{"id":19080,"date":"2026-10-18T18:39:43","date_gmt":"2026-10-18T18:39:43","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-de-satisfaction-de-vie\/"},"modified":"2026-10-18T18:39:43","modified_gmt":"2026-10-18T18:39:43","slug":"questionnaire-de-satisfaction-de-vie","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-de-satisfaction-de-vie","title":{"rendered":"Questionnaire de satisfaction de vie"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire de satisfaction de vie<\/strong> (connu internationalement sous le nom de <em>Life Satisfaction Questionnaire<\/em> ou LiSat-9, d\u00e9riv\u00e9 des travaux originaux de Fugl-Meyer et collaborateurs en 1991) constitue un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation con\u00e7u pour mesurer la satisfaction globale \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;existence ainsi que la satisfaction relative \u00e0 huit domaines de vie sp\u00e9cifiques. D\u00e9velopp\u00e9 initialement pour \u00e9valuer les r\u00e9percussions des atteintes motrices et des incapacit\u00e9s physiques chroniques dans le champ de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%A9decine_physique_et_de_r%C3%A9adaptation\">m\u00e9decine physique et de r\u00e9adaptation<\/a>, l&rsquo;outil s&rsquo;est impos\u00e9 comme une r\u00e9f\u00e9rence transdisciplinaire pour l&rsquo;analyse de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Qualit%C3%A9_de_vie\">qualit\u00e9 de vie subjective<\/a> chez les adultes et les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument est compos\u00e9 de 9 items \u00e9valuant la vie dans son ensemble, la capacit\u00e9 \u00e0 prendre soin de soi (soins personnels), les loisirs, la situation professionnelle, la situation financi\u00e8re, la vie sexuelle, la relation de couple, la vie familiale et les contacts avec les amis et connaissances. Chaque \u00e9nonc\u00e9 est cot\u00e9 sur une \u00e9chelle ordinale de type Likert en 6 points, allant de 1 (\u00ab Tr\u00e8s insatisfaisant \u00bb) \u00e0 6 (\u00ab Tr\u00e8s satisfaisant \u00bb). La structure psychom\u00e9trique du LiSat-9 permet une double approche analytique : le calcul d&rsquo;un score moyen continu refl\u00e9tant le niveau global de bien-\u00eatre subjectif, ou une dichotomisation clinique identifiant les personnes \u00ab satisfaites \u00bb (notes de 5 \u00e0 6) versus \u00ab non satisfaites \u00bb (notes de 1 \u00e0 4).<\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques du questionnaire ont \u00e9t\u00e9 largement valid\u00e9es au sein de nombreuses cohortes cliniques (l\u00e9sions m\u00e9dullaires, accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux, traumatismes cr\u00e2niens, pathologies neuromusculaires) et en population g\u00e9n\u00e9rale. L&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre une consistance interne satisfaisante avec un <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">coefficient alpha de Cronbach<\/a> oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,73 et 0,85 selon les sous-groupes, une excellente stabilit\u00e9 temporelle test-retest (coefficients de corr\u00e9lation intraclasse souvent sup\u00e9rieurs \u00e0 0,80), ainsi qu&rsquo;une validit\u00e9 convergente et discriminante robuste lorsqu&rsquo;elle est mise en regard d&rsquo;indicateurs de participation sociale, d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, de d\u00e9pression ou d&rsquo;autonomie fonctionnelle.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Satisfaction de vie, LiSat-9, bien-\u00eatre subjectif, qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9, psychom\u00e9trie, r\u00e9adaptation fonctionnelle, participation sociale, \u00e9chelle de Likert, autonomie personnelle, \u00e9valuation clinique.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>Le <em>Life Satisfaction Questionnaire<\/em> a \u00e9t\u00e9 initialement \u00e9labor\u00e9 et standardis\u00e9 par le groupe de recherche dirig\u00e9 par le Professeur <strong>Axel R. Fugl-Meyer<\/strong>, en collaboration avec <strong>Kerstin S. Fugl-Meyer<\/strong> et <strong>Karin R. Br\u00e4nholm<\/strong>, au sein du D\u00e9partement de m\u00e9decine physique et de r\u00e9adaptation de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ume\u00e5 (Ume\u00e5 Universitet) en Su\u00e8de (Fugl-Meyer et al., 1991). Ce collectif de recherche a jou\u00e9 un r\u00f4le pionnier dans l&rsquo;int\u00e9gration des mesures subjectives du bien-\u00eatre au sein de l&rsquo;\u00e9valuation du handicap et de la r\u00e9\u00e9ducation fonctionnelle neurologique.