{"id":448,"date":"2026-09-04T09:28:03","date_gmt":"2026-09-04T09:28:03","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-avc-national-institutes-of-health-nihss\/"},"modified":"2026-09-04T09:28:03","modified_gmt":"2026-09-04T09:28:03","slug":"echelle-avc-national-institutes-of-health-nihss","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-avc-national-institutes-of-health-nihss","title":{"rendered":"\u00c9chelle de l&rsquo;AVC des National Institutes of Health"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de l&rsquo;AVC des National Institutes of Health<\/strong> (<em>National Institutes of Health Stroke Scale<\/em>, NIHSS) constitue l&rsquo;\u00e9talon-or international pour l&rsquo;\u00e9valuation quantitative standardis\u00e9e des d\u00e9ficits neurologiques aigus cons\u00e9cutifs \u00e0 un <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Accident_vasculaire_c%C3%A9r%C3%A9bral\">accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC)<\/a>. D\u00e9velopp\u00e9e initialement \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 par Thomas Brott et ses collaborateurs afin d&rsquo;harmoniser l&rsquo;\u00e9valuation clinique dans les essais th\u00e9rapeutiques multicentriques, l&rsquo;\u00e9chelle synth\u00e9tise les composantes s\u00e9miologiques majeures de l&rsquo;examen neurologique d&rsquo;urgence. L&rsquo;instrument est compos\u00e9 de 15 items standardis\u00e9s explorant six domaines fonctionnels distincts : le niveau de conscience et les fonctions cognitives de base, l&rsquo;oculomotricit\u00e9 et les champs visuels, la motricit\u00e9 faciale et des membres, l&rsquo;ataxie c\u00e9r\u00e9belleuse, la sensibilit\u00e9 somatique, ainsi que le langage (aphasie, dysarthrie) et l&rsquo;h\u00e9min\u00e9gligence spatio-sensorielle.<\/p>\n<p>Chaque item est \u00e9valu\u00e9 selon une \u00e9chelle ordinale sp\u00e9cifique variant de 0 \u00e0 2, 0 \u00e0 3 ou 0 \u00e0 4 points, o\u00f9 un score de 0 refl\u00e8te un fonctionnement neurologique normal et les scores croissants traduisent une s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 accrue de l&rsquo;atteinte. Le score global cumul\u00e9 s&rsquo;\u00e9tend de 0 \u00e0 42 points. Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de la NIHSS sont exceptionnellement solides : la fid\u00e9lit\u00e9 inter-\u00e9valuateurs d\u00e9montre des coefficients kappa sup\u00e9rieurs \u00e0 0,70 pour la majorit\u00e9 des items, avec une fid\u00e9lit\u00e9 globale (coefficient de corr\u00e9lation intraclasse) d\u00e9passant r\u00e9guli\u00e8rement 0,90. La validit\u00e9 de construit et la validit\u00e9 pr\u00e9dictive ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es sur des centaines de milliers de patients, corr\u00e9lant de mani\u00e8re \u00e9troite avec le volume de l&rsquo;infarctus c\u00e9r\u00e9bral mesur\u00e9 en neuro-imagerie, le pronostic fonctionnel \u00e0 3 mois (\u00e9valu\u00e9 par l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Rankin_modifi%C3%A9e\">\u00e9chelle de Rankin modifi\u00e9e<\/a> et l&rsquo;indice de Barthel) ainsi que la mortalit\u00e9 intra-hospitali\u00e8re.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, NIHSS, \u00e9valuation neurologique, psychom\u00e9trie clinique, d\u00e9ficit moteur, aphasie, h\u00e9min\u00e9gligence, validit\u00e9 pr\u00e9dictive, fid\u00e9lit\u00e9 inter-juges, urgence neurovasculaire, neuro-imagerie, pronostic fonctionnel.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et valid\u00e9e par un consortium de neurologues vasculaires et de chercheurs cliniciens rattach\u00e9s aux <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.nih.gov\/\">National Institutes of Health (NIH)<\/a> et au National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) aux \u00c9tats-Unis :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Thomas G. Brott, MD<\/strong> : University of Cincinnati College of Medicine, Department of Neurology, Cincinnati, OH, \u00c9tats-Unis ; Mayo Clinic, Jacksonville, FL, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Patrick D. Lyden, MD<\/strong> : University of California San Diego (UCSD), Department of Neurosciences, San Diego, CA, \u00c9tats-Unis ; Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Harold P. Adams Jr., MD<\/strong> : University of Iowa Carver College of Medicine, Department of Neurology, Iowa City, IA, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Carlisle