{"id":523,"date":"2026-09-04T10:10:55","date_gmt":"2026-09-04T10:10:55","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-traumatismes-enfance-ctq-sf\/"},"modified":"2026-09-04T10:10:55","modified_gmt":"2026-09-04T10:10:55","slug":"questionnaire-traumatismes-enfance-ctq-sf","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-traumatismes-enfance-ctq-sf","title":{"rendered":"Questionnaire sur les traumatismes de l&rsquo;enfance \u2013 Forme abr\u00e9g\u00e9e (CTQ-SF)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire sur les traumatismes de l&rsquo;enfance \u2013 Forme abr\u00e9g\u00e9e<\/strong> (<em>Childhood Trauma Questionnaire \u2013 Short Form<\/em>, <strong>CTQ-SF<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 r\u00e9trospectif de r\u00e9f\u00e9rence internationale, \u00e9labor\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/David_P._Bernstein\">David P. Bernstein<\/a> et ses collaborateurs (2003). Con\u00e7u pour surmonter la lourdeur d&rsquo;administration de la version int\u00e9grale initiale de 70 items d\u00e9velopp\u00e9e dans les ann\u00e9es 1990, le CTQ-SF comprend <strong>28 items<\/strong> permettant d&rsquo;\u00e9valuer de mani\u00e8re standardis\u00e9e, fiable et valide cinq formes distinctes d&rsquo;exp\u00e9riences n\u00e9gatives v\u00e9cues durant l&rsquo;enfance et l&rsquo;adolescence : l&rsquo;<strong>abus \u00e9motionnel<\/strong> (<em>Emotional Abuse<\/em>), l&rsquo;<strong>abus physique<\/strong> (<em>Physical Abuse<\/em>), l&rsquo;<strong>abus sexuel<\/strong> (<em>Sexual Abuse<\/em>), la <strong>n\u00e9gligence \u00e9motionnelle<\/strong> (<em>Emotional Neglect<\/em>) et la <strong>n\u00e9gligence physique<\/strong> (<em>Physical Neglect<\/em>). Chacune de ces cinq dimensions cliniques est index\u00e9e par 5 items sp\u00e9cifiques, compl\u00e9t\u00e9s par une sous-\u00e9chelle de validit\u00e9 de 3 items mesurant la <strong>minimisation et le d\u00e9ni<\/strong> (<em>Minimization\/Denial<\/em>), destin\u00e9e \u00e0 d\u00e9tecter les biais de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale ou la sous-d\u00e9claration d\u00e9fensive.<\/p>\n<p>Les participants \u00e9valuent la fr\u00e9quence des \u00e9v\u00e9nements subis sur une \u00e9chelle de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">Likert en 5 points<\/a> allant de 1 (\u00ab Jamais vrai \u00bb \/ <em>Never true<\/em>) \u00e0 5 (\u00ab Tr\u00e8s souvent vrai \u00bb \/ <em>Very often true<\/em>). Les scores de chaque sous-\u00e9chelle clinique s&rsquo;\u00e9tendent de 5 \u00e0 25 points, autorisant une analyse dimensionnelle continue ou une stratification cat\u00e9gorielle de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 du trauma (nul \u00e0 minime, l\u00e9ger \u00e0 mod\u00e9r\u00e9, mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 s\u00e9v\u00e8re, s\u00e9v\u00e8re \u00e0 extr\u00eame). Les recherches psychom\u00e9triques confirment une excellente <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Coh%C3%A9rence_interne\">coh\u00e9rence interne<\/a> (coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 0,79 et 0,96 selon les sous-\u00e9chelles), une stabilit\u00e9 temporelle robuste au test-retest (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &gt; 0,80\">$r > 0,80$<\/span>) et une invariance de mesure solide \u00e0 travers divers groupes cliniques, d\u00e9mographiques et transculturels.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Questionnaire sur les traumatismes de l&rsquo;enfance, CTQ-SF, maltraitance infantile, abus \u00e9motionnel, abus physique, abus sexuel, n\u00e9gligence \u00e9motionnelle, n\u00e9gligence physique, psychom\u00e9trie, \u00e9valuation r\u00e9trospective, exp\u00e9riences n\u00e9gatives de l&rsquo;enfance, validit\u00e9 factorielle, fid\u00e9lit\u00e9 test-retest, d\u00e9ni d\u00e9fensif, psychiatrie clinique.