{"id":18497,"date":"2026-10-17T07:47:11","date_gmt":"2026-10-17T07:47:11","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelles-de-climat-congregationnel-ccs\/"},"modified":"2026-10-17T07:47:11","modified_gmt":"2026-10-17T07:47:11","slug":"echelles-de-climat-congregationnel-ccs","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelles-de-climat-congregationnel-ccs","title":{"rendered":"\u00c9chelles de Climat Congr\u00e9gationnel"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Les <strong>\u00c9chelles de Climat Congr\u00e9gationnel<\/strong> (<em>Congregation Climate Scales<\/em>, CCS), \u00e9labor\u00e9es initialement par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kenneth_Pargament\">Kenneth I. Pargament<\/a> et ses collaborateurs en 1983, constituent un instrument psychom\u00e9trique et socio-organisationnel de r\u00e9f\u00e9rence con\u00e7u pour \u00e9valuer le climat psychosocial des congr\u00e9gations religieuses (\u00e9glises, synagogues et autres communaut\u00e9s confessionnelles). Assimil\u00e9 conceptuellement \u00e0 la \u00ab personnalit\u00e9 \u00bb de l&rsquo;organisation religieuse, le climat congr\u00e9gationnel d\u00e9signe l&rsquo;ensemble des repr\u00e9sentations et perceptions partag\u00e9es par les fid\u00e8les concernant les modes de fonctionnement, les dynamiques relationnelles, les valeurs pr\u00e9dominantes et les structures de gouvernance de leur communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Dans sa forme r\u00e9vis\u00e9e et standardis\u00e9e la plus largement employ\u00e9e, l&rsquo;instrument comprend <strong>50 items<\/strong> r\u00e9partis de fa\u00e7on \u00e9quilibr\u00e9e au sein de <strong>cinq dimensions fondamentales<\/strong> (comportant chacune 10 items) : l&rsquo;<em>Ouverture au changement<\/em> (Openness to Change), l&rsquo;<em>Activit\u00e9<\/em> (Activity), la <em>Stabilit\u00e9<\/em> (Stability), l&rsquo;<em>Organisation et clart\u00e9<\/em> (Organization and Clarity), et le <em>Sentiment de communaut\u00e9<\/em> (Sense of Community). Les r\u00e9pondants expriment leur degr\u00e9 d&rsquo;accord sur une \u00e9chelle de type Likert en 5 points allant de 1 (\u00ab Pas du tout descriptif \u00bb) \u00e0 5 (\u00ab Tout \u00e0 fait descriptif \u00bb). Les items n\u00e9gatifs ou invers\u00e9s font l&rsquo;objet d&rsquo;un recodage avant le calcul des moyennes d&rsquo;items et de sous-\u00e9chelles, lesquelles peuvent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es au niveau individuel ou agr\u00e9g\u00e9es pour d\u00e9gager le profil climatique global de la congr\u00e9gation.<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, les \u00e9chelles d\u00e9montrent une consistance interne satisfaisante, avec des coefficients alpha de Cronbach variant de .72 \u00e0 .78 dans la version r\u00e9vis\u00e9e \u00e0 cinq facteurs, et une fid\u00e9lit\u00e9 test-retest \u00e0 un mois comprise entre .57 et .89. La validit\u00e9 de construit et la validit\u00e9 discriminante sont particuli\u00e8rement robustes : la batterie diff\u00e9rencie significativement les congr\u00e9gations entre elles, expliquant 97 % de la variance inter-congr\u00e9gations au sein des \u00e9chantillons princeps. De surcro\u00eet, le climat \u00e9valu\u00e9 pr\u00e9dit des variables individuelles cruciales, telles que la satisfaction des membres, le sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle et l&rsquo;orientation religieuse.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Climat congr\u00e9gationnel, psychologie communautaire, \u00e9cologie sociale, climat organisationnel, institutions religieuses, \u00e9valuation psychom\u00e9trique, fid\u00e9lit\u00e9 test-retest, consistance interne, ad\u00e9quation personne-environnement, Kenneth Pargament.