{"id":397,"date":"2026-09-04T09:07:33","date_gmt":"2026-09-04T09:07:33","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-multidimensionnelle-empathie-clinique\/"},"modified":"2026-09-04T09:07:33","modified_gmt":"2026-09-04T09:07:33","slug":"echelle-multidimensionnelle-empathie-clinique","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-multidimensionnelle-empathie-clinique","title":{"rendered":"\u00c9chelle multidimensionnelle d&#8217;empathie clinique"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle multidimensionnelle d&#8217;empathie clinique<\/strong> (<em>Multidimensional Clinical Empathy Scale<\/em>, M-CES) est un instrument psychom\u00e9trique novateur et multidimensionnel con\u00e7u pour \u00e9valuer de mani\u00e8re exhaustive l&#8217;empathie clinique chez les professionnels et les \u00e9tudiants du secteur de la sant\u00e9. Historiquement, l&rsquo;\u00e9valuation de ce construit en contexte m\u00e9dical s&rsquo;est heurt\u00e9e \u00e0 des limitations majeures, notamment la pr\u00e9dominance d&rsquo;outils ax\u00e9s exclusivement sur la dimension cognitive de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Empathie\">empathie<\/a> \u2014 telle que la compr\u00e9hension intellectuelle de la perspective d&rsquo;autrui \u2014 ou l&rsquo;utilisation d&rsquo;\u00e9chelles g\u00e9n\u00e9ralistes inadapt\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s cliniques. D\u00e9velopp\u00e9e par Tan et ses collaborateurs (2025), la M-CES surmonte ces clivages en int\u00e9grant harmonieusement les dimensions cognitives, affectives, axiologiques et comportementales de l&#8217;empathie au sein d&rsquo;un mod\u00e8le structurellement robuste et \u00e9cologiquement valide.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose de <strong>26 items<\/strong> auto-administr\u00e9s \u00e9valuant quatre facteurs distincts mais corr\u00e9l\u00e9s : (1) les <em>Connexions empathiques<\/em>, (2) la <em>Valorisation de l&#8217;empathie<\/em>, (3) la <em>Prise de perspective<\/em>, et (4) la <em>Pr\u00e9occupation sinc\u00e8re et les comportements empathiques<\/em>. Les r\u00e9ponses sont recueillies sur une \u00e9chelle de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">Likert<\/a> allant de 1 \u00e0 5, permettant de calculer un score moyen global ainsi que des scores sous-dimensionnels. Tous les items sont formul\u00e9s positivement afin d&rsquo;\u00e9viter les biais de m\u00e9thode et d&rsquo;all\u00e9ger la charge cognitive des r\u00e9pondants.<\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de la M-CES ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies \u00e0 travers un protocole rigoureux combinant m\u00e9thodes qualitatives (groupes de discussion r\u00e9unissant patients, \u00e9tudiants et soignants) et analyses quantitatives sur de larges cohortes. L&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre une <strong>consistance interne exceptionnelle<\/strong>, caract\u00e9ris\u00e9e par un coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> global de <strong>0,94<\/strong> et une corr\u00e9lation inter-items moyenne optimale de <strong>0,37<\/strong>. L&rsquo;analyse factorielle confirmatoire (AFC) r\u00e9alis\u00e9e aupr\u00e8s de 977 participants valide la structure \u00e0 quatre facteurs avec d&rsquo;excellents indices d&rsquo;ajustement (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Confirmatory_factor_analysis\">Comparative Fit Index<\/a>, CFI = <strong>0,963<\/strong>). La M-CES s&rsquo;impose ainsi comme un outil de r\u00e9f\u00e9rence pour la recherche m\u00e9dicale, l&rsquo;\u00e9valuation des programmes de formation en comp\u00e9tences relationnelles et l&rsquo;\u00e9tude des liens entre empathie soignante et r\u00e9sultats de sant\u00e9 des patients.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Empathie clinique, psychom\u00e9trie, \u00e9ducation m\u00e9dicale, empathie affective, empathie cognitive, communication soignant-soign\u00e9, relation th\u00e9rapeutique, validit\u00e9 factorielle, fid\u00e9lit\u00e9 psychom\u00e9trique, comp\u00e9tences cliniques, prise de perspective, r\u00e9sonance \u00e9motionnelle, \u00e9valuation des professionnels de sant\u00e9.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle multidimensionnelle d&#8217;empathie clinique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et valid\u00e9e par une \u00e9quipe interdisciplinaire de cliniciens, d&rsquo;enseignants en sciences m\u00e9dicales et de m\u00e9thodologistes de Singapour :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Laurence Tan<\/strong> \u2014 Chercheur et clinicien, sp\u00e9cialiste de l&rsquo;\u00e9ducation m\u00e9dicale et des relations th\u00e9rapeutiques.<\/li>\n<li><strong>Chou Chuen Yu<\/strong> \u2014 Chercheur principal et correspondant institutionnel (Email : <a href=\"mailto:yuchouchuen@gmail.com\">yuchouchuen@gmail.com<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Robin Choo<\/strong> \u2014 \u00c9pid\u00e9miologiste et statisticien de sant\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Mai Khanh Le<\/strong> \u2014 Chercheuse en sciences comportementales appliqu\u00e9es aux soins.<\/li>\n<li><strong>Reuben Ng<\/strong> \u2014 Psychom\u00e8tre et sp\u00e9cialiste des politiques de sant\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Tanya Tierney<\/strong> \u2014 Enseignante-chercheuse en communication clinique.<\/li>\n<li><strong>Evelyn Lim<\/strong> \u2014 Sp\u00e9cialiste de la formation infirmi\u00e8re et des comp\u00e9tences interpersonnelles.