P. Olinger, MD<\/strong> : University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, OH, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>John R. Marler, MD<\/strong> : National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS), Bethesda, MD, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Diederik W. J. Dippel, MD, PhD<\/strong> (adaptations m\u00e9thodologiques et \u00e9tudes cliniques ult\u00e9rieures) : Erasmus University Medical Center, Department of Neurology, Rotterdam, Pays-Bas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de la NIHSS est de fournir une mesure standardis\u00e9e, hautement reproductible, rapide et quantitative de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 du d\u00e9ficit neurologique chez les patients adultes et \u00e2g\u00e9s suspects d&rsquo;AVC isch\u00e9mique ou h\u00e9morragique aigu. Avant l&rsquo;introduction de cet outil standardis\u00e9, les descriptions cliniques reposaient sur des vocabulaires h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes et des examens physiques non reproductibles d&rsquo;un praticien \u00e0 l&rsquo;autre, ce qui limitait consid\u00e9rablement la comparabilit\u00e9 des donn\u00e9es cliniques et l&rsquo;\u00e9valuation rigoureuse des th\u00e9rapeutiques de reperfusion telles que la thrombolyse intraveineuse et la thrombectomie m\u00e9canique.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique, la NIHSS remplit trois missions capitales :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Triage et d\u00e9cision th\u00e9rapeutique en phase hyperaigu\u00eb :<\/strong> La stratification du score permet d&rsquo;orienter les indications de recanalisation d&rsquo;urgence. Un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une occlusion d&rsquo;un gros tronc art\u00e9riel c\u00e9r\u00e9bral, justifiant une prise en charge urgente en unit\u00e9 neurovasculaire.<\/li>\n<li><strong>Surveillance longitudinale et d\u00e9tection des complications pr\u00e9coces :<\/strong> Une d\u00e9t\u00e9rioration d&rsquo;au moins 2 \u00e0 4 points sur l&rsquo;\u00e9chelle signale une aggravation neurologique aigu\u00eb (extension du thrombus, \u0153d\u00e8me c\u00e9r\u00e9bral malin, transformation h\u00e9morragique ou r\u00e9cidive pr\u00e9coce).<\/li>\n<li><strong>Estimation pronostique :<\/strong> Le score d&rsquo;admission constitue l&rsquo;un des pr\u00e9dicteurs les plus puissants de l&rsquo;autonomie fonctionnelle \u00e0 long terme, guidant ainsi la planification de la r\u00e9\u00e9ducation fonctionnelle et les fili\u00e8res de soins post-aigus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En recherche translationnelle et clinique, la NIHSS constitue le crit\u00e8re de jugement principal ou interm\u00e9diaire incontournable dans les essais cliniques randomis\u00e9s, permettant d&rsquo;\u00e9quilibrer les bras d&rsquo;intervention \u00e0 l&rsquo;inclusion et d&rsquo;\u00e9valuer la r\u00e9cup\u00e9ration neurologique objective au cours du suivi.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par la NIHSS est le <strong>d\u00e9ficit neurologique focal global<\/strong> r\u00e9sultant d&rsquo;une isch\u00e9mie ou d&rsquo;une h\u00e9morragie c\u00e9r\u00e9brale aigu\u00eb. Ce construit macro-structurel agr\u00e8ge plusieurs sous-dimensions neurofonctionnelles correspondant \u00e0 des r\u00e9seaux cortico-sous-corticaux et tronc-c\u00e9r\u00e9braux sp\u00e9cifiques :<\/p>\n<h3>1. Niveau de vigilance et cognition \u00e9l\u00e9mentaire (Items 1a, 1b, 1c)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de la formation r\u00e9ticul\u00e9e activatrice ascendante et du cortex c\u00e9r\u00e9bral global. Elle mesure la r\u00e9activit\u00e9 spontan\u00e9e ou induite par des stimuli verbaux et nociceptifs, l&rsquo;orientation temporelle basale (mois actuel) et autopsychique (\u00e2ge du patient), ainsi que la capacit\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter des ordres moteurs simples s\u00e9quentiels non automatis\u00e9s.<\/p>\n<h3>2. Oculomotricit\u00e9 conjugu\u00e9e et champs visuels (Items 2 et 3)<\/h3>\n<p>L&rsquo;exploration du regard horizontal \u00e9value les centres corticaux frontaux de l&rsquo;oculoc\u00e9phalogyrie (champ oculaire frontal) et les relais ponto-m\u00e9senc\u00e9phaliques. L&rsquo;\u00e9valuation campim\u00e9trique par confrontation d\u00e9tecte les perturbations des voies optiques r\u00e9tino-g\u00e9niculo-calcarines, identifiant les h\u00e9mianopsies lat\u00e9rales homonymes partielles ou compl\u00e8tes.