<\/p>\n<p>L&rsquo;adaptation et la standardisation n\u00e9erlandaise de r\u00e9f\u00e9rence (LSQ \/ LiSat-9) ont \u00e9t\u00e9 conduites sous la direction du Professeur <strong>Marcel W. M. Post<\/strong> (1998) au Centre d&rsquo;excellence en m\u00e9decine de r\u00e9adaptation d&rsquo;Utrecht (<em>Kenniscentrum Revalidatiegeneeskunde Utrecht<\/em>), associant le Centre m\u00e9dical universitaire d&rsquo;Utrecht (UMC Utrecht) et le Centre de r\u00e9adaptation De Hoogstraat (Pays-Bas). Les travaux du Pr Post ont permis de consolider la fid\u00e9lit\u00e9 transculturelle de l&rsquo;instrument et de documenter ses trajectoires longitudinales, particuli\u00e8rement chez les patients atteints de l\u00e9sions de la moelle \u00e9pini\u00e8re.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental du <em>Life Satisfaction Questionnaire<\/em> (LSQ \/ LiSat-9) est de quantifier de mani\u00e8re standardis\u00e9e, fiable et reproductible la perception subjective qu&rsquo;un individu a de son existence, tant dans sa globalit\u00e9 que dans ses composantes fonctionnelles, relationnelles et mat\u00e9rielles indispensables. Contrairement aux inventaires strictement biom\u00e9dicaux qui se focalisent sur les d\u00e9ficiences organiques ou les limitations d&rsquo;activit\u00e9 motrice, le LSQ op\u00e8re un d\u00e9placement \u00e9pist\u00e9mologique vers la notion de participation sociale et d&rsquo;accomplissement personnel, en syntonie avec les directives de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\">Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la sant\u00e9 (CIF)<\/a>.<\/p>\n<p>Dans la pratique clinique, le questionnaire r\u00e9pond \u00e0 plusieurs imp\u00e9ratifs majeurs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9valuation initiale des besoins :<\/strong> Dresser un profil individualis\u00e9 des domaines de vuln\u00e9rabilit\u00e9 subjective d\u00e8s l&rsquo;admission en service de r\u00e9adaptation ou en consultation de suivi ambulatoire.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9finition d&rsquo;objectifs th\u00e9rapeutiques centr\u00e9s sur le patient :<\/strong> Faciliter le dialogue entre l&rsquo;\u00e9quipe soignante interdisciplinaire (physiatres, ergoth\u00e9rapeutes, kin\u00e9sith\u00e9rapeutes, psychologues cliniciens) et le patient, en priorisant les interventions susceptibles d&rsquo;accro\u00eetre directement la satisfaction dans les domaines les plus alt\u00e9r\u00e9s (par exemple, la vie professionnelle ou la sexualit\u00e9).<\/li>\n<li><strong>Monitorage longitudinal des r\u00e9sultats :<\/strong> Mesurer la trajectoire d&rsquo;adaptation psychologique et l&rsquo;efficacit\u00e9 des interventions th\u00e9rapeutiques, r\u00e9\u00e9ducatives ou d&rsquo;insertion socioprofessionnelle sur le long terme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le domaine de la recherche \u00e9pid\u00e9miologique et psychosociale, le LSQ permet d&rsquo;explorer les corr\u00e9lats biopsychosociaux de la satisfaction de vivre. Il sert d&rsquo;indicateur de r\u00e9sultat fondamental (<em>Patient-Reported Outcome Measure<\/em>, PROM) pour analyser l&rsquo;impact diff\u00e9rentiel des facteurs socio-d\u00e9mographiques, du soutien social per\u00e7u, de la douleur chronique, du statut marital ou du niveau de handicap objectif sur la reconstruction identitaire apr\u00e8s un accident de la vie ou au cours du vieillissement.