{"id":18798,"date":"2026-10-18T01:44:37","date_gmt":"2026-10-18T01:44:37","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-des-strategies-devitement-asq\/"},"modified":"2026-10-18T01:44:37","modified_gmt":"2026-10-18T01:44:37","slug":"questionnaire-des-strategies-devitement-asq","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-des-strategies-devitement-asq","title":{"rendered":"Questionnaire des strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9vitement (ASQ)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire des strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9vitement<\/strong> (<em>Avoidance Strategy Questionnaire<\/em> [ASQ]), d\u00e9velopp\u00e9 par Sharyn S. Belk et William E. Snell, Jr. en 1988, est un instrument psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 con\u00e7u pour \u00e9valuer la diversit\u00e9 des tactiques comportementales, cognitives et affectives employ\u00e9es par les individus pour esquiver, refuser ou contourner les demandes non d\u00e9sir\u00e9es de leur partenaire au sein de relations intimes. Dans toute dynamique de couple, les partenaires sont r\u00e9guli\u00e8rement confront\u00e9s \u00e0 des tentatives d&rsquo;influence sociale et de persuasion interpersonnelle. Lorsque ces requ\u00eates s&rsquo;av\u00e8rent contraires aux souhaits d&rsquo;un individu, ce dernier d\u00e9ploie un r\u00e9pertoire strat\u00e9gique sp\u00e9cifique d&rsquo;\u00e9vitement qui peut moduler durablement la satisfaction conjugale, l&rsquo;\u00e9quilibre de pouvoir et la stabilit\u00e9 relationnelle.<\/p>\n<p>L&rsquo;ASQ se compose de 24 items pr\u00e9sent\u00e9s sous la forme d&rsquo;une \u00e9chelle ordinale en cinq points, allant de \u00ab A \u00bb (Ne l&rsquo;utilise pas du tout \/ <em>Do not use at all<\/em>) \u00e0 \u00ab E \u00bb (L&rsquo;utilise tr\u00e8s souvent \/ <em>Use very often<\/em>). La structure conceptuelle de l&rsquo;outil repose sur deux approches analytiques compl\u00e9mentaires : d&rsquo;une part, un mod\u00e8le bidimensionnel issu du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Positionnement_multidimensionnel\">positionnement multidimensionnel<\/a> (MDS) opposant les dimensions bilat\u00e9rale-unilat\u00e9rale et soumission-non-soumission (<em>compliance\u2013noncompliance<\/em>) ; d&rsquo;autre part, une structure en quatre facteurs identifi\u00e9e par analyse factorielle exploratoire :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur I (\u00c9vitement unilat\u00e9ral passif\/agressif)<\/strong> : caract\u00e9ris\u00e9 par le repli \u00e9motionnel, la procrastination, le refus col\u00e9rique et l&rsquo;ignorance d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la demande ;<\/li>\n<li><strong>Facteur II (N\u00e9gociation bilat\u00e9rale)<\/strong> : fond\u00e9 sur la communication ouverte, l&rsquo;expression des ressentis, la recherche active de compromis et la proposition d&rsquo;alternatives mutuelles ;<\/li>\n<li><strong>Facteur III (Non-conformit\u00e9 directe)<\/strong> : d\u00e9fini par un refus franc, verbal et cat\u00e9gorique de se soumettre \u00e0 la requ\u00eate ;<\/li>\n<li><strong>Facteur IV (\u00c9vitement unilat\u00e9ral par faux-fuyant)<\/strong> : consistant en l&rsquo;utilisation d&rsquo;excuses instrumentales ou d&rsquo;une soumission apparente diff\u00e9r\u00e9e dans le temps.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les \u00e9tudes initiales de Belk et Snell (1988) et leurs prolongements interculturels (Belk et al., 1988) d\u00e9montrent des qualit\u00e9s psychom\u00e9triques satisfaisantes, avec des coefficients de coh\u00e9rence interne (alpha de Cronbach) oscillant entre 0,68 et 0,86 selon les sous-\u00e9chelles, et une validit\u00e9 de construit attest\u00e9e par des corr\u00e9lations significatives avec les styles d&rsquo;attachement, la r\u00e9partition du pouvoir conjugal et les r\u00f4les de genre.