre :<\/strong> valide l&rsquo;existence d&rsquo;un facteur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;\u00ab Auto-stigmatisation globale \u00bb chapeautant les sous-\u00e9chelles d&rsquo;Ali\u00e9nation, d&rsquo;Adh\u00e9sion aux st\u00e9r\u00e9otypes, de Discrimination per\u00e7ue et de Retrait social.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La sous-\u00e9chelle \u00ab R\u00e9sistance au stigmate \u00bb montre r\u00e9guli\u00e8rement une ind\u00e9pendance factorielle plus forte, confirmant qu&rsquo;elle repr\u00e9sente un m\u00e9canisme psychologique de coping distinct plut\u00f4t que la simple absence d&rsquo;auto-stigmatisation.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> \u00c9chelle psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9e (auto-questionnaire standardis\u00e9).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon, passation informatis\u00e9e en ligne ou passation h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valu\u00e9e assist\u00e9e par un clinicien en cas de difficult\u00e9s cognitives ou de lecture.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 29 items (il existe \u00e9galement une version abr\u00e9g\u00e9e valid\u00e9e \u00e0 10 items, l&rsquo;ISMI-10).<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert en 4 points :<br \/>\n    1 = Strongly disagree (Pas du tout d&rsquo;accord)<br \/>\n    2 = Disagree (Pas d&rsquo;accord)<br \/>\n    3 = Agree (D&rsquo;accord)<br \/>\n    4 = Strongly agree (Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord)\n  <\/li>\n<li><strong>R\u00e9partition des items par sous-\u00e9chelle :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Ali\u00e9nation (Alienation)<\/em> : Items 1, 5, 8, 16, 17, 21 (6 items)<\/li>\n<li><em>Adh\u00e9sion aux st\u00e9r\u00e9otypes (Stereotype Endorsement)<\/em> : Items 2, 6, 10, 13, 14, 18, 23 (7 items)<\/li>\n<li><em>Discrimination per\u00e7ue (Perceived Discrimination)<\/em> : Items 3, 15, 22, 25, 28 (5 items)<\/li>\n<li><em>Retrait social (Social Withdrawal)<\/em> : Items 4, 9, 11, 12, 19, 29 (6 items)<\/li>\n<li><em>R\u00e9sistance au stigmate (Stigma Resistance)<\/em> : Items 7, 20, 24, 26, 27 (5 items)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>R\u00e8gles de cotation et inversion (Scoring) :<\/strong>\n<ul>\n<li>Tous les 5 items de la sous-\u00e9chelle R\u00e9sistance au stigmate (items 7, 20, 24, 26 et 27) font l&rsquo;objet d&rsquo;un <strong>recodage invers\u00e9<\/strong> (1 = 4, 2 = 3, 3 = 2, 4 = 1) lors du calcul du score total de l&rsquo;ISMI.<\/li>\n<li>Le score global moyen est obtenu en calculant la moyenne arithm\u00e9tique de l&rsquo;ensemble des 29 items (apr\u00e8s inversion des items de r\u00e9sistance). Il est compris entre 1,00 et 4,00.<\/li>\n<li>Les scores de chaque sous-\u00e9chelle sont calcul\u00e9s en effectuant la moyenne des items constitutifs de la dimension concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cat\u00e9gorisation clinique des niveaux de stigmatisation (Seuils de Lysaker et al., 2007) :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>1,00 \u00e0 2,00 :<\/strong> Stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e minimale \/ inexistante (<em>Minimal internalized stigma<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2,01 \u00e0 2,50 :<\/strong> Stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e faible (<em>Low internalized stigma<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2,51 \u00e0 3,00 :<\/strong> Stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e mod\u00e9r\u00e9e (<em>Moderate internalized stigma<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3,01 \u00e0 4,00 :<\/strong> Stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e s\u00e9v\u00e8re \/ \u00e9lev\u00e9e (<em>Severe internalized stigma<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 2003 (article princeps dans la revue <em>Psychiatry Research<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur et permissions :<\/strong> L&rsquo;ISMI rel\u00e8ve du domaine public pour les utilisations cliniques et la recherche acad\u00e9mique non commerciale (<em>Open Access for Research and Clinical Use<\/em>). Les auteurs ont express\u00e9ment mis l&rsquo;instrument \u00e0 la disposition libre et gratuite de la communaut\u00e9 scientifique mondiale pour favoriser l&rsquo;\u00e9valuation et la lutte contre la stigmatisation.