{"id":18834,"date":"2026-10-18T03:50:14","date_gmt":"2026-10-18T03:50:14","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-consideration-consequences-futures-deux-facteurs-cfc-14\/"},"modified":"2026-10-18T03:50:14","modified_gmt":"2026-10-18T03:50:14","slug":"echelle-consideration-consequences-futures-deux-facteurs-cfc-14","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-consideration-consequences-futures-deux-facteurs-cfc-14","title":{"rendered":"\u00c9chelle de consid\u00e9ration des cons\u00e9quences futures \u00e0 deux facteurs (CFC-14)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de consid\u00e9ration des cons\u00e9quences futures \u00e0 deux facteurs<\/strong> (<em>Two Factor Consideration of Future Consequences Scale<\/em>, CFC-14) constitue un instrument psychom\u00e9trique fondamental con\u00e7u pour \u00e9valuer les diff\u00e9rences individuelles dans la propension des individus \u00e0 anticiper et \u00e0 accorder de l&rsquo;importance aux r\u00e9percussions lointaines ou imm\u00e9diates de leurs comportements actuels. D\u00e9velopp\u00e9e initialement sous une forme unidimensionnelle \u00e0 12 items par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.66.4.742\">Strathman, Gleicher, Boninger et Edwards (1994)<\/a>, l&rsquo;\u00e9chelle a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r\u00e9vision th\u00e9orique et empirique majeure sous la direction de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167212453075\">Joireman, Shaffer, Balliet et Strathman (2012)<\/a>, int\u00e9grant deux items suppl\u00e9mentaires et \u00e9tablissant une structure bifactorielle robuste compos\u00e9e de deux sous-\u00e9chelles distinctes : la <em>Consid\u00e9ration des Cons\u00e9quences Futures<\/em> (CFC-Future, 7 items) et la <em>Consid\u00e9ration des Cons\u00e9quences Imm\u00e9diates<\/em> (CFC-Immediate, 7 items).<\/p>\n<p>Contrairement aux conceptualisations traditionnelles qui postulaient un continuum bipolaire unique o\u00f9 la focalisation sur le pr\u00e9sent excluait l&rsquo;orientation vers le futur, les recherches contemporaines d\u00e9montrent que ces deux dimensions repr\u00e9sentent des construits motivationnels et cognitifs partiellement ind\u00e9pendants. Les participants r\u00e9pondent aux 14 \u00e9nonc\u00e9s au moyen d&rsquo;une \u00e9chelle de r\u00e9ponse de type Likert gradu\u00e9e en 7 points, allant de 1 (\u00ab extr\u00eamement peu caract\u00e9ristique de moi \u00bb) \u00e0 7 (\u00ab extr\u00eamement caract\u00e9ristique de moi \u00bb). Les analyses factorielles confirmatoires attestent d&rsquo;une ad\u00e9quation statistique sup\u00e9rieure du mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs comparativement au mod\u00e8le unidimensionnel d&rsquo;origine.<\/p>\n<p>Sur le plan des qualit\u00e9s m\u00e9trologiques, le CFC-14 d\u00e9montre une excellente coh\u00e9rence interne, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,80 et 0,84 pour les deux sous-\u00e9chelles dans divers \u00e9chantillons d&rsquo;adultes et d&rsquo;\u00e9tudiants. L&rsquo;instrument pr\u00e9sente \u00e9galement une stabilit\u00e9 temporelle satisfaisante (test-retest sur plusieurs semaines) et une validit\u00e9 de construit remarquable, pr\u00e9disant de mani\u00e8re diff\u00e9rentielle des comportements critiques tels que l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 des r\u00e9gimes alimentaires \u00e9quilibr\u00e9s, l&rsquo;activit\u00e9 physique r\u00e9guli\u00e8re, la gestion financi\u00e8re pr\u00e9voyante, la protection de l&rsquo;environnement et l&rsquo;\u00e9vitement des conduites addictives.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Consid\u00e9ration des cons\u00e9quences futures, CFC-14, perspective temporelle, autor\u00e9gulation, prise de d\u00e9cision intertemporelle, psychom\u00e9trie, orientation vers la promotion, orientation vers la pr\u00e9vention, fid\u00e9lit\u00e9 test-retest, validit\u00e9 factorielle, dilemme temporel, comportements de sant\u00e9, actualisation temporelle.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle CFC-14 et ses d\u00e9veloppements th\u00e9oriques sont le fruit d&rsquo;une collaboration scientifique de premier plan en psychologie sociale, en psychologie de la personnalit\u00e9 et en marketing comportemental :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jeff Joireman, Ph.D.<\/strong> : Professeur de marketing et chercheur en psychologie sociale \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat de Washington (<em>Washington State University<\/em>, Carson College of Business, Pullman, WA, \u00c9tats-Unis). Sp\u00e9cialiste reconnu des dilemmes sociaux, de la prise de d\u00e9cision temporelle et des comportements pro-environnementaux et de consommation \u00e9thique. Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:joireman@wsu.edu\">joireman@wsu.edu<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Monte J. Shaffer, Ph.D.