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le concept central mesur\u00e9 par le LSQ est la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Life_satisfaction\">satisfaction de vie<\/a>, consid\u00e9r\u00e9e en psychologie positive et en \u00e9pid\u00e9miologie sociale comme la composante cognitive du bien-\u00eatre subjectif. Alors que les affects positifs et n\u00e9gatifs fluctuent rapidement au gr\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements quotidiens, la satisfaction de vie renvoie \u00e0 un jugement \u00e9valuatif global, cognitif et r\u00e9fl\u00e9chi port\u00e9 par l&rsquo;individu sur la concordance entre sa situation v\u00e9cue et ses aspirations personnelles, ses valeurs et ses crit\u00e8res d&rsquo;accomplissement.<\/p>\n<p>Le LiSat-9 combine une approche holistique (l&rsquo;\u00e9valuation de la vie dans son ensemble) et une approche modulaire \u00e0 domaines multiples, structur\u00e9e autour de huit secteurs fondamentaux de l&rsquo;existence :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vie globale (Item 1 &#8211; Life as a whole) :<\/strong> Synth\u00e8se cognitive g\u00e9n\u00e9rale du niveau d&rsquo;ad\u00e9quation existentielle. Cet item constitue le barom\u00e8tre sommateur du bien-\u00eatre individuel, souvent utilis\u00e9 comme variable pivot dans les mod\u00e8les pr\u00e9dictifs.<\/li>\n<li><strong>Autonomie fonctionnelle et soins personnels (Item 2 &#8211; Self-care ability) :<\/strong> Sentiment de satisfaction li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autonomie basale (s&rsquo;habiller, se laver, se nourrir sans d\u00e9pendance excessive envers des tiers ou des dispositifs d&rsquo;assistance).<\/li>\n<li><strong>Temps libre et loisirs (Item 3 &#8211; Leisure situation) :<\/strong> Capacit\u00e9 per\u00e7ue \u00e0 s&rsquo;engager dans des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives, culturelles, sportives ou relaxantes choisies librement, g\u00e9n\u00e9ratrices de plaisir et de ressourcement.<\/li>\n<li><strong>Vie professionnelle (Item 4 &#8211; Vocational situation) :<\/strong> Satisfaction relative \u00e0 l&#8217;emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, aux \u00e9tudes ou aux activit\u00e9s occupationnelles structur\u00e9es conf\u00e9rant un r\u00f4le social productif.<\/li>\n<li><strong>Situation financi\u00e8re (Item 5 &#8211; Financial situation) :<\/strong> Perception de la s\u00e9curit\u00e9 mat\u00e9rielle, du niveau de revenu et de la capacit\u00e9 \u00e0 subvenir \u00e0 ses besoins personnels et familiaux.<\/li>\n<li><strong>Vie sexuelle (Item 6 &#8211; Sexual life) :<\/strong> Appr\u00e9ciation subjective de l&rsquo;intimit\u00e9 corporelle, du d\u00e9sir, du plaisir et de l&rsquo;expression de la sexualit\u00e9, sph\u00e8re fr\u00e9quemment perturb\u00e9e lors d&rsquo;affections neurologiques ou chroniques.<\/li>\n<li><strong>Relation de couple (Item 7 &#8211; Partnership relation) :<\/strong> Qualit\u00e9 per\u00e7ue du lien affectif, de la complicit\u00e9, de la communication et de la stabilit\u00e9 au sein du couple conjugal.<\/li>\n<li><strong>Vie de famille (Item 8 &#8211; Family life) :<\/strong> Harmonie, soutien mutuel et climat relationnel au sein du cercle familial \u00e9largi (enfants, parents, fratrie).<\/li>\n<li><strong>Contacts amicaux et r\u00e9seau relationnel (Item 9 &#8211; Contact with friends and acquaintances) :<\/strong> Richesse et fr\u00e9quence des interactions avec les pairs, sentiment d&rsquo;appartenance \u00e0 un r\u00e9seau social amical protecteur contre l&rsquo;isolement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;assise conceptuelle du LSQ repose principalement sur les th\u00e9ories du bien-\u00eatre subjectif formalis\u00e9es par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ed_Diener\">Ed Diener<\/a> et ses coll\u00e8gues (Diener et al., 1985). Selon ces approches, la qualit\u00e9 de vie subjective ne peut \u00eatre d\u00e9duite m\u00e9caniquement d&rsquo;indicateurs objectifs externes tels que le produit int\u00e9rieur brut, le degr\u00e9 d&rsquo;atteinte neurologique ou le score d&rsquo;incapacit\u00e9 physique. Elle rel\u00e8ve d&rsquo;une transaction cognitive complexe par laquelle l&rsquo;individu confronte son statut per\u00e7u \u00e0 des standards internes d&rsquo;excellence, de comparaison temporelle (la vie avant versus apr\u00e8s la survenue d&rsquo;un traumatisme) et de comparaison sociale descendante ou ascendante (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_de_la_comparaison_sociale\">th\u00e9orie de Festinger<\/a>).