<\/p>\n<h3>3. Motricit\u00e9 faciale et segmentaire des membres (Items 4, 5a, 5b, 6a, 6b)<\/h3>\n<p>Cette dimension quantifie le d\u00e9ficit du faisceau pyramidal (cortico-spinal et cortico-nucl\u00e9aire). Elle \u00e9value la par\u00e9sie faciale centrale ou p\u00e9riph\u00e9rique, ainsi que la d\u00e9rive motrice contre pesanteur aux membres sup\u00e9rieurs (pendant 10 secondes) et aux membres inf\u00e9rieurs (pendant 5 secondes), graduant l&rsquo;atteinte de la motricit\u00e9 normale jusqu&rsquo;\u00e0 la pl\u00e9gie compl\u00e8te.<\/p>\n<h3>4. Coordination motrice et fonction c\u00e9r\u00e9belleuse (Item 7)<\/h3>\n<p>L&rsquo;ataxie appendiculaire est recherch\u00e9e par les \u00e9preuves doigt-nez et talon-genou. Elle isole les atteintes du cervelet et de ses voies d&rsquo;aff\u00e9rence et d&rsquo;eff\u00e9rence, en s&rsquo;assurant que le d\u00e9ficit de coordination est disproportionn\u00e9 par rapport \u00e0 une \u00e9ventuelle par\u00e9sie motrice associ\u00e9e.<\/p>\n<h3>5. Sensibilit\u00e9 somatosensorielle (Item 8)<\/h3>\n<p>Ce domaine mesure l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des voies lemniscales et spinothalamiques par stimulation douloureuse (piq\u00fbre) ou tactile, distinguant la sensibilit\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e, l&rsquo;hypoesth\u00e9sie l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e, et l&rsquo;anesth\u00e9sie unilat\u00e9rale compl\u00e8te.<\/p>\n<h3>6. Fonctions du langage, articulation et int\u00e9gration spatiale (Items 9, 10, 11)<\/h3>\n<p>Cette composante explore les fonctions corticales sup\u00e9rieures : l&rsquo;aphasie expressive et r\u00e9ceptive (h\u00e9misph\u00e8re dominant, le plus souvent gauche) par la d\u00e9nomination, la description d&rsquo;image et la lecture ; la dysarthrie motrice ou par\u00e9tique ; ainsi que l&rsquo;extinction sensorielle et l&rsquo;h\u00e9min\u00e9gligence visuelle\/tactile (h\u00e9misph\u00e8re non-dominant, le plus souvent droit).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le cadre th\u00e9orique de la NIHSS repose sur la <strong>neurologie localisationniste et anatomo-clinique<\/strong>, articul\u00e9e avec la th\u00e9orie moderne de la mesure en biom\u00e9trie clinique. La tradition anatomo-clinique (initi\u00e9e par Charcot, Broca et Wernicke) postule que chaque l\u00e9sion focale du syst\u00e8me nerveux central engendre un faisceau de signes cliniques st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s refl\u00e9tant la topographie de la r\u00e9gion c\u00e9r\u00e9brale n\u00e9cros\u00e9e ou hypoperfus\u00e9e.<\/p>\n<p>Cependant, l&rsquo;examen neurologique classique a longtemps \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 pour sa nature qualitative, narrative et non m\u00e9trique. Les concepteurs de la NIHSS ont int\u00e9gr\u00e9 les principes de la th\u00e9orie classique des tests (TCT) pour convertir des observations cliniques qualitatives en une \u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation ordinale pond\u00e9r\u00e9e. Le mod\u00e8le conceptuel sous-jacent repose sur l&rsquo;hypoth\u00e8se de sommation non lin\u00e9aire des d\u00e9ficits : bien que chaque item mesure une fonction neuroanatomique distincte, le cumul arithm\u00e9tique des scores fournit un indicateur global valide du volume l\u00e9sionnel parenchymateux et de la perte neuronale fonctionnelle aigu\u00eb.<\/p>\n<p>De plus, la structure de la NIHSS int\u00e8gre les contraintes de l&rsquo;h\u00e9modynamique c\u00e9r\u00e9brale de la p\u00e9nombre isch\u00e9mique : l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour \u00eatre suffisamment sensible aux fluctuations temporelles rapides induites par la restauration de la perfusion c\u00e9r\u00e9brale ou l&rsquo;aggravation secondaire de la zone de p\u00e9nombre p\u00e9ri-infarctus.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle NIHSS a fait l&rsquo;objet d&rsquo;\u00e9tudes de validation psychom\u00e9trique approfondies dans des cohortes internationales regroupant plusieurs centaines de milliers de sujets :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente :<\/strong> Le score NIHSS initial pr\u00e9sente une corr\u00e9lation hautement significative avec le volume final de l&rsquo;infarctus mesur\u00e9 par tomodensitom\u00e9trie (TDM) ou imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique (IRM) en s\u00e9quence de diffusion (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,60\">$r = 0,60$<\/span> \u00e0 $0,75$, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>). Les corr\u00e9lations avec d&rsquo;autres \u00e9chelles neurologiques historiques (comme l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation de Mathew, l&rsquo;\u00e9chelle scandinave de l&rsquo;AVC ou l&rsquo;\u00e9chelle de Toronto) sont \u00e9galement tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &gt; 0,80\">$r &gt; 0,80$<\/span>).