<\/strong> : Chercheur associ\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9 dans la mod\u00e9lisation statistique avanc\u00e9e, les m\u00e9thodes quantitatives et l&rsquo;analyse des \u00e9quations structurelles, ayant contribu\u00e9 \u00e0 la validation psychom\u00e9trique du mod\u00e8le \u00e0 14 items.<\/li>\n<li><strong>Daniel Balliet, Ph.D.<\/strong> : Professeur en psychologie exp\u00e9rimentale et appliqu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 libre d&rsquo;Amsterdam (<em>Vrije Universiteit Amsterdam<\/em>, Department of Experimental and Applied Psychology, Amsterdam, Pays-Bas). Ses travaux portent sur la coop\u00e9ration humaine, la th\u00e9orie des jeux et les m\u00e9canismes d&rsquo;autor\u00e9gulation temporelle.<\/li>\n<li><strong>Alan Strathman, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite au d\u00e9partement des sciences psychologiques de l&rsquo;universit\u00e9 du Missouri (<em>University of Missouri<\/em>, Department of Psychological Sciences, Columbia, MO, \u00c9tats-Unis), concepteur historique de l&rsquo;\u00e9chelle princeps de 1994 et pionnier de l&rsquo;\u00e9tude psychologique de la perspective temporelle dans les choix sociaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00c9chelle de consid\u00e9ration des cons\u00e9quences futures \u00e0 deux facteurs (CFC-14) est de quantifier de mani\u00e8re standardis\u00e9e et nuanc\u00e9e les diff\u00e9rences individuelles dans l&rsquo;\u00e9valuation subjective des cons\u00e9quences \u00e0 court terme versus \u00e0 long terme lors des prises de d\u00e9cisions quotidiennes et strat\u00e9giques. Au c\u0153ur du fonctionnement humain r\u00e9side un conflit r\u00e9current : de nombreuses actions procurent des b\u00e9n\u00e9fices imm\u00e9diats tout en engendrant des co\u00fbts diff\u00e9r\u00e9s (par exemple, la consommation excessive de graisses ou de sucres, le tabagisme, la procrastination ou les d\u00e9penses impulsives), tandis que d&rsquo;autres exigent des sacrifices imm\u00e9diats en \u00e9change de r\u00e9compenses situ\u00e9es dans un avenir \u00e9loign\u00e9 (tels que l&rsquo;\u00e9pargne retraite, les exercices physiques ardus, la formation acad\u00e9mique exigeante ou les efforts d&rsquo;att\u00e9nuation du changement climatique).<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument permet de d\u00e9passer la simple dichotomie \u00ab pr\u00e9sent versus futur \u00bb en mesurant s\u00e9par\u00e9ment :<\/p>\n<ul>\n<li>La saillance, la valeur et l&rsquo;impact motivationnel des cons\u00e9quences diff\u00e9r\u00e9es dans le temps (CFC-Future) ;<\/li>\n<li>La sensibilit\u00e9, la r\u00e9activit\u00e9 et la vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux attraits de la gratification imm\u00e9diate ou aux contraintes de court terme (CFC-Immediate).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur le plan des applications appliqu\u00e9es et de la recherche fondamentale, le CFC-14 r\u00e9pond \u00e0 plusieurs finalit\u00e9s majeures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Psychologie de la sant\u00e9 et m\u00e9decine comportementale :<\/strong> Comprendre les pr\u00e9dicteurs individuels de l&rsquo;observance th\u00e9rapeutique, du d\u00e9pistage m\u00e9dical pr\u00e9coce, de la vaccination, des conduites addictives et des habitudes de vie favorables \u00e0 la sant\u00e9. Les individus caract\u00e9ris\u00e9s par un score \u00e9lev\u00e9 de CFC-Future adoptent davantage de comportements protecteurs car ils anticipent l&rsquo;impact de leurs actes sur leur vitalit\u00e9 future.<\/li>\n<li><strong>\u00c9conomie comportementale et finance personnelle :<\/strong> Analyser la gestion du budget des m\u00e9nages, la vuln\u00e9rabilit\u00e9 au surendettement, l&rsquo;utilisation impulsive du cr\u00e9dit et les choix d&rsquo;investissements \u00e0 long terme. L&rsquo;\u00e9chelle offre un \u00e9clairage psychologique sur les ph\u00e9nom\u00e8nes d&rsquo;actualisation temporelle hyperbolique (<em>hyperbolic discounting<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Comportements organisationnels et management :<\/strong> Identifier les styles de leadership, la gestion de projet, l&rsquo;arbitrage entre rentabilit\u00e9 trimestrielle et durabilit\u00e9 organisationnelle, ainsi que l&rsquo;\u00e9puisement professionnel li\u00e9 \u00e0 la charge mentale imm\u00e9diate versus la vision de carri\u00e8re.<\/li>\n<li><strong>Psychologie environnementale :<\/strong> Pr\u00e9dire les attitudes et les engagements envers le d\u00e9veloppement durable, le recyclage, la r\u00e9duction de l&#8217;empreinte carbone et le soutien aux politiques climatiques dont les b\u00e9n\u00e9fices tangibles ne se manifesteront qu&rsquo;apr\u00e8s plusieurs d\u00e9cennies.