<\/li>\n<li><strong>Daphne Lim<\/strong> \u2014 Praticienne et chercheuse en soins de sant\u00e9 primaires.<\/li>\n<li><strong>Sok Ying Liaw<\/strong> \u2014 Professeure en sciences infirmi\u00e8res, experte en p\u00e9dagogie par simulation.<\/li>\n<li><strong>Gurpreet Hansra<\/strong> \u2014 Clinicien et \u00e9ducateur m\u00e9dical.<\/li>\n<li><strong>Yun Ying Ho<\/strong> \u2014 Chercheuse en psychologie de la sant\u00e9 et communication.<\/li>\n<li><strong>Colin Ngeow<\/strong> \u2014 M\u00e9decin et superviseur clinique.<\/li>\n<li><strong>Siew Chin Chia<\/strong> \u2014 M\u00e9decin sp\u00e9cialiste et consultante en sant\u00e9 communautaire.<\/li>\n<li><strong>James Alvin Low<\/strong> \u2014 G\u00e9riatre et professeur de m\u00e9decine, expert des dynamiques relationnelles soignant-patient.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<h3>Fondements et justification<\/h3>\n<p>L&rsquo;objectif premier de la <em>Multidimensional Clinical Empathy Scale<\/em> (M-CES) est de fournir une mesure psychom\u00e9trique compl\u00e8te, valide et op\u00e9rationnelle de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Empathy#In_medicine_and_healthcare\">empathie clinique<\/a> au sein des professions de sant\u00e9. Pendant des d\u00e9cennies, la litt\u00e9rature biom\u00e9dicale a \u00e9t\u00e9 domin\u00e9e par une vision restrictive consid\u00e9rant que l&#8217;empathie du soignant devait \u00eatre strictement cognitive. Selon ce paradigme traditionnel \u2014 incarn\u00e9 notamment par des outils pionniers comme la <em>Jefferson Scale of Empathy<\/em> (JSE) \u2014, la neutralit\u00e9 \u00e9motionnelle et le d\u00e9tachement affectif \u00e9taient per\u00e7us comme des remparts indispensables contre l&rsquo;\u00e9puisement professionnel (<em>burnout<\/em>) et comme une condition pr\u00e9alable au maintien de l&rsquo;objectivit\u00e9 diagnostique.<\/p>\n<p>Cependant, les avanc\u00e9es r\u00e9centes en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Neurosciences_sociales\">neurosciences sociales<\/a> et en psychologie clinique ont remis en question cette dichotomie artificielle. Les donn\u00e9es probantes indiquent d\u00e9sormais qu&rsquo;une connexion \u00e9motionnelle authentique et r\u00e9gul\u00e9e, loin de compromettre la rigueur clinique, renforce l&rsquo;alliance th\u00e9rapeutique, stimule la confiance des patients, accro\u00eet l&rsquo;observance th\u00e9rapeutique et pr\u00e9vient paradoxalement le cynisme et la d\u00e9personnalisation chez les soignants. Les \u00e9chelles g\u00e9n\u00e9riques d&#8217;empathie, telles que l&rsquo;<em>Interpersonal Reactivity Index<\/em> (IRI), manquent pour leur part de contextualisation clinique, tandis que les outils purement cognitifs ignorent la r\u00e9sonance affective et sa traduction en comportements observables au chevet du patient. La M-CES a donc \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7ue pour combler ce vide en int\u00e9grant simultan\u00e9ment la cognition, l&rsquo;affectivit\u00e9, les valeurs professionnelles et l&rsquo;expression comportementale.<\/p>\n<h3>Applications en recherche et en \u00e9ducation m\u00e9dicale<\/h3>\n<p>La M-CES r\u00e9pond \u00e0 des enjeux fondamentaux dans plusieurs domaines de la pratique et de la recherche en sant\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Suivi longitudinal de l&rsquo;\u00e9rosion de l&#8217;empathie :<\/strong> De nombreuses \u00e9tudes internationales documentent un d\u00e9clin pr\u00e9occupant de l&#8217;empathie chez les \u00e9tudiants en m\u00e9decine et en soins infirmiers au cours de leur transition vers les stages cliniques intensifs. La M-CES offre une sensibilit\u00e9 psychom\u00e9trique suffisante pour d\u00e9tecter pr\u00e9cocement cette \u00e9rosion et identifier les dimensions les plus vuln\u00e9rables (ex. perte de r\u00e9sonance affective vs d\u00e9t\u00e9rioration de la prise de perspective).<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation des innovations p\u00e9dagogiques :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle permet de mesurer avec pr\u00e9cision l&rsquo;efficacit\u00e9 des modules de formation \u00e0 la communication, des ateliers de m\u00e9decine narrative, des simulations avec patients standardis\u00e9s et des interventions bas\u00e9es sur la pleine conscience.<\/li>\n<li><strong>Recherche translationnelle sur les r\u00e9sultats de sant\u00e9 :<\/strong> En recherche clinique, la M-CES constitue un instrument de choix pour analyser comment les diff\u00e9rentes facettes de l&#8217;empathie soignante modulent des indicateurs objectifs (contr\u00f4le glyc\u00e9mique, gestion de la douleur postop\u00e9ratoire, diminution de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 pr\u00e9op\u00e9ratoire) et subjectifs (satisfaction du patient, sentiment de s\u00e9curit\u00e9 th\u00e9rapeutique).