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>psychom\u00e9trie, strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9vitement, relations intimes, persuasion interpersonnelle, influence sociale, dynamique de couple, n\u00e9gociation bilat\u00e9rale, retrait unilat\u00e9ral, non-conformit\u00e9, communication conjugale, r\u00e9solution de conflit, pouvoir conjugal.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par deux chercheurs sp\u00e9cialistes de la psychologie sociale et de la psychologie de la personnalit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sharyn S. Belk<\/strong> : chercheuse affili\u00e9e au D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 du Texas \u00e0 Austin (<em>University of Texas at Austin<\/em>, \u00c9tats-Unis), sp\u00e9cialiste des interactions dyadiques, des relations intimes et des d\u00e9terminants socioculturels de la communication amoureuse.<\/li>\n<li><strong>William E. Snell, Jr., Ph.D.<\/strong> : professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie au D\u00e9partement de psychologie de la Southeast Missouri State University (Cape Girardeau, Missouri, \u00c9tats-Unis). Il est internationalement reconnu pour ses travaux pionniers sur la sexualit\u00e9 humaine, l&rsquo;affirmation de soi, les styles de communication et la mesure psychom\u00e9trique des comportements intimes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif central de l&rsquo;ASQ est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser et de quantifier la mani\u00e8re dont les individus r\u00e9sistent aux tentatives d&rsquo;influence de leur partenaire sans n\u00e9cessairement entrer dans une confrontation ouverte destructrice. Si la litt\u00e9rature en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_sociale\">psychologie sociale<\/a> s&rsquo;est largement focalis\u00e9e sur les techniques d&rsquo;influence active (par exemple, les travaux fondateurs de Falbo et Peplau sur les strat\u00e9gies de pouvoir), la question sym\u00e9trique \u2014 \u00e0 savoir comment les individus opposent une r\u00e9sistance ou \u00e9vitent de se conformer \u00e0 des requ\u00eates intempestives \u2014 est longtemps demeur\u00e9e sous-th\u00e9oris\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la vie de couple, les demandes formul\u00e9es par un partenaire peuvent porter sur des domaines vari\u00e9s : t\u00e2ches domestiques, engagements financiers, activit\u00e9s sociales, fr\u00e9quentation de la belle-famille, ou intimit\u00e9 physique et \u00e9motionnelle. Lorsqu&rsquo;une telle requ\u00eate suscite de la r\u00e9ticence, les partenaires ne disposent pas tous des m\u00eames ressources psychologiques ou relationnelles pour signifier leur d\u00e9saccord. Certains privil\u00e9gient une explication directe et coop\u00e9rative, tandis que d&rsquo;autres s&rsquo;orientent vers des strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9vitement passives, manipulatrices ou de temporisation.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique, l&rsquo;ASQ permet aux th\u00e9rapeutes de couple et conseillers conjugaux de cartographier avec pr\u00e9cision les r\u00e9pertoires d&rsquo;action d\u00e9fensifs des partenaires. L&rsquo;utilisation pr\u00e9dominante de strat\u00e9gies unilat\u00e9rales (comme le retrait \u00e9motionnel ou le silence obstin\u00e9) est un indicateur pr\u00e9dictif majeur de d\u00e9tresse conjugale, souvent intriqu\u00e9 dans le pattern d\u00e9l\u00e9t\u00e8re de \u00ab demande\/retrait \u00bb (<em>demand-withdraw pattern<\/em>) th\u00e9oris\u00e9 par John Gottman. Sur le plan de la recherche, l&rsquo;ASQ permet d&rsquo;analyser les disparit\u00e9s de genre, l&rsquo;impact des asym\u00e9tries de statut socio-\u00e9conomique dans le couple, ainsi que les variations interculturelles dans les modalit\u00e9s de r\u00e9gulation des d\u00e9saccords interpersonnels.