{"id":18724,"date":"2026-10-17T21:46:30","date_gmt":"2026-10-17T21:46:30","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-du-systeme-d-interaction-sexuelle-siss\/"},"modified":"2026-10-17T21:46:30","modified_gmt":"2026-10-17T21:46:30","slug":"echelle-du-systeme-d-interaction-sexuelle-siss","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-du-systeme-d-interaction-sexuelle-siss","title":{"rendered":"\u00c9chelle du syst\u00e8me d&rsquo;interaction sexuelle"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle du syst\u00e8me d&rsquo;interaction sexuelle<\/strong> (en anglais, <em>Sexual Interaction System Scale<\/em> &#8211; SISS), con\u00e7ue par Jane D. Woody et Henry J. D&rsquo;Souza (1994), constitue un instrument d&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 sp\u00e9cifiquement \u00e9labor\u00e9 pour mesurer la qualit\u00e9 des interactions sexuelles au sein des couples h\u00e9t\u00e9rosexuels, tout en int\u00e9grant l&rsquo;identification des <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trouble_sexuel\">dysfonctions sexuelles<\/a> sp\u00e9cifiques. Contrairement aux outils traditionnels focalis\u00e9s de mani\u00e8re isol\u00e9e sur la performance physiologique individuelle, la SISS appr\u00e9hende l&rsquo;acte sexuel comme un processus de communication interactionnel et r\u00e9cursif. L&rsquo;instrument comprend 48 items r\u00e9partis sur une \u00e9chelle de r\u00e9ponse en 6 points de type Likert (allant de 0 = \u00ab Aucun, jamais, ne se produit pas dans notre relation \u00bb \u00e0 5 = \u00ab Tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, toujours, se produit toujours dans notre relation \u00bb). L&rsquo;\u00e9chelle \u00e9value cinq dimensions syst\u00e9miques interd\u00e9pendantes : le Fonctionnement sexuel (<em>Sexual Functioning<\/em>), le R\u00e9f\u00e9rentiel attitudinal (<em>Attitudinal Set<\/em>), l&rsquo;Interaction non sexuelle (<em>Nonsexual Interaction<\/em>), la Coordination interactionnelle (<em>Interaction Coordination<\/em>), et l&rsquo;Interaction post-sexuelle (<em>Postsexual Interaction<\/em>).<\/p>\n<p>Chaque partenaire remplit le questionnaire de fa\u00e7on ind\u00e9pendante en prenant comme cadre de r\u00e9f\u00e9rence temporel les deux ou trois derni\u00e8res interactions intimes. La cotation permet d&rsquo;obtenir des scores individuels pour chaque dimension (avec un score total individuel pouvant atteindre 225 points, o\u00f9 un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une interaction sexuelle plus positive et harmonieuse) ainsi qu&rsquo;un score dyadique cumul\u00e9. Les \u00e9tudes de validation psychom\u00e9trique d\u00e9montrent une excellente validit\u00e9 de construit et de crit\u00e8re, appuy\u00e9e par une discrimination significative entre les groupes cliniques pr\u00e9sentant des dysfonctions sexuelles et les couples non cliniques (<em>t<\/em> = 7,14, <em>p<\/em> &lt; 0,001). La SISS corr\u00e8le de fa\u00e7on hautement significative avec la satisfaction sexuelle globale (<em>r<\/em> = 0,80, <em>p<\/em> &lt; 0,001) et mod\u00e9r\u00e9ment avec l&rsquo;ajustement dyadique global mesur\u00e9 par la <em>Dyadic Adjustment Scale<\/em> (<em>r<\/em> = 0,61, <em>p<\/em> &lt; 0,001). Cet outil s&rsquo;av\u00e8re pr\u00e9cieux en th\u00e9rapie syst\u00e9mique de couple, en sexologie clinique ainsi que dans les programmes d&rsquo;enrichissement conjugal et de recherche empirique sur la dynamique relationnelle intime.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>\u00c9chelle du syst\u00e8me d&rsquo;interaction sexuelle, SISS, \u00e9valuation psychom\u00e9trique, th\u00e9rapie de couple, approche syst\u00e9mique, dysfonction sexuelle, communication intime, satisfaction sexuelle, ajustement dyadique, sexologie clinique, coordination interactionnelle, intimit\u00e9 \u00e9motionnelle.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et valid\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jane D. Woody<\/strong>, Ph.D., MSW, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 la <em>School of Social Work<\/em>, University of Nebraska at Omaha, Omaha, Nebraska, \u00c9tats-Unis. Sp\u00e9cialiste reconnue de la th\u00e9rapie conjugale syst\u00e9mique et de l&rsquo;int\u00e9gration des dimensions relationnelles dans le traitement de la d\u00e9tresse sexuelle. Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:jwoody@unomaha.edu\">jwoody@unomaha.edu<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Henry J. D&rsquo;Souza<\/strong>, Ph.D., Professeur \u00e0 la <em>School of Social Work<\/em>, University of Nebraska at Omaha, Omaha, Nebraska, \u00c9tats-Unis. Expert en m\u00e9thodologie de recherche sociale, analyse quantitative et mod\u00e9lisation psychom\u00e9trique appliqu\u00e9e aux relations familiales et de couple.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de la <em>Sexual Interaction System Scale<\/em> est de fournir une \u00e9valuation diagnostique et clinique multidimensionnelle qui d\u00e9passe les limites inh\u00e9rentes aux inventaires sexologiques classiques centr\u00e9s strictement sur l&rsquo;individu. Historiquement, l&rsquo;\u00e9valuation de la sexualit\u00e9 humaine s&rsquo;est largement focalis\u00e9e sur les composantes biom\u00e9dicales ou sur les phases isol\u00e9es de la r\u00e9ponse sexuelle telles que th\u00e9oris\u00e9es par Masters et Johnson ou cat\u00e9goris\u00e9es par le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Manuel_diagnostique_et_statistique_des_troubles_mentaux\">Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux<\/a> (DSM-III-R ; American Psychiatric Association, 1987). Bien que le couple soit reconnu en pratique comme l&rsquo;unit\u00e9 d&rsquo;intervention privil\u00e9gi\u00e9e dans le traitement des troubles sexuels, les instruments de mesure faisaient d\u00e9faut pour saisir la nature fonci\u00e8rement interactive et circulaire des difficult\u00e9s intimes. La SISS a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7ue pour combler cette lacune empirique et conceptuelle.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique, la SISS poursuit une triple finalit\u00e9. Premi\u00e8rement, elle permet d&rsquo;identifier la pr\u00e9sence de troubles sexuels sp\u00e9cifiques (d\u00e9sir, excitation, orgasme et douleurs g\u00e9nito-pelviennes) tout en les r\u00e9inscrivant imm\u00e9diatement dans leur dynamique relationnelle. Deuxi\u00e8mement, elle met en lumi\u00e8re les attitudes cognitives et affectives individuelles qui r\u00e9gissent l&rsquo;engagement sexuel, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de pressions li\u00e9es \u00e0 la performance, d&rsquo;une focalisation narcissique sur soi ou d&rsquo;une v\u00e9ritable connexion d&rsquo;intimit\u00e9 avec le partenaire. Troisi\u00e8mement, elle \u00e9value les processus transactionnels qui entourent imm\u00e9diatement l&rsquo;acte intime, notamment les luttes de pouvoir et de territoire issues de la vie quotidienne non sexuelle, la synchronisation verbale et non verbale durant les \u00e9bats, ainsi que le climat \u00e9motionnel d&rsquo;attachement ou de retrait survenant apr\u00e8s la relation.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re d&rsquo;applications pratiques, la SISS s&rsquo;adresse :<\/p>\n<ul>\n<li>Aux th\u00e9rapeutes de couple et sexologues cliniciens qui souhaitent \u00e9tablir un profil pr\u00e9cis des forces et des zones de vuln\u00e9rabilit\u00e9 de la dyade afin d&rsquo;orienter les protocoles d&rsquo;intervention syst\u00e9mique int\u00e9grative (Woody, 1992).<\/li>\n<li>Aux intervenants menant des programmes pr\u00e9maritaux ou d&rsquo;enrichissement conjugal, en permettant aux conjoints de conscientiser leurs modes de communication intime et d&rsquo;anticiper d&rsquo;\u00e9ventuels cercles vicieux d&rsquo;\u00e9vitement ou d&rsquo;incompr\u00e9hension.