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>Les \u00c9chelles de Climat Congr\u00e9gationnel ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par une \u00e9quipe de chercheurs pionniers en psychologie communautaire et en psychologie de la religion, rattach\u00e9s au D\u00e9partement de psychologie de la <em>Bowling Green State University<\/em> (Ohio, \u00c9tats-Unis) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kenneth I. Pargament, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie \u00e0 la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.bgsu.edu\/\">Bowling Green State University<\/a>. Sommit\u00e9 internationale de la psychologie de la religion, il a consacr\u00e9 ses travaux aux strat\u00e9gies de coping religieux, \u00e0 la spiritualit\u00e9 et \u00e0 la sant\u00e9 mentale. (Courriel institutionnel : kpargam@bgsu.edu).<\/li>\n<li><strong>William H. Silverman, Ph.D.<\/strong> : Chercheur et praticien en psychologie clinique et organisationnelle, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9valuation de programmes institutionnels et le d\u00e9veloppement organisationnel en milieu confessionnel.<\/li>\n<li><strong>Stephen M. Johnson, Ph.D.<\/strong> : Psychologue communautaire ayant contribu\u00e9 \u00e0 la mod\u00e9lisation th\u00e9orique de l&rsquo;influence de l&rsquo;environnement religieux sur le bien-\u00eatre individuel.<\/li>\n<li><strong>Ruben J. Echemendia, Ph.D.<\/strong> : Chercheur en psychologie clinique et neuropsychologie, ayant particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration m\u00e9thodologique et \u00e0 l&rsquo;analyse factorielle initiale des \u00e9chelles.<\/li>\n<li><strong>Shirley Snyder, M.A.<\/strong> : Collaboratrice de recherche \u00e0 la Bowling Green State University, investie dans la collecte des donn\u00e9es sur le terrain et la standardisation pr\u00e9liminaire de l&rsquo;instrument.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>La cr\u00e9ation des <em>Congregation Climate Scales<\/em> r\u00e9pond \u00e0 une lacune th\u00e9orique et empirique majeure au sein de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Community_psychology\">psychologie communautaire<\/a> et de la sociologie des religions du d\u00e9but des ann\u00e9es 1980. Jusqu&rsquo;alors, l&rsquo;\u00e9tude du fait religieux s&rsquo;\u00e9tait focalis\u00e9e presque exclusivement sur des indicateurs individuels d\u00e9contextualis\u00e9s (orientations religieuses intrins\u00e8que ou extrins\u00e8que, fr\u00e9quence de la pri\u00e8re personnelle, croyances doctrinales) ou sur des donn\u00e9es d\u00e9mographiques macro-structurelles (taille de l&rsquo;assembl\u00e9e, d\u00e9nomination officielle, budget). L&rsquo;environnement psychosocial imm\u00e9diat de la congr\u00e9gation en tant qu&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me vivant demeurait une \u00ab bo\u00eete noire \u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental des CCS est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser et de quantifier le climat psychosocial des congr\u00e9gations, d\u00e9fini comme l&rsquo;ensemble des perceptions structur\u00e9es et partag\u00e9es par les fid\u00e8les concernant la r\u00e9alit\u00e9 fonctionnelle et affective de leur communaut\u00e9. En transposant les paradigmes du climat organisationnel d\u00e9velopp\u00e9s dans les secteurs industriels, scolaires et hospitaliers au contexte confessionnel, les auteurs visaient \u00e0 capturer la \u00ab personnalit\u00e9 \u00bb distinctive de chaque \u00e9glise ou synagogue.