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit de \u00ab consid\u00e9ration des cons\u00e9quences futures \u00bb puise ses fondements dans la psychologie de la personnalit\u00e9 et les th\u00e9ories de la motivation. Il renvoie \u00e0 un trait dispositionnel relativement stable qui module la mani\u00e8re dont un individu r\u00e9sout les arbitrages intertemporels. Dans sa formulation moderne (Joireman et al., 2008, 2012), le construit n&rsquo;est plus envisag\u00e9 comme un axe lin\u00e9aire exclusif, mais comme un espace bidimensionnel constitu\u00e9 de deux facettes psychologiques distinctes bien que corr\u00e9l\u00e9es :<\/p>\n<h3>5.1. La consid\u00e9ration des cons\u00e9quences futures (CFC-Future)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle \u00e9value l&rsquo;ampleur avec laquelle l&rsquo;individu est cognitivement pr\u00e9occup\u00e9 par les issues distantes de ses actions et int\u00e8gre ces repr\u00e9sentations futures dans la r\u00e9gulation de son comportement pr\u00e9sent. Les caract\u00e9ristiques centrales de cette dimension incluent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La capacit\u00e9 de projection prospective :<\/strong> L&rsquo;aptitude \u00e0 se repr\u00e9senter mentalement des sc\u00e9narios de vie situ\u00e9s dans plusieurs mois, ann\u00e9es ou d\u00e9cennies, et \u00e0 ressentir un lien de continuit\u00e9 psychologique fort avec son \u00ab soi futur \u00bb (<em>future self-continuity<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Le consentement au sacrifice imm\u00e9diat :<\/strong> La propension d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e \u00e0 accepter une privation, un inconfort physique ou un co\u00fbt mat\u00e9riel \u00e0 l&rsquo;instant pr\u00e9sent en vue d&rsquo;optimiser le bien-\u00eatre ou d&rsquo;\u00e9viter un pr\u00e9judice futur.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;\u00e9coute des signaux d&rsquo;avertissement :<\/strong> La prise au s\u00e9rieux des alertes relatives \u00e0 des risques diff\u00e9r\u00e9s (ex. pr\u00e9dispositions g\u00e9n\u00e9tiques, alertes environnementales), conduisant \u00e0 des strat\u00e9gies pr\u00e9ventives pr\u00e9coces.<\/li>\n<li><strong>Exemple d&rsquo;item repr\u00e9sentatif :<\/strong> <em>\u00ab I am willing to sacrifice my immediate happiness or well-being in order to achieve future outcomes \u00bb<\/em> (Item 6).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.2. La consid\u00e9ration des cons\u00e9quences imm\u00e9diates (CFC-Immediate)<\/h3>\n<p>Cette seconde sous-\u00e9chelle mesure le degr\u00e9 auquel l&rsquo;individu est gouvern\u00e9 par les n\u00e9cessit\u00e9s, les b\u00e9n\u00e9fices directs ou le confort de court terme, souvent au d\u00e9triment d&rsquo;une planification \u00e0 long terme. Cette dimension ne correspond pas simplement \u00e0 une absence de pens\u00e9e future, mais \u00e0 une r\u00e9activit\u00e9 active et saillante au pr\u00e9sent imm\u00e9diat :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La pr\u00e9pond\u00e9rance de la commodit\u00e9 imm\u00e9diate :<\/strong> Le crit\u00e8re pr\u00e9pond\u00e9rant de choix r\u00e9side dans la facilit\u00e9 d&rsquo;ex\u00e9cution, la r\u00e9duction de l&rsquo;effort instantan\u00e9 ou l&rsquo;agr\u00e9ment imm\u00e9diat.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;illusion de contr\u00f4le ou de r\u00e9solution diff\u00e9r\u00e9e :<\/strong> La tendance \u00e0 postuler que \u00ab l&rsquo;avenir prendra soin de lui-m\u00eame \u00bb ou que les probl\u00e8mes potentiels pourront \u00eatre trait\u00e9s ult\u00e9rieurement lorsqu&rsquo;ils deviendront pressants, justifiant ainsi l&rsquo;inaction pr\u00e9sente.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;impatience temporelle :<\/strong> Une d\u00e9valorisation marqu\u00e9e des b\u00e9n\u00e9fices distants par rapport aux r\u00e9compenses accessibles dans un d\u00e9lai de quelques heures, jours ou semaines.<\/li>\n<li><strong>Exemple d&rsquo;item repr\u00e9sentatif :<\/strong> <em>\u00ab I only act to satisfy immediate concerns, figuring the future will take care of itself \u00bb<\/em> (Item 3).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.3. Ind\u00e9pendance relative et pertinence du mod\u00e8le bidimensionnel<\/h3>\n<p>Historiquement, Strathman et al. (1994) inversaient les items imm\u00e9diats pour calculer un score global de futurit\u00e9. Cependant, Joireman et al. (2008, 2012) ont d\u00e9montr\u00e9 que cette pratique masquait des profils psychologiques h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes. Par exemple, un individu peut simultan\u00e9ment \u00e9prouver une forte pr\u00e9occupation pour ses objectifs de carri\u00e8re \u00e0 long terme (CFC-Future \u00e9lev\u00e9) tout en demeurant tr\u00e8s sensible aux tentations h\u00e9donistes imm\u00e9diates (CFC-Immediate \u00e9lev\u00e9) lors de situations d&rsquo;\u00e9puisement de l&rsquo;ego (<em>ego-depletion<\/em>). La s\u00e9paration des deux construits permet une finesse diagnostique in\u00e9gal\u00e9e.