<\/li>\n<li>Aux chercheurs en psychologie sociale, clinique et relationnelle qui \u00e9tudient les m\u00e9diateurs et mod\u00e9rateurs reliant l&rsquo;ajustement dyadique g\u00e9n\u00e9ral, l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Attachement\">attachement amoureux<\/a> et la satisfaction sexuelle longitudinale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>La SISS op\u00e9rationnalise le construit de l&rsquo;interaction sexuelle \u00e0 travers cinq dimensions factorielles interd\u00e9pendantes, articulant le comportement physiologique, le cadre cognitivo-attitudinal et les boucles de r\u00e9troaction communicatives :<\/p>\n<h3>1. Fonctionnement sexuel (Sexual Functioning)<\/h3>\n<p>Cette dimension regroupe 10 items recouvrant les crit\u00e8res nosographiques des dysfonctions sexuelles du DSM-III-R. Elle s&rsquo;articule autour des sous-facteurs du D\u00e9sir, de l&rsquo;Excitation, de l&rsquo;Orgasme et, sp\u00e9cifiquement chez la femme, des Dysfonctions douloureuses (dyspareunie, vaginisme). D&rsquo;un point de vue syst\u00e9mique, les r\u00e9actions physiologiques observ\u00e9es \u00e0 chaque \u00e9tape du cycle de r\u00e9ponse sexuelle ne sont pas de simples \u00e9v\u00e9nements corporels isol\u00e9s : elles constituent des signaux communicatifs non verbaux puissants auxquels le partenaire r\u00e9agit continuellement par ses propres ajustements physiologiques, \u00e9motionnels et comportementaux.<\/p>\n<h3>2. R\u00e9f\u00e9rentiel attitudinal (Attitudinal Set)<\/h3>\n<p>Compos\u00e9e de 7 items, cette dimension explore la maturit\u00e9 relationnelle et les sch\u00e9mas cognitifs sous-tendant la sexualit\u00e9. Elle \u00e9value si la motivation sexuelle de l&rsquo;individu est autocentr\u00e9e (<em>self-focused<\/em>, recherche exclusive de soulagement physiologique ou anxi\u00e9t\u00e9 de performance), orient\u00e9e sur le r\u00f4le (<em>role-focused<\/em>, accomplissement d&rsquo;un devoir conjugal rigide) ou orient\u00e9e sur la connexion interpersonnelle (<em>individual connected<\/em>, valorisation de la r\u00e9ciprocit\u00e9, de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 partag\u00e9e et du plaisir mutuel). Ce facteur capture notamment l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 de performance et la crainte de l&rsquo;\u00e9chec \u00e9rectile ou orgasmique.<\/p>\n<h3>3. Interaction non sexuelle (Nonsexual Interaction)<\/h3>\n<p>Cette composante de 12 items examine comment les dynamiques relationnelles globales s&rsquo;infiltrent dans l&rsquo;espace intime. Elle sonde l&rsquo;impact des conflits non r\u00e9solus concernant la territorialit\u00e9, la hi\u00e9rarchie ou les luttes de pouvoir (<em>ranking<\/em>), l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;attachement et les patterns d&rsquo;exploration sensorielle. L&rsquo;\u00e9chelle v\u00e9rifie si ces dynamiques externes facilitent l&rsquo;excitation ou agissent au contraire comme des interf\u00e9rences inhibitrices au moment de l&rsquo;intimit\u00e9 physique (par exemple, le sentiment qu&rsquo;un partenaire tente de contr\u00f4ler le corps de l&rsquo;autre de mani\u00e8re possessive).<\/p>\n<h3>4. Coordination interactionnelle (Interaction Coordination)<\/h3>\n<p>\u00c9valu\u00e9e par 6 items, cette dimension cible le langage d&rsquo;action d\u00e9ploy\u00e9 par les partenaires pour synchroniser leurs conduites pendant l&rsquo;acte sexuel. Elle englobe les \u00e9changes communicationnels verbaux et non verbaux qui guident la s\u00e9quence des caresses, l&rsquo;ajustement du rythme et l&rsquo;expression des pr\u00e9f\u00e9rences afin d&rsquo;orienter l&rsquo;interaction vers un plaisir et un apaisement partag\u00e9s. Une coordination d\u00e9ficiente se manifeste par des malentendus comportementaux, des initiatives d\u00e9synchronis\u00e9es ou une incapacit\u00e9 \u00e0 signaler ses d\u00e9sirs de mani\u00e8re constructive.<\/p>\n<h3>5. Interaction post-sexuelle (Postsexual Interaction)<\/h3>\n<p>Mesur\u00e9e \u00e0 travers 10 items, cette \u00e9chelle explore la tonalit\u00e9 affective et relationnelle qui succ\u00e8de imm\u00e9diatement au rapport sexuel. Elle \u00e9value le sentiment subjectif d&rsquo;intimit\u00e9, de tendresse et de proximit\u00e9 par opposition aux r\u00e9actions de distanciation \u00e9motionnelle, d&rsquo;\u00e9vitement corporel, de froideur ou de culpabilit\u00e9. Dans la perspective syst\u00e9mique, la phase post-sexuelle n&rsquo;est pas une simple conclusion mais un vecteur d\u00e9terminant de communication qui colore durablement le lien affectif et pr\u00e9conditionne la r\u00e9ceptivit\u00e9 lors des rencontres \u00e9rotiques ult\u00e9rieures.