<\/li>\n<li><strong>D\u00e9veloppement professionnel continu :<\/strong> L&rsquo;auto-\u00e9valuation guid\u00e9e par la M-CES fournit aux praticiens un profil diagnostique personnalis\u00e9 favorisant la r\u00e9flexivit\u00e9 et l&rsquo;ajustement de leur posture relationnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit d&#8217;empathie clinique sous-tendant la M-CES est conceptualis\u00e9 comme un processus dynamique, multidimensionnel et interactionnel. Contrairement aux approches unidimensionnelles, la M-CES postule que l&#8217;empathie en milieu de soins ne se r\u00e9sume ni \u00e0 une disposition de personnalit\u00e9 statique ni \u00e0 un simple exercice intellectuel de d\u00e9codage d&rsquo;autrui. Elle r\u00e9sulte d&rsquo;une synergie orchestr\u00e9e entre quatre sous-dimensions interd\u00e9pendantes :<\/p>\n<h3>1. Connexions empathiques (<em>Empathetic Connections<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette dimension mesure la capacit\u00e9 active et intentionnelle du soignant \u00e0 \u00e9tablir un lien relationnel signifiant et chaleureux avec le patient. Elle implique la cr\u00e9ation d&rsquo;un espace intersubjectif s\u00e9curisant o\u00f9 le patient se sent reconnu en tant que personne humaine globale et non r\u00e9duit \u00e0 une pathologie d&rsquo;organe. Sur le plan op\u00e9rationnel, cela se traduit par la promptitude du soignant \u00e0 accorder une pr\u00e9sence attentive, \u00e0 manifester une disponibilit\u00e9 psychologique et \u00e0 instaurer une alliance th\u00e9rapeutique mutuelle d\u00e8s les premiers instants de la rencontre clinique.<\/p>\n<h3>2. Valorisation de l&#8217;empathie (<em>Valuing Empathy<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette composante axiologique et motivationnelle \u00e9value l&rsquo;importance intrins\u00e8que, la priorit\u00e9 morale et la valeur professionnelle que le soignant attribue \u00e0 l&#8217;empathie dans sa pratique quotidienne. Un soignant ayant un score \u00e9lev\u00e9 sur cette dimension consid\u00e8re que l&rsquo;\u00e9coute compatissante et la compr\u00e9hension humaine ne sont pas des options secondaires ou des luxes chronophages, mais des composantes fondamentales de la comp\u00e9tence m\u00e9dicale au m\u00eame titre que le raisonnement physiopathologique ou la ma\u00eetrise technique des gestes d&rsquo;intervention.<\/p>\n<h3>3. Prise de perspective (<em>Perspective Taking<\/em>)<\/h3>\n<p>Composante cognitive par excellence, la prise de perspective refl\u00e8te l&rsquo;aptitude intellectuelle du soignant \u00e0 comprendre la situation clinique, les craintes, les repr\u00e9sentations de la maladie et les attentes du patient en se pla\u00e7ant symboliquement dans son cadre de r\u00e9f\u00e9rence interne. Elle requiert une d\u00e9centration cognitive permettant d&rsquo;interpr\u00e9ter fid\u00e8lement l&rsquo;\u00e9tat mental d&rsquo;autrui sans pour autant op\u00e9rer de confusion projective ou d&rsquo;identification d\u00e9r\u00e9gul\u00e9e avec son propre v\u00e9cu.<\/p>\n<h3>4. Pr\u00e9occupation sinc\u00e8re et comportements empathiques (<em>Genuine Concern and Empathetic Behaviours<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette dimension unifi\u00e9e constitue l&rsquo;une des originalit\u00e9s psychom\u00e9triques les plus remarquables de la M-CES. Bien que les mod\u00e8les th\u00e9oriques distinguent souvent la r\u00e9sonance \u00e9motionnelle interne (compassion, sollicitude) de sa manifestation externe (communication verbale, signaux non verbaux, gestes r\u00e9confortants), les donn\u00e9es empiriques de validation ont d\u00e9montr\u00e9 que ces deux aspects fusionnent au sein d&rsquo;un facteur unique chez les soignants. Cette dimension capture donc l&rsquo;exp\u00e9rience affective d&rsquo;un souci authentique pour le bien-\u00eatre du patient, imm\u00e9diatement synchronis\u00e9e avec les comp\u00e9tences comportementales d\u00e9ploy\u00e9es pour communiquer cette compr\u00e9hension et soulager la d\u00e9tresse exprim\u00e9e.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<h3>L&rsquo;\u00e9volution paradigmatique de l&#8217;empathie en sant\u00e9<\/h3>\n<p>L&rsquo;ancrage th\u00e9orique de la M-CES s&rsquo;inscrit au carrefour de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_humaniste\">psychologie humaniste<\/a>, des neurosciences affectives et de la th\u00e9orie grounded (th\u00e9orie ancr\u00e9e). Historiquement, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Carl_Rogers\">Carl Rogers<\/a> (1957) a pos\u00e9 les bases de l&#8217;empathie th\u00e9rapeutique en la d\u00e9finissant comme la perception exacte du cadre de r\u00e9f\u00e9rence interne d&rsquo;autrui avec ses composantes \u00e9motionnelles, \u00ab comme si \u00bb l&rsquo;on \u00e9tait l&rsquo;autre personne, sans jamais perdre la condition du \u00ab comme si \u00bb. Dans les ann\u00e9es 1980 et 1990, Mark Davis a enrichi cette perspective en proposant un mod\u00e8le multidimensionnel pour la population g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 travers l&rsquo;<em>Interpersonal Reactivity Index<\/em>, formalisant la distinction entre la prise de perspective (cognitive) et la pr\u00e9occupation empathique (affective).<\/p>\n<p>Cependant, le milieu m\u00e9dical a longtemps r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration des composantes affectives, craignant le pi\u00e8ge de la contagion \u00e9motionnelle et de la fatigue de compassion. Les travaux s\u00e9minaux de Mohammadreza Hojat au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 ont profond\u00e9ment marqu\u00e9 l&rsquo;\u00e9valuation m\u00e9dicale en d\u00e9finissant l&#8217;empathie clinique comme un attribut quasi exclusivement cognitif. Or, les d\u00e9couvertes contemporaines en neurobiologie sociale (notamment les travaux de Jean Decety et Tania Singer) ont d\u00e9montr\u00e9 que les r\u00e9seaux c\u00e9r\u00e9braux de la cognition sociale (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cortex_pr%C3%A9frontal_ventrom%C3%A9dian\">cortex pr\u00e9frontal ventrom\u00e9dian<\/a>, jonction temporo-pari\u00e9tale) et ceux du partage affectif (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cortex_insulaire\">insula ant\u00e9rieure<\/a>, cortex cingulaire ant\u00e9rieur) fonctionnent de mani\u00e8re hautement int\u00e9gr\u00e9e lors des interactions humaines pro-sociales.