<\/p>\n<p>Sur le plan mod\u00e9lisateur, le LiSat-9 s&rsquo;inscrit au carrefour de deux mod\u00e8les explicatifs majeurs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le mod\u00e8le ascendant (<em>Bottom-up spillover model<\/em>) :<\/strong> Ce cadre postule que la satisfaction globale envers la vie (item 1) est le produit agr\u00e9g\u00e9 de la satisfaction ressentie dans les diff\u00e9rents domaines sp\u00e9cifiques d&rsquo;existence (items 2 \u00e0 9). L&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;autonomie dans les soins personnels ou l&rsquo;\u00e9largissement des opportunit\u00e9s de loisirs vient m\u00e9caniquement \u00ab nourrir \u00bb le sentiment global de pl\u00e9nitude.<\/li>\n<li><strong>Le mod\u00e8le descendant (<em>Top-down model<\/em>) :<\/strong> \u00c0 l&rsquo;inverse, ce courant postule l&rsquo;existence d&rsquo;une disposition psychologique g\u00e9n\u00e9rale (traits de personnalit\u00e9 stables tels que le n\u00e9vrosisme, l&rsquo;extraversion, ou l&rsquo;optimisme dispositionnel de Scheier et Carver) qui oriente syst\u00e9matiquement la perception positive ou n\u00e9gative de chaque domaine de vie particulier.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De surcro\u00eet, le LSQ int\u00e8gre le mod\u00e8le du <em>Disability Paradox<\/em> formalis\u00e9 par Albrecht et Devlieger (1999), qui d\u00e9montre que des personnes pr\u00e9sentant des d\u00e9ficiences physiques s\u00e9v\u00e8res et irr\u00e9versibles peuvent rapporter une satisfaction de vie \u00e9lev\u00e9e d\u00e8s lors qu&rsquo;un processus d&rsquo;adaptation psychologique (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Coping\">coping<\/a>), de red\u00e9finition des priorit\u00e9s personnelles et de soutien social ad\u00e9quat s&rsquo;est op\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 m\u00e9trologique du questionnaire a fait l&rsquo;objet de nombreuses validations empiriques dans le cadre de recherches internationales :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de construit est \u00e9tay\u00e9e par les relations pr\u00e9visibles observ\u00e9es entre les scores du LiSat-9 et les variables cliniques et psychosociales associ\u00e9es. Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Fugl-Meyer et al. (1991) men\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de 253 adultes su\u00e9dois en bonne sant\u00e9 et de cohortes de patients h\u00e9mipl\u00e9giques, les personnes sans handicap pr\u00e9sentaient des taux de satisfaction significativement plus \u00e9lev\u00e9s dans les domaines de l&rsquo;autonomie personnelle (item 2), du travail (item 4) et de la sexualit\u00e9 (item 6) par rapport aux patients victimes d&rsquo;AVC. De m\u00eame, les corr\u00e9lations entre la satisfaction globale et les domaines sp\u00e9cifiques confirment que la vie de couple, les loisirs et la vie de famille exercent les contributions les plus intenses \u00e0 la variance de l&rsquo;item de satisfaction globale.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n<p>L&rsquo;instrument d\u00e9montre une excellente validit\u00e9 convergente lorsqu&rsquo;il est confront\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres \u00e9chelles de bien-\u00eatre \u00e9tablies, comme la <em>Satisfaction With Life Scale<\/em> (SWLS) de Diener (corr\u00e9lations de Pearson variant de <em>r<\/em> = 0,65 \u00e0 <em>r<\/em> = 0,78), ainsi qu&rsquo;avec les dimensions de sant\u00e9 mentale et de fonctionnement social du questionnaire <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/SF-36\">SF-36<\/a> (<em>r<\/em> = 0,50 \u00e0 0,70). La validit\u00e9 convergente est \u00e9galement mise en \u00e9vidence par des corr\u00e9lations n\u00e9gatives marqu\u00e9es et statistiquement significatives avec les inventaires d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression (tels que l&rsquo;\u00e9chelle HADS ou le BDI, <em>r<\/em> = -0,45 \u00e0 -0,62).