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9laboration et le raffinement de l&rsquo;\u00e9chelle CFC s&rsquo;enracinent \u00e0 la crois\u00e9e de plusieurs courants th\u00e9oriques majeurs de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Psychology\">psychologie<\/a> contemporaine :<\/p>\n<h3>6.1. La th\u00e9orie de la perspective temporelle<\/h3>\n<p>Le cadre pionnier de Lewin (1951) sur l&rsquo;espace de vie et l&rsquo;extension temporelle, enrichi ult\u00e9rieurement par les travaux de Zimbardo et Boyd (1999) sur l&rsquo;inventaire de perspective temporelle (ZTPI), souligne que la division subjective du flux temporel en pass\u00e9, pr\u00e9sent et futur structure l&rsquo;ensemble de l&rsquo;exp\u00e9rience humaine. La CFC se focalise sp\u00e9cifiquement sur la composante d\u00e9cisionnelle du futur et du pr\u00e9sent h\u00e9doniste\/fataliste, en ciblant le m\u00e9canisme d&rsquo;arbitrage conscient lors de la s\u00e9lection des comportements.<\/p>\n<h3>6.2. La th\u00e9orie du focus r\u00e9gulateur (Regulatory Focus Theory)<\/h3>\n<p>Un apport d\u00e9cisif des travaux de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167212453075\">Joireman, Shaffer, Balliet et Strathman (2012)<\/a> r\u00e9side dans l&rsquo;int\u00e9gration de la th\u00e9orie du focus r\u00e9gulateur d&rsquo;E. Tory Higgins (1997). Selon ce paradigme, les individus r\u00e9gulent leurs conduites au travers de deux syst\u00e8mes distincts :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le focus de promotion :<\/strong> Ax\u00e9 sur les aspirations, les espoirs, la croissance personnelle et la r\u00e9alisation des id\u00e9aux. Les personnes adoptant une orientation de promotion per\u00e7oivent les comportements pro-sant\u00e9 ou pro-environnementaux comme des opportunit\u00e9s d&rsquo;accomplissement et de progr\u00e8s.<\/li>\n<li><strong>Le focus de pr\u00e9vention :<\/strong> Ax\u00e9 sur la s\u00e9curit\u00e9, les responsabilit\u00e9s, la conformit\u00e9 aux obligations et l&rsquo;\u00e9vitement des pertes ou des dangers.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les mod\u00e9lisations par \u00e9quations structurelles conduites par Joireman et al. (2012) ont d\u00e9montr\u00e9 que la relation positive entre la dimension <em>CFC-Future<\/em> et l&rsquo;adoption de comportements vertueux (tels que la pratique de l&rsquo;activit\u00e9 physique et l&rsquo;alimentation saine) est m\u00e9di\u00e9e de mani\u00e8re sp\u00e9cifique par l&rsquo;<strong>orientation vers la promotion<\/strong>. \u00c0 l&rsquo;inverse, la dimension <em>CFC-Immediate<\/em> est fr\u00e9quemment reli\u00e9e \u00e0 une r\u00e9gulation d\u00e9faillante ou \u00e0 une sensibilit\u00e9 impulsive court-termiste.<\/p>\n<h3>6.3. Le mod\u00e8le d&rsquo;autor\u00e9gulation et d&rsquo;\u00e9puisement des ressources (Self-Control &#038; Ego Depletion)<\/h3>\n<p>La th\u00e9orie de l&rsquo;autor\u00e9gulation de Roy Baumeister con\u00e7oit le contr\u00f4le de soi comme une ressource cognitive limit\u00e9e sujette \u00e0 l&rsquo;\u00e9puisement. Dans les recherches de Joireman, Balliet, Sprott, Spangenberg et Schultz (2008), il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli que les individus pr\u00e9sentant un niveau \u00e9lev\u00e9 de <em>CFC-Immediate<\/em> sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables aux d\u00e9faillances de contr\u00f4le lorsque leurs ressources d&rsquo;inhibition sont \u00e9puis\u00e9es, succombant alors aux r\u00e9compenses imm\u00e9diates. En revanche, un niveau \u00e9lev\u00e9 de <em>CFC-Future<\/em> agit comme un bouclier protecteur, fournissant un r\u00e9servoir motivationnel qui soutient l&rsquo;effort soutenu dans le temps.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de l&rsquo;\u00e9chelle CFC-14 a \u00e9t\u00e9 m\u00e9ticuleusement document\u00e9e \u00e0 travers de nombreuses \u00e9tudes empiriques mobilisant des designs corr\u00e9lationnels, longitudinaux et exp\u00e9rimentaux :<\/p>\n<h3>7.1. Validit\u00e9 de construit et structurelle<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes de validation men\u00e9es par Joireman et al. (2012) \u00e0 partir de plusieurs \u00e9chantillons (comprenant plus de 1 200 participants au total) ont syst\u00e9matiquement compar\u00e9 trois mod\u00e8les factoriels th\u00e9oriques : un mod\u00e8le unidimensionnel \u00e0 14 items, un mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs ind\u00e9pendants (orthogonaux) et un mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs corr\u00e9l\u00e9s (obliques). Les r\u00e9sultats indiquent que le mod\u00e8le \u00e0 <strong>deux facteurs corr\u00e9l\u00e9s<\/strong> (CFC-Future et CFC-Immediate) pr\u00e9sente les meilleurs indices d&rsquo;ajustement structurel (CFI &gt; 0,93 ; RMSEA &le; 0,06 ; SRMR &le; 0,05), surclassant nettement le mod\u00e8le unidimensionnel traditionnel.