<\/p>\n<table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color:#f2f4f8; text-align:left;\">\n<th style=\"padding:12px; border:1px solid #dcdfe6;\">Mod\u00e8le th\u00e9orique<\/th>\n<th style=\"padding:12px; border:1px solid #dcdfe6;\">Penseurs cl\u00e9s<\/th>\n<th style=\"padding:12px; border:1px solid #dcdfe6;\">Dimensions privil\u00e9gi\u00e9es<\/th>\n<th style=\"padding:12px; border:1px solid #dcdfe6;\">Position sur l&rsquo;affect<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Approche humaniste<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">C. Rogers (1957)<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Compr\u00e9hension globale, pr\u00e9sence<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Essentiel (attitude non directive)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Mod\u00e8le cognitivo-centr\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">M. Hojat (2001)<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Prise de perspective intellectuelle<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Exclu (assimil\u00e9 \u00e0 la sympathie)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Neurosciences sociales<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">J. Decety, T. Singer<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">R\u00e9seaux miroirs, r\u00e9sonance &amp; r\u00e9gulation<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Indissociable de la cognition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\"><strong>Mod\u00e8le M-CES<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\"><strong>L. Tan et al. (2025)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\"><strong>Cognitif, Affectif, Valeurs, Actions<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\"><strong>Int\u00e9gr\u00e9 et synchronis\u00e9 \u00e0 l&rsquo;action<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Une mod\u00e9lisation ancr\u00e9e dans la r\u00e9alit\u00e9 clinique<\/h3>\n<p>La conception de la M-CES repose sur une m\u00e9thodologie ascendante (<em>bottom-up<\/em>) initi\u00e9e par Tan et ses coll\u00e8gues (2021) \u00e0 travers une \u00e9tude qualitative en th\u00e9orie ancr\u00e9e. En explorant directement les r\u00e9cits d&rsquo;exp\u00e9riences v\u00e9cues par des patients hospitalis\u00e9s, des infirmiers, des m\u00e9decins juniors et des sp\u00e9cialistes chevronn\u00e9s au sein d&rsquo;un syst\u00e8me de sant\u00e9 multiculturel, les auteurs ont mis en \u00e9vidence que les patients ne per\u00e7oivent pas l&#8217;empathie comme un simple raisonnement abstrait. Pour le soign\u00e9, l&#8217;empathie n&rsquo;existe que si la bienveillance \u00e9motionnelle du praticien s&rsquo;incarne dans des micro-comportements perceptibles : contact visuel chaleureux, posture corporelle ouverte, tonalit\u00e9 vocale rassurante et validation explicite de la souffrance. La M-CES th\u00e9orise ainsi l&#8217;empathie clinique comme une cha\u00eene continue d\u00e9butant par la valorisation \u00e9thique, articul\u00e9e par la compr\u00e9hension cognitive, anim\u00e9e par la r\u00e9sonance affective et finalis\u00e9e par la communication th\u00e9rapeutique.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;apparence<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu de la M-CES a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie selon un protocole rigoureux en plusieurs \u00e9tapes. La g\u00e9n\u00e9ration initiale des items s&rsquo;est appuy\u00e9e sur les donn\u00e9es th\u00e9matiques extraites d&rsquo;entretiens qualitatifs approfondis et de groupes de discussion r\u00e9unissant des usagers du syst\u00e8me de sant\u00e9 et des professionnels de multiples sp\u00e9cialit\u00e9s m\u00e9dicales et param\u00e9dicales. Un panel d&rsquo;experts ind\u00e9pendants en psychom\u00e9trie, en p\u00e9dagogie m\u00e9dicale et en communication soignant-patient a ensuite \u00e9valu\u00e9 la pertinence, la repr\u00e9sentativit\u00e9 et la clart\u00e9 linguistique de chaque \u00e9nonc\u00e9. Le <strong>Content Validity Index (CVI)<\/strong> a atteint la valeur remarquable de <strong>0,90<\/strong>, confirmant une excellente ad\u00e9quation du contenu aux standards internationaux du d\u00e9veloppement de tests psychom\u00e9triques.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et contr\u00f4le des artefacts de mesure<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de construit a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par des analyses factorielles s\u00e9quentielles. Une d\u00e9cision m\u00e9thodologique majeure prise lors du d\u00e9veloppement a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;<strong>exclusion d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e des items invers\u00e9s<\/strong> (n\u00e9gativement formul\u00e9s). Bien que traditionnellement recommand\u00e9s pour limiter les biais d&rsquo;acquiescement, les items invers\u00e9s introduisent fr\u00e9quemment une variance de m\u00e9thode ind\u00e9sirable, g\u00e9n\u00e8rent des facteurs artificiels non substantiels et augmentent la charge cognitive, particuli\u00e8rement en contexte de fatigue professionnelle. L&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de polarit\u00e9 de la M-CES assure une mesure directe et pure des traits latents cibl\u00e9s.