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le fondement th\u00e9orique de la <em>Sexual Interaction System Scale<\/em> s&rsquo;enracine dans la convergence de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_des_syst%C3%A8mes\">th\u00e9orie g\u00e9n\u00e9rale des syst\u00e8mes<\/a>, de l&rsquo;approche interactionnelle de la communication humaine et des mod\u00e8les sexologiques int\u00e9grateurs d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 la fin du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Le mod\u00e8le pionnier de Verhulst et Heiman (1979) constitue la matrice conceptuelle directe de la SISS. Ces auteurs ont propos\u00e9 une relecture interactionnelle des dysfonctions sexuelles en postulant que l&rsquo;acte sexuel repr\u00e9sente un syst\u00e8me de communication en boucle ferm\u00e9e. Dans ce cadre, chaque comportement, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;une \u00e9rection, d&rsquo;une lubrification vaginale, d&rsquo;un changement de posture ou d&rsquo;un silence, agit simultan\u00e9ment comme un stimulus, une r\u00e9ponse et un message s\u00e9miotique. Les blocages sexuels ne sont donc pas con\u00e7us comme des d\u00e9faillances intrapsychiques ou purement organiques, mais comme des ruptures transactionnelles au sein de la boucle de r\u00e9troaction dyadique.<\/p>\n<p>Cette approche a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement enrichie par les travaux de David Schnarch (1991) sur le concept de \u00ab creuset sexuel \u00bb (<em>sexual crucible<\/em>) et la diff\u00e9renciation de soi. Selon Schnarch, la chambre \u00e0 coucher constitue l&rsquo;ar\u00e8ne la plus impitoyable de la dynamique conjugale, r\u00e9v\u00e9lant la capacit\u00e9 de chaque partenaire \u00e0 maintenir son int\u00e9grit\u00e9 psychologique tout en restant en int\u00e9grit\u00e9 \u00e9motionnelle avec l&rsquo;autre. La d\u00e9tresse sexuelle \u00e9merge fr\u00e9quemment lorsque l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 syst\u00e9mique non diff\u00e9renci\u00e9e pousse l&rsquo;un des partenaires \u00e0 exiger une validation \u00e9motionnelle que l&rsquo;autre ne peut fournir, entra\u00eenant un d\u00e9sengagement ou une perte du d\u00e9sir.<\/p>\n<p>Jane D. Woody (1992) a synth\u00e9tis\u00e9 ces apports dans sa th\u00e9rapie syst\u00e9mique int\u00e9grative pour la d\u00e9tresse sexuelle (<em>Integrative Systems Therapy<\/em>). Dans ce mod\u00e8le, l&rsquo;acte sexuel est envisag\u00e9 selon trois paliers interconnect\u00e9s : (a) le palier bio-comportemental (le cycle de la r\u00e9ponse sexuelle), (b) le palier cognitivo-affectif (les repr\u00e9sentations de soi, les mythes de genre et les attitudes), et (c) le palier transactionnel-relationnel (les patterns de pouvoir, d&rsquo;attachement et de n\u00e9gociation du contact). La SISS a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement op\u00e9rationnalis\u00e9e pour traduire empiriquement cette architecture th\u00e9orique, offrant ainsi une grille de lecture o\u00f9 la causalit\u00e9 lin\u00e9aire traditionnelle (ex. \u00ab le manque d&rsquo;\u00e9rection cause la frustration conjugale \u00bb) est remplac\u00e9e par une causalit\u00e9 circulaire (ex. \u00ab la lutte pour le contr\u00f4le relationnel g\u00e9n\u00e8re une tension non verbale qui inhibe la r\u00e9ponse parasympathique, dont l&rsquo;\u00e9chec confirme les doutes sur la valeur du lien \u00bb).