<\/p>\n<p>La validit\u00e9 discriminante est confirm\u00e9e par le fait que le LSQ distingue nettement les dimensions du bien-\u00eatre subjectif des mesures strictement motrices d&rsquo;incapacit\u00e9 : par exemple, le score LiSat-9 pr\u00e9sente des corr\u00e9lations faibles \u00e0 mod\u00e9r\u00e9es (<em>r<\/em> &lt; 0,35) avec la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Functional_Independence_Measure\">Mesure d&rsquo;ind\u00e9pendance fonctionnelle (MIF)<\/a> ou l&rsquo;indice de Barthel, d\u00e9montrant qu&rsquo;il capte une r\u00e9alit\u00e9 distincte de la seule performance motrice objective.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 du LiSat-9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e sous l&rsquo;angle de la consistance interne et de la stabilit\u00e9 temporelle :<\/p>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>Bien que le LiSat-9 mesure des domaines de vie distincts qui ne covarient pas n\u00e9cessairement de mani\u00e8re uniforme (une personne pouvant \u00eatre parfaitement satisfaite de ses finances tout en d\u00e9plorant sa vie amoureuse), le calcul d&rsquo;un score moyen global est couramment pratiqu\u00e9. Le coefficient alpha de Cronbach pour l&rsquo;ensemble des 9 items s&rsquo;\u00e9tablit g\u00e9n\u00e9ralement entre <strong>0,73<\/strong> et <strong>0,85<\/strong> au sein des populations de r\u00e9adaptation physique (Fugl-Meyer et al., 1991 ; Post et al., 1998). Chez les patients traumatis\u00e9s m\u00e9dullaires, Post et al. (1998) ont rapport\u00e9 un alpha de Cronbach de 0,74, confirmant une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 satisfaisante sans redondance excessive entre les items.<\/p>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-retest)<\/h3>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e \u00e0 des intervalles de 2 \u00e0 4 semaines chez des sujets stables sur le plan m\u00e9dical. Les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) rapport\u00e9s dans la litt\u00e9rature d\u00e9passent r\u00e9guli\u00e8rement le seuil de <strong>0,80<\/strong> pour le score total (souvent entre 0,82 et 0,89). Pour les items individuels analys\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, les coefficients kappa pond\u00e9r\u00e9s varient entre 0,60 et 0,81, ce qui traduit une stabilit\u00e9 temporelle substantielle \u00e0 excellente du jugement \u00e9valuatif des participants.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les investigations psychom\u00e9triques fond\u00e9es sur l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Analyse_factorielle\">analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/a> et l&rsquo;analyse factorielle confirmatoire (AFC) ont apport\u00e9 des \u00e9clairages cruciaux sur l&rsquo;organisation dimensionnelle du LiSat-9.<\/p>\n<p>Dans la plupart des \u00e9tudes utilisant l&rsquo;analyse en composantes principales (ACP) avec rotation varimax ou promax, la solution factorielle d\u00e9gage g\u00e9n\u00e9ralement <strong>deux facteurs principaux<\/strong> expliquant entre 55 % et 65 % de la variance totale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Relations interpersonnelles et sph\u00e8re intime.<\/strong> Ce facteur regroupe les saturations les plus fortes sur l&rsquo;item 7 (relation de couple, saturation &gt; 0,75), l&rsquo;item 8 (vie de famille, saturation &gt; 0,72), l&rsquo;item 9 (amis et connaissances, saturation &gt; 0,65) et l&rsquo;item 6 (vie sexuelle, saturation &gt; 0,60).<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Domaine fonctionnel et insertion pratique.<\/strong> Ce facteur rassemble l&rsquo;item 2 (autonomie personnelle \/ soins, saturation &gt; 0,80), l&rsquo;item 4 (situation professionnelle, saturation &gt; 0,65), l&rsquo;item 5 (situation financi\u00e8re, saturation &gt; 0,60) et l&rsquo;item 3 (loisirs, saturation &gt; 0,55).<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;item 1 (vie dans son ensemble) pr\u00e9sente fr\u00e9quemment une double saturation substantielle sur les deux dimensions, ce qui confirme son r\u00f4le de variable synth\u00e9tique int\u00e9gratrice. Les analyses factorielles confirmatoires men\u00e9es dans les adaptations internationales valident l&rsquo;ad\u00e9quation d&rsquo;un mod\u00e8le hi\u00e9rarchique o\u00f9 les deux sous-dimensions de premier ordre sont chapeaut\u00e9es par un facteur g\u00e9n\u00e9ral de satisfaction existentielle de second ordre (RMSEA &lt; 0,06 ; CFI &gt; 0,95 ; TLI &gt; 0,93).