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;ASQ conceptualise les strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9vitement comme des comportements orient\u00e9s vers un but visant \u00e0 neutraliser une tentative de persuasion du partenaire. Belk et Snell (1988) structurent ce domaine th\u00e9orique selon deux architectures compl\u00e9mentaires : l&rsquo;espace bidimensionnel et le mod\u00e8le multifactoriel.<\/p>\n<h3>5.1. L&rsquo;espace bidimensionnel (MDS)<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse par \u00e9chelonnement multidimensionnel met en \u00e9vidence deux dimensions orthogonales fondamentales :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dimension Bilat\u00e9rale vs Unilat\u00e9rale<\/strong> : La modalit\u00e9 bilat\u00e9rale implique l&rsquo;engagement des deux membres du couple dans le traitement de la demande. Elle privil\u00e9gie le dialogue, la transparence des motivations, la recherche partag\u00e9e d&rsquo;alternatives et le compromis mutuel. \u00c0 l&rsquo;oppos\u00e9, la modalit\u00e9 unilat\u00e9rale est mise en \u0153uvre par un seul partenaire, sans concertation ni prise en compte du point de vue de l&rsquo;autre (par exemple, se murer dans le silence, bouder, ou diff\u00e9rer l&rsquo;action de mani\u00e8re autonome).<\/li>\n<li><strong>Dimension Soumission vs Non-soumission (Compliance vs Noncompliance)<\/strong> : Cette dimension d\u00e9crit le r\u00e9sultat effectif de la tentative d&rsquo;\u00e9vitement. La soumission (<em>compliance<\/em>) implique que l&rsquo;individu finit par ex\u00e9cuter la t\u00e2che requise, mais en modifiant les modalit\u00e9s temporelles ou techniques \u00e0 sa convenance, ou en adoptant une attitude passive-agressive. La non-soumission (<em>noncompliance<\/em>) traduit un refus effectif et cat\u00e9gorique de satisfaire la demande.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.2. Les quatre facteurs sp\u00e9cifiques<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse factorielle affine cette typologie en isolant quatre configurations comportementales distinctes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur I : \u00c9vitement unilat\u00e9ral (Unilateral Avoidance &#8211; Retrait et temporisation)<\/strong>. Ce facteur regroupe les conduites d&rsquo;obstruction passive et de fuite comportementale ou affective. L&rsquo;individu refuse le contact visuel, change brusquement de sujet, quitte la pi\u00e8ce, remet la t\u00e2che \u00e0 plus tard jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance soit d\u00e9pass\u00e9e, ou oppose une col\u00e8re directe sans justification constructive (items 17, 18, 19, 20, 21, 22).<\/li>\n<li><strong>Facteur II : \u00c9vitement bilat\u00e9ral (Bilateral Avoidance &#8211; N\u00e9gociation int\u00e9grative)<\/strong>. Ce facteur refl\u00e8te une tentative d&rsquo;\u00e9vitement collaborative et relationnelle. L&rsquo;individu prend acte de la demande, mais exprime verbalement ses r\u00e9ticences, verbalise ses \u00e9motions sous-jacentes, propose des solutions de rechange cr\u00e9atives ou sugg\u00e8re un compromis acceptable pour les deux parties (items 9, 10, 12, 14, 24).<\/li>\n<li><strong>Facteur III : Refus direct \/ Non-conformit\u00e9 (Noncompliance Avoidance)<\/strong>. Cette dimension traduit une assertion directe du pouvoir personnel. L&rsquo;individu exprime un \u00ab non \u00bb explicite, direct et sans \u00e9quivoque (\u00ab Je refuse \u00bb, \u00ab Je ne veux pas \u00bb), tient fermement sa position face \u00e0 l&rsquo;insistance du partenaire, ou lui sugg\u00e8re d&rsquo;ex\u00e9cuter la t\u00e2che seul ou avec un tiers (items 4, 5, 6, 8, 13, 15, 16).