<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de la SISS a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie \u00e0 l&rsquo;aide de protocoles m\u00e9thodologiques rigoureux combinant analyses de contenu, comparaisons de groupes contrast\u00e9s et analyses corr\u00e9lationnelles avec des crit\u00e8res externes \u00e9prouv\u00e9s (Woody &amp; D&rsquo;Souza, 1994) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;apparence (<em>Face &amp; Content Validity<\/em>) :<\/strong> La formulation initiale des items a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation critique d&rsquo;un panel de six experts reconnus en sexologie, th\u00e9rapie familiale et travail social clinique. Ce comit\u00e9 a \u00e9valu\u00e9 la pertinence, la repr\u00e9sentativit\u00e9 clinique et la clart\u00e9 conceptuelle de chaque \u00e9nonc\u00e9 vis-\u00e0-vis des dimensions syst\u00e9miques cibl\u00e9es, confirmant la haute repr\u00e9sentativit\u00e9 \u00e9cologique de l&rsquo;instrument.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante et de groupes connus (<em>Known-Groups Validity<\/em>) :<\/strong> Administr\u00e9e \u00e0 un \u00e9chantillon global de 143 couples r\u00e9partis entre un groupe non clinique (<em>n<\/em> = 58 couples), un groupe clinique avec diagnostic de dysfonction sexuelle (hommes : <em>n<\/em> = 20 ; femmes : <em>n<\/em> = 24) et un groupe pr\u00e9sentant d&rsquo;autres difficult\u00e9s relationnelles g\u00e9n\u00e9rales, la SISS a d\u00e9montr\u00e9 une capacit\u00e9 de discrimination exceptionnelle. Des tests <em>t<\/em> de Student ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des diff\u00e9rences hautement significatives entre le groupe avec dysfonction sexuelle et le groupe non clinique (<em>t<\/em> = 7,14, <em>p<\/em> &lt; 0,001), attestant de l&rsquo;efficacit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 rep\u00e9rer la pathologie sexuelle av\u00e9r\u00e9e. Par ailleurs, l&rsquo;\u00e9chelle diff\u00e9rencie avec succ\u00e8s le groupe pr\u00e9sentant des dysfonctions sexuelles du groupe consultant pour d&rsquo;autres probl\u00e9matiques relationnelles non sexuelles (<em>t<\/em> = 2,05, <em>p<\/em> &lt; 0,05).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 crit\u00e9ri\u00e9e concurrente :<\/strong> La validit\u00e9 de crit\u00e8re a \u00e9t\u00e9 corrobor\u00e9e par le calcul d&rsquo;un coefficient de corr\u00e9lation de Pearson entre le score dyadique global \u00e0 la SISS et une mesure crit\u00e8re directe \u00e9valuant le niveau global de satisfaction sexuelle au sein du couple. Les r\u00e9sultats indiquent une corr\u00e9lation positive tr\u00e8s robuste de <em>r<\/em> = 0,80 (<em>p<\/em> &lt; 0,001).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> Une corr\u00e9lation mod\u00e9r\u00e9e et th\u00e9oriquement coh\u00e9rente a \u00e9t\u00e9 mise en \u00e9vidence entre le score total de la SISS et l&rsquo;\u00e9valuation globale de la relation de couple mesur\u00e9e par l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;ajustement dyadique (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_d%27ajustement_dyadique\"><em>Dyadic Adjustment Scale<\/em> &#8211; DAS<\/a> de Spanier), avec un coefficient de <em>r<\/em> = 0,61 (<em>p<\/em> &lt; 0,001). Cette corr\u00e9lation mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 forte confirme que la SISS capte \u00e0 la fois la qualit\u00e9 relationnelle g\u00e9n\u00e9rale tout en maintenant sa sp\u00e9cificit\u00e9 de mesure propre aux interactions \u00e9rotiques intimes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de la <em>Sexual Interaction System Scale<\/em> a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e principalement sous l&rsquo;angle de la coh\u00e9rence interne. Dans l&rsquo;\u00e9chantillon de validation regroupant 143 couples h\u00e9t\u00e9rosexuels, les analyses de consistance interne ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es sur les cinq dimensions factorielles de l&rsquo;instrument (Woody &amp; D&rsquo;Souza, 1994). Sur le plan th\u00e9orique, la perspective syst\u00e9mique postule que les composantes du cycle interactionnel entretiennent des relations dynamiques et coordonn\u00e9es lors de la rencontre sexuelle.