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive :<\/strong> Un score NIHSS initial bas (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 4\">$le 4$<\/span>) pr\u00e9dit une excellente r\u00e9cup\u00e9ration fonctionnelle \u00e0 90 jours (score mRS de 0 \u00e0 1) chez plus de 70 % des patients. Inversement, un score d&rsquo;admission sup\u00e9rieur \u00e0 20 est corr\u00e9l\u00e9 \u00e0 un taux de d\u00e9pendance s\u00e9v\u00e8re ou de mortalit\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 80 %. Chaque r\u00e9duction d&rsquo;un point sur la NIHSS au cours des premi\u00e8res 24 heures post-traitement augmente significativement la probabilit\u00e9 d&rsquo;ind\u00e9pendance fonctionnelle \u00e0 long terme.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle permet de diff\u00e9rencier efficacement les accidents isch\u00e9miques transitoires (AIT) et les AVC mineurs des accidents neurovasculaires majeurs impliquant les gros troncs art\u00e9riels sylviens ou basilaires.<\/li>\n<li><strong>Limites de construit reconnues :<\/strong> La NIHSS pr\u00e9sente un biais relatif en faveur de l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re gauche : \u00e0 volume l\u00e9sionnel \u00e9gal, les AVC de l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re dominant obtiennent souvent un score sup\u00e9rieur d&rsquo;environ 2 \u00e0 4 points en raison de la forte pond\u00e9ration des items de langage (aphasie) par rapport aux items \u00e9valuant l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re droit (h\u00e9min\u00e9gligence). De m\u00eame, les AVC de la circulation post\u00e9rieure (tronc c\u00e9r\u00e9bral, cervelet) peuvent pr\u00e9senter des scores faussement rassurants malgr\u00e9 un pronostic vital engag\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de la NIHSS a \u00e9t\u00e9 rigoureusement d\u00e9montr\u00e9e dans une multiplicit\u00e9 de contextes cliniques (services d&rsquo;urgence, neurologues, urgentistes, infirmiers form\u00e9s, t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 inter-juges :<\/strong> Dans les \u00e9tudes de r\u00e9f\u00e9rence initiales de Brott et al. (1989) et Lyden et al. (1994, 2001), les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) pour le score total se situent entre 0,93 et 0,95. L&rsquo;accord inter-observateur \u00e9valu\u00e9 par le coefficient kappa pond\u00e9r\u00e9 (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\kappa_w\">$\\kappa_w$<\/span>) est excellent pour la motricit\u00e9 des membres (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"kappa &gt; 0,85\">$kappa &gt; 0,85$<\/span>), le niveau de conscience (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"kappa &gt; 0,80\">$kappa &gt; 0,80$<\/span>) et l&rsquo;oculomotricit\u00e9 (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"kappa &gt; 0,75\">$kappa &gt; 0,75$<\/span>). Les items pr\u00e9sentant une reproductibilit\u00e9 plus mod\u00e9r\u00e9e (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"kappa\">$kappa$<\/span> entre 0,45 et 0,60) sont l&rsquo;ataxie c\u00e9r\u00e9belleuse, la dysarthrie et la paralysie faciale mineure.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 intra-juge (test-retest) :<\/strong> La r\u00e9\u00e9valuation par le m\u00eame clinicien sur des enregistrements vid\u00e9o standardis\u00e9s montre une concordance quasi parfaite (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &gt; 0,95\">$r &gt; 0,95$<\/span>).