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u, standardis\u00e9 et valid\u00e9 par une \u00e9quipe de chercheurs de premier plan en psychom\u00e9trie et psychopathologie :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>David P. Bernstein, Ph.D.<\/strong> : D\u00e9partement de psychologie clinique et de psychoth\u00e9rapie, Facult\u00e9 de psychologie et de neurosciences, Universit\u00e9 de Maastricht, Pays-Bas (auparavant au <em>Bronx Psychiatric Center<\/em> et \u00e0 l&rsquo;<em>Albert Einstein College of Medicine<\/em>, New York, \u00c9tats-Unis). Courriel institutionnel : d.bernstein@maastrichtuniversity.nl<\/li>\n<li><strong>Laura A. Stein, Ph.D.<\/strong> : D\u00e9partement de psychologie, <em>University of Rhode Island<\/em>, Kingston, RI, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Mindy D. Newcomb, Ph.D.<\/strong> : D\u00e9partement de psychologie, Universit\u00e9 de Californie \u00e0 Los Angeles (UCLA), Los Angeles, CA, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Bruce E. Walker, M.D.<\/strong> : <em>Addiction Recovery Program<\/em>, <em>Veterans Affairs Medical Center<\/em>, Denver, CO, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Danielle Pogge, Ph.D.<\/strong> : <em>Four Winds Hospital<\/em>, Katonah, NY, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Thomas Ahluvalia, M.A.<\/strong> : <em>Albert Einstein College of Medicine<\/em>, Bronx, NY, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Joseph Stokes, Ph.D.<\/strong> : <em>University of Illinois at Chicago<\/em>, Chicago, IL, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Laurel Zabreiko, Ph.D.<\/strong> : <em>Bronx Psychiatric Center<\/em>, New York, NY, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental du CTQ-SF est d&rsquo;offrir une m\u00e9thode quantitative, br\u00e8ve et rigoureuse pour d\u00e9pister, documenter et caract\u00e9riser les ant\u00e9c\u00e9dents de maltraitance et de n\u00e9gligence subis au cours des premi\u00e8res d\u00e9cennies du d\u00e9veloppement humain (enfance et adolescence). Historiquement, l&rsquo;investigation des traumatismes pr\u00e9coces reposait principalement sur des entretiens cliniques non structur\u00e9s ou des \u00e9chelles focalis\u00e9es exclusivement sur les s\u00e9vices physiques ou sexuels, omettant fr\u00e9quemment les dynamiques pernicieuses d&rsquo;abus psychologique et de carence de soins.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique, le CTQ-SF r\u00e9pond \u00e0 un imp\u00e9ratif diagnostique et th\u00e9rapeutique : identifier rapidement la nature et la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 cumul\u00e9e des traumatismes infantiles chez des patients adultes ou adolescents consultants en psychiatrie, p\u00e9dopsychiatrie ou addictologie. La reconnaissance pr\u00e9cise de ces exp\u00e9riences constitue un facteur d\u00e9terminant pour l&rsquo;orientation de la prise en charge th\u00e9rapeutique, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de th\u00e9rapies ax\u00e9es sur le trauma (telles que l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Int%C3%A9gration_du_cycle_de_la_vie\">ICV<\/a>, l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/EMDR\">EMDR<\/a> ou la th\u00e9rapie des sch\u00e9mas de Jeffrey Young) ou de protocoles cognitivo-comportementaux cibl\u00e9s.