<\/p>\n<p>Les coefficients de coh\u00e9rence interne mesur\u00e9s par le coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> ont confirm\u00e9 une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 satisfaisante pour l&rsquo;ensemble des sous-\u00e9chelles, se situant dans les standards psychom\u00e9triques recommand\u00e9s pour les instruments d&rsquo;\u00e9valuation clinique (g\u00e9n\u00e9ralement &gt; 0,75 pour les dimensions individuelles et s&rsquo;\u00e9levant pour l&rsquo;\u00e9chelle globale). La pr\u00e9sence d&rsquo;items invers\u00e9s int\u00e9gr\u00e9s au protocole permet en outre de limiter consid\u00e9rablement les biais d&rsquo;acquiescement et les tendances syst\u00e9matiques \u00e0 la d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale.<\/p>\n<p>Concernant la stabilit\u00e9 temporelle (test-retest), bien que la nature interactionnelle de l&rsquo;instrument refl\u00e8te des fluctuations li\u00e9es aux exp\u00e9riences sexuelles r\u00e9centes (les 2 ou 3 derniers rapports), les profils standardis\u00e9s en scores T d\u00e9montrent une relative constance des sch\u00e9mas d&rsquo;interaction chez les couples non trait\u00e9s, tandis qu&rsquo;ils mettent en \u00e9vidence une grande sensibilit\u00e9 au changement th\u00e9rapeutique suite aux protocoles de th\u00e9rapie de couple.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure factorielle de la SISS repose sur une mod\u00e9lisation th\u00e9orique a priori guid\u00e9e par les paradigmes de la communication syst\u00e9mique (Verhulst &amp; Heiman, 1979) et confirm\u00e9e par des analyses factorielles exploratoires (AFE) men\u00e9es lors de la phase de conception par Woody et D&rsquo;Souza (1994) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Extraction et rotation des facteurs :<\/strong> Les analyses factorielles ont permis d&rsquo;extraire les cinq dimensions th\u00e9oriques principales expliquant une part substantielle de la variance totale des interactions de couple. Ces facteurs corroborent la d\u00e9composition en 48 items : 10 items pour le <em>Fonctionnement sexuel<\/em>, 7 items pour le <em>R\u00e9f\u00e9rentiel attitudinal<\/em>, 12 items pour l&rsquo;<em>Interaction non sexuelle<\/em>, 6 items pour la <em>Coordination interactionnelle<\/em>, et 10 items pour l&rsquo;<em>Interaction post-sexuelle<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Interd\u00e9pendance et corr\u00e9lations factorielles :<\/strong> Conform\u00e9ment aux postulats de la pens\u00e9e syst\u00e9mique, les facteurs n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 mod\u00e9lis\u00e9s comme des entit\u00e9s strictement orthogonales, mais comme des composantes en corr\u00e9lation constante. Les matrices factorielles r\u00e9v\u00e8lent que les difficult\u00e9s dans la <em>Coordination interactionnelle<\/em> saturent fortement avec la baisse de la satisfaction dans l&rsquo;<em>Interaction post-sexuelle<\/em> et l&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;inhibitions dans le <em>Fonctionnement sexuel<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Diff\u00e9renciation dimensionnelle selon le genre :<\/strong> Bien que les cinq macro-facteurs soient communs aux hommes et aux femmes, l&rsquo;analyse empirique a confirm\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une structure sous-factorielle diff\u00e9rentielle au niveau du premier facteur, int\u00e9grant la dimension des dysfonctions douloureuses sp\u00e9cifiques aux femmes (dyspareunie, inconfort g\u00e9nital persistant lors de la p\u00e9n\u00e9tration), assurant ainsi une ad\u00e9quation diagnostique optimale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;instrument :<\/strong> Sexual Interaction System Scale (SISS) \/ \u00c9chelle du syst\u00e8me d&rsquo;interaction sexuelle<\/li>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9, compl\u00e9t\u00e9 de fa\u00e7on ind\u00e9pendante par les deux membres du couple.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 48 \u00e9nonc\u00e9s r\u00e9partis sur 5 facteurs.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de fr\u00e9quence et d&rsquo;intensit\u00e9 en 6 points (0 \u00e0 5) :\n<ul>\n<li><code>0<\/code> = <em>None or never on the characteristic described. Does not occur in our relationship.