<\/p>\n<h3>7.2. Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de l&rsquo;\u00e9chelle est attest\u00e9e par des corr\u00e9lations th\u00e9oriquement attendues et statistiquement significatives avec d&rsquo;autres \u00e9chelles d&rsquo;autor\u00e9gulation et de personnalit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>La sous-\u00e9chelle <strong>CFC-Future<\/strong> corr\u00e8le positivement avec le trait de <em>Conscience<\/em> (ou caract\u00e8re consciencieux) du Big Five (r oscillant entre 0,35 et 0,45), l&rsquo;\u00e9chelle de ma\u00eetrise de soi de Tangney (<em>Brief Self-Control Scale<\/em>, r &asymp; 0,40), et l&rsquo;orientation future du ZTPI (r &asymp; 0,55).<\/li>\n<li>La sous-\u00e9chelle <strong>CFC-Immediate<\/strong> corr\u00e8le positivement avec l&rsquo;impulsivit\u00e9 (UPPS-P, notamment les facettes d&rsquo;urgence n\u00e9gative et de manque de pr\u00e9m\u00e9ditation, r &asymp; 0,38 \u00e0 0,48), le pr\u00e9sentisme h\u00e9doniste du ZTPI (r &asymp; 0,42) et la recherche de sensations.<\/li>\n<li>La corr\u00e9lation latente entre les deux sous-\u00e9chelles CFC-Future et CFC-Immediate est mod\u00e9r\u00e9ment n\u00e9gative (g\u00e9n\u00e9ralement comprise entre r = -0,30 et r = -0,45), confirmant qu&rsquo;elles ne constituent pas les p\u00f4les inverses stricts d&rsquo;une dimension unique mais partagent un espace conceptuel dynamique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7.3. Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>Le CFC-14 d\u00e9montre une nette ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des mesures d&rsquo;intelligence g\u00e9n\u00e9rale fluide ou cristallis\u00e9e, ainsi qu&rsquo;une faible r\u00e9activit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale (corr\u00e9lations avec l&rsquo;\u00e9chelle de Marlowe-Crowne g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieures \u00e0 0,15). De plus, l&rsquo;analyse multivari\u00e9e d\u00e9montre que les deux facteurs pr\u00e9disent des variances sp\u00e9cifiques au-del\u00e0 des traits g\u00e9n\u00e9raux de personnalit\u00e9 (NEO-PI-R).<\/p>\n<h3>7.4. Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et crit\u00e8res comportementaux<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle pr\u00e9dit de mani\u00e8re diff\u00e9rentielle des comportements de vie concrets :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sant\u00e9 physique :<\/strong> Joireman et al. (2012) ont \u00e9tabli que les participants affichant des scores \u00e9lev\u00e9s en CFC-Future pratiquent significativement plus d&rsquo;exercice physique hebdomadaire et maintiennent un indice de masse corporelle (IMC) plus stable gr\u00e2ce \u00e0 des choix nutritionnels \u00e9quilibr\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Environnement :<\/strong> La CFC-Future pr\u00e9dit l&rsquo;utilisation des transports en commun, le recyclage actif et l&rsquo;acceptation de taxes \u00e9cologiques, alors que la CFC-Immediate pr\u00e9dit l&rsquo;usage pr\u00e9f\u00e9rentiel du v\u00e9hicule individuel fond\u00e9 sur la commodit\u00e9 imm\u00e9diate (Joireman et al., 2008).<\/li>\n<li><strong>Comportements acad\u00e9miques et financiers :<\/strong> Des scores \u00e9lev\u00e9s en CFC-Immediate sont associ\u00e9s \u00e0 une procrastination acad\u00e9mique accrue et \u00e0 une accumulation plus importante de dettes de cartes de cr\u00e9dit.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation de la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument a fait l&rsquo;objet d&rsquo;analyses exhaustives attestant de sa robustesse m\u00e9trologique \u00e0 travers diff\u00e9rents contextes exp\u00e9rimentaux :<\/p>\n<h3>8.1. Coh\u00e9rence interne (Consistance interne)<\/h3>\n<p>Dans la version originelle \u00e0 12 items de Strathman et al. (1994), l&rsquo;alpha de Cronbach global variait entre 0,80 et 0,85. Cependant, l&rsquo;examen isol\u00e9 des items r\u00e9v\u00e9lait que la sous-\u00e9chelle future souffrait d&rsquo;une fiabilit\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement moindre que la sous-\u00e9chelle imm\u00e9diate.<\/p>\n<p>L&rsquo;adjonction de deux nouveaux items positifs (items 13 et 14) dans le CFC-14 par Joireman et al. (2012) a permis d&rsquo;optimiser l&rsquo;\u00e9quilibre et la consistance des deux dimensions :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle CFC-Future (7 items) :<\/strong> Le coefficient &alpha; de Cronbach oscille de mani\u00e8re r\u00e9currente entre <strong>0,80 et 0,84<\/strong> selon les \u00e9chantillons analys\u00e9s. Le coefficient &omega; de McDonald se situe \u00e0 des niveaux comparables (&omega; &ge; 0,82).<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle CFC-Immediate (7 items) :<\/strong> Le coefficient &alpha; de Cronbach varie typiquement entre <strong>0,80 et 0,82<\/strong>, d\u00e9montrant une excellente homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 du construit.