<\/p>\n<p>Les applications de cet outil s&rsquo;\u00e9tendent \u00e0 plusieurs domaines :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Recherche fondamentale en \u00e9cologie sociale :<\/strong> Explorer les m\u00e9canismes de socialisation religieuse, les processus d&rsquo;influence r\u00e9ciproque entre caract\u00e9ristiques individuelles et environnementales, et les fondements de la vitalit\u00e9 communautaire.<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e9lisation de l&rsquo;ajustement personne-environnement (<em>Person-Environment Fit<\/em>) :<\/strong> Analyser la concordance entre les besoins individuels des membres et le climat effectif de la congr\u00e9gation, facteur d\u00e9terminant de la r\u00e9tention des membres, de leur bien-\u00eatre psychologique et de leur sentiment d&rsquo;appartenance.<\/li>\n<li><strong>Consultation et d\u00e9veloppement organisationnel :<\/strong> Utiliser des diagnostics fond\u00e9s sur des donn\u00e9es empiriques (tels que le <em>Congregation Development Program<\/em>) pour aider le clerg\u00e9, les comit\u00e9s de direction et les responsables pastoraux \u00e0 identifier les forces institutionnelles, les zones de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et les pistes d&rsquo;am\u00e9lioration structurelle ou relationnelle.<\/li>\n<li><strong>Intervention pr\u00e9ventive et m\u00e9diation :<\/strong> D\u00e9tecter pr\u00e9cocement les tensions normatives, les dysfonctionnements de communication ou l&rsquo;isolement social des membres avant qu&rsquo;ils ne se traduisent par des scissions d&rsquo;\u00e9glises ou un d\u00e9sengagement massif des fid\u00e8les.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le concept de climat congr\u00e9gationnel repose sur l&rsquo;hypoth\u00e8se centrale selon laquelle les environnements sociaux poss\u00e8dent des configurations perceptives stables qui exercent une influence pr\u00e9pond\u00e9rante sur le comportement, les \u00e9motions et le d\u00e9veloppement des individus qui y participent. \u00c0 l&rsquo;origine, Pargament et ses coll\u00e8gues avaient formul\u00e9 un mod\u00e8le th\u00e9orique \u00e9tendu comprenant <strong>dix dimensions<\/strong> (Autonomie, Sentiment de communaut\u00e9, Activit\u00e9, Pr\u00e9occupation sociale, Ouverture au changement, Stabilit\u00e9, Expressivit\u00e9, Ordre\/Clart\u00e9, Orientation religieuse intrins\u00e8que et Orientation religieuse extrins\u00e8que). Apr\u00e8s analyses empiriques et \u00e9limination des redondances conceptuelles, le mod\u00e8le d\u00e9finitif a \u00e9t\u00e9 condens\u00e9 en <strong>cinq dimensions majeures<\/strong> comportant chacune 10 indicateurs :<\/p>\n<h3>1. Ouverture au changement (<em>Openness to Change<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value la r\u00e9ceptivit\u00e9 globale des membres, des dirigeants et des ministres du culte \u00e0 l&rsquo;innovation doctrinale, p\u00e9dagogique ou liturgique, ainsi qu&rsquo;aux id\u00e9es divergentes. Elle mesure si l&rsquo;institution s&rsquo;enferme dans des traditions rigides ou si elle encourage l&rsquo;exploration de nouvelles approches. Un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une atmosph\u00e8re tol\u00e9rante, adaptative et stimulante intellectuellement, tandis qu&rsquo;un score faible d\u00e9note un traditionalisme d\u00e9fensif et une r\u00e9ticence \u00e0 aborder des sujets controvers\u00e9s.