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente, discriminante et \u00e9cologique<\/h3>\n<p>La M-CES pr\u00e9sente une validit\u00e9 convergente robuste, corr\u00e9lant de fa\u00e7on positive et significative avec d&rsquo;autres mesures de comp\u00e9tences relationnelles et de comportement pro-social, tout en maintenant une divergence nette avec les construits psychopathologiques tels que la contagion \u00e9motionnelle non r\u00e9gul\u00e9e ou l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 personnelle. Sa forte validit\u00e9 \u00e9cologique d\u00e9coule de son vocabulaire contextualis\u00e9, ancr\u00e9 dans des situations cliniques concr\u00e8tes plut\u00f4t que dans des sc\u00e9narios abstraits de la vie quotidienne.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>Les indices de consistance interne de la M-CES atteignent des niveaux d&rsquo;excellence psychom\u00e9trique dans tous les groupes d&rsquo;\u00e9chantillonnage \u00e9tudi\u00e9s. Pour l&rsquo;\u00e9chelle globale de 26 items, le coefficient <strong>alpha de Cronbach (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span>)<\/strong> s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 <strong>0,94<\/strong>, t\u00e9moignant d&rsquo;une tr\u00e8s forte coh\u00e9rence globale des \u00e9nonc\u00e9s sans pour autant tomber dans une redondance st\u00e9rile.<\/p>\n<h3>Corr\u00e9lations inter-items et homog\u00e9n\u00e9it\u00e9<\/h3>\n<p>Un indicateur psychom\u00e9trique d\u00e9terminant lors du d\u00e9veloppement de la M-CES est la <strong>corr\u00e9lation inter-items moyenne<\/strong>, calcul\u00e9e \u00e0 <strong>0,37<\/strong>. Selon les crit\u00e8res m\u00e9thodologiques de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tablis par Briggs et Cheek (1986), la plage id\u00e9ale pour une \u00e9chelle \u00e9valuant un construit complexe et multidimensionnel se situe strictement entre <strong>0,15 et 0,50<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>Une valeur inf\u00e9rieure \u00e0 0,15 signalerait des items trop h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes ne parvenant pas \u00e0 converger vers un construit unifi\u00e9.<\/li>\n<li>Une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 0,50 r\u00e9v\u00e9lerait des items quasi synonymes mesurant une facette trop \u00e9troite au d\u00e9triment de la richesse conceptuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La valeur de 0,37 atteste donc d&rsquo;un \u00e9quilibre optimal entre homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des items et repr\u00e9sentativit\u00e9 de la complexit\u00e9 multidimensionnelle de l&#8217;empathie clinique.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<h3>Phase exploratoire (AFE)<\/h3>\n<p>La structure factorielle de la M-CES a \u00e9t\u00e9 explor\u00e9e dans un premier temps aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon initial de <strong>143 participants<\/strong> (professionnels de sant\u00e9 et \u00e9tudiants). L&rsquo;analyse factorielle exploratoire a \u00e9t\u00e9 conduite avec une m\u00e9thode d&rsquo;extraction appropri\u00e9e et une <strong>rotation oblique Promax<\/strong>. Le choix d&rsquo;une rotation oblique s&rsquo;imposait sur le plan th\u00e9orique, les diff\u00e9rentes composantes de l&#8217;empathie clinique \u00e9tant naturellement interd\u00e9pendantes dans le fonctionnement psychologique humain.<\/p>\n<h3>Phase confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>La structure factorielle a ensuite \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve par une analyse factorielle confirmatoire sur un vaste \u00e9chantillon ind\u00e9pendant de <strong>977 r\u00e9pondants<\/strong> (dont 36,3 % de m\u00e9decins et infirmiers en exercice et 62,5 % d&rsquo;\u00e9tudiants en m\u00e9decine et sciences infirmi\u00e8res issus d&rsquo;h\u00f4pitaux de soins aigus, d&rsquo;h\u00f4pitaux communautaires et d&rsquo;institutions universitaires). Les indices d&rsquo;ajustement structurel ont confirm\u00e9 l&rsquo;ad\u00e9quation remarquable du mod\u00e8le \u00e0 quatre facteurs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Comparative Fit Index (CFI) :<\/strong> <strong>0,963<\/strong> (d\u00e9passe largement le seuil standard d&rsquo;excellence fix\u00e9 \u00e0 0,95).<\/li>\n<li><strong>Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA) :<\/strong> Niveau pleinement acceptable, d\u00e9montrant un ajustement \u00e9troit entre la matrice de covariance observ\u00e9e et le mod\u00e8le th\u00e9orique sp\u00e9cifi\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color:#f2f4f8; text-align:left;\">\n<th style=\"padding:12px; border:1px solid #dcdfe6;\">Facteur latent valid\u00e9<\/th>\n<th style=\"padding:12px; border:1px solid #dcdfe6;\">R\u00f4le conceptuel<\/th>\n<th style=\"padding:12px; border:1px solid #dcdfe6;\">Sp\u00e9cificit\u00e9 psychom\u00e9trique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\"><strong>1. Connexions empathiques<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">\u00c9tablissement du lien intersubjectif soignant-patient<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Forte saturation sur les items d&rsquo;alliance relationnelle directe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\"><strong>2. Valorisation de l&#8217;empathie<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Importance d\u00e9ontologique et priorit\u00e9 clinique accord\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Items capturant la motivation \u00e9thique et la vision du r\u00f4le professionnel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\"><strong>3. Prise