<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation standardis\u00e9 (<em>Patient-Reported Outcome<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon, entretien semi-structur\u00e9 en face-\u00e0-face, ou passation informatis\u00e9e sur support num\u00e9rique (tablette, web).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adultes et personnes \u00e2g\u00e9es, personnes vivant avec une maladie chronique ou une d\u00e9ficience motrice, neurologique ou sensorielle.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 9 \u00e9nonc\u00e9s distincts couvrant la vie globale et 8 domaines fonctionnels et relationnels.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse (authentique) :<\/strong> \u00c9chelle de type Likert en 6 points ordonn\u00e9s :\n<ul>\n<li>1 = <em>Very dissatisfying<\/em> (Tr\u00e8s insatisfaisant)<\/li>\n<li>2 = <em>Dissatisfying<\/em> (Insatisfaisant)<\/li>\n<li>3 = <em>Rather dissatisfying<\/em> (Plut\u00f4t insatisfaisant)<\/li>\n<li>4 = <em>Rather satisfying<\/em> (Plut\u00f4t satisfaisant)<\/li>\n<li>5 = <em>Satisfying<\/em> (Satisfaisant)<\/li>\n<li>6 = <em>Very satisfying<\/em> (Tr\u00e8s satisfaisant)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation et scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Score continu :<\/em> Chaque item est cot\u00e9 de 1 \u00e0 6. Un score moyen total peut \u00eatre calcul\u00e9 en effectuant la moyenne arithm\u00e9tique des 9 items (score compris entre 1 et 6). Un score plus \u00e9lev\u00e9 indique une satisfaction de vie sup\u00e9rieure. Aucun item n&rsquo;est invers\u00e9.<\/li>\n<li><em>Cotation dichotomique :<\/em> Pratique clinique tr\u00e8s fr\u00e9quente recommand\u00e9e par Fugl-Meyer et al. (1991), consistant \u00e0 regrouper les r\u00e9ponses en deux cat\u00e9gories : \u00ab Non satisfait \u00bb (scores 1 \u00e0 4) versus \u00ab Satisfait \u00bb (scores 5 et 6). Cela permet de quantifier la proportion de r\u00e9pondants ayant atteint un seuil de satisfaction manifeste pour chaque domaine.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e moyenne de passation :<\/strong> Environ 3 \u00e0 5 minutes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>Le <em>Life Satisfaction Questionnaire<\/em> original a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en <strong>1991<\/strong> par l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Axel R. Fugl-Meyer. La standardisation n\u00e9erlandaise majeure a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en <strong>1998<\/strong> par Marcel W. M. Post. L&rsquo;instrument rel\u00e8ve du domaine de la recherche acad\u00e9mique ouverte. Il est libre de droits d&rsquo;utilisation pour la pratique clinique courante, la r\u00e9\u00e9ducation hospitali\u00e8re et les protocoles de recherche institutionnelle sans but lucratif.<\/p>\n<p>Aucun co\u00fbt de licence ni redevance commerciale n&rsquo;est exig\u00e9 pour l&rsquo;application des items standardis\u00e9s. Les cliniciens et chercheurs souhaitant int\u00e9grer l&rsquo;\u00e9chelle dans leurs travaux sont toutefois tenus de citer rigoureusement les publications princeps des auteurs originaux (Fugl-Meyer et al., 1991 ; Post et al., 1998) conform\u00e9ment aux r\u00e8gles d\u00e9ontologiques de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 scientifique.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Albrecht, G. L., &amp; Devlieger, P. J. (1999). The disability paradox: high quality of life against all odds. <em>Social Science &amp; Medicine<\/em>, 48(8), 977-988. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0277-9536(98)00411-0\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0277-9536(98)00411-0<\/a><\/li>\n<li>Diener, E., Emmons, R. A., Larsen, R. J., &amp; Griffin, S. (1985). The Satisfaction With Life Scale. <em>Journal of Personality Assessment<\/em>, 49(1), 71-75. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1207\/s15327752jpa4901_13\">https:\/\/doi.org\/10.1207\/s15327752jpa4901_13<\/a><\/li>\n<li>Fugl-Meyer, A. R., Br\u00e4nholm, K. R., &amp; Fugl-Meyer, K. S. (1991). Happiness and domain-specific life satisfaction in adult northern Swedes. <em>Clinical Rehabilitation<\/em>, 5(1), 25-33. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/026921559100500105\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/026921559100500105<\/a><\/li>\n<li>Fugl-Meyer, K. S., &amp; Fugl-Meyer, A. R. (2002). Sexual disabilities, problems and satisfaction in 18-74 year old Swedish people. <em>Scandinavian Journal of Sexology<\/em>, 5(2), 79-105.<\/li>\n<li>Post, M. W. M., de Witte, L. P., van Asbeck, F. W., van Dijk, A. J., &amp; Schrijvers, A. J. (1998). Predictors of health status and life satisfaction in persons with spinal cord injury. <em>Archives of Physical Medicine and Rehabilitation<\/em>, 79(4), 395-401. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0003-9993(98)90140-7\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0003-9993(98)90140-7<\/a><\/li>\n<li>Post, M. W. M., van Dijk, A. J., van Asbeck, F. W., &amp; Schrijvers, A. J. (1998). Life satisfaction of persons with spinal cord injury: validity and reliability of the Life Satisfaction Questionnaire. <em>Clinical Rehabilitation<\/em>, 12(4), 340-349. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1191\/026921559801200409\">https:\/\/doi.org\/10.1191\/026921559801200409<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-instructions\" style=\"background:#f1f5f9; border-left:4px solid #64748b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:16px; font-size:13.5px; color:#334155;\">\n      <strong style=\"color:#0f172a;\">Instructions \/ Directions:<\/strong> Please indicate how satisfying you find your life in general and in different areas of life.\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-response-format\" style=\"background:#eff6ff; border-left:4px solid #3b82f6; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#1e40af;\">\n      <strong style=\"color:#1e3a8a;\">Response Scale:<\/strong> 6-point Likert scale: 1 = Very dissatisfying, 2 = Dissatisfying, 3 = Rather dissatisfying, 4 = Rather satisfying, 5 = Satisfying, 6 = Very satisfying\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-reverse-scoring\" style=\"background:#fffbeb; border-left:4px solid #f59e0b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#92400e;\">\n      <strong style=\"color:#78350f;\">Scoring \/ Reverse Items:<\/strong> Items are scored on a 1-6 scale. Higher scores indicate higher life satisfaction. Often, scores are dichotomized into &#039;satisfied&#039; (ratings 5-6) versus &#039;not satisfied&#039; (ratings 1-4). A total mean score across all items can also be calculated.\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Life as a whole<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Self-care ability (dressing, hygiene, etc.)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Leisure situation<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Vocational situation<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Financial situation<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Sexual life<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Partnership relation<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Family life<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Contact with friends and acquaintances<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez le Questionnaire de satisfaction de vie (LSQ \/ LiSat-9) : cadre th\u00e9orique, propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques compl\u00e8tes (validit\u00e9, fid\u00e9lit\u00e9, analyse factorielle), cotation clinique et items originaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[408,2,26],"tags":[1243,30549,30548,19690,16,29,797,1241],"class_list":["post-19080","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-cliniques","category-psychometrie","category-qualite-de-vie","tag-bien-etre-subjectif","tag-fugl-meyer","tag-lisat-9","tag-lsq","tag-psychometrie","tag-qualite-de-vie","tag-readaptation","tag-satisfaction-de-vie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/19080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/19080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}