<\/p>\n<h3>2. Activit\u00e9 (<em>Activity<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle quantifie l&rsquo;intensit\u00e9, la densit\u00e9 et la diversit\u00e9 programmatique des activit\u00e9s propos\u00e9es par la congr\u00e9gation au-del\u00e0 des seuls offices du culte (formations familiales, groupes de parole, retraites, programmes \u00e9ducatifs quotidiens). Elle mesure \u00e9galement le niveau d&rsquo;engagement actif et d&rsquo;adh\u00e9sion des membres aux initiatives collectives. Une congr\u00e9gation active favorise la participation dynamique et suscite l&rsquo;\u00e9mergence de projets initi\u00e9s par les la\u00efcs eux-m\u00eames.<\/p>\n<h3>3. Stabilit\u00e9 (<em>Stability<\/em>)<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 refl\u00e8te la viabilit\u00e9 organisationnelle, institutionnelle et financi\u00e8re de la congr\u00e9gation. Elle \u00e9value la capacit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9glise \u00e0 p\u00e9renniser ses structures, \u00e0 retenir ses ministres du culte sur le long terme, \u00e0 renouveler son corps enseignant pour l&rsquo;\u00e9ducation religieuse et \u00e0 maintenir ses effectifs sans \u00eatre submerg\u00e9e par une anxi\u00e9t\u00e9 de survie. Elle traduit un ancrage solide face aux fluctuations contextuelles.<\/p>\n<h3>4. Organisation et clart\u00e9 (<em>Organization and Clarity<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette composante examine le degr\u00e9 de transparence, d&rsquo;ordre administratif et d&rsquo;efficacit\u00e9 communicationnelle r\u00e9gnant dans la congr\u00e9gation. Elle \u00e9value si les objectifs d&rsquo;avenir sont clairement formul\u00e9s, si les proc\u00e9dures d&rsquo;adh\u00e9sion et de prise de d\u00e9cision sont explicites pour tous, si les cours et offices sont structur\u00e9s avec rigueur et s&rsquo;il existe des m\u00e9canismes formels permettant aux membres d&rsquo;exprimer leurs insatisfactions ou griefs de fa\u00e7on constructive.<\/p>\n<h3>5. Sentiment de communaut\u00e9 (<em>Sense of Community<\/em>)<\/h3>\n<p>Pilier affectif du climat psychosocial, cette \u00e9chelle mesure la proximit\u00e9 interpersonnelle, la solidarit\u00e9 informelle, l&rsquo;accueil r\u00e9serv\u00e9 aux nouveaux arrivants et la sollicitude mutuelle entre fid\u00e8les (soutien en cas de maladie, c\u00e9l\u00e9brations partag\u00e9es). Elle \u00e9value \u00e9galement la proximit\u00e9 relationnelle entre le clerg\u00e9 et les fid\u00e8les (connaissance nominative des paroissiens, disponibilit\u00e9 des pasteurs pour des \u00e9changes individualis\u00e9s).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;assise conceptuelle des \u00c9chelles de Climat Congr\u00e9gationnel s&rsquo;enracine principalement dans la <strong>th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9cologie sociale<\/strong> formalis\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rudolf_Moos\">Rudolf Moos<\/a>, ainsi que dans la <strong>th\u00e9orie des cadres de comportement<\/strong> (<em>behavior settings<\/em>) de Roger Barker.<\/p>\n<p>Rudolf Moos a postul\u00e9 que l&rsquo;\u00e9valuation des environnements humains (classes scolaires, r\u00e9sidences universitaires, unit\u00e9s psychiatriques, organisations professionnelles) peut \u00eatre synth\u00e9tis\u00e9e selon trois grands domaines m\u00e9ta-th\u00e9oriques :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Les dimensions relationnelles<\/em> : Le degr\u00e9 d&rsquo;implication des individus, le soutien mutuel et la libre expression de leurs affects (correspondant directement au <em>Sentiment de communaut\u00e9<\/em> des CCS).<\/li>\n<li><em>Les dimensions de d\u00e9veloppement personnel<\/em> : Les directions vers lesquelles l&rsquo;environnement oriente la croissance individuelle et l&rsquo;actualisation du potentiel (incarn\u00e9es par l&rsquo;<em>Activit\u00e9<\/em> et l&rsquo;<em>Ouverture au changement<\/em>).