<\/em> (Aucun, jamais, ne se produit pas dans notre relation)<\/li>\n<li><code>1<\/code> = <em>Extremely low \/ Rarely occurs<\/em> (Rarement, tr\u00e8s faible fr\u00e9quence)<\/li>\n<li><code>2<\/code> = <em>Low \/ Occasionally occurs<\/em> (Faible, se produit occasionnellement)<\/li>\n<li><code>3<\/code> = <em>Moderate \/ Frequently occurs<\/em> (Mod\u00e9r\u00e9, se produit fr\u00e9quemment)<\/li>\n<li><code>4<\/code> = <em>High \/ Very frequently occurs<\/em> (\u00c9lev\u00e9, se produit tr\u00e8s fr\u00e9quemment)<\/li>\n<li><code>5<\/code> = <em>Extremely high or always on the characteristic described. Always occurs in our relationship.<\/em> (Extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9, toujours, se produit toujours dans notre relation)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cadre de r\u00e9f\u00e9rence temporel :<\/strong> Les participants doivent se rem\u00e9morer sp\u00e9cifiquement les deux ou trois derni\u00e8res relations sexuelles partag\u00e9es avec leur partenaire r\u00e9gulier.<\/li>\n<li><strong>Temps de passation :<\/strong> Environ 10 minutes par partenaire.<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation et scores :<\/strong>\n<ul>\n<li>Inversion pr\u00e9alable des scores sur les items formul\u00e9s n\u00e9gativement (conform\u00e9ment aux feuilles de profil sp\u00e9cifiques pour hommes et femmes).<\/li>\n<li>Calcul des scores de sous-facteurs et de facteurs individuels.<\/li>\n<li>Score total individuel : varie de 0 \u00e0 225 points (un score \u00e9lev\u00e9 indique une interaction sexuelle plus saine, positive et exempte de d\u00e9tresse).<\/li>\n<li>Scores maximaux possibles par dimension : Fonctionnement sexuel (50), R\u00e9f\u00e9rentiel attitudinal (35), Interaction non sexuelle (60), Coordination interactionnelle (30), Interaction post-sexuelle (50).<\/li>\n<li>Score dyadique de couple : somme arithm\u00e9tique des scores totaux des deux conjoints.<\/li>\n<li>\u00c9talonnage en scores T : Les profils permettent de convertir les scores bruts en scores standardis\u00e9s (moyenne du groupe non clinique fix\u00e9e \u00e0 T = 50). Des seuils cliniques indicatifs sont fournis sur la base des moyennes obtenues aupr\u00e8s des \u00e9chantillons pr\u00e9sentant des dysfonctions sexuelles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<p><strong>Ann\u00e9e de publication princeps :<\/strong> 1994 (d\u00e9veloppement initial initi\u00e9 \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 et formalis\u00e9 dans la monographie de 1992 de Woody).<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tenteurs des droits d&rsquo;auteur (Copyright) :<\/strong> Jane D. Woody et Henry J. D&rsquo;Souza. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Conditions d&rsquo;utilisation et permissions :<\/strong> L&rsquo;utilisation de la SISS \u00e0 des fins de recherche universitaire non commerciale, d&rsquo;enseignement acad\u00e9mique ou de pratique clinique requiert une demande formelle d&rsquo;autorisation aupr\u00e8s des auteurs. Les chercheurs et cliniciens souhaitant obtenir l&rsquo;\u00e9chelle compl\u00e8te, le manuel d&rsquo;utilisation ainsi que les feuilles de profil norm\u00e9es (<em>Scoring\/Profile Sheets<\/em> pour hommes et femmes) doivent adresser leur demande par \u00e9crit au premier auteur :<\/p>\n<p>Jane D. Woody, Ph.D., MSW<br \/>School of Social Work, University of Nebraska at Omaha<br \/>Omaha, NE 68182-0293, \u00c9tats-Unis<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:jwoody@unomaha.edu\">jwoody@unomaha.edu<\/a><\/p>\n<p><strong>Tarifs :<\/strong> L&rsquo;acc\u00e8s aux fins de recherche acad\u00e9mique a traditionnellement \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 \u00e0 titre gracieux sur demande \u00e9crite adress\u00e9e aux auteurs.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>American Psychiatric Association. (1987). <em>Diagnostic and statistical manual of mental disorders<\/em> (3rd ed., rev. &#8211; DSM-III-R). Washington, DC: American Psychiatric Association. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1176\/appi.books.9780890420188\">https:\/\/doi.org\/10.1176\/appi.books.9780890420188<\/a><\/li>\n<li>Schnarch, D. M. (1991). <em>Constructing the sexual crucible: An integration of sexual and marital therapy<\/em>. New York: W. W. Norton &amp; Company.