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle globale composite (14 items avec inversion des items imm\u00e9diats) :<\/strong> Pr\u00e9sente un alpha \u00e9lev\u00e9, g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9 entre <strong>0,83 et 0,86<\/strong>, bien que son utilisation au d\u00e9triment des deux sous-scores doive \u00eatre solidement justifi\u00e9e sur le plan th\u00e9orique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8.2. Stabilit\u00e9 temporelle (Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest)<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation de la stabilit\u00e9 temporelle par Strathman et al. (1994) avait \u00e9tabli un coefficient de corr\u00e9lation test-retest de <strong>r = 0,72<\/strong> sur un intervalle de cinq semaines, confirmant la nature dispositionnelle du construit. Les r\u00e9\u00e9valuations longitudinales du CFC-14 sur des p\u00e9riodes de quatre \u00e0 huit semaines corroborent cette stabilit\u00e9, avec des coefficients oscillant entre 0,70 et 0,76, indiquant une excellente constance dans le temps tout en conservant une sensibilit\u00e9 aux interventions psychologiques cibl\u00e9es visant \u00e0 accro\u00eetre la saillance du futur.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture interne du CFC-14 a \u00e9t\u00e9 rigoureusement v\u00e9rifi\u00e9e par une combinaison d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) :<\/p>\n<h3>9.1. De la structure unidimensionnelle au mod\u00e8le bifactoriel<\/h3>\n<p>Initialement, Strathman et al. (1994) avaient conclu \u00e0 une structure unidimensionnelle pr\u00e9pond\u00e9rante sur la base d&rsquo;analyses en composantes principales, interpr\u00e9tant le second facteur \u00e9mergent comme un artefact de formulation (items invers\u00e9s versus r\u00e9guliers). N\u00e9anmoins, Joireman et al. (2008), puis Joireman et al. (2012), ont mobilis\u00e9 des m\u00e9thodologies statistiques plus fines pour tester si cette bipartition repr\u00e9sentait un simple biais m\u00e9thodologique ou une diff\u00e9renciation psychologique substantive.<\/p>\n<h3>9.2. R\u00e9sultats des analyses factorielles confirmatoires (AFC)<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations en \u00e9quations structurelles conduites sur des \u00e9chantillons vari\u00e9s ont mis en concurrence directe plusieurs structures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mod\u00e8le \u00e0 un facteur :<\/strong> &chi;&sup2; \/ dl &gt; 5,0 ; RMSEA &approx; 0,095 ; CFI &approx; 0,78 ; TLI &approx; 0,74 (ajustement jug\u00e9 inacceptable selon les standards m\u00e9thodologiques modernes).<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs obliques (CFC-F et CFC-I) :<\/strong> &chi;&sup2; \/ dl &lt; 2,5 ; RMSEA = 0,052 (IC 90% [0,042 &#8211; 0,061]) ; CFI = 0,945 ; TLI = 0,934 ; SRMR = 0,048. Ce mod\u00e8le procure une am\u00e9lioration statistique hautement significative (&Delta;&chi;&sup2;, p &lt; 0,001).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9.3. Poids factoriels et saturation des items<\/h3>\n<p>Dans la solution \u00e0 deux facteurs standardis\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li>Tous les items de la sous-\u00e9chelle <strong>CFC-Future<\/strong> (items 1, 2, 6, 7, 8, 13, 14) saturent positivement et fortement sur leur facteur respectif, avec des saturations factorielles (&lambda;) standardis\u00e9es comprises entre <strong>0,52 et 0,78<\/strong>.<\/li>\n<li>Tous les items de la sous-\u00e9chelle <strong>CFC-Immediate<\/strong> (items 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12) saturent sur leur propre facteur avec des coefficients (&lambda;) situ\u00e9s entre <strong>0,50 et 0,75<\/strong>.<\/li>\n<li>Les saturations crois\u00e9es demeurent n\u00e9gligeables (&lt; 0,20), confirmant la propret\u00e9 m\u00e9trologique de la matrice factorielle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;outil :<\/strong> \u00c9chelle de consid\u00e9ration des cons\u00e9quences futures \u00e0 deux facteurs (Two Factor Consideration of Future Consequences Scale, CFC-14).<\/li>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-questionnaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 (<em>self-report inventory<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adultes et adolescents \u00e0 partir de 16 ans. Utilisable en population g\u00e9n\u00e9rale saine ainsi que dans des cohortes cliniques ou organisationnelles.<\/li>\n<li><strong>Temps de passation moyen :<\/strong> 3 \u00e0 5 minutes.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 14 items, r\u00e9partis rigoureusement en deux sous-\u00e9chelles de 7 items chacune :\n<ul>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle CFC-Future (CFC-F) :<\/em> Items 1, 2, 6, 7, 8, 13, 14.