<\/p>\n<p>Sur le plan de la recherche scientifique et \u00e9pid\u00e9miologique, l&rsquo;outil sert \u00e0 op\u00e9rationnaliser de fa\u00e7on homog\u00e8ne les d\u00e9terminants environnementaux pr\u00e9coces dans les mod\u00e8les \u00e9tiopathog\u00e9niques complexes des <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trouble_de_la_personnalit%C3%A9_borderline\">troubles de la personnalit\u00e9 limite (borderline)<\/a>, de la d\u00e9pression majeure r\u00e9currente, des troubles anxieux, du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trouble_de_stress_post-traumatique\">trouble de stress post-traumatique<\/a> (TSPT \/ PTSD), de la d\u00e9pendance aux substances psychoactives et des dysfonctionnements somatiques chroniques (comme les maladies auto-immunes ou cardiovasculaires associ\u00e9es au stress allostatique).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le CTQ-SF mod\u00e9lise la maltraitance infantile selon cinq construits th\u00e9oriques et empiriques distincts, auxquels s&rsquo;ajoute une dimension de contr\u00f4le de validit\u00e9 m\u00e9thodologique :<\/p>\n<h3>1. Abus \u00e9motionnel (Emotional Abuse &#8211; EA)<\/h3>\n<p>Ce construit renvoie aux agressions verbales, aux humiliations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, aux d\u00e9nigrements et aux comportements de rejet syst\u00e9matique perp\u00e9tr\u00e9s par des figures d&rsquo;autorit\u00e9 parentale ou des membres de la famille. Il englobe des actes intentionnels visant \u00e0 rabaisser la valeur personnelle de l&rsquo;enfant (par exemple, \u00eatre trait\u00e9 d&rsquo;incapable, d&rsquo;idiot ou de laid, ou entendre des souhaits de mort de la part de ses parents).<\/p>\n<h3>2. Abus physique (Physical Abuse &#8211; PA)<\/h3>\n<p>L&rsquo;abus physique d\u00e9signe les actes corporels violents inflig\u00e9s \u00e0 l&rsquo;enfant entra\u00eenant des blessures, ecchymoses, traumatismes physiques ou n\u00e9cessitant une assistance m\u00e9dicale. Il s&rsquo;\u00e9tend des ch\u00e2timents corporels s\u00e9v\u00e8res (coups \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;objets durs tels qu&rsquo;une ceinture, un c\u00e2ble ou une planche) aux agressions physiques directes perceptibles par l&rsquo;entourage.<\/p>\n<h3>3. Abus sexuel (Sexual Abuse &#8211; SA)<\/h3>\n<p>Cette dimension mesure toute forme d&rsquo;interaction sexuelle impos\u00e9e ou contrainte entre l&rsquo;enfant et un individu (adulte ou pair plus \u00e2g\u00e9\/en position de pouvoir), incluant les attouchements non d\u00e9sir\u00e9s, l&rsquo;exposition forc\u00e9e \u00e0 des actes pornographiques, les menaces de repr\u00e9sailles pour obtenir des actes sexuels, et le viol ou l&rsquo;agression sexuelle av\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<h3>4. N\u00e9gligence \u00e9motionnelle (Emotional Neglect &#8211; EN)<\/h3>\n<p>La n\u00e9gligence \u00e9motionnelle correspond \u00e0 la privation ou \u00e0 l&rsquo;absence chronique de soutien affectif, de s\u00e9curit\u00e9 relationnelle, d&rsquo;attention et d&rsquo;encouragement au sein de la cellule familiale. Les items mesurent l&rsquo;incapacit\u00e9 per\u00e7ue des proches \u00e0 manifester de l&rsquo;amour, de la proximit\u00e9 ou de la consid\u00e9ration pour le bien-\u00eatre psychique de l&rsquo;enfant (items invers\u00e9s).<\/p>\n<h3>5. N\u00e9gligence physique (Physical Neglect &#8211; PN)<\/h3>\n<p>Ce construit traduit la carence mat\u00e9rielle et instrumentale relative aux besoins physiologiques fondamentaux : manque r\u00e9gulier de nourriture ad\u00e9quate, port de v\u00eatements sales ou inadapt\u00e9s, absence de supervision parentale due \u00e0 l&rsquo;intoxication par l&rsquo;alcool ou les drogues, et d\u00e9faut d&rsquo;acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h3>6. Minimisation \/ D\u00e9ni (Minimization\/Denial &#8211; MD)<\/h3>\n<p>Cette \u00e9chelle de validit\u00e9 de 3 items vise \u00e0 capturer la pr\u00e9sentation biais\u00e9e d&rsquo;une enfance \u00ab idyllique \u00bb ou parfaite (ex. \u00ab J&rsquo;avais la famille parfaite \u00bb). Elle signale une posture d\u00e9fensive, une id\u00e9alisation familiale excessive ou une tentative de dissimulation des difficult\u00e9s v\u00e9cues.