<\/li>\n<li>Spanier, G. B. (1976). Measuring dyadic adjustment: New scales for assessing the quality of marriage and similar dyads. <em>Journal of Marriage and the Family<\/em>, 38(1), 15\u201328. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/350547\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/350547<\/a><\/li>\n<li>Verhulst, J., &amp; Heiman, J. (1979). An interactional approach to sexual dysfunction. <em>The American Journal of Family Therapy<\/em>, 7(4), 19\u201336. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/01926187908250334\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/01926187908250334<\/a><\/li>\n<li>Woody, J. D. (1992). <em>Treatment for sexual distress: Integrative systems therapy<\/em>. Newbury Park, CA: Sage Publications.<\/li>\n<li>Woody, J. D., &amp; D\u2019Souza, H. J. (1994). The Sexual Interaction System Scale: A new inventory for assessing sexual dysfunction and sexual distress. <em>Journal of Sex &amp; Marital Therapy<\/em>, 20(3), 210\u2013228. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/00926239408404374\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/00926239408404374<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<ol style=\"margin: 20px 0; padding-left: 24px; line-height: 1.8;\">\n<li>Sexual Functioning encompasses the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (American Psychiatric Association, 1987) classification of sexual dysfunctions; the subfactors are Desire, Arousal, Orgasm, (and a fourth subfactor for females, Pain Dysfunctions). In systemic terms, sexual responses at each phase of the sexual response cycle, including physiological responses, constitute communication to which the partners are constantly reacting, in part, with their own physiological responses.<\/li>\n<li>Attitudinal Set refers to each individual\u2019s attitudes about the purpose and focus of sexual intimacy and the level of maturity that these attitudes reflect\u2014 whether self-focused, role focused, or individual connected.<\/li>\n<li>Nonsexual Interaction refers to the presence of interactions around territoriality, ranking, attachment, and exploratory\/sensory patterns that may either promote or interfere with desired sexual arousal and satisfaction. This factor taps patterns that a couple has established for dealing with these issues in their overall relationship and which may emerge and be communicated during the sexual encounter.<\/li>\n<li>Interaction Coordination refers to the partners\u2019 action language that serves to coordinate all aspects of the sexual encounter so as to lead to the desired outcome\u2014arousal and satisfaction. It encompasses verbal and nonverbal behaviors that serve as communication exchanges that may move the couple\u2019s sexual interaction in the desired direction.<\/li>\n<li>Postsexual Interaction refers to the emotional tenor of the relationship following sex. It consists of each partner\u2019s evaluation of the sexual encounter relative to feelings and behaviors of distance versus closeness toward the partner as a result of the sex. These feelings, and behaviors too, constitute communication that is assumed to carry over and impact on the couple\u2019s next sexual encounter.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle du syst\u00e8me d&rsquo;interaction sexuelle (SISS), cr\u00e9\u00e9e par Woody et D&rsquo;Souza, est un instrument psychom\u00e9trique mesurant la qualit\u00e9 syst\u00e9mique des interactions sexuelles de couple.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[2368,2,145],"tags":[205,12294,29838,16,29837,29836,2081],"class_list":["post-18724","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluation-du-couple","category-psychometrie","category-sexologie-clinique","tag-dysfonction-sexuelle","tag-evaluation-systemique","tag-interaction-conjugale","tag-psychometrie","tag-sexual-interaction-system-scale","tag-siss","tag-therapie-de-couple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18724\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}