<\/li>\n<li><em>Les dimensions de maintien et de r\u00e9gulation du syst\u00e8me<\/em> : Le niveau d&rsquo;ordre, de clart\u00e9 normative, de contr\u00f4le organisationnel et de r\u00e9activit\u00e9 aux pressions externes (refl\u00e9t\u00e9es par la <em>Stabilit\u00e9<\/em> et l&rsquo;<em>Organisation et clart\u00e9<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pargament et al. (1983) ont adapt\u00e9 ces postulats m\u00e9ta-th\u00e9oriques \u00e0 la sp\u00e9cificit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes religieux. Selon leur mod\u00e8le, le climat congr\u00e9gationnel n&rsquo;est pas une simple caract\u00e9ristique physique ou une sommation brute de traits d\u00e9mographiques ; il s&rsquo;agit d&rsquo;une <strong>construction cognitive et psychosociale partag\u00e9e<\/strong>. La th\u00e9orie postule une causalit\u00e9 r\u00e9ciproque : le cadre institutionnel fa\u00e7onne les attitudes et comportements individuels, mais les perceptions et initiatives des membres transforment en retour l&rsquo;environnement \u00e9cologique de l&rsquo;assembl\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce cadre int\u00e8gre \u00e9galement la th\u00e9orie de l&rsquo;ad\u00e9quation personne-environnement (<em>Person-Environment Fit Theory<\/em>). Selon cette perspective, le bien-\u00eatre psychologique, l&rsquo;engagement et la sant\u00e9 spirituelle d&rsquo;un croyant ne d\u00e9pendent pas isol\u00e9ment des caract\u00e9ristiques de la personne ou du climat de l&rsquo;\u00e9glise, mais de la congruence ou de la dissonance existant entre les pr\u00e9f\u00e9rences individuelles et les attributs r\u00e9els du climat congr\u00e9gationnel.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique des CCS a fait l&rsquo;objet d&rsquo;un examen empirique rigoureux portant sur la validit\u00e9 de construit, la validit\u00e9 pr\u00e9dictive et la validit\u00e9 concourante \u00e0 travers trois hypoth\u00e8ses directrices test\u00e9es par Pargament et ses collaborateurs (1983) :<\/p>\n<h3>1. Diff\u00e9renciation inter-congr\u00e9gations (Validit\u00e9 de construit)<\/h3>\n<p>Pour qu&rsquo;un instrument de climat soit valide, il doit imp\u00e9rativement discriminer des institutions distinctes tout en r\u00e9v\u00e9lant une relative homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 perceptive parmi les membres d&rsquo;une m\u00eame congr\u00e9gation. Une analyse multivari\u00e9e de la variance (MANOVA) a d\u00e9montr\u00e9 que le profil global des CCS distinguait remarquablement les 13 \u00e9glises de l&rsquo;\u00e9chantillon normatif initial, avec une valeur statistique hautement significative :<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>F<\/em>(120, 2470) = 6.67, <em>p<\/em> &lt; .001<\/p>\n<p>Cette analyse a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les \u00e9chelles capturaient <strong>97 % de la variance<\/strong> li\u00e9e aux diff\u00e9rences entre assembl\u00e9es. Des analyses univari\u00e9es ont pr\u00e9cis\u00e9 que si les cinq \u00e9chelles discriminaient toutes significativement les paroisses, les sous-\u00e9chelles <em>Activit\u00e9<\/em>, <em>Stabilit\u00e9<\/em>, <em>Sentiment de communaut\u00e9<\/em> et <em>Ouverture au changement<\/em> pr\u00e9sentaient le pouvoir discriminant le plus \u00e9lev\u00e9. Les coefficients d&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 intra-congr\u00e9gation ont confirm\u00e9 une forte convergence perceptive au sein d&rsquo;une m\u00eame communaut\u00e9.