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;ancrage conceptuel du CTQ-SF s&rsquo;inscrit au confluent de plusieurs th\u00e9ories psychologiques et psychiatriques majeures :<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de l&rsquo;attachement<\/h3>\n<p>Fond\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/John_Bowlby\">John Bowlby<\/a> et approfondie par Mary Ainsworth, la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_de_l%27attachement\">th\u00e9orie de l&rsquo;attachement<\/a> postule que la disponibilit\u00e9 affective et la sensibilit\u00e9 parentale forment la \u00ab base de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb indispensable \u00e0 l&rsquo;\u00e9dification de mod\u00e8les op\u00e9rants internes (MOI) \u00e9quilibr\u00e9s. Les exp\u00e9riences d&rsquo;abus et de n\u00e9gligence constituent des ruptures majeures de cette s\u00e9curit\u00e9 relationnelle, engendrant des styles d&rsquo;attachement ins\u00e9cures, d\u00e9sorganis\u00e9s ou craintifs, fortement pr\u00e9dictifs de vuln\u00e9rabilit\u00e9s affectives \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le traumatique et neurobiologique du stress chronique<\/h3>\n<p>Les apports th\u00e9oriques de Bessel van der Kolk, Bruce Perry et Martin Teicher d\u00e9montrent que l&rsquo;exposition prolong\u00e9e \u00e0 la maltraitance durant les fen\u00eatres critiques du neurod\u00e9veloppement alt\u00e8re l&rsquo;axe hypothalamo-hypophyso-surr\u00e9nalien (HPA), modifie la r\u00e9gulation de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Amygdale_(cerveau)\">amygdale c\u00e9r\u00e9brale<\/a> et r\u00e9duit le volume de l&rsquo;hippocampe et du cortex pr\u00e9frontal. Le CTQ-SF conceptualise ainsi les diff\u00e9rentes facettes de la maltraitance non comme de simples incidents isol\u00e9s, mais comme des stresseurs \u00e9cologiques chroniques susceptibles de compromettre durablement la r\u00e9gulation \u00e9motionnelle.<\/p>\n<h3>La typologie multidimensionnelle de la maltraitance<\/h3>\n<p>Contrairement aux mod\u00e8les unidimensionnels assimilant tous les traumas infantiles \u00e0 une entit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rique indiff\u00e9renci\u00e9e, l&rsquo;approche de Bernstein et al. s&rsquo;appuie sur une diff\u00e9renciation stricte entre dimensions <em>actives<\/em> (les abus perp\u00e9tr\u00e9s) et dimensions <em>passives<\/em> (les carences et n\u00e9gligences omises), validant l&rsquo;hypoth\u00e8se que leurs m\u00e9canismes de r\u00e9percussion psychopathologique diff\u00e8rent notablement.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 du CTQ-SF ont \u00e9t\u00e9 largement corrobor\u00e9es dans la litt\u00e9rature internationale :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et convergente<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Bernstein et al. (2003) men\u00e9e aupr\u00e8s de 5 cohortes distinctes (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"N = 2,219\">$N = 2,219$<\/span>), les corr\u00e9lations entre les scores du CTQ-SF et les entretiens cliniques semi-structur\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence (comme le <em>Childhood Trauma Interview<\/em>) ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une forte convergence (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,59\">$r = 0,59$<\/span> \u00e0 $0,78$, $p < 0,001$). Les sous-\u00e9chelles d'abus \u00e9motionnel et physique sont fortement corr\u00e9l\u00e9es aux sympt\u00f4mes de d\u00e9pression (mesur\u00e9s par le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Inventaire_de_d%C3%A9pression_de_Beck\">BDI<\/a>), aux scores de dissociation (DES) et aux traits de personnalit\u00e9 borderline mesur\u00e9s par le MCMI.