<\/li>\n<li><strong>Tarif d&rsquo;utilisation :<\/strong> Gratuit (aucun co\u00fbt de licence ni redevance pour la recherche acad\u00e9mique et l&rsquo;usage clinique individuel).<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation :<\/strong> Mentionner explicitement la r\u00e9f\u00e9rence bibliographique originale de Ritsher et al. (2003) dans toute publication, th\u00e8se ou rapport de recherche. Pour les versions traduites, citer l&rsquo;article de validation dans la langue cible respective.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Voici les r\u00e9f\u00e9rences scientifiques majeures relatives au d\u00e9veloppement, \u00e0 la validation psychom\u00e9trique et aux applications de l&rsquo;ISMI :<\/p>\n<ul>\n<li>Boyd, J. E., Adler, E. P., Otilingam, P. G., &amp; Peters, T. (2014). Internalized Stigma of Mental Illness (ISMI) scale: A multinational review. <em>Comprehensive Psychiatry<\/em>, 55(1), 221\u2013231. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.comppsych.2013.06.005\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.comppsych.2013.06.005<\/a><\/li>\n<li>Boyd, J. E., Otilingam, P. G., &amp; DeForge, B. R. (2014). Brief version of the Internalized Stigma of Mental Illness (ISMI-10) scale: Psychometric properties and comparison with the full-length ISMI-29. <em>International Journal of Social Psychiatry<\/em>, 60(8), 768\u2013778. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0020764013518884\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0020764013518884<\/a><\/li>\n<li>Brohan, E., Elgie, R., Sartorius, N., Thornicroft, G., &amp; GAMIAN-Europe Study Group. (2010). Self-stigma, empowerment and perceived discrimination among people with schizophrenia in 14 European countries: The GAMIAN-Europe study. <em>Schizophrenia Research<\/em>, 122(1\u20133), 232\u2013238. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.schres.2010.02.1065\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.schres.2010.02.1065<\/a><\/li>\n<li>Corrigan, P. W., &amp; Watson, A. C. (2002). The paradox of self-stigma and mental illness. <em>Clinical Psychology: Science and Practice<\/em>, 9(1), 35\u201353. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/clipsy.9.1.35\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/clipsy.9.1.35<\/a><\/li>\n<li>Goffman, E. (1963). <em>Stigma: Notes on the management of spoiled identity<\/em>. Simon &amp; Schuster.<\/li>\n<li>Link, B. G., Cullen, F. T., Struening, E., Shrout, P. E., &amp; Dohrenwend, B. P. (1989). A modified labeling theory approach to mental disorders: An empirical assessment. <em>American Sociological Review<\/em>, 54(3), 400\u2013423. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/2095613\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/2095613<\/a><\/li>\n<li>Lysaker, P. H., Roe, D., &amp; Yanos, P. T. (2007). Toward understanding the role of internalised stigma in schizophrenia: Coping and social functioning. <em>The American Journal of Orthopsychiatry<\/em>, 77(2), 268\u2013275. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0002-9432.77.2.268\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0002-9432.77.2.268<\/a><\/li>\n<li>Ritsher, J. B., Otilingam, P. G., &amp; Grajales, M. (2003). Internalized stigma of mental illness: Psychometric properties of a new measure. <em>Psychiatry Research<\/em>, 121(1), 31\u201349. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.psychres.2003.08.008\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.psychres.2003.08.008<\/a><\/li>\n<li>Yanos, P. T., Roe, D., Markus, K., &amp; Lysaker, P. H. (2008). Pathways between internalized stigma and outcomes related to recovery in schizophrenia-spectrum disorders. <em>Psychiatric Services<\/em>, 59(12), 1437\u20131442. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1176\/ps.2008.59.12.1437\">https:\/\/doi.org\/10.1176\/ps.2008.59.12.1437<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<div style=\"margin: 16px 0 20px 0; padding: 12px 16px; background: #eef2f6; border-left: 4px solid #3b82f6; font-size: 14px; color: #1e293b;\">\n    <strong>Response scale:<\/strong> 4-point Likert scale:<br \/>\n    1 = Strongly disagree<br \/>\n    2 = Disagree<br \/>\n    3 = Agree<br \/>\n    4 = Strongly agree\n  <\/div>\n<ol style=\"line-height: 1.8; color: #1e293b; font-size: 15px; padding-left: 24px;\">\n<li>I feel out of place in the world because I have a mental illness.<\/li>\n<li>Mentally ill people tend to be violent.<\/li>\n<li>People discriminate against me because I have a mental illness.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t talk about myself much because I don&rsquo;t want to burden others with my mental illness.<\/li>\n<li>Having a mental illness has spoiled my life.<\/li>\n<li>People with mental illness cannot live a good, rewarding life.<\/li>\n<li>I can be a good friend to others even though I have a mental illness.<\/li>\n<li>I feel embarrassed or ashamed about having a mental illness.<\/li>\n<li>Being around people who don&rsquo;t have a mental illness makes me feel insecure or out of place.<\/li>\n<li>People with mental illness shouldn&rsquo;t get married.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t socialize as much as I used to because my mental illness might make me look or behave &lsquo;weird.&rsquo;<\/li>\n<li>Negative stereotypes about mental illness apply to me.<\/li>\n<li>I can&rsquo;t contribute anything to society because I have a mental illness.<\/li>\n<li>People with mental illness are not capable of contributing anything to society.<\/li>\n<li>Others think that I can&rsquo;t achieve much in life because I have a mental illness.<\/li>\n<li>Nobody would be interested in getting close to me because I have a mental illness.<\/li>\n<li>I am disappointed in myself for having a mental illness.<\/li>\n<li>Because I have a mental illness, I need others to make most decisions for me.<\/li>\n<li>I stay away from social situations in order to protect my family or friends from embarrassment.<\/li>\n<li>Living with mental illness has made me a tough survivor.<\/li>\n<li>I feel inferior to others who don&rsquo;t have a mental illness.<\/li>\n<li>People often patronize me, or treat me like a child, just because I have a mental illness.<\/li>\n<li>People with mental illness should not have children.<\/li>\n<li>In general, I am able to live life the way I want to.<\/li>\n<li>People ignore me or take me less seriously just because I have a mental illness.<\/li>\n<li>I can have a good, fulfilling life, despite my mental illness.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t feel that I am a burden to others, even though I have a mental illness.<\/li>\n<li>People look down on me because I have a mental illness.<\/li>\n<li>I avoid getting close to people who don&rsquo;t have a mental illness to avoid being hurt.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle de stigmatisation int\u00e9rioris\u00e9e de la maladie mentale (ISMI) est un instrument psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence con\u00e7u par Jennifer Boyd Ritsher et ses coll\u00e8gues pour \u00e9valuer l&rsquo;auto-stigmatisation chez les personnes vivant avec des troubles psychiatriques \u00e0 travers cinq dimensions cliniques.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[165,476,3,2],"tags":[2050,2159,63,2156,479,16,2158,1906,419,2157],"class_list":["post-819","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-devaluation","category-psychiatrie","category-psychologie-clinique","category-psychometrie","tag-auto-stigmatisation","tag-discrimination-percue","tag-evaluation-psychologique","tag-ismi","tag-psychiatrie","tag-psychometrie","tag-resistance-au-stigmate","tag-retablissement","tag-sante-mentale","tag-stigmatisation-interiorisee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/819\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}