<\/p>\n<h3>2. Corr\u00e9lation avec les attributs institutionnels (Validit\u00e9 concourante)<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 des CCS a \u00e9t\u00e9 corrobor\u00e9e en examinant leurs relations avec des variables organisationnelles objectives : composition raciale (congr\u00e9gations afro-am\u00e9ricaines vs caucasiennes), affiliation confessionnelle (baptiste, catholique, m\u00e9thodiste \u00e9vang\u00e9lique) et taille num\u00e9rique (de 100 \u00e0 6 200 membres). L&rsquo;analyse multivari\u00e9e s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e significative, d\u00e9gageant une taille d&rsquo;effet remarquable avec un coefficient de variance expliqu\u00e9e :<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">&eta;<sup>2<\/sup> = .81<\/p>\n<p>Cela d\u00e9montre que le climat per\u00e7u est intimement corr\u00e9l\u00e9 aux r\u00e9alit\u00e9s socio-historiques et structurelles tangibles de l&rsquo;institution.<\/p>\n<h3>3. Pr\u00e9diction des caract\u00e9ristiques individuelles (Validit\u00e9 pr\u00e9dictive)<\/h3>\n<p>Le climat congr\u00e9gationnel pr\u00e9dit significativement trois dimensions majeures du fonctionnement psychologique individuel des membres :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La religiosit\u00e9 personnelle :<\/strong> Les \u00e9chelles de climat rendent compte d&rsquo;une part substantielle de variance (<em>R<\/em><sup>2<\/sup> compris entre .22 et .37).<\/li>\n<li><strong>La satisfaction envers la congr\u00e9gation :<\/strong> La variance expliqu\u00e9e oscille entre 10 % et 39 % (<em>R<\/em><sup>2<\/sup> = .10 \u00e0 .39). La <em>Stabilit\u00e9<\/em> et l&rsquo;<em>Ouverture au changement<\/em> s&rsquo;associent positivement \u00e0 une satisfaction \u00e9lev\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Le sentiment de comp\u00e9tence personnelle :<\/strong> Le <em>Sentiment de communaut\u00e9<\/em> constitue un pr\u00e9dicteur transversal positif, corr\u00e9l\u00e9 \u00e0 la fois \u00e0 une religiosit\u00e9 plus mature, une satisfaction institutionnelle accrue et une meilleure estime de soi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 des \u00c9chelles de Climat Congr\u00e9gationnel a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e \u00e0 travers l&rsquo;estimation de la consistance interne et de la stabilit\u00e9 temporelle (test-retest) :<\/p>\n<h3>Consistance interne (Alpha de Cronbach)<\/h3>\n<p>Dans la version pilote initiale comprenant 10 dimensions de 15 items, les coefficients alpha oscillaient entre .69 (Orientation religieuse intrins\u00e8que) et .83 (Sentiment de communaut\u00e9). Lors du passage \u00e0 la version raffin\u00e9e de 5 dimensions (10 items par \u00e9chelle), les indices de consistance interne se sont maintenus \u00e0 des niveaux mod\u00e9r\u00e9ment \u00e9lev\u00e9s, t\u00e9moignant d&rsquo;une excellente coh\u00e9sion d&rsquo;items :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ouverture au changement (Openness to Change) :<\/strong> &alpha; = .76<\/li>\n<li><strong>Activit\u00e9 (Activity) :<\/strong> &alpha; = .77<\/li>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 (Stability) :<\/strong> &alpha; = .76<\/li>\n<li><strong>Organisation et clart\u00e9 (Organization and Clarity) :<\/strong> &alpha; = .72<\/li>\n<li><strong>Sentiment de communaut\u00e9 (Sense of Community) :<\/strong> &alpha; = .78<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Un sous-\u00e9chantillon de participants (<em>n<\/em> = 25) a compl\u00e9t\u00e9 l&rsquo;inventaire \u00e0 deux reprises, avec un intervalle d&rsquo;un mois entre les passations. Les coefficients de fid\u00e9lit\u00e9 test-retest ont attest\u00e9 d&rsquo;une stabilit\u00e9 temporelle satisfaisante, variant de <em>r<\/em> = .57 (pour les dimensions ant\u00e9rieures d&rsquo;Expressivit\u00e9 et d&rsquo;Autonomie) \u00e0 <em>r<\/em> = .89 pour l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;<em>Ordre et clart\u00e9<\/em>, confirmant que le climat \u00e9valu\u00e9 capture des dispositions environnementales durables plut\u00f4t que de simples fluctuations d&rsquo;humeur \u00e9ph\u00e9m\u00e8res.