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 discriminante est \u00e9tablie par des intercorr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es entre les sous-\u00e9chelles cliniques distinctes (g\u00e9n\u00e9ralement <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,30\">$r = 0,30$<\/span> \u00e0 $0,55$), confirmant que chaque dimension mesure une composante traumatique unique. De plus, la sous-\u00e9chelle de minimisation\/d\u00e9ni pr\u00e9sente des corr\u00e9lations inverses ou nulles avec les indices d&rsquo;abus, remplissant son r\u00f4le de sentinelle m\u00e9thodologique vis-\u00e0-vis du biais de fausse n\u00e9gativit\u00e9.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive<\/h3>\n<p>Le CTQ-SF pr\u00e9dit de mani\u00e8re statistiquement significative l&rsquo;\u00e9mergence de troubles d\u00e9pressifs majeurs, de comportements autodestructeurs, de tentatives de suicide, de troubles li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage de substances et de marqueurs inflammatoires p\u00e9riph\u00e9riques (comme la prot\u00e9ine C-r\u00e9active et l&rsquo;interleukine-6) chez l&rsquo;adulte.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Le CTQ-SF fait preuve d&rsquo;une robustesse m\u00e9trologique remarquable across diverses populations :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne :<\/strong> Dans l&rsquo;\u00e9chantillon normatif de validation (Bernstein et al., 2003), les coefficients alpha de Cronbach (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span>) sont les suivants :\n<ul>\n<li>Abus \u00e9motionnel : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,87\">$\\alpha = 0,87$<\/span> \u00e0 $0,89$<\/li>\n<li>Abus physique : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,83\">$\\alpha = 0,83$<\/span> \u00e0 $0,86$<\/li>\n<li>Abus sexuel : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,92\">$\\alpha = 0,92$<\/span> \u00e0 $0,95$<\/li>\n<li>N\u00e9gligence \u00e9motionnelle : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,88\">$\\alpha = 0,88$<\/span> \u00e0 $0,91$<\/li>\n<li>N\u00e9gligence physique : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,61\">$\\alpha = 0,61$<\/span> \u00e0 $0,78$ (la borne inf\u00e9rieure \u00e9tant observ\u00e9e en population non-clinique g\u00e9n\u00e9rale en raison du faible taux de base de privation extr\u00eame)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest :<\/strong> Les \u00e9tudes \u00e9valuant la stabilit\u00e9 temporelle sur des intervalles variant de 2 semaines \u00e0 plusieurs mois rapportent des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ICC\">$ICC$<\/span>) et des <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r\">$r$<\/span> de Pearson compris entre $0,79$ et $0,88$, d\u00e9montrant que le rappel r\u00e9trospectif des \u00e9v\u00e9nements est remarquablement stable au cours du temps chez les adultes et les adolescents.