<\/li>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne :<\/strong> Bien que la NIHSS mesure un construit multidimensionnel non strictement unidimensionnel, le coefficient alpha de Cronbach se situe g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,82 et 0,88, attestant d&rsquo;une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 globale solide de la batterie d&rsquo;\u00e9valuation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) men\u00e9es sur de grands registres cliniques (notamment par Lyden et al., 2001, 2004) r\u00e9v\u00e8lent que la NIHSS ne se r\u00e9sume pas \u00e0 un facteur unique pur, mais se structure autour de deux \u00e0 quatre facteurs de premier ordre selon les populations analys\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Structure bifactorielle dominante :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Facteur 1 : D\u00e9ficit moteur et sensoriel lat\u00e9ralis\u00e9<\/em> (chargements \u00e9lev\u00e9s pour la d\u00e9rive des membres sup\u00e9rieurs et inf\u00e9rieurs gauche\/droit, la motricit\u00e9 faciale et la sensibilit\u00e9 somatique).<\/li>\n<li><em>Facteur 2 : Fonctions corticales et cognitives<\/em> (chargements \u00e9lev\u00e9s pour les ordres et questions de niveau de conscience, le langage\/aphasie, l&rsquo;h\u00e9min\u00e9gligence et les champs visuels).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e8le trifactoriel \u00e9tendu :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Axe Cortical Gauche \/ Langage :<\/em> Aphasie, compr\u00e9hension des consignes, orientation.<\/li>\n<li><em>Axe Cortical Droit \/ Spatial :<\/em> N\u00e9gligence spatiale, h\u00e9mi-inattention, d\u00e9ficit visuel.<\/li>\n<li><em>Axe Moteur et Sous-cortical \/ Tronc :<\/em> Motricit\u00e9 des quatre membres, paralysie faciale, vigilance de base.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les indices d&rsquo;ajustement des mod\u00e8les confirmatoires (CFI &gt; 0,92 ; RMSEA &lt; 0,06) confirment la robustesse de cette organisation factorielle, justifiant l&rsquo;utilisation conjointe du score total cumul\u00e9 et de l&rsquo;analyse s\u00e9lective des sous-scores h\u00e9misph\u00e9riques.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom du test :<\/strong> \u00c9chelle de l&rsquo;AVC des National Institutes of Health (National Institutes of Health Stroke Scale &#8211; NIHSS).<\/li>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> H\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation clinique standardis\u00e9e bas\u00e9e sur l&rsquo;observation directe et des \u00e9preuves cliniques calibr\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adultes et personnes \u00e2g\u00e9es pr\u00e9sentant une suspicion ou un diagnostic confirm\u00e9 d&rsquo;accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral aigu.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 15 items d&rsquo;examen neurologique (r\u00e9partis en 11 sections num\u00e9rot\u00e9es de 1a \u00e0 11).<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> Item-specific ordinal rating scales (ranging from 0-2, 0-3, or 0-4 points per item, where 0 indicates normal function and higher scores indicate greater neurological impairment).<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e moyenne de passation :<\/strong> 5 \u00e0 10 minutes au lit du patient.<\/li>\n<li><strong>Calcul et interpr\u00e9tation du score global :<\/strong> Total score ranges from 0 to 42, calculated by summing the scores across all 15 evaluated items. Higher scores indicate greater stroke severity:<\/li>\n<li><strong>Paliers cliniques de s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>0 :<\/em> Aucun sympt\u00f4me d&rsquo;AVC d\u00e9celable (No stroke symptoms).<\/li>\n<li><em>1 \u2013 4 :<\/em> AVC mineur (Minor stroke).<\/li>\n<li><em>5 \u2013 15 :<\/em> AVC mod\u00e9r\u00e9 (Moderate stroke).<\/li>\n<li><em>16 \u2013 20 :<\/em> AVC mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 s\u00e9v\u00e8re (Moderate to severe stroke).<\/li>\n<li><em>21 \u2013 42 :<\/em> AVC s\u00e9v\u00e8re (Severe stroke).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>R\u00e8gles de cotation sp\u00e9cifiques :<\/strong> Noter uniquement ce que le patient fait r\u00e9ellement (premi\u00e8re r\u00e9ponse), et non ce que l&rsquo;examinateur suppose qu&rsquo;il pourrait faire. Ne pas guider le patient lors des \u00e9preuves de langage ou de d\u00e9nomination. En cas d&rsquo;amputation ou d&rsquo;ankylose articulaire, l&rsquo;item moteur ou d&rsquo;ataxie est cot\u00e9 \u00ab Non \u00e9valuable \u00bb (UN) et exclu du calcul cumul\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 1989 (Brott et al., <em>Stroke<\/em>). R\u00e9visions et harmonisations m\u00e9thodologiques par le NINDS en 1994 et Dippel en 2005.