<\/li>\n<li><strong>Facteur IV : \u00c9vitement unilat\u00e9ral instrumental (Excuse and Method Selection)<\/strong>. L&rsquo;individu \u00e9vite l&rsquo;ex\u00e9cution directe en invoquant des pr\u00e9textes circonstanciels (\u00ab Je ne peux pas \u00bb plut\u00f4t que \u00ab Je ne veux pas \u00bb) ou en acceptant la requ\u00eate sur le principe tout en dictant unilat\u00e9ralement la m\u00e9thode et le moment de sa r\u00e9alisation (items 3, 7, 11).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;assise th\u00e9orique de l&rsquo;ASQ s&rsquo;enracine \u00e0 la crois\u00e9e de la <strong>th\u00e9orie de l&rsquo;interd\u00e9pendance<\/strong> (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Harold_Kelley\">Kelley &amp; Thibaut, 1978<\/a>), de la <strong>th\u00e9orie du pouvoir social<\/strong> (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bases_du_pouvoir_de_French_et_Raven\">French &amp; Raven, 1959<\/a>) et des mod\u00e8les de typologie des tactiques d&rsquo;influence (Falbo &amp; Peplau, 1980).<\/p>\n<h3>6.1. La dynamique d&rsquo;interd\u00e9pendance et de contr\u00f4le du destin<\/h3>\n<p>Selon Kelley et Thibaut, la relation intime est un syst\u00e8me de contingences mutuelles dans lequel les comportements d&rsquo;un partenaire affectent directement les gratifications et les co\u00fbts \u00e9prouv\u00e9s par l&rsquo;autre. Lorsqu&rsquo;un partenaire \u00e9met une requ\u00eate per\u00e7ue comme co\u00fbteuse ou intrusive, le r\u00e9cepteur fait face \u00e0 un dilemme : pr\u00e9server son autonomie individuelle tout en maintenant la viabilit\u00e9 du lien relationnel. L&rsquo;\u00e9vitement est une r\u00e9ponse d&rsquo;adaptation visant \u00e0 minimiser le co\u00fbt personnel sans infliger un affront destructeur au partenaire.<\/p>\n<h3>6.2. Le mod\u00e8le bidimensionnel des tactiques de pouvoir de Falbo et Peplau (1980)<\/h3>\n<p>Toni Falbo et Letitia Anne Peplau ont d\u00e9montr\u00e9 que les tactiques de pouvoir interpersonnel se distribuent le long de deux axes : la dimension <em>directe\/indirecte<\/em> et la dimension <em>bilat\u00e9rale\/unilat\u00e9rale<\/em>. Belk et Snell (1988) ont transpos\u00e9 cette architecture conceptuelle de l&rsquo;exercice de l&rsquo;influence vers le champ sym\u00e9trique de la <strong>r\u00e9sistance \u00e0 l&rsquo;influence<\/strong>. Alors que les individus dot\u00e9s d&rsquo;un statut sup\u00e9rieur dans le couple ont tendance \u00e0 employer des tactiques directes et bilat\u00e9rales, les partenaires occupant une position per\u00e7ue de moindre pouvoir ont davantage recours \u00e0 des strat\u00e9gies indirectes ou unilat\u00e9rales (retrait, d\u00e9robade, excuses).<\/p>\n<h3>6.3. Le mod\u00e8le du double int\u00e9r\u00eat (Dual Concern Model)<\/h3>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9 par Pruitt et Rubin (1986), ce mod\u00e8le postule que les comportements de gestion de conflit r\u00e9sultent de l&rsquo;interaction entre deux motivations orthogonales : l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour soi (<em>concern for self<\/em>) et l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour l&rsquo;autre (<em>concern for other<\/em>). L&rsquo;\u00e9vitement bilat\u00e9ral correspond \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour soi coupl\u00e9 \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour le lien conjugal (collaboration). \u00c0 l&rsquo;inverse, l&rsquo;\u00e9vitement unilat\u00e9ral passif-agressif d\u00e9coule d&rsquo;un faible int\u00e9r\u00eat pour les besoins imm\u00e9diats de l&rsquo;autre associ\u00e9 \u00e0 une incapacit\u00e9 \u00e0 assumer une confrontation ouverte directe.