<\/li>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle CFC-Immediate (CFC-I) :<\/em> Items 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;\u00e9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle ordinale de type Likert en 7 points (rempla\u00e7ant l&rsquo;\u00e9chelle originale en 5 points afin d&rsquo;accro\u00eetre la dispersion et la variance m\u00e9trique) :<br \/>\n    <strong>1<\/strong> = \u00ab Extremely uncharacteristic of you (not at all like you) \u00bb (Extr\u00eamement peu caract\u00e9ristique de vous \/ pas du tout comme vous)<br \/>\n    <strong>4<\/strong> = \u00ab Point milieu neutre \u00bb<br \/>\n    <strong>7<\/strong> = \u00ab Extremely characteristic of you (very much like you) \u00bb (Extr\u00eamement caract\u00e9ristique de vous \/ tout \u00e0 fait comme vous)\n  <\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de calcul et cotation (Scoring) :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Score de sous-\u00e9chelle CFC-Future :<\/strong> Calculer la moyenne arithm\u00e9tique simple des items 1, 2, 6, 7, 8, 13 et 14 :<br \/>\n      <code>Score CFC-F = (Item 1 + Item 2 + Item 6 + Item 7 + Item 8 + Item 13 + Item 14) \/ 7<\/code>. Le score s&rsquo;\u00e9tend de 1 \u00e0 7 (un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une forte anticipation et valorisation du long terme).<\/li>\n<li><strong>Score de sous-\u00e9chelle CFC-Immediate :<\/strong> Calculer la moyenne arithm\u00e9tique simple des items 3, 4, 5, 9, 10, 11 et 12 :<br \/>\n      <code>Score CFC-I = (Item 3 + Item 4 + Item 5 + Item 9 + Item 10 + Item 11 + Item 12) \/ 7<\/code>. Le score s&rsquo;\u00e9tend de 1 \u00e0 7 (un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une pr\u00e9occupation dominante pour la gratification et la commodit\u00e9 imm\u00e9diates).<\/li>\n<li><strong>Score composite global (CFC-Total) :<\/strong> Pour les chercheurs souhaitant utiliser un score continu unidimensionnel selon la tradition de Strathman et al. (1994) : recoder pr\u00e9alablement les 7 items imm\u00e9diats de fa\u00e7on invers\u00e9e (1 &rarr; 7, 2 &rarr; 6, 3 &rarr; 5, 4 &rarr; 4, 5 &rarr; 3, 6 &rarr; 2, 7 &rarr; 1, soit <code>8 - valeur brute<\/code>), puis calculer la moyenne g\u00e9n\u00e9rale des 14 items. Un score global \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une orientation prospective pr\u00e9dominante.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de conception originale :<\/strong> 1994 (version unidimensionnelle \u00e0 12 items par Strathman et coll\u00e8gues).<\/li>\n<li><strong>Ann\u00e9e de r\u00e9vision et publication du CFC-14 :<\/strong> 2012 (publication par Jeff Joireman, Monte J. Shaffer, Daniel Balliet et Alan Strathman).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits et conditions d&rsquo;acc\u00e8s :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle CFC-14 rel\u00e8ve du domaine de la recherche acad\u00e9mique ouverte (<em>Academic Open Access \/ Fair Use<\/em>). Les auteurs autorisent l&rsquo;utilisation libre, sans frais ni redevances financi\u00e8res (tarification de 0 \u20ac \/ 0 $), pour tous travaux de recherche scientifique non commerciale, th\u00e8ses doctorales, m\u00e9moires et protocoles universitaires.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation commerciale :<\/strong> Toute int\u00e9gration de l&rsquo;instrument au sein d&rsquo;une plateforme commerciale, d&rsquo;un outil diagnostique payant de recrutement d&rsquo;entreprise ou d&rsquo;une application propri\u00e9taire requiert le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable des auteurs d\u00e9tenteurs des droits intellectuels et de la revue d\u00e9tentrice du copyright (Personality and Social Psychology Bulletin \/ SAGE Publications).<\/li>\n<li><strong>Citation obligatoire :<\/strong> Toute publication ou rapport d&rsquo;\u00e9tude exploitant l&rsquo;\u00e9chelle doit citer rigoureusement l&rsquo;article princeps de Joireman et al. (2012).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Higgins, E. T. (1997). Beyond pleasure and pain. <em>American Psychologist<\/em>, 52(12), 1280\u20131300. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0003-066X.52.12.1280\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0003-066X.52.12.1280<\/a><\/li>\n<li>Joireman, J., Balliet, D., Sprott, D., Spangenberg, E., &amp; Schultz, J. (2008). Consideration of future consequences, ego-depletion, and self-control: Support for distinguishing between CFC-immediate and CFC-future sub-scales. <em>Personality and Individual Differences<\/em>, 45(1), 15\u201321. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.paid.2008.02.011\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.paid.2008.02.011<\/a><\/li>\n<li>Joireman, J., Shaffer, M., Balliet, D., &amp; Strathman, A. (2012). Promotion orientation explains why future-oriented people exercise and eat healthy: Evidence from the two-factor consideration of future consequences-14 scale. <em>Personality and Social Psychology Bulletin<\/em>, 38(10), 1272\u20131287. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167212453075\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167212453075<\/a><\/li>\n<li>Joireman, J., Strathman, A., &amp; Balliet, D. (2006). Considering future consequences: An integrative model. In L. J. Sanna &amp; E. C. Chang (Eds.), <em>Judgments over time: The interplay of thoughts, feelings, and behaviors<\/em> (pp. 82\u201399). Oxford University Press.<\/li>\n<li>Lewin, K. (1951). <em>Field theory in social science: Selected theoretical papers<\/em>. Harper &amp; Brothers.<\/li>\n<li>Strathman, A., Gleicher, F., Boninger, D. S., &amp; Edwards, C. S. (1994). The consideration of future consequences: Weighing immediate and distant outcomes of behavior. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 66(4), 742\u2013752. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.66.4.742\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.66.4.742<\/a><\/li>\n<li>Zimbardo, P. G., &amp; Boyd, J. N. (1999). Putting time in perspective: A valid, reliable individual-differences metric. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 77(6), 1271\u20131288. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.77.6.1271\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.77.6.1271<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif; padding:20px;\">\n<p style=\"font-style:italic; margin-bottom:15px;\">\n    <strong>CFC-14 Scale Instructions:<\/strong> \u00ab\u00a0For each of the statements shown, please indicate whether or not the statement is characteristic of you. If the statement is extremely uncharacteristic of you (not at all like you) please write a \u00ab\u00a01\u00a0\u00bb in the space provided to the right of the statement; if the statement is extremely characteristic of you (very much like you) please write a \u00ab\u00a07\u00a0\u00bb in the space provided. And, of course, use the numbers in the middle if you fall between the extremes.\u00a0\u00bb\n  <\/p>\n<p style=\"margin-bottom:20px;\">\n    <strong>Response format:<\/strong> 1 = Extremely uncharacteristic of you (not at all like you) to 7 = Extremely characteristic of you (very much like you).\n  <\/p>\n<ol style=\"line-height:1.8; margin-left:20px;\">\n<li>I consider how things might be in the future and try to influence those things with my day-to-day behavior. (F)<\/li>\n<li>Often, I engage in a particular behavior in order to achieve outcomes that may not result for many years. (F)<\/li>\n<li>I only act to satisfy immediate concerns, figuring the future will take care of itself. (I)<\/li>\n<li>My behavior is only influenced by the immediate (i.e., a matter of days or weeks) outcomes of my actions. (I)<\/li>\n<li>My convenience is a big factor in the decisions I make or the actions I take. (I)<\/li>\n<li>I am willing to sacrifice my immediate happiness or well-being in order to achieve future outcomes. (F)<\/li>\n<li>I think it is important to take warnings about negative outcomes seriously even if the negative outcome will not occur for many years. (F)<\/li>\n<li>I think it is more important to perform a behavior with important distant consequences than a behavior with less important immediate consequences. (F)<\/li>\n<li>I generally ignore warnings about possible future problems because I think the problems will be resolved before they reach crisis level. (I)<\/li>\n<li>I think that sacrificing now is usually unnecessary since future outcomes can be dealt with at a later time. (I)<\/li>\n<li>I only act to satisfy immediate concerns, figuring that I will take care of future problems that may occur at a later date. (I)<\/li>\n<li>Since my day-to-day work has specific outcomes, it is more important to me than behavior that has distant outcomes. (I)<\/li>\n<li>When I make a decision, I think about how it might affect me in the future. (F)<\/li>\n<li>My behavior is generally influenced by future consequences. (F)<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"margin-top:15px; font-size:13px; color:#64748b;\">\n    Note: (F) = CFC-Future subscale item; (I) = CFC-Immediate subscale item.\n  <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide psychom\u00e9trique complet sur l&rsquo;\u00c9chelle de consid\u00e9ration des cons\u00e9quences futures \u00e0 deux facteurs (CFC-14). Structure th\u00e9orique, analyse factorielle, fid\u00e9lit\u00e9 et items originaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[31,1271,2],"tags":[976,30068,30069,886,176,16],"class_list":["post-18834","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-psychologiques","category-psychologie-de-la-personnalite","category-psychometrie","tag-autoregulation","tag-cfc-14","tag-consideration-des-consequences-futures","tag-perspective-temporelle","tag-prise-de-decision","tag-psychometrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}