de perspective<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">D\u00e9centration intellectuelle et compr\u00e9hension du monde interne d&rsquo;autrui<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Structure purement cognitive \u00e9vitant l&rsquo;\u00e9cueil du d\u00e9tachement froid<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\"><strong>4. Pr\u00e9occupation sinc\u00e8re &amp; Comportements<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Fusion de la r\u00e9sonance bienveillante et des actes concrets de communication<\/td>\n<td style=\"padding:10px; border:1px solid #dcdfe6;\">Co-chargement factoriel robuste unifiant l&rsquo;\u00e9motion ressentie et son expression<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-questionnaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 (<em>self-report inventory<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 26 items.<\/li>\n<li><strong>Structure factorielle :<\/strong> 4 sous-\u00e9chelles (Connexions empathiques, Valorisation de l&#8217;empathie, Prise de perspective, Pr\u00e9occupation sinc\u00e8re et comportements empathiques).<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de type Likert en 5 points (allant de 1 = \u00ab Fortement en d\u00e9saccord \u00bb ou niveau minimal \u00e0 5 = \u00ab Fortement d&rsquo;accord \u00bb ou niveau maximal).<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9 d&rsquo;administration :<\/strong> Questionnaire en ligne auto-administr\u00e9 ou passation sur support papier; temps de passation estim\u00e9 \u00e0 5\u20138 minutes.<\/li>\n<li><strong>Calcul du score global :<\/strong> Somme arithm\u00e9tique de l&rsquo;ensemble des 26 items divis\u00e9e par 26, produisant un score moyen compris entre 1,00 et 5,00.<\/li>\n<li><strong>Sens de cotation :<\/strong> Tous les items sont formul\u00e9s positivement ; <em>aucun item invers\u00e9<\/em> n&rsquo;est pr\u00e9sent dans la version finale valid\u00e9e. Un score plus \u00e9lev\u00e9 indique un niveau d&#8217;empathie clinique plus \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Valeurs normatives de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> Moyenne globale observ\u00e9e dans la cohorte de validation = <strong>4,17<\/strong> (Intervalle de confiance \u00e0 95 % : [4,14 \u2013 4,20]).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> M\u00e9decins, infirmiers, professionnels param\u00e9dicaux, r\u00e9sidents, \u00e9tudiants en m\u00e9decine et \u00e9tudiants en sciences infirmi\u00e8res (adultes).<\/li>\n<li><strong>Langue originale :<\/strong> Anglais (<em>Multidimensional Clinical Empathy Scale<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication princeps :<\/strong> 2025.<\/li>\n<li><strong>Droit d&rsquo;auteur \/ Copyright :<\/strong> \u00a9 2025 Laurence Tan, Chou Chuen Yu et collaborateurs. Article original publi\u00e9 sous licence en libre acc\u00e8s (<em>Open Access<\/em>) dans la revue <em>SAGE Open Medicine<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation et autorisations :<\/strong> L&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 des fins de recherche acad\u00e9mique non commerciale, de formation m\u00e9dicale et d&rsquo;\u00e9valuation p\u00e9dagogique est g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions de la publication originale. Les chercheurs et cliniciens souhaitant obtenir la version int\u00e9grale officielle et l&rsquo;autorisation formelle d&rsquo;utilisation pour des protocoles d&rsquo;\u00e9valuation clinique sont invit\u00e9s \u00e0 contacter l&rsquo;auteur correspondant : Dr Chou Chuen Yu (<a href=\"mailto:yuchouchuen@gmail.com\">yuchouchuen@gmail.com<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Acc\u00e8s libre (gratuit) pour la recherche scientifique et les institutions universitaires sans but lucratif.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul style=\"list-style-type:none; padding-left:0;\">\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Batt-Rawden, S. A., Chisolm, M. S., Anton, B., &amp; Flickinger, T. E. (2013). Teaching empathy to medical students: An updated, systematic review. <em>Academic Medicine<\/em>, 88(8), 1171\u20131177. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1097\/ACM.0b013e318299f3e3\">https:\/\/doi.org\/10.1097\/ACM.0b013e318299f3e3<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Briggs, S. R., &amp; Cheek, J. M. (1986). The role of factor analysis in the development and evaluation of personality scales. <em>Journal of Personality<\/em>, 54(1), 106\u2013148. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-6494.1986.tb00391.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-6494.1986.tb00391.x<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Decety, J., &amp; Jackson, P. L. (2004). The functional architecture of human empathy. <em>Behavioral and Cognitive Neuroscience Reviews<\/em>, 3(2), 71\u2013100. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/1534582304267187\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/1534582304267187<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Ekman, E., &amp; Krasner, M. (2017). Empathy in medicine: Neuroscience, education and challenges. <em>Medical Teacher<\/em>, 39(2), 164\u2013173. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/0142159X.2016.1248925\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/0142159X.2016.1248925<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Fragkos, K. C., Sotiropoulos, I., &amp; Frangos, C. C. (2019). Empathy assessment in healthcare students is highly heterogeneous: A systematic review and meta-analysis (2012\u20132016). <em>World Journal of Meta-Analysis<\/em>, 7(1), 1\u201317. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.13105\/wjma.v7.i1.1\">https:\/\/doi.org\/10.13105\/wjma.v7.i1.1<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Hojat, M., &amp; Gonnella, J. S. (2015). Eleven years of data on the Jefferson Scale of Empathy-Medical Student Version (JSE-S): Proxy norm data and tentative cutoff scores. <em>Medical Principles and Practice<\/em>, 24(4), 344\u2013350. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1159\/000381954\">https:\/\/doi.org\/10.1159\/000381954<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Hojat, M., &amp; Gonnella, J. S. (2017). What matters more about the Interpersonal Reactivity Index and the Jefferson Scale of Empathy? Their underlying constructs or their relationships with pertinent measures of clinical competence and patient outcomes? <em>Academic Medicine<\/em>, 92(6), 743\u2013745. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1097\/ACM.0000000000001424\">https:\/\/doi.org\/10.1097\/ACM.0000000000001424<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Hojat, M., Maio, V., Pohl, C. A., &amp; Gonnella, J. S. (2023). Clinical empathy: Definition, measurement, correlates, group differences, erosion, enhancement, and healthcare outcomes. <em>Discover Health Systems<\/em>, 2(1), Article 20. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s44250-023-00020-2\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s44250-023-00020-2<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Howick, J., Moscrop, A., Mebius, A., Fanshawe, T. R., Lewith, G., Bishop, F. L., Mistiaen, P., Roberts, N. W., Dieninyt\u0117, E., Hu, X. Y., Aveyard, P., &amp; Onakpoya, I. J. (2018). Effects of empathic and positive communication in healthcare consultations: A systematic review and meta-analysis. <em>Journal of the Royal Society of Medicine<\/em>, 111(7), 240\u2013252. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0141076818769477\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0141076818769477<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Jani, B. D., Blane, D. N., &amp; Mercer, S. W. (2012). The role of empathy in therapy and the physician-patient relationship. <em>Forschende Komplement\u00e4rmedizin \/ Research in Complementary Medicine<\/em>, 19(5), 252\u2013257. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1159\/000342998\">https:\/\/doi.org\/10.1159\/000342998<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Mercer, S. W., Fitzpatrick, B., Guthrie, B., Fenwick, E., Grieve, E., Lawson, K., Bikker, A. P., O&rsquo;Dowd, K., &amp; Watt, G. (2016). The CARE Plus study \u2013 a whole-system intervention to improve quality of life of primary care patients with multimorbidity in areas of high socioeconomic deprivation: Exploratory cluster randomised controlled trial and cost-utility analysis. <em>BMC Medicine<\/em>, 14(1), Article 88. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12916-016-0634-2\">https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12916-016-0634-2<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Riess, H. (2015). The impact of clinical empathy on patients and clinicians: Understanding empathy&rsquo;s side effects. <em>AJOB Neuroscience<\/em>, 6(3), 51\u201353. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/21507740.2015.1052591\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/21507740.2015.1052591<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Rogers, C. R. (1957). The necessary and sufficient conditions of therapeutic personality change. <em>Journal of Consulting Psychology<\/em>, 21(2), 95\u2013103. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0045357\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0045357<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Shanafelt, T. D., West, C., Zhao, X., Novotny, P., Kolars, J., Habermann, T., &amp; Sloan, J. (2005). Relationship between increased personal well-being and enhanced empathy among internal medicine residents. <em>Journal of General Internal Medicine<\/em>, 20(7), 559\u2013564. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11606-005-0102-8\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11606-005-0102-8<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Soltner, C., Giquello, J. A., Monrigal-Martin, C., &amp; Beydon, L. (2011). Continuous care and empathic anaesthesiologist attitude in the preoperative period: Impact on patient anxiety and satisfaction. <em>British Journal of Anaesthesia<\/em>, 106(5), 680\u2013686. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/bja\/aer034\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/bja\/aer034<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Stepien, K. A., &amp; Baernstein, A. (2006). Educating for empathy. <em>Journal of General Internal Medicine<\/em>, 21(5), 524\u2013530. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1525-1497.2006.00443.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1525-1497.2006.00443.x<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Tan, L., Le, M. K., Yu, C. C., Liaw, S. Y., Tierney, T., Ho, Y. Y., &amp; Low, J. A. (2021). Defining clinical empathy: A grounded theory approach from the perspective of healthcare workers and patients in a multicultural setting. <em>BMJ Open<\/em>, 11(9), Article e045224. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1136\/bmjopen-2020-045224\">https:\/\/doi.org\/10.1136\/bmjopen-2020-045224<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:12px;\">Tan, L., Yu, C. C., Choo, R., Le, M. K., Ng, R., Tierney, T., Lim, E., Lim, D., Liaw, S. Y., Hansra, G., Ho, Y. Y., Ngeow, C., Chia, S. C., &amp; Low, J. A. (2025). Multidimensional Clinical Empathy Scale. <em>SAGE Open Medicine<\/em>, 13. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/20503121251365011\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/20503121251365011<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<div class=\"wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500; margin-bottom:20px;\">\n    <strong>Avertissement :<\/strong> Ces items constituent un projet indicatif\/brouillon bas\u00e9 sur la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9chelle et non la version officielle prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur conformit\u00e9 totale avec la version originale.\n  <\/div>\n<p style=\"color:#333; font-size:14.5px; line-height:1.6;\">\n    Les \u00e9nonc\u00e9s int\u00e9graux de la <em>Multidimensional Clinical Empathy Scale<\/em> (M-CES, 26 items) sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur et ne sont pas reproduits in extenso dans le domaine public sans l&rsquo;accord express des auteurs. Conform\u00e9ment aux principes de rigueur psychom\u00e9trique et aux r\u00e8gles de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, le protocole officiel complet doit \u00eatre obtenu directement aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9quipe de recherche ou de l&rsquo;\u00e9diteur.\n  <\/p>\n<h3 style=\"color:#2c3e50; font-size:16px; margin-top:20px;\">Response Scale &amp; Administration Format<\/h3>\n<p style=\"color:#333; font-size:14.5px; line-height:1.6;\">\n    L&rsquo;instrument utilise un format standardis\u00e9 d&rsquo;auto-\u00e9valuation en 26 items not\u00e9s sur une \u00e9chelle de Likert en 5 points :\n  <\/p>\n<ul style=\"color:#444; font-size:14px; line-height:1.7;\">\n<li><strong>1<\/strong> = Strongly Disagree \/ Pas du tout d&rsquo;accord<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Disagree \/ En d\u00e9saccord<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Neutral \/ Neutre ou mitig\u00e9<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Agree \/ D&rsquo;accord<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Strongly Agree \/ Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"color:#2c3e50; font-size:16px; margin-top:20px;\">Structure des domaines et regroupement des \u00e9nonc\u00e9s<\/h3>\n<p style=\"color:#333; font-size:14.5px; line-height:1.6;\">\n    Les 26 items se r\u00e9partissent \u00e0 travers les 4 dimensions psychom\u00e9triques valid\u00e9es par l&rsquo;analyse factorielle confirmatoire :\n  <\/p>\n<ol style=\"color:#444; font-size:14px; line-height:1.8;\">\n<li><strong>Empathetic Connections (Connexions empathiques) :<\/strong> \u00c9nonc\u00e9s mesurant la capacit\u00e9 du soignant \u00e0 nouer une relation de confiance et de proximit\u00e9 humaine avec le patient.<\/li>\n<li><strong>Valuing Empathy (Valorisation de l&#8217;empathie) :<\/strong> \u00c9nonc\u00e9s \u00e9valuant la priorit\u00e9 morale et d\u00e9ontologique accord\u00e9e \u00e0 l&rsquo;attitude empathique dans l&rsquo;exercice clinique quotidien.<\/li>\n<li><strong>Perspective Taking (Prise de perspective) :<\/strong> \u00c9nonc\u00e9s explorant la capacit\u00e9 cognitive \u00e0 se repr\u00e9senter la vision du monde, les pr\u00e9occupations et le v\u00e9cu \u00e9motionnel du patient.<\/li>\n<li><strong>Genuine Concern and Empathetic Behaviours (Pr\u00e9occupation sinc\u00e8re et comportements empathiques) :<\/strong> \u00c9nonc\u00e9s unifiant le sentiment interne de bienveillance compatissante et les comportements verbaux et non verbaux d\u00e9ploy\u00e9s pour l&rsquo;exprimer au chevet du malade.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 style=\"color:#2c3e50; font-size:16px; margin-top:20px;\">Consignes de cotation (Scoring Instructions)<\/h3>\n<p style=\"color:#333; font-size:14.5px; line-height:1.6;\">\n    Le score global est calcul\u00e9 en effectuant la moyenne arithm\u00e9tique des 26 items (Somme totale \/ 26). L&rsquo;ensemble des items \u00e9tant orient\u00e9 positivement, aucune inversion de score n&rsquo;est requise. Un score moyen plus \u00e9lev\u00e9 (s&rsquo;\u00e9chelonnant de 1,00 \u00e0 5,00) refl\u00e8te un niveau sup\u00e9rieur d&#8217;empathie clinique. Pour l&rsquo;inventaire officiel exhaustif des items, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la publication source (Tan et al., 2025) ou vous adresser aux auteurs.\n  <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle multidimensionnelle d&#8217;empathie clinique (M-CES) est un instrument psychom\u00e9trique de 26 items con\u00e7u pour mesurer l&#8217;empathie cognitive, affective, axiologique et comportementale chez les professionnels et \u00e9tudiants en sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[362,3,2],"tags":[900,901,897,8,129,898,899,271],"class_list":["post-397","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-education-medicale","category-psychologie-clinique","category-psychometrie","tag-education-medicale","tag-empathie-affective","tag-empathie-clinique","tag-empathie-cognitive","tag-evaluation-psychometrique","tag-m-ces","tag-relation-soignant-patient","tag-validite-de-construit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}