{"id":18733,"date":"2026-10-17T22:08:48","date_gmt":"2026-10-17T22:08:48","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/entretien-de-derogatis-pour-le-fonctionnement-sexuel\/"},"modified":"2026-10-17T22:08:48","modified_gmt":"2026-10-17T22:08:48","slug":"entretien-de-derogatis-pour-le-fonctionnement-sexuel","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=entretien-de-derogatis-pour-le-fonctionnement-sexuel","title":{"rendered":"Entretien de Derogatis pour le fonctionnement sexuel"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>Entretien de Derogatis pour le fonctionnement sexuel<\/strong> (en anglais, <em><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sexual_dysfunction\">Derogatis Interview for Sexual Functioning<\/a><\/em> ou <strong>DISF<\/strong>), ainsi que sa variante auto-administr\u00e9e (<strong>DISF-SR<\/strong>), constituent une batterie d&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique semi-structur\u00e9e con\u00e7ue pour mesurer de mani\u00e8re quantitative, standardis\u00e9e et multidimensionnelle la qualit\u00e9 du fonctionnement sexuel actuel chez l&rsquo;adulte. \u00c9labor\u00e9 par le psychopathologue et psychom\u00e9tricien am\u00e9ricain Leonard R. Derogatis, l&rsquo;instrument prend appui sur les postulats fondamentaux du mod\u00e8le du cycle de la r\u00e9ponse sexuelle humaine introduit par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Masters_and_Johnson\">William H. Masters et Virginia E. Johnson<\/a>, tout en int\u00e9grant les dimensions cognitives, relationnelles et affectives de la sexualit\u00e9 contemporaine.<\/p>\n<p>Le questionnaire comporte <strong>26 items<\/strong> organis\u00e9s selon cinq domaines fonctionnels majeurs : <em>I. Cognition et fantasmes sexuels<\/em>, <em>II. Excitation sexuelle<\/em>, <em>III. Comportement et exp\u00e9rience sexuels<\/em>, <em>IV. Orgasme<\/em>, et <em>V. D\u00e9sir sexuel et dynamique relationnelle<\/em>. Chaque item est \u00e9valu\u00e9 sur une \u00e9chelle de type Likert en 4 points ancr\u00e9e sur une p\u00e9riode temporelle r\u00e9cente. Deux versions distinctes et adapt\u00e9es selon le genre existent pour les hommes et pour les femmes, refl\u00e9tant les sp\u00e9cificit\u00e9s physiologiques et anatomiques de la r\u00e9ponse sexuelle tout en maintenant une m\u00e9trique sous-jacente parfaitement \u00e9quivalente.<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, le DISF et le DISF-SR pr\u00e9sentent des qualit\u00e9s psychom\u00e9triques \u00e9prouv\u00e9es dans de multiples contextes cliniques et \u00e9pid\u00e9miologiques. La coh\u00e9rence interne des sous-\u00e9chelles est satisfaisante, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant entre 0,74 et 0,80. La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest \u00e0 un intervalle d&rsquo;une semaine d\u00e9passe 0,80, tandis que l&rsquo;accord inter-\u00e9valuateurs atteint des corr\u00e9lations de 0,84 \u00e0 0,92. L&rsquo;\u00e9talonnage repose sur des \u00e9chantillons normatifs communautaires comprenant plusieurs centaines de participants des deux sexes, avec une standardisation novatrice sous forme de scores <em>T de surface<\/em> (<em>area T-scores<\/em>) garantissant une correspondance exacte avec les rangs percentiles. L&rsquo;outil s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 particuli\u00e8rement sensible aux dysfonctions sexuelles induites par des pathologies m\u00e9dicales lourdes (telles que le cancer de la prostate trait\u00e9 par radioth\u00e9rapie) et aux effets th\u00e9rapeutiques pharmacologiques dans les essais cliniques randomis\u00e9s.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Fonctionnement sexuel, DISF, DISF-SR, Leonard R. Derogatis, psychom\u00e9trie, dysfonction sexuelle, cycle de la r\u00e9ponse sexuelle, \u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation, entretien semi-structur\u00e9, scores T de surface, oncologie urologique, validit\u00e9 de construit.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;inventaire a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et valid\u00e9 par le <strong>Dr Leonard R. Derogatis<\/strong>, chercheur \u00e9m\u00e9rite et figure pionni\u00e8re de la psychom\u00e9trie clinique et de la m\u00e9decine sexuelle comportementale.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Leonard R. Derogatis, Ph.D.<\/strong> : Pr\u00e9sident de <em>Clinical Psychometric Research, Inc.