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture factorielle du CTQ-SF a fait l&rsquo;objet de multiples explorations psychom\u00e9triques via l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Analyse_factorielle\">analyse factorielle exploratoire<\/a> (AFE) et l&rsquo;analyse factorielle confirmatoire (AFC) :<\/p>\n<h3>Structure factorielle confirmatoire<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations en \u00e9quations structurelles men\u00e9es par Bernstein et al. (2003) et r\u00e9pliqu\u00e9es internationalement (notamment dans les validations francophones men\u00e9es par Paquette et al., 2004) d\u00e9montrent la sup\u00e9riorit\u00e9 incontestable du <strong>mod\u00e8le \u00e0 5 facteurs obliques<\/strong> (Abus \u00e9motionnel, Abus physique, Abus sexuel, N\u00e9gligence \u00e9motionnelle, N\u00e9gligence physique) par rapport \u00e0 des mod\u00e8les \u00e0 1 facteur g\u00e9n\u00e9ral ou \u00e0 2 facteurs (abus vs n\u00e9gligence).<\/p>\n<h3>Indices d&rsquo;ajustement<\/h3>\n<p>Les indices d&rsquo;ad\u00e9quation statistiques obtenus pour le mod\u00e8le \u00e0 5 facteurs r\u00e9pondent aux crit\u00e8res d&rsquo;excellence m\u00e9thodologique usuels :<\/p>\n<ul>\n<li>$\\chi^2 \/ \\text{dl} < 2,5$<\/li>\n<li>CFI (<em>Comparative Fit Index<\/em>) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\ge 0,95\">$\\ge 0,95$<\/span><\/li>\n<li>TLI (<em>Tucker-Lewis Index<\/em>) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\ge 0,94\">$\\ge 0,94$<\/span><\/li>\n<li>RMSEA (<em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em>) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\le 0,045\">$\\le 0,045$<\/span> \u00e0 $0,055$ (avec intervalle de confiance \u00e0 90 % \u00e9troit)<\/li>\n<li>SRMR (<em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em>) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\le 0,040\">$\\le 0,040$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les saturations factorielles standardis\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\lambda\">$\\lambda$<\/span>) des items sur leurs facteurs respectifs sont quasi-unanimement \u00e9lev\u00e9es, exc\u00e9dant $0,70$ pour la majorit\u00e9 des items (particuli\u00e8rement pour l&rsquo;abus sexuel et l&rsquo;abus physique o\u00f9 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\lambda &gt; 0,80\">$\\lambda > 0,80$<\/span>), confirmant la parfaite repr\u00e9sentativit\u00e9 des items retenus dans la forme abr\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire auto-rapport\u00e9 r\u00e9trospectif (<em>self-report inventory<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adolescents (\u00e0 partir de 12 ans) et adultes.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 28 items (25 items cliniques r\u00e9partis en 5 sous-\u00e9chelles de 5 items + 3 items de validit\u00e9).<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse (authentique) :<\/strong> \u00c9chelle de Likert en 5 points :\n<ul>\n<li>1 = Never true (Jamais vrai)<\/li>\n<li>2 = Rarely true (Rarement vrai)<\/li>\n<li>3 = Sometimes true (Parfois vrai)<\/li>\n<li>4 = Often true (Souvent vrai)<\/li>\n<li>5 = Very often true (Tr\u00e8s souvent vrai)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelles cliniques (5 items chacune) :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9motionnel Abus (EA) :<\/strong> Items 3, 8, 14, 18, 25 (cotation directe : 1 \u00e0 5).<\/li>\n<li><strong>Physique Abus (PA) :<\/strong> Items 9, 11, 12, 15, 17 (cotation directe : 1 \u00e0 5).<\/li>\n<li><strong>Sexuel Abus (SA) :<\/strong> Items 20, 21, 23, 24, 27 (cotation directe : 1 \u00e0 5).<\/li>\n<li><strong>N\u00e9gligence \u00c9motionnelle (EN) :<\/strong> Items 5, 7, 13, 19, 28 (<strong>tous invers\u00e9s<\/strong> : 1=5, 2=4, 3=3, 4=2, 5=1).<\/li>\n<li><strong>N\u00e9gligence Physique (PN) :<\/strong> Items 1, 2, 4, 6, 26 (les items <strong>2 et 26 sont invers\u00e9s<\/strong> : 1=5, 2=4, 3=3, 4=2, 5=1 ; items 1, 4, 6 en cotation directe).