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur et permissions :<\/strong> Domaine public (financ\u00e9 par des fonds publics f\u00e9d\u00e9raux des National Institutes of Health \/ gouvernement des \u00c9tats-Unis). L&rsquo;instrument peut \u00eatre utilis\u00e9 librement \u00e0 des fins cliniques, d&rsquo;enseignement et de recherche acad\u00e9mique sans frais de licence.<\/li>\n<li><strong>Tarif d&rsquo;utilisation :<\/strong> Gratuit ($0.00).<\/li>\n<li><strong>Formation et certification :<\/strong> Une formation en ligne avec certification standardis\u00e9e (renouvelable annuellement ou biannuellement) est recommand\u00e9e pour les professionnels de sant\u00e9 participant \u00e0 des essais cliniques et est accessible gratuitement ou \u00e0 co\u00fbt minime via l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.heart.org\/\">American Heart Association \/ American Stroke Association<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Adams, H. P., Jr., Davis, P. H., Leira, E. C., Chang, K. C., Bendixen, B. H., Clarke, W. R., Woolson, R. F., &amp; Hansen, M. D. (1999). Baseline NIH Stroke Scale score strongly predicts outcome after stroke: A report of the Trial of Org 10172 in Acute Stroke Treatment (TOAST). <em>Neurology<\/em>, 53(1), 126\u2013131. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1212\/wnl.53.1.126\">https:\/\/doi.org\/10.1212\/wnl.53.1.126<\/a><\/li>\n<li>Brott, T., Adams, H. P., Jr., Olinger, C. P., Marler, J. R., Barsan, W. G., Biller, J., Spilker, J., Holleran, R., Eberle, R., &amp; Hertzberg, V. (1989). Measurements of acute cerebral infarction: A clinical examination scale. <em>Stroke<\/em>, 20(7), 864\u2013870. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1161\/01.str.20.7.864\">https:\/\/doi.org\/10.1161\/01.str.20.7.864<\/a><\/li>\n<li>Dippel, D. W., van Kooten, F., &amp; Koudstaal, P. J. (2005). The National Institutes of Health Stroke Scale: Reliable and valid in Dutch clinical practice. <em>Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde<\/em>, 149(43), 2399\u20132404.<\/li>\n<li>Goldstein, L. B., Bertels, C., &amp; Davis, J. N. (1989). Interrater reliability of the NIH stroke scale. <em>Archives of Neurology<\/em>, 46(6), 660\u2013662. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1001\/archneur.1989.00520420080026\">https:\/\/doi.org\/10.1001\/archneur.1989.00520420080026<\/a><\/li>\n<li>Kasner, S. E. (2006). Clinical interpretation and use of stroke scales. <em>The Lancet Neurology<\/em>, 5(7), 603\u2013612. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S1474-4422(06)70495-1\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S1474-4422(06)70495-1<\/a><\/li>\n<li>Lyden, P., Brott, T., Tilley, B., Welch, K. M., Mascha, E. J., Levine, S., Haley, E. C., Grotta, J., &amp; Marler, J. (1994). Improved reliability of the NIH Stroke Scale using video training. <em>Stroke<\/em>, 25(11), 2220\u20132226. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1161\/01.str.25.11.2220\">https:\/\/doi.org\/10.1161\/01.str.25.11.2220<\/a><\/li>\n<li>Lyden, P., Lu, M., Jackson, C., Kelly-Hayes, M., Kothari, R., Brott, T., &amp; Grotta, J. (1999). Underlying structure of the National Institutes of Health Stroke Scale: Results from the NINDS tPA stroke trial. <em>Stroke<\/em>, 30(11), 2347\u20132354. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1161\/01.str.30.11.2347\">https:\/\/doi.org\/10.1161\/01.str.30.11.2347<\/a><\/li>\n<li>Lyden, P., Raman, R., Liu, L., Emr, M., Warren, M., &amp; Marler, J. (2005). National Institutes of Health Stroke Scale certification is reliable across multiple venues. <em>Stroke<\/em>, 36(5), 988\u2013992. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1161\/01.STR.0000162703.49516.ee\">https:\/\/doi.org\/10.1161\/01.STR.0000162703.49516.ee<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-instructions\" style=\"background:#f1f5f9; border-left:4px solid #64748b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:16px; font-size:13.5px; color:#334155;\">\n      <strong style=\"color:#0f172a;\">Instructions \/ Directions:<\/strong> Administer stroke scale items in the exact order listed. Record performance in each category after each subscale exam. Do not go back and change scores. Follow directions provided for each exam technique. Scores should reflect what the patient does, not what the clinician thinks the patient can do.