<\/em> ; Directeur du Centre de m\u00e9decine sexuelle au sein du <em>Sheppard Pratt Health System<\/em> ; Professeur associ\u00e9 au D\u00e9partement de psychiatrie et des sciences comportementales de l&rsquo;Universit\u00e9 Johns Hopkins (<em>Johns Hopkins University School of Medicine<\/em>), Baltimore, Maryland, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Adresse institutionnelle de correspondance :<\/strong> Johns Hopkins Department of Psychiatry and Behavioral Sciences \u2013 Center for Sexual Medicine at Sheppard Pratt, Baltimore, MD 21285, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Courriel acad\u00e9mique :<\/strong> LDerogatis@sheppardpratt.org<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de l&rsquo;<strong>Entretien de Derogatis pour le fonctionnement sexuel<\/strong> (DISF) et de sa version auto-rapport\u00e9e (DISF-SR) a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9 par un constat clinique r\u00e9current : l&rsquo;absence, au sein de la litt\u00e9rature psychiatrique et sexologique, d&rsquo;instruments de mesure brefs, sensibles, standardis\u00e9s selon le genre et reposant sur des fondements psychom\u00e9triques rigoureux pour \u00e9valuer l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de la fonction sexuelle. Historiquement, l&rsquo;\u00e9valuation de la sexualit\u00e9 humaine oscillait entre des entretiens cliniques ouverts, riches sur le plan qualitatif mais d\u00e9nu\u00e9s de fid\u00e9lit\u00e9 m\u00e9trologique, et des questionnaires unidimensionnels ciblant exclusivement un sympt\u00f4me m\u00e9canique isol\u00e9, comme la dysfonction \u00e9rectile masculine ou la dyspareunie f\u00e9minine.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif premier du DISF est de fournir une estimation quantitative pr\u00e9cise, fiable et valide de la qualit\u00e9 actuelle du fonctionnement sexuel individuel \u00e0 travers plusieurs niveaux d&rsquo;abstraction s\u00e9miotique et diagnostique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le niveau de l&rsquo;item discret :<\/strong> Ce premier niveau permet au clinicien d&rsquo;examiner des comportements ou des manifestations physiologiques tr\u00e8s pr\u00e9cises (par exemple, la pr\u00e9sence d&rsquo;une \u00e9rection matinale au r\u00e9veil, la lubrification vaginale lors des pr\u00e9liminaires, ou la capacit\u00e9 subjective \u00e0 atteindre l&rsquo;orgasme).<\/li>\n<li><strong>Le niveau du domaine fonctionnel :<\/strong> Les 26 items se regroupent en cinq dimensions sp\u00e9cifiques correspondant aux diff\u00e9rentes \u00e9tapes biopsychologiques de la sexualit\u00e9 (fantasmatique, excitation, exp\u00e9rience motrice, climax et composante motivationnelle\/relationnelle). Ce niveau permet de dresser un profil des forces et des d\u00e9ficits sp\u00e9cifiques du patient.<\/li>\n<li><strong>Le niveau du score global de synth\u00e8se :<\/strong> Le score total DISF r\u00e9sume l&rsquo;ensemble de la performance sexuelle de l&rsquo;individu sur une \u00e9chelle unique, utile pour quantifier la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 globale d&rsquo;une dysfonction ou l&rsquo;efficacit\u00e9 th\u00e9rapeutique nette lors d&rsquo;essais cliniques comparatifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur le plan des applications pratiques, le DISF\/DISF-SR s&rsquo;est impos\u00e9 dans deux sph\u00e8res majeures. En <strong>recherche clinique et pharmacologique<\/strong>, il sert d&rsquo;indicateur principal ou secondaire d&rsquo;efficacit\u00e9 (<em>clinical outcome assessment<\/em>) dans les protocoles \u00e9valuant les agents th\u00e9rapeutiques pour les troubles de l&rsquo;\u00e9rection, l&rsquo;\u00e9jaculation pr\u00e9matur\u00e9e, les troubles de l&rsquo;excitation f\u00e9minine ou les effets secondaires sexuels des antid\u00e9presseurs (notamment les inhibiteurs s\u00e9lectifs de la recapture de la s\u00e9rotonine, ISRS). En <strong>pratique clinique hospitali\u00e8re et sexologique<\/strong>, l&rsquo;outil facilite le d\u00e9pistage syst\u00e9matique des d\u00e9gradations de la fonction sexuelle cons\u00e9cutives \u00e0 des interventions oncologiques lourdes (prostatectomie, radioth\u00e9rapie pelvienne, hyst\u00e9rectomie) ou \u00e0 des pathologies m\u00e9taboliques et cardiovasculaires chroniques (diab\u00e8te de type 2, ath\u00e9roscl\u00e9rose).<\/p>\n<p>De surcro\u00eet, la parall\u00e9lisation rigoureuse entre la version administr\u00e9e par le clinicien (DISF) et l&rsquo;auto-questionnaire patient (DISF-SR) offre une flexibilit\u00e9 m\u00e9thodologique incomparable, permettant d&rsquo;effectuer des passations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es sans biais d&rsquo;apprentissage significatif et d&rsquo;obtenir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une \u00e9valuation h\u00e9t\u00e9ro-rapport\u00e9e par le partenaire ou conjoint.