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement psychom\u00e9trique des CCS a suivi une d\u00e9marche combinant induction qualitative et r\u00e9duction quantitative structur\u00e9e :<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;origine, un ensemble massif d&rsquo;items a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 la suite d&rsquo;immersions de terrain, d&rsquo;entretiens semi-directifs approfondis avec des membres du clerg\u00e9 et des la\u00efcs chr\u00e9tiens et juifs, ainsi que d&rsquo;une recension exhaustive des mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9valuation de climat de Moos. Dix dimensions de 15 items (soit 150 items au total) ont \u00e9t\u00e9 soumises \u00e0 une administration pilote.<\/p>\n<p>Les analyses factorielles exploratoires subs\u00e9quentes et l&rsquo;examen des matrices d&rsquo;intercorr\u00e9lation entre \u00e9chelles (lesquelles affichaient des corr\u00e9lations faibles \u00e0 mod\u00e9r\u00e9ment \u00e9lev\u00e9es, allant de .02 \u00e0 .58) ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l&rsquo;existence d&rsquo;un chevauchement th\u00e9orique et empirique substantiel entre plusieurs construits. Des analyses de saturation des items ont montr\u00e9 que les \u00e9chelles \u00e9valuant l&rsquo;<em>Expressivit\u00e9<\/em>, la <em>Pr\u00e9occupation sociale<\/em>, l&rsquo;<em>Autonomie<\/em>, ainsi que les <em>Orientations intrins\u00e8que et extrins\u00e8que<\/em> partageaient une grande partie de leur variance commune avec les dimensions d&rsquo;affiliation communautaire et d&rsquo;ouverture organisationnelle.<\/p>\n<p>Les auteurs ont donc proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une reconfiguration rationnelle et factorielle :<\/p>\n<ul>\n<li>Les cinq dimensions redondantes ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es en tant qu&rsquo;entit\u00e9s ind\u00e9pendantes.<\/li>\n<li>Les items pr\u00e9sentant les saturations factorielles les plus pures et les meilleures corr\u00e9lations item-total corrig\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s ou redistribu\u00e9s au sein des cinq \u00e9chelles conserv\u00e9es.<\/li>\n<li>Chaque sous-\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 calibr\u00e9e \u00e0 une longueur fixe de 10 items, \u00e9tablissant un format factoriel \u00e9quilibr\u00e9 \u00e0 50 items.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les analyses factorielles de second ordre et les tests de multicolin\u00e9arit\u00e9 ont confirm\u00e9 que si les cinq facteurs refl\u00e8tent des aspects compl\u00e9mentaires de la dynamique paroissiale, ils mesurent n\u00e9anmoins des facettes empiriquement distinctes du climat social global.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;instrument :<\/strong> \u00c9chelles de Climat Congr\u00e9gationnel (<em>Congregation Climate Scales<\/em> \u2014 CCS).<\/li>\n<li><strong>Format de passation :<\/strong> Auto-questionnaire papier-crayon ou informatis\u00e9, administrable individuellement ou en assembl\u00e9e collective.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 50 items r\u00e9partis \u00e9quitablement en 5 sous-\u00e9chelles de 10 items.