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<h3>7.1. Validit\u00e9 de construit et de contenu<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par Belk et Snell \u00e0 partir d&rsquo;une collecte initiale d&rsquo;incidents critiques et de sc\u00e9narios relationnels r\u00e9els rapport\u00e9s par des couples, garantissant que les 24 \u00e9nonc\u00e9s repr\u00e9sentent ad\u00e9quatement l&rsquo;\u00e9ventail des comportements de r\u00e9sistance ordinaire. L&rsquo;\u00e9chelonnement multidimensionnel (MDS) a corrobor\u00e9 la r\u00e9partition spatiale attendue le long des axes unilat\u00e9ral\/bilat\u00e9ral et conformit\u00e9\/non-conformit\u00e9, confirmant l&rsquo;organisation logique du construit.<\/p>\n<h3>7.2. Validit\u00e9 convergente et corr\u00e9lations psychologiques<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par l&rsquo;analyse des liens entre les scores de l&rsquo;ASQ et diverses mesures standardis\u00e9es de personnalit\u00e9 et de fonctionnement relationnel :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Styles de communication et assertivit\u00e9<\/strong> : Le Facteur II (N\u00e9gociation bilat\u00e9rale) corr\u00e8le positivement avec l&rsquo;assertivit\u00e9 communicative et l&rsquo;expressivit\u00e9 \u00e9motionnelle positive. En revanche, le Facteur I (Retrait unilat\u00e9ral) est positivement corr\u00e9l\u00e9 \u00e0 l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexithymie\">alexithymie<\/a>, \u00e0 l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 sociale et au sentiment de vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Satisfaction relationnelle<\/strong> : Une utilisation pr\u00e9f\u00e9rentielle des strat\u00e9gies bilat\u00e9rales est associ\u00e9e \u00e0 des scores significativement plus \u00e9lev\u00e9s de satisfaction conjugale et de coh\u00e9sion de couple. Inversement, l&#8217;emploi r\u00e9current de strat\u00e9gies unilat\u00e9rales passives (items 18, 19, 20) est corr\u00e9l\u00e9 n\u00e9gativement \u00e0 la long\u00e9vit\u00e9 de la relation et positivement \u00e0 la d\u00e9tresse relationnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7.3. Validit\u00e9 transculturelle<\/h3>\n<p>Dans une \u00e9tude comparative majeure, Belk, Garcia, Hernandez et Snell (1988) ont \u00e9valu\u00e9 l&rsquo;ASQ aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9chantillons d&rsquo;hommes et de femmes aux \u00c9tats-Unis et au Mexique. Les r\u00e9sultats ont confirm\u00e9 l&rsquo;invariance structurelle globale des facteurs tout en r\u00e9v\u00e9lant des patterns culturels et genr\u00e9s distincts : les hommes utilisaient plus fr\u00e9quemment des tactiques directes de non-soumission, tandis que les femmes privil\u00e9giaient des strat\u00e9gies bilat\u00e9rales ou des tactiques affectueuses\/indirectes selon le degr\u00e9 de traditionalisme des r\u00f4les de genre attribu\u00e9s par la culture.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;ASQ a \u00e9t\u00e9 \u00e9tay\u00e9e par des analyses de coh\u00e9rence interne et d&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des items :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne (Alpha de Cronbach)<\/strong> : Les coefficients de coh\u00e9rence interne rapport\u00e9s dans les \u00e9tudes princeps (Belk &amp; Snell, 1988) pour les sous-\u00e9chelles factorielles d\u00e9montrent une bonne robustesse psychom\u00e9trique : Facteur I (Retrait unilat\u00e9ral) affiche un alpha g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 0,78 et 0,85 ; Facteur II (N\u00e9gociation bilat\u00e9rale) se situe entre 0,74 et 0,82 ; Facteur III (Non-conformit\u00e9 directe) oscille entre 0,72 et 0,80 ; Facteur IV (\u00c9vitement unilat\u00e9ral instrumental) pr\u00e9sente des indices plus modestes mais acceptables, entre 0,65 et 0,72, en raison de son nombre plus restreint d&rsquo;items (3 items).