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique op\u00e9rationnalis\u00e9 par le DISF repose sur la pr\u00e9misse que la sant\u00e9 sexuelle ne se r\u00e9sume pas \u00e0 l&rsquo;absence de pathologie g\u00e9nitale, mais constitue un \u00e9tat dynamique multidimensionnel int\u00e9grant des dimensions cognitives, affectives, physiologiques et interpersonnelles. Le DISF structure ce m\u00e9ta-construit en cinq domaines primaires articul\u00e9s autour de 26 items :<\/p>\n<h3>Domaine I : Cognition et fantasmes sexuels (Sexual Cognition\/Fantasy)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle \u00e9value la propension du sujet \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer et \u00e0 entretenir une activit\u00e9 mentale \u00e9rotique spontan\u00e9e ou d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. Elle quantifie la fr\u00e9quence, l&rsquo;intensit\u00e9 et le caract\u00e8re gratifiant des r\u00eaveries diurnes \u00e0 caract\u00e8re sexuel, des pens\u00e9es \u00e9rotiques anticipatrices et de la curiosit\u00e9 sexuelle. Sur le plan psychom\u00e9trique, ce domaine explore le r\u00f4le de la programmation mentale interne en tant qu&rsquo;initiateur psychologique du d\u00e9sir, distinguant les individus pr\u00e9sentant une apathie sexuelle primaire de ceux dont le blocage s&rsquo;exprime uniquement lors de la mise en acte physique.<\/p>\n<h3>Domaine II : Excitation sexuelle (Sexual Arousal)<\/h3>\n<p>Ce domaine mesure la r\u00e9activit\u00e9 somatosensorielle et neurovasculaire face \u00e0 des stimuli \u00e9rotiques externes ou internes. En raison des divergences anatomiques entre les sexes, les items sont calibr\u00e9s selon le genre (<em>gender-keyed<\/em>) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chez l&rsquo;homme :<\/strong> L&rsquo;\u00e9valuation porte sur la rigidit\u00e9 \u00e9rectile, la rapidit\u00e9 d&rsquo;obtention de l&rsquo;\u00e9rection, la survenue d&rsquo;\u00e9rections nocturnes ou matinales spontan\u00e9es, et la capacit\u00e9 \u00e0 maintenir l&rsquo;\u00e9rection tout au long de l&rsquo;interaction \u00e9rotique.<\/li>\n<li><strong>Chez la femme :<\/strong> L&rsquo;accent est mis sur la r\u00e9activit\u00e9 vasocongestive, notamment l&rsquo;engorgement clitoridien et labial, l&rsquo;abondance et la promptitude de la lubrification vaginale, ainsi que la sensation physique d&rsquo;ouverture et de d\u00e9tente g\u00e9nitale facilitant le co\u00eft.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Domaine III : Comportement et exp\u00e9rience sexuels (Sexual Behavior\/Experience)<\/h3>\n<p>Cette dimension s&rsquo;attache \u00e0 quantifier la fr\u00e9quence des activit\u00e9s \u00e9rotiques effectives, qu&rsquo;elles soient solitaires (masturbation) ou dyadiques (rapports sexuels avec p\u00e9n\u00e9tration, pr\u00e9liminaires non co\u00eftaux, sexe oral). Elle ne se limite pas \u00e0 un simple inventaire comportemental : elle int\u00e8gre \u00e9galement le degr\u00e9 de vari\u00e9t\u00e9, le sentiment d&rsquo;aisance corporelle et l&rsquo;\u00e9ventuelle survenue de sensations aversives, de douleurs ou d&rsquo;\u00e9vitement comportemental lors des rapports.<\/p>\n<h3>Domaine IV : Orgasme (Orgasm)<\/h3>\n<p>La sous-\u00e9chelle de l&rsquo;orgasme quantifie le point culminant du cycle de r\u00e9ponse sexuelle. Elle explore l&rsquo;accessibilit\u00e9 de la d\u00e9charge orgasmique, sa latence (rapidit\u00e9 d&rsquo;atteinte du r\u00e9flexe orgasmique, permettant d&rsquo;objectiver l&rsquo;\u00e9jaculation pr\u00e9matur\u00e9e ou l&rsquo;anorgasmie), la puissance subjective de la sensation de lib\u00e9ration neuromusculaire et la satisfaction ressentie lors de la phase r\u00e9solutive cons\u00e9cutive.<\/p>\n<h3>Domaine V : D\u00e9sir sexuel et dynamique relationnelle (Sexual Drive\/Relationship)<\/h3>\n<p>Ce domaine capture l&rsquo;impulsion motivationnelle globale orient\u00e9e vers la sexualit\u00e9 (l&rsquo;app\u00e9tence \u00e9rotique fondamentale) en conjonction \u00e9troite avec le contexte affectif et relationnel dans lequel elle s&rsquo;inscrit. Les items \u00e9valuent l&rsquo;intensit\u00e9 du d\u00e9sir d&rsquo;intimit\u00e9, l&rsquo;attirance \u00e9prouv\u00e9e envers le partenaire, l&rsquo;harmonie \u00e9motionnelle globale du couple et l&rsquo;ad\u00e9quation entre les attentes sexuelles individuelles et la r\u00e9alit\u00e9 conjugale v\u00e9cue.