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle de Minimisation \/ D\u00e9ni (MD) :<\/strong> Items 10, 16, 22. Cotation dichotomique sp\u00e9cifique : une r\u00e9ponse de 5 (\u00ab Very often true \u00bb) re\u00e7oit 1 point ; toute autre r\u00e9ponse (1, 2, 3 ou 4) re\u00e7oit 0 point. Un score total <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\ge 1\">$\\ge 1$<\/span> indique une forte probabilit\u00e9 de minimisation d\u00e9fensive ou de d\u00e9ni.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e approximative de passation :<\/strong> 5 \u00e0 10 minutes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>Le Childhood Trauma Questionnaire a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sous forme int\u00e9grale en 1995, et sa forme abr\u00e9g\u00e9e standardis\u00e9e (CTQ-SF) a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9e dans la publication de <strong>2003<\/strong> par David P. Bernstein et ses collaborateurs.<\/p>\n<p><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et licence commerciale :<\/strong> Le CTQ et son manuel officiel sont la propri\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;\u00e9diteur <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.pearsonassessments.com\/\">Pearson Clinical Assessment<\/a> (anciennement The Psychological Corporation). L&rsquo;utilisation en pratique clinique quotidienne, l&rsquo;acquisition des formulaires de passation standardis\u00e9s et du manuel d&rsquo;interpr\u00e9tation clinique avec tables normatives n\u00e9cessitent l&rsquo;achat de licences aupr\u00e8s de Pearson.<\/p>\n<p><strong>Recherche acad\u00e9mique :<\/strong> Dans le cadre exclusif de projets de recherche universitaire non commerciale, les chercheurs peuvent solliciter des autorisations d&rsquo;utilisation ou acqu\u00e9rir des licences de recherche aupr\u00e8s de Pearson ou utiliser les versions publi\u00e9es dans la litt\u00e9rature acad\u00e9mique sous r\u00e9serve d&rsquo;approbation d\u00e9ontologique et de conformit\u00e9 aux droits d&rsquo;auteur.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Bernstein, D. P., Fink, L., Handelsman, L., Foote, J., Lovejoy, M., Wenzel, K., Sapareto, E., &amp; Ruggiero, J. (1994). Initial reliability and validity of a new retrospective measure of child abuse and neglect. <em>The American Journal of Psychiatry<\/em>, 151(8), 1132\u20131136. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1176\/ajp.151.8.1132\">https:\/\/doi.org\/10.1176\/ajp.151.8.1132<\/a><\/li>\n<li>Bernstein, D. P., Stein, J. A., Newcomb, M. D., Walker, E., Pogge, D., Ahluvalia, T., Stokes, J., Handelsman, L., Medrano, M., &amp; Zabreiko, L. (2003). Development and validation of a brief screening version of the Childhood Trauma Questionnaire. <em>Child Abuse &amp; Neglect<\/em>, 27(2), 169\u2013190. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0145-2134(02)00541-0\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0145-2134(02)00541-0<\/a><\/li>\n<li>Bernstein, D. P., &amp; Fink, L. (1998). <em>Childhood Trauma Questionnaire: A retrospective self-report manual<\/em>. The Psychological Corporation.<\/li>\n<li>Paquette, D., Laporte, L., Bigras, M., &amp; Zoccolillo, M. (2004). Validation de la version fran\u00e7aise du Childhood Trauma Questionnaire. <em>Sant\u00e9 mentale au Qu\u00e9bec<\/em>, 29(1), 201\u2013220. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.7202\/008831ar\">https:\/\/doi.org\/10.7202\/008831ar<\/a><\/li>\n<li>Scher, C. D., Stein, M. B., Asmundson, G. J., McCreary, D. R., &amp; Forde, D. R. (2001). The Childhood Trauma Questionnaire in a community sample: Psychometric properties and confirmation of the five-factor model. <em>Journal of Traumatic Stress<\/em>, 14(4), 843\u2013857. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1023\/A:1013058625719\">https:\/\/doi.org\/10.1023\/A:1013058625719<\/a><\/li>\n<li>Spinhoven, P., Penninx, B. W., Hickendorff, M., van Hemert, A. M., Bernstein, D. P., &amp; Elzinga, B. M. (2014). Measurement invariance and psychometric properties of the Childhood Trauma Questionnaire-Short Form (CTQ-SF) across clinical and non-clinical samples. <em>Psychological Assessment<\/em>, 26(2), 651\u2013658. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0035775\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0035775<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif; padding:20px;\">\n<p><strong>Response Scale:<\/strong><\/p>\n<p>5-point Likert scale: 1 = Never true, 2 = Rarely true, 3 = Sometimes true, 4 = Often true, 5 = Very often true<\/p>\n<ol style=\"line-height: 1.8;\">\n<li>I didn&rsquo;t have enough to eat.<\/li>\n<li>I knew that there was someone to take care of me and protect me.<\/li>\n<li>People in my family called me things like \u00ab\u00a0stupid\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0lazy\u00a0\u00bb, or \u00ab\u00a0ugly\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>My parents were too drunk or high to take care of the family.<\/li>\n<li>There was someone in my family who helped me feel that I was important or special.<\/li>\n<li>I had to wear dirty clothes.<\/li>\n<li>I felt loved.<\/li>\n<li>I thought that my parents wished I had never been born.<\/li>\n<li>I got hit so hard by someone in my family that I had to see a doctor or go to the hospital.<\/li>\n<li>There was nothing I wanted to change about my family.<\/li>\n<li>People in my family hit me so hard that it left me with bruises or marks.<\/li>\n<li>I was punished with a belt, a board, a cord, or some other hard object.<\/li>\n<li>People in my family looked out for each other.<\/li>\n<li>People in my family said hurtful or insulting things to me.<\/li>\n<li>I believe that I was physically abused.<\/li>\n<li>I had the perfect family.<\/li>\n<li>I got hit or beaten so badly that it was noticed by someone, like a teacher, neighbor, or doctor.<\/li>\n<li>Someone in my family hated me.<\/li>\n<li>People in my family felt close to each other.<\/li>\n<li>Someone tried to touch me in a sexual way, or tried to make me touch them.<\/li>\n<li>Someone threatened to hurt me or tell lies about me unless I did something sexual with them.<\/li>\n<li>I had the best family in the world.<\/li>\n<li>Someone tried to make me do sexual things or watch sexual things.<\/li>\n<li>Someone molested me.<\/li>\n<li>I believe that I was emotionally abused.<\/li>\n<li>There was someone to take me to the doctor if I needed it.<\/li>\n<li>I believe that I was sexually abused.<\/li>\n<li>My family was a source of strength and support.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez le Childhood Trauma Questionnaire \u2013 Short Form (CTQ-SF) : guide acad\u00e9mique complet en fran\u00e7ais sur cette \u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation de la maltraitance infantile (abus et n\u00e9gligences), ses propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques, sa validit\u00e9 factorielle et ses 28 items originaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[260,1314,3],"tags":[1317,1318,80,1315,23,185,1319,1320,16,1316],"class_list":["post-523","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-psychometriques","category-psychiatrie-et-traumatologie","category-psychologie-clinique","tag-abus-emotionnel","tag-abus-physique","tag-abus-sexuel","tag-ctq-sf","tag-evaluation-retrospective","tag-maltraitance-infantile","tag-negligence-emotionnelle","tag-negligence-physique","tag-psychometrie","tag-traumatisme-precoce"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}