<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 des scores composites MDS<\/strong> : Les deux dimensions composites issues du positionnement multidimensionnel (\u00e9chelles pond\u00e9r\u00e9es par les coordonn\u00e9es factorielles MDS) affichent des coefficients de fid\u00e9lit\u00e9 composite exc\u00e9dant 0,80.<\/li>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-retest)<\/strong> : Des sous-\u00e9chantillons r\u00e9\u00e9valu\u00e9s \u00e0 un intervalle de quatre \u00e0 six semaines ont produit des coefficients de corr\u00e9lation test-retest compris entre 0,68 et 0,79, attestant que les strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9vitement conjugal constituent des dispositions comportementales relativement stables tout en conservant une plasticit\u00e9 contextuelle d\u00e9pendante de la dynamique du couple.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude originelle de Belk et Snell (1988), la structure de l&rsquo;ASQ a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e sur un \u00e9chantillon d&rsquo;individus engag\u00e9s dans des relations amoureuses h\u00e9t\u00e9rosexuelles stables. Une analyse en composantes principales (ACP) suivie d&rsquo;une rotation orthogonale (Varimax) et oblique (Promax) a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e pour isoler les facteurs latents r\u00e9gissant les 24 items.<\/p>\n<h3>9.1. Structure \u00e0 quatre facteurs<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse a extrait quatre facteurs principaux expliquant une part substantielle de la variance totale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur I (Retrait unilat\u00e9ral \/ <em>Unilateral Avoidance<\/em>)<\/strong> : Satur\u00e9 principalement par les items 17 (refuser avec col\u00e8re), 18 (retrait \u00e9motionnel), 19 (ignorer le partenaire), 20 (procrastiner), 21 (\u00e9viter le sujet) et 22 (changer de sujet). Les saturations factorielles de ces items d\u00e9passent g\u00e9n\u00e9ralement 0,55.<\/li>\n<li><strong>Facteur II (N\u00e9gociation bilat\u00e9rale \/ <em>Bilateral Avoidance<\/em>)<\/strong> : Regroupe les items 9 (discuter de la demande), 10 (discuter de ses \u00e9motions), 12 (sugg\u00e9rer des alternatives), 14 (sugg\u00e9rer un compromis) et 24 (expliquer les raisons du refus). Les saturations s&rsquo;\u00e9chelonnent de 0,58 \u00e0 0,76.<\/li>\n<li><strong>Facteur III (Non-conformit\u00e9 directe \/ <em>Noncompliance Avoidance<\/em>)<\/strong> : Compos\u00e9 des items 4 (refus direct), 5 (\u00ab Je ne veux pas \u00bb), 6 (refuser en justifiant fermement sa d\u00e9cision), 8 (se soumettre simplement [invers\u00e9]), 13 (dire au partenaire de le faire seul), 15 (persistance dans le refus) et 16 (ne pas s&rsquo;ex\u00e9cuter). Ce facteur oppose nettement l&rsquo;insoumission affirm\u00e9e \u00e0 la r\u00e9signation passive.<\/li>\n<li><strong>Facteur IV (\u00c9vitement unilat\u00e9ral par pr\u00e9texte \/ <em>Unilateral Avoidance<\/em>)<\/strong> : Int\u00e8gre les items 3 (se conformer mais dicter unilat\u00e9ralement la m\u00e9thode\/le moment), 7 (inventer des excuses pour ne pas faire) et 11 (trouver des excuses sur l&rsquo;incapacit\u00e9 plut\u00f4t que le refus volontaire).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;outil<\/strong> : Questionnaire des strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9vitement (<em>Avoidance Strategy Questionnaire<\/em> &#8211; ASQ).<\/li>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument<\/strong> : Questionnaire psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 mesurant les conduites de r\u00e9sistance interpersonnelle au sein du couple.<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration<\/strong> : Papier-crayon, passation informatis\u00e9e ou administration en ligne.