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de type Likert en 5 points gradu\u00e9e comme suit :\n<ul>\n<li>1 = Pas du tout descriptif (<em>not at all descriptive<\/em>)<\/li>\n<li>2 = Quelque peu descriptif (<em>somewhat descriptive<\/em>)<\/li>\n<li>3 = Assez descriptif (<em>pretty much descriptive<\/em>)<\/li>\n<li>4 = Tr\u00e8s descriptif (<em>very much descriptive<\/em>)<\/li>\n<li>5 = Tout \u00e0 fait descriptif (<em>completely descriptive<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation et de calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Recodage des items invers\u00e9s :<\/strong> Les items marqu\u00e9s du symbole (R) correspondent \u00e0 des formulations invers\u00e9es traduisant un d\u00e9ficit climatique. Ils doivent imp\u00e9rativement faire l&rsquo;objet d&rsquo;un recodage avant agr\u00e9gation (1 devient 5, 2 devient 4, 3 reste 3, 4 devient 2, 5 devient 1). Les items invers\u00e9s sont : items 1, 2, 3, 9, 10 (Ouverture au changement) ; items 11, 15, 16, 18, 20 (Activit\u00e9) ; items 22, 25, 26, 27, 28 (Stabilit\u00e9) ; items 32, 33, 35, 37, 40 (Organisation et clart\u00e9) ; items 43, 46, 48, 49, 50 (Sentiment de communaut\u00e9).<\/li>\n<li><strong>Calcul au niveau individuel :<\/strong> Pour chaque dimension, on additionne les scores des 10 items correspondants (apr\u00e8s recodage des items invers\u00e9s) et on divise par 10 afin d&rsquo;obtenir un score moyen par dimension compris entre 1.00 et 5.00.<\/li>\n<li><strong>Calcul au niveau organisationnel (climat agr\u00e9g\u00e9) :<\/strong> Pour obtenir le climat institutionnel repr\u00e9sentatif, on calcule la moyenne des r\u00e9ponses de l&rsquo;ensemble des fid\u00e8les pour chaque item individuel, puis on fait la somme de ces moyennes d&rsquo;items pour la sous-\u00e9chelle, divis\u00e9e par le nombre d&rsquo;items (10).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation :<\/strong> Il n&rsquo;existe pas de score normatif \u00ab id\u00e9al \u00bb. Les scores bruts absolus sont interpr\u00e9t\u00e9s directement. Des scores \u00e9lev\u00e9s refl\u00e8tent un climat per\u00e7u comme chaleureux, structur\u00e9, actif, p\u00e9renne et \u00e9volutif. Des scores abaiss\u00e9s d\u00e9signent des domaines institutionnels sp\u00e9cifiques n\u00e9cessitant un plan de rem\u00e9diation pastoral ou organisationnel. La garantie de l&rsquo;anonymat strict est imp\u00e9rative pour pr\u00e9server l&rsquo;authenticit\u00e9 des r\u00e9ponses.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 1983.<\/li>\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et droits d&rsquo;auteur :<\/strong> Les droits originaux de publication appartiennent aux auteurs (Kenneth I. Pargament et collaborateurs) ainsi qu&rsquo;\u00e0 la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.apa.org\/\">Society for Community Research and Action<\/a> (Division 27 de l&rsquo;American Psychological Association), \u00e9ditrice de l&rsquo;<em>American Journal of Community Psychology<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation et tarifs :<\/strong> L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 disposition dans le domaine de la recherche acad\u00e9mique et appliqu\u00e9e sans frais d&rsquo;utilisation commerciale (acc\u00e8s libre \u00e0 des fins scientifiques et p\u00e9dagogiques). L&rsquo;utilisation dans le cadre de consultations organisationnelles ind\u00e9pendantes ou d&rsquo;audits paroissiaux n\u00e9cessite la citation formelle des publications princeps de Pargament et al. (1983).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les travaux fondateurs et les \u00e9tudes d&rsquo;application des CCS incluent les r\u00e9f\u00