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture conceptuelle du DISF est directement ancr\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9volution historique des mod\u00e8les de la sexologie contemporaine. Son socle initial d\u00e9coule des travaux pionniers de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Masters_and_Johnson\">William H. Masters et Virginia E. Johnson (1966)<\/a>, qui ont formalis\u00e9 la physiologie de la sexualit\u00e9 humaine \u00e0 travers le mod\u00e8le classique du <em>Cycle de la R\u00e9ponse Sexuelle Humaine<\/em> d\u00e9compos\u00e9 en quatre phases lin\u00e9aires : l&rsquo;Excitation (<em>Excitement<\/em>), le Plateau (<em>Plateau<\/em>), l&rsquo;Orgasme (<em>Orgasm<\/em>) et la R\u00e9solution (<em>Resolution<\/em>).<\/p>\n<p>Toutefois, Derogatis a reconnu les limitations de l&rsquo;approche strictement biologique de Masters et Johnson, laquelle omettait le r\u00f4le moteur de la psych\u00e9 et du contexte relationnel. Il a ainsi int\u00e9gr\u00e9 les apports th\u00e9oriques capitaux de la psychiatre et psychanalyste <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Helen_Singer_Kaplan\">Helen Singer Kaplan (1974, 1979)<\/a>. Kaplan a introduit le mod\u00e8le triphasique (D\u00e9sir \u2013 Excitation \u2013 Orgasme), insistant sur le fait que le d\u00e9sir sexuel constitue une fonction autonome r\u00e9gul\u00e9e par les centres limbiques c\u00e9r\u00e9braux, totalement distincte des m\u00e9canismes vasomoteurs p\u00e9riph\u00e9riques r\u00e9gissant l&rsquo;excitation g\u00e9nitale. Le DISF s&rsquo;aligne sur cette perspective en distinguant rigoureusement la sph\u00e8re cognitive et fantasmatique (Domaine I), le moteur instinctuel et dyadique (Domaine V) et les r\u00e9ponses physiologiques d&rsquo;excitation (Domaine II) et de d\u00e9charge orgasmique (Domaine IV).<\/p>\n<p>Sur le plan de la th\u00e9orie de la mesure, Derogatis a d\u00e9velopp\u00e9 le DISF sous l&rsquo;\u00e9gide du cadre unifi\u00e9 de la validit\u00e9 de construit th\u00e9oris\u00e9 par le psychom\u00e9tricien <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Samuel_Messick\">Samuel Messick (1995)<\/a>. Selon Messick, la validit\u00e9 d&rsquo;une \u00e9chelle ne repose pas sur une collection isol\u00e9e de corr\u00e9lations empiriques, mais sur la coh\u00e9rence structurale globale entre les d\u00e9finitions op\u00e9rationnelles des sous-\u00e9chelles et le m\u00e9ta-construit psychologique sup\u00e9rieur qu&rsquo;elles pr\u00e9tendent incarner. Derogatis a con\u00e7u le DISF pour satisfaire l&rsquo;optimum th\u00e9orique formul\u00e9 par Messick : un syst\u00e8me dans lequel les corr\u00e9lations inter-domaines sont mod\u00e9r\u00e9ment basses (garantissant l&rsquo;absence de redondance conceptuelle et la capture de variance propre par chaque sous-\u00e9chelle), tandis que les corr\u00e9lations entre chaque domaine et le score total sont \u00e9lev\u00e9es (confirmant que chaque facette contribue de fa\u00e7on substantielle au m\u00e9ta-construit de la qualit\u00e9 globale du fonctionnement sexuel).<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes empiriques consacr\u00e9es au DISF et au DISF-SR d\u00e9montrent des propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 robustes, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la validit\u00e9 de construit, de la validit\u00e9 discriminante ou de la validit\u00e9 pr\u00e9dictive en milieu m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 structurale et inter-corr\u00e9lations<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment aux recommandations de Messick (1995), Derogatis a analys\u00e9 la matrice d&rsquo;inter-corr\u00e9lations des sous-tests et le vecteur de corr\u00e9lation domaine-score total sur trois cohortes distinctes : deux \u00e9chantillons d&rsquo;individus asymptomatiques issus de la population g\u00e9n\u00e9rale (\u00ab normaux \u00bb) et un \u00e9chantillon clinique de patients souffrant de dysfonctions sexuelles av\u00e9r\u00e9es. Les r\u00e9sultats mettent en \u00e9vidence :<\/p>\n<ul>\n<li>Des coefficients de corr\u00e9lation inter-domaines moyens faibles \u00e0 mod\u00e9r\u00e9s, s&rsquo;\u00e9chelonnant entre <strong>r = 0,23 et r = 0,39<\/strong>, prouvant que les domaines ne constituent pas des doublons s\u00e9mantiques et capturent une part substantielle de variance vraie ind\u00e9pendante.<\/li>\n<li>Des corr\u00e9lations moyennes entre chaque score de domaine et le score total du DISF particuli\u00e8rement robustes, comprises entre <strong>r = 0,60 et r = 0,71<\/strong> \u00e0 travers les trois \u00e9chantillons. Cette configuration corrobore l&rsquo;hypoth\u00e8se d&rsquo;une mesure hi\u00e9rarchique multidimensionnelle coh\u00e9rente.