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items<\/strong> : 24 \u00e9nonc\u00e9s comportementaux.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse<\/strong> : \u00c9chelle d&rsquo;intensit\u00e9 ordinale en 5 points :\n<ul>\n<li><strong>A<\/strong> = 1 (Do not use at all \/ Ne l&rsquo;utilise pas du tout)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong> = 2<\/li>\n<li><strong>C<\/strong> = 3<\/li>\n<li><strong>D<\/strong> = 4<\/li>\n<li><strong>E<\/strong> = 5 (Use very often \/ L&rsquo;utilise tr\u00e8s souvent)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de cotation et calcul des scores<\/strong> : Deux m\u00e9thodes de calcul sont pr\u00e9vues par les auteurs :\n<ul>\n<li><strong>Approche dimensionnelle MDS<\/strong> : Calcul de deux scores continus correspondant \u00e0 l&rsquo;axe \u00ab Bilat\u00e9ral vs Unilat\u00e9ral \u00bb et \u00e0 l&rsquo;axe \u00ab Soumission vs Non-soumission \u00bb. Les scores des 24 items sont multipli\u00e9s par leurs coefficients MDS respectifs puis somm\u00e9s. Un score \u00e9lev\u00e9 indique un \u00e9vitement bilat\u00e9ral (par rapport \u00e0 unilat\u00e9ral) ou orient\u00e9 vers la soumission (par rapport \u00e0 la non-soumission).<\/li>\n<li><strong>Approche sous-\u00e9chelles factorielles<\/strong> : Calcul par sommation simple des scores bruts des items constitutifs de chaque sous-\u00e9chelle :\n<ul>\n<li><em>Facteur I (\u00c9vitement unilat\u00e9ral)<\/em> = Items 17 + 18 + 19 + 20 + 21 + 22.<\/li>\n<li><em>Facteur II (\u00c9vitement bilat\u00e9ral)<\/em> = Items 9 + 10 + 12 + 14 + 24.<\/li>\n<li><em>Facteur III (Non-soumission \/ Refus direct)<\/em> = Items 4 + 5 + 6 + 8 (invers\u00e9 si calcul\u00e9 en sens de refus) + 13 + 15 + 16.<\/li>\n<li><em>Facteur IV (\u00c9vitement unilat\u00e9ral par pr\u00e9texte)<\/em> = Items 3 + 7 + 11.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Temps moyen de passation<\/strong> : 5 \u00e0 10 minutes.<\/li>\n<li><strong>Population cible<\/strong> : Adultes (\u2265 18 ans) engag\u00e9s dans une relation amoureuse, conjugale ou intime stable.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale<\/strong> : 1988.<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et permissions<\/strong> : Les droits scientifiques originaux appartiennent aux auteurs (Belk &amp; Snell) ainsi qu&rsquo;\u00e0 la maison d&rsquo;\u00e9dition de la revue (Guilford Press). L&rsquo;utilisation de l&rsquo;instrument \u00e0 des fins exclusives de recherche acad\u00e9mique, d&rsquo;enseignement universitaire et de pratique clinique non marchande est autoris\u00e9e sans frais sous r\u00e9serve de citation formelle de l&rsquo;article princeps de 1988.<\/li>\n<li><strong>Tarification<\/strong> : Gratuit pour la recherche scientifique et la formation universitaire. Aucune licence commerciale payante n&rsquo;est exig\u00e9e pour une utilisation scientifique fondamentale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Belk, S. S., &amp; Snell, W. E., Jr. (1988). Avoidance strategies in intimate relationships. <em>Journal of Social and Clinical Psychology<\/em>, 7(1), 80\u201396. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1521\/jscp.1988.7.1.80\">https:\/\/doi.org\/10.1521\/jscp.1988.7.1.80<\/a><\/li>\n<li>Belk, S. S., Garcia, R., Hernandez, J. E., &amp; Snell, W. E., Jr. (1988). Avoidance strategy use in the intimate relationships of women and men from Mexico and the United States. <em>Psychology of Women Quarterly<\/em>, 12(2), 165\u2013174. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1471-6402.1988.tb00934.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1471-6402.1988.tb00934.x<\/a><\/li>\n<li>Falbo, T., &amp; Peplau, L. A. (1980). Power strategies in intimate relationships. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 38(4), 618\u2013628. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.38.4.618\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.38.4.618<\/a><\/li>\n<li>French, J. R. P., Jr., &amp; Raven, B. (1959). The bases of social power. In D. Cartwright (Ed.), <em>Studies in social power<\/em> (pp. 150\u2013167). University of Michigan Press.<\/li>\n<li>Kelley, H. H., &amp; Thibaut, J. W. (1978). <em>Interpersonal relations: A theory of interdependence<\/em>. John Wiley &amp; Sons.<\/li>\n<li>Pruitt, D. G., &amp; Rubin, J. Z. (1986). <em>Social conflict: Escalation, stalemate, and settlement<\/em>. Random House.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Avoidance Strategy Questionnaire (ASQ)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Instructions:<\/strong> CLOSE RELATIONSHIP STRATEGIES: Sometimes people in close relationships don&rsquo;t want to do what their partner wants. The following questions pertain to how you avoid your partner&rsquo;s requests in such situations. Use the following scale to indicate how often you use the following types of avoidance strategies with your partner:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">\n    <strong>A<\/strong> = Do not use at all<br \/>\n    <strong>B<\/strong><br \/>\n    <strong>C<\/strong><br \/>\n    <strong>D<\/strong><br \/>\n    <strong>E<\/strong> = Use very often\n  <\/p>\n<p><em>REMEMBER: You will be indicating how often you use the following avoidance strategies in response to an unwelcome request from your partner.<\/em><\/p>\n<ol style=\"line-height: 1.8;\">\n<li>I refuse his\/her requests with an affectionate gesture (e.g., with a kiss).<\/li>\n<li>I express displeasure through body language (e.g., facial disapproval).<\/li>\n<li>I comply but unilaterally select the method and time of compliance.<\/li>\n<li>I refuse the request in a forthright<\/li>\n<li>I tell my partner, \u00ab\u00a0I don&rsquo;t want \u00ab\u00a0<\/li>\n<li>I refuse and tell why I make the particular<\/li>\n<li>I make excuses for not<\/li>\n<li>I simply comply with the<\/li>\n<li>I discuss the request with my<\/li>\n<li>I discuss my feelings about the request with my<\/li>\n<li>I make an excuse about why I can&rsquo;t (not won&rsquo;t)<\/li>\n<li>I suggest other options and alternatives to the original<\/li>\n<li>I tell my partner to do it alone or with someone<\/li>\n<li>I suggest a<\/li>\n<li>I am persistent in not giving in to his\/her<\/li>\n<li>I simply do not<\/li>\n<li>I directly and angrily refuse to<\/li>\n<li>I withdraw emotionally from my<\/li>\n<li>I ignore my partner, or try to ignore the<\/li>\n<li>I procrastinate until it is too late to<\/li>\n<li>I try to avoid the topic of the request in my partner&rsquo;s<\/li>\n<li>I change the subject, diverting attention to some other<\/li>\n<li>I persuade my partner to \u00ab\u00a0see things my \u00ab\u00a0<\/li>\n<li>I actually discuss my reasons for not complying with his\/her<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire des strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9vitement (ASQ), \u00e9labor\u00e9 par Belk et Snell (1988), mesure les tactiques et comportements mobilis\u00e9s au sein des relations intimes pour r\u00e9sister ou \u00e9chapper aux requ\u00eates ind\u00e9sirables du partenaire.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[13358,3,154],"tags":[23308,11565,18976,12687,16,248,5635,24091,29991],"class_list":["post-18798","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-psychometriques","category-psychologie-clinique","category-psychologie-sociale","tag-asq","tag-belk","tag-dynamique-relationnelle","tag-pouvoir-social","tag-psychometrie","tag-relations-de-couple","tag-resolution-de-conflits","tag-snell","tag-strategies-devitement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}