\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-response-format\" style=\"background:#eff6ff; border-left:4px solid #3b82f6; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#1e40af;\">\n      <strong style=\"color:#1e3a8a;\">Response Scale:<\/strong> Item-specific ordinal rating scales (ranging from 0-2, 0-3, or 0-4 points per item, where 0 indicates normal function and higher scores indicate greater neurological impairment)\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-reverse-scoring\" style=\"background:#fffbeb; border-left:4px solid #f59e0b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#92400e;\">\n      <strong style=\"color:#78350f;\">Scoring \/ Reverse Items:<\/strong> Total score ranges from 0 to 42, calculated by summing the scores across all 15 evaluated items. Higher scores indicate greater stroke severity (0 = No stroke symptoms; 1-4 = Minor stroke; 5-15 = Moderate stroke; 16-20 = Moderate to severe stroke; 21-42 = Severe stroke).\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-sub-item-row\" style=\"margin-left:36px; margin-top:6px; margin-bottom:8px; padding:10px 14px; background:#f8fafc; border-radius:6px; border:1px solid #e2e8f0; display:flex; align-items:flex-start; gap:10px;\">\n  <span style=\"font-weight:700; color:#475569; min-width:20px; font-size:13.5px;\">1a.<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#334155; font-size:13.5px; line-height:1.5;\">\n<div>Level of Consciousness (LOC): 0 = Alert, keenly responsive; 1 = Not alert, but arousable by minor stimulation to obey, answer, or respond; 2 = Not alert, requires repeated stimulation to attend, or is obtunded and requires strong or painful stimulation to make movements; 3 = Responds only with reflex motor or autonomic effects, or totally unresponsive, flaccid, and areflexic.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-sub-item-row\" style=\"margin-left:36px; margin-top:6px; margin-bottom:8px; padding:10px 14px; background:#f8fafc; border-radius:6px; border:1px solid #e2e8f0; display:flex; align-items:flex-start; gap:10px;\">\n  <span style=\"font-weight:700; color:#475569; min-width:20px; font-size:13.5px;\">1b.<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#334155; font-size:13.5px; line-height:1.5;\">\n<div>LOC Questions (Ask the patient the month and their age): 0 = Answers both questions correctly; 1 = Answers one question correctly; 2 = Answers neither question correctly.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-sub-item-row\" style=\"margin-left:36px; margin-top:6px; margin-bottom:8px; padding:10px 14px; background:#f8fafc; border-radius:6px; border:1px solid #e2e8f0; display:flex; align-items:flex-start; gap:10px;\">\n  <span style=\"font-weight:700; color:#475569; min-width:20px; font-size:13.5px;\">1c.<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#334155; font-size:13.5px; line-height:1.5;\">\n<div>LOC Commands (Ask the patient to open and close the eyes and then grip and release the non-paretic hand): 0 = Performs both tasks correctly; 1 = Performs one task correctly; 2 = Performs neither task correctly.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Best Gaze (Test horizontal eye movement): 0 = Normal; 1 = Partial gaze palsy (gaze is abnormal in one or both eyes, but forced deviation or total gaze paresis is not present); 2 = Forced deviation, or total gaze paresis not overcome by the oculocephalic maneuver.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Visual (Visual fields tested by confrontation, finger counting, or visual threat): 0 = No visual loss; 1 = Partial hemianopia; 2 = Complete hemianopia; 3 = Bilateral hemianopia (blind including cortical blindness).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Facial Palsy (Ask or use pantomime to encourage the patient to show teeth or raise eyebrows and close eyes): 0 = Normal symmetrical movements; 1 = Minor paralysis (flattened nasolabial fold, asymmetry on smiling); 2 = Partial paralysis (total or near-total paralysis of lower face); 3 = Complete paralysis of one or both sides (absence of facial movement in the upper and lower face).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-sub-item-row\" style=\"margin-left:36px; margin-top:6px; margin-bottom:8px; padding:10px 14px; background:#f8fafc; border-radius:6px; border:1px solid #e2e8f0; display:flex; align-items:flex-start; gap:10px;\">\n  <span style=\"font-weight:700; color:#475569; min-width:20px; font-size:13.5px;\">5a.