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et sensibilit\u00e9 clinique en oncologie<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 clinique et la sensibilit\u00e9 diagnostique du DISF ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es de fa\u00e7on magistrale dans les travaux longitudinaux de Zinreich et ses collaborateurs (1990a, 1990b) aupr\u00e8s de patients masculins atteints d&rsquo;un ad\u00e9nocarcinome prostatique devant subir une radioth\u00e9rapie externe :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Capacit\u00e9 de d\u00e9pistage pr\u00e9-th\u00e9rapeutique :<\/strong> Utilis\u00e9 au moment du diagnostic initial dans un mod\u00e8le de r\u00e9gression logistique pr\u00e9disant la dysfonction \u00e9rectile (avec une \u00e9valuation urologique et sexologique approfondie comme crit\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rence ou <em>gold standard<\/em>), le DISF a affich\u00e9 une <strong>sensibilit\u00e9 de 86 %<\/strong>, une <strong>sp\u00e9cificit\u00e9 de 80 %<\/strong> et une <strong>valeur pr\u00e9dictive positive (VPP) de 86 %<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Sensibilit\u00e9 aux changements post-th\u00e9rapeutiques :<\/strong> Apr\u00e8s radioth\u00e9rapie, les patients ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s cliniquement en trois groupes fonctionnels : (a) pleinement fonctionnels, (b) marginalement fonctionnels, et (c) impuissants. Les scores moyens totaux au DISF ont d\u00e9montr\u00e9 une diff\u00e9renciation statistique hautement significative entre les trois groupes, s&rsquo;\u00e9tablissant respectivement \u00e0 <strong>48,2<\/strong> pour le groupe totalement fonctionnel, <strong>21,5<\/strong> pour le groupe marginalement fonctionnel, et <strong>14,0<\/strong> pour le groupe pr\u00e9sentant une impuissance compl\u00e8te (p &lt; 0,001).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es confirment l&rsquo;exceptionnelle sensibilit\u00e9 de l&rsquo;instrument aux d\u00e9gradations iatrog\u00e8nes de la fonction \u00e9rectile et sa capacit\u00e9 \u00e0 capturer fid\u00e8lement l&rsquo;h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des tableaux cliniques post-traitement.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation de la reproductibilit\u00e9 des mesures obtenues par le DISF et le DISF-SR indique un niveau de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e9lev\u00e9, tant du point de vue de l&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 interne que de la stabilit\u00e9 temporelle et de l&rsquo;accord inter-juges.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne :<\/strong> Les coefficients alpha de Cronbach calcul\u00e9s pour les cinq sous-\u00e9chelles du DISF et du DISF-SR se situent dans un intervalle compris entre <strong>0,74 et 0,80<\/strong>. Ces valeurs t\u00e9moignent d&rsquo;une excellente coh\u00e9sion entre les items composant chaque domaine, sans redondance excessive, ce qui est id\u00e9al pour des sous-\u00e9chelles concises comptant entre 4 et 6 items chacune.<\/li>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 temporelle (Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest) :<\/strong> Lors d&rsquo;administrations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es aupr\u00e8s de sujets stables \u00e0 un intervalle d&rsquo;une semaine (7 jours), les coefficients de corr\u00e9lation test-retest ont tous d\u00e9pass\u00e9 le seuil de <strong>r = 0,80<\/strong> pour l&rsquo;ensemble des cinq domaines et pour le score total, attestant de la constance m\u00e9trologique de l&rsquo;instrument en l&rsquo;absence de changement clinique.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 inter-\u00e9valuateurs :<\/strong> Dans le cadre de la passation de l&rsquo;entretien semi-structur\u00e9 (DISF) par des cliniciens ind\u00e9pendants \u00e9valuant les m\u00eames patients, les coefficients de corr\u00e9lation inter-juges oscillent entre <strong>r = 0,84 et r = 0,92<\/strong>, d\u00e9montrant que la standardisation du guide d&rsquo;entretien limite de fa\u00e7on remarquable la subjectivit\u00e9 diagnostique de l&rsquo;observateur.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La confirmation de la structure factorielle du DISF et du DISF-SR a fait l&rsquo;objet d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) initiales, suivies de mod\u00e9lisations en analyses factorielles confirmatoires (AFC) pour attester de l&rsquo;invariance de mesure \u00e0 travers les genres.<\/p>\n<p>Les solutions factorielles d\u00e9gag\u00e9es corroborent l&rsquo;existence de <strong>cinq facteurs de premier ordre<\/strong> correspondant rigoureusement aux cinq domaines th\u00e9oris\u00e9s par Derogatis :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 (Cognition\/Fantasmes) :<\/strong> Regroupe les items li\u00e9s \u00e0 la vie imaginaire, aux repr\u00e9sentations \u00e9rotiques et \u00e0 la fr\u00e9quence des pulsions id\u00e9atoires, avec des saturations factorielles primaires variant g\u00e9n\u00e9ralement de 0,62 \u00e0 0,79.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 (Excitation) :<\/strong> Sature fortement sur les manifestations vasocongestives g\u00e9nitales (tumescence, rigidit\u00e9 \u00e9rectile, lubrification vaginale), affichant des saturations situ\u00e9es entre 0,65 et 0,84.<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 (Comportement\/Exp\u00e9rience) :<\/strong> Isole la fr\u00e9quence des rapports partag\u00e9s, de la masturbation et le r\u00e9pertoire des pratiques sexuelles effectives (saturations de 0,58 \u00e0 0,74).<\/li>\n<li><strong>Facteur 4 (Orgasme) :<\/strong> Pr\u00e9sente des saturations factorielles nettes et tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es (0,71 \u00e0 0,88) sur les items relatifs \u00e0 la survenue de l&rsquo;acm\u00e9 sexuelle, \u00e0 la satisfaction post-orgasmique et au contr\u00f4le de l&rsquo;\u00e9jaculation ou de la d\u00e9tente r\u00e9solutive.<\/li>\n<li><strong>Facteur 5 (D\u00e9sir\/Relation) :<\/strong> Regroupe les items ciblant la libido de base, l&rsquo;attirance pour le partenaire et la r\u00e9sonance conjugale affective (saturations de 0,55 \u00e0 0,76).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles confirmatoires confirment qu&rsquo;un mod\u00e8le hi\u00e9rarchique comprenant ces cinq facteurs primaires chapeaut\u00e9s par un <strong>facteur g\u00e9n\u00e9ral de second ordre<\/strong> (\u00ab Qualit\u00e9 globale du fonctionnement sexuel \u00bb) offre un ajustement statistique remarquable (RMSEA &lt; 0,06 ; CFI &gt; 0,93 ; TLI &gt; 0,91), justifiant math\u00e9matiquement le calcul du score global DISF.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument se caract\u00e9rise par une m\u00e9thodologie d&rsquo;administration standardis\u00e9e et un syst\u00e8me de cotation normalis\u00e9 particuli\u00e8rement sophistiqu\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type de test :<\/strong> Batterie psychom\u00e9trique compos\u00e9e d&rsquo;un entretien semi-structur\u00e9 administr\u00e9 par un clinicien (DISF) et d&rsquo;un inventaire auto-rapport\u00e9 rigoureusement parall\u00e8le (DISF-SR). Une variante pour l&rsquo;\u00e9valuation par le conjoint existe \u00e9galement.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 26 items pour chaque version. Les versions masculine et f\u00e9minine comportent le m\u00eame nombre d&rsquo;items mais adaptent les formulations aux r\u00e9alit\u00e9s anatomiques respectives (<em>gender-keyed<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong> \u00c9chelles de type Likert en 4 points (cod\u00e9es de 0 \u00e0 3 ou de 1 \u00e0 4 selon les normes de cotation), \u00e9valuant la fr\u00e9quence, l&rsquo;intensit\u00e9 ou la qualit\u00e9 per\u00e7ue du fonctionnement sexuel au cours d&rsquo;une p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence r\u00e9cente d\u00e9finie (g\u00e9n\u00e9ralement les 30 derniers jours).<\/li>\n<li><strong>Temps de passation :<\/strong> Environ 15 \u00e0 20 minutes pour l&rsquo;entretien clinique initial (DISF) ; 10 \u00e0 15 minutes pour l&rsquo;auto-questionnaire (DISF-SR). La dur\u00e9e tend \u00e0 diminuer lors des administrations de suivi s\u00e9quentiel.<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8me de cotation et \u00e9talonnage :<\/strong>\n<ul>\n<li>Calcul des scores bruts pour chacun des cinq domaines par sommation simple des items correspondants.<\/li>\n<li>Calcul du score brut total DISF par sommation des cinq scores de domaine.<\/li>\n<li>Transformation des scores bruts en <strong>scores T de surface<\/strong> (<em>area T-scores<\/em>) standardis\u00e9s (moyenne = 50, \u00e9cart-type = 10), \u00e9tablis s\u00e9par\u00e9ment pour les hommes et les femmes \u00e0 partir de plusieurs centaines de sujets tout-venant de la communaut\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Avantage fondamental des scores T de surface :<\/strong> Contrairement aux transformations lin\u00e9aires classiques en scores T qui ne refl\u00e8tent les percentiles que sous une hypoth\u00e8se d&rsquo;extr\u00eame normalit\u00e9 de distribution, les <em>scores T de surface<\/em> garantissent une correspondance stricte et invariante avec les centiles r\u00e9els (un score T de 30 \u00e9quivaut au 2<sup>e<\/sup> percentile, 40 au 16<sup>e<\/sup>, 50 au 50<sup>e<\/sup>, 60 au 84<sup>e<\/sup>, et 70 au 98<sup>e<\/sup> percentile).