<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#334155; font-size:13.5px; line-height:1.5;\">\n<div>Motor Arm &#8211; Left (Elevate limb to 90 degrees if sitting or 45 degrees if supine; score drift over 10 seconds): 0 = No drift; 1 = Drift; 2 = Some effort against gravity; 3 = No effort against gravity; 4 = No movement; UN = Amputation or joint fusion.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-sub-item-row\" style=\"margin-left:36px; margin-top:6px; margin-bottom:8px; padding:10px 14px; background:#f8fafc; border-radius:6px; border:1px solid #e2e8f0; display:flex; align-items:flex-start; gap:10px;\">\n  <span style=\"font-weight:700; color:#475569; min-width:20px; font-size:13.5px;\">5b.<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#334155; font-size:13.5px; line-height:1.5;\">\n<div>Motor Arm &#8211; Right (Elevate limb to 90 degrees if sitting or 45 degrees if supine; score drift over 10 seconds): 0 = No drift; 1 = Drift; 2 = Some effort against gravity; 3 = No effort against gravity; 4 = No movement; UN = Amputation or joint fusion.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-sub-item-row\" style=\"margin-left:36px; margin-top:6px; margin-bottom:8px; padding:10px 14px; background:#f8fafc; border-radius:6px; border:1px solid #e2e8f0; display:flex; align-items:flex-start; gap:10px;\">\n  <span style=\"font-weight:700; color:#475569; min-width:20px; font-size:13.5px;\">6a.<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#334155; font-size:13.5px; line-height:1.5;\">\n<div>Motor Leg &#8211; Left (Elevate limb to 30 degrees in supine position; score drift over 5 seconds): 0 = No drift; 1 = Drift; 2 = Some effort against gravity; 3 = No effort against gravity; 4 = No movement; UN = Amputation or joint fusion.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-sub-item-row\" style=\"margin-left:36px; margin-top:6px; margin-bottom:8px; padding:10px 14px; background:#f8fafc; border-radius:6px; border:1px solid #e2e8f0; display:flex; align-items:flex-start; gap:10px;\">\n  <span style=\"font-weight:700; color:#475569; min-width:20px; font-size:13.5px;\">6b.<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#334155; font-size:13.5px; line-height:1.5;\">\n<div>Motor Leg &#8211; Right (Elevate limb to 30 degrees in supine position; score drift over 5 seconds): 0 = No drift; 1 = Drift; 2 = Some effort against gravity; 3 = No effort against gravity; 4 = No movement; UN = Amputation or joint fusion.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Limb Ataxia (Finger-stick\/finger-to-nose and heel-shin tests on both sides): 0 = Absent; 1 = Present in one limb; 2 = Present in two limbs; UN = Amputation or joint fusion.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Sensory (Sensation or grimace to pinprick or withdrawal from noxious stimulus): 0 = Normal; 1 = Mild-to-moderate sensory loss; 2 = Severe to total sensory loss.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Best Language (Describe picture, name items, read sentences): 0 = No aphasia; normal; 1 = Mild-to-moderate aphasia; 2 = Severe aphasia; 3 = Mute, global aphasia.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Dysarthria (Read or repeat words from a standard list): 0 = Normal; 1 = Mild-to-moderate dysarthria; 2 = Severe dysarthria (unintelligible or mute); UN = Intubated or other physical barrier.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Extinction and Inattention (Neglect tested via simultaneous bilateral visual and tactile stimulation): 0 = No abnormality; 1 = Visual, tactile, auditory, spatial, or personal inattention (extinction to bilateral simultaneous stimulation in one of the sensory modalities); 2 = Profound hemi-inattention or extinction to more than one modality.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analyse psychom\u00e9trique et clinique exhaustive de l&rsquo;\u00c9chelle de l&rsquo;AVC des National Institutes of Health (NIHSS), l&rsquo;instrument de r\u00e9f\u00e9rence mondial pour quantifier la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 du d\u00e9ficit neurologique aigu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[408,1045,2],"tags":[1048,795,1047,171,1049,696,1046,16],"class_list":["post-448","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-cliniques","category-neurologie","category-psychometrie","tag-aphasie","tag-avc","tag-deficit-moteur","tag-echelle-clinique","tag-neuro-imagerie","tag-neurologie","tag-nihss","tag-psychometrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}