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Profils d&rsquo;interpr\u00e9tation :<\/strong> Permet d&rsquo;identifier imm\u00e9diatement si le patient pr\u00e9sente une alt\u00e9ration homog\u00e8ne globale de la sexualit\u00e9 ou un d\u00e9ficit s\u00e9lectif et focalis\u00e9 sur un seul domaine (ex. excitation isol\u00e9e pr\u00e9servant le d\u00e9sir et l&rsquo;orgasme).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>L&rsquo;inventaire DISF\/DISF-SR et son manuel officiel de cotation ont \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9s et publi\u00e9s en <strong>1996<\/strong> par Leonard R. Derogatis.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle :<\/strong> L&rsquo;ensemble des versions du DISF et du DISF-SR (items, manuels, grilles de conversion en scores T de surface) sont prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&rsquo;auteur international (<em>copyright<\/em>) et demeurent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Leonard R. Derogatis et de son organisme d&rsquo;\u00e9dition.<\/li>\n<li><strong>Distribution commerciale et licences :<\/strong> Les instruments sont distribu\u00e9s en exclusivit\u00e9 par <strong>Clinical Psychometric Research, Inc.<\/strong> (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.derogatis-tests.com\">www.derogatis-tests.com<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> L&rsquo;utilisation du DISF\/DISF-SR requiert l&rsquo;acquisition pr\u00e9alable d&rsquo;une licence d&rsquo;utilisation payante aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9diteur. Les tarifs varient selon l&rsquo;usage envisag\u00e9 : recherche acad\u00e9mique subventionn\u00e9e, pratique clinique lib\u00e9rale individuelle, ou essais cliniques sponsoris\u00e9s par l&rsquo;industrie pharmaceutique (avec tarification par sujet\/passation).<\/li>\n<li><strong>Disponibilit\u00e9 linguistique :<\/strong> L&rsquo;outil a fait l&rsquo;objet de traductions et d&rsquo;adaptations transculturelles officielles en anglais, fran\u00e7ais, espagnol, italien, n\u00e9erlandais, danois et norv\u00e9gien.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les sources acad\u00e9miques fondatrices et les publications validant le DISF et le DISF-SR sont r\u00e9pertori\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li>Derogatis, L. R. (1996). <em>Derogatis Interview For Sexual Functioning (DISF\/DISF-SR): Preliminary scoring, procedures &amp; administration manual<\/em>. Clinical Psychometric Research Inc.<\/li>\n<li>Kaplan, H. S. (1974). <em>The new sex therapy: Active treatment of sexual dysfunctions<\/em>. Brunner\/Mazel. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780203727409\">https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780203727409<\/a><\/li>\n<li>Kaplan, H. S. (1979). <em>Disorders of sexual desire and other new concepts and techniques in sex therapy<\/em>. Brunner\/Mazel.<\/li>\n<li>Masters, W. H., &amp; Johnson, V. E. (1966). <em>Human sexual response<\/em>. Little, Brown and Company.<\/li>\n<li>Messick, S. (1995). Validity of psychological assessment: Validation of inferences from persons&rsquo; responses and performances as scientific inquiry into score meaning. <em>American Psychologist<\/em>, 50(9), 741\u2013749. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0003-066X.50.9.741\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0003-066X.50.9.741<\/a><\/li>\n<li>Zinreich, E., Derogatis, L. R., Herpst, J., Auvil, G., Piantodosi, S., &amp; Order, S. E. (1990a). Pre- and posttreatment evaluation of sexual function in patients with adenocarcinoma of the prostate. <em>International Journal of Radiation Oncology &amp; Biological Physics<\/em>, 19(3), 729\u2013732. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0360-3016(90)90497-6\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0360-3016(90)90497-6<\/a><\/li>\n<li>Zinreich, E., Derogatis, L. R., Herpst, J., Auvil, G., Piantodosi, S., &amp; Order, S. E. (1990b). Pretreatment evaluation of sexual function in patients with adenocarcinoma of the prostate. <em>International Journal of Radiation Oncology &amp; Biological Physics<\/em>, 19(4), 1001\u20131004. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0360-3016(90)90025-b\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0360-3016(90)90025-b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<p>Les items officiels composant l&rsquo;<strong>Entretien de Derogatis pour le fonctionnement sexuel<\/strong> (DISF) et sa d\u00e9clinaison auto-\u00e9valu\u00e9e (DISF-SR) sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur (copyright \u00a9 Leonard R. Derogatis \/ Clinical Psychometric Research, Inc.) et ne peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une reproduction int\u00e9grale ou d&rsquo;une diffusion publique sans l&rsquo;accord explicite du titulaire des droits.<\/p>\n<div class=\"wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500;\">\n  <strong>Avertissement :<\/strong> Ces items constituent un projet indicatif\/brouillon bas\u00e9 sur la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9chelle et non la version officielle prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur conformit\u00e9 totale avec la version originale.\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Architecture of the 26 Assessment Items Across the 5 Functional Domains:<\/strong><\/p>\n<p>The scale consists of 26 items scored on 4-point Likert-type scales (ratings typically ranging from 0 to 3 or 1 to 4 reflecting frequency, degree of difficulty, or perceived quality). Gender-keyed versions adapt physiological descriptions for men and women.<\/p>\n<p><strong>Domain I: Sexual Cognition \/ Fantasy (Items 1 to 5)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Assessment of the frequency and nature of sexual daydreams, erotic thoughts, and anticipatory sexual imagery.<\/li>\n<li>Measurement of spontaneous erotic interest and cognitive curiosity regarding sexual experiences.<\/li>\n<li>Evaluation of the subjective pleasure derived from internal sexual fantasies.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Domain II: Sexual Arousal (Items 6 to 10)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Male version:<\/strong> Erection quality, promptness of erectile response to stimulation, spontaneous morning\/nocturnal erections (e.g., \u00ab\u00a0A full erection upon awakening\u00a0\u00bb), and maintenance of erection during intimacy.<\/li>\n<li><strong>Female version:<\/strong> Vaginal lubrication, genital vasocongestion, clitoral\/labial responsiveness, and physiological readiness for sexual intercourse.<\/li>\n<li>Perception of emotional and somatic arousal congruence.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Domain III: Sexual Behavior \/ Experience (Items 11 to 16)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Frequency of dyadic sexual intercourse and consensual foreplay.<\/li>\n<li>Frequency and comfort regarding solitary sexual behaviors (masturbation).<\/li>\n<li>Breadth of sexual behaviors practiced, physical comfort, and freedom from pain or performance anxiety.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Domain IV: Orgasm (Items 17 to 21)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Capacity to achieve an orgasm during solitary and partnered sexual activities (e.g., \u00ab\u00a0Your ability to have an orgasm\u00a0\u00bb).<\/li>\n<li>Subjective intensity, depth, and duration of orgasmic release.<\/li>\n<li>Latency to climax, control over orgasmic timing, and post-orgasmic psychological contentment.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Domain V: Sexual Drive \/ Relationship (Items 22 to 26)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Baseline biological\/psychological sexual drive (libido) and frequency of perceived desire.<\/li>\n<li>Degree of emotional bonding, partner attraction, and affective intimacy.<\/li>\n<li>Congruence between personal sexual expectations and current partner relationship dynamics.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>To acquire the official, fully articulated 26 test questions, interview administration script, gender-specific forms, and standardized area T-score conversion tables, please contact Clinical Psychometric Research, Inc. directly.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Entretien de Derogatis pour le fonctionnement sexuel (DISF\/DISF-SR) est un instrument psychom\u00e9trique multidimensionnel de 26 items \u00e9valuant le d\u00e9sir, l&rsquo;excitation, l&rsquo;orgasme et la satisfaction relationnelle.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[138,2,145],"tags":[29860,29857,29858,205,194,29859],"class_list":["post-18733","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-psychologiques","category-psychometrie","category-sexologie-clinique","tag-cycle-de-la-reponse-sexuelle","tag-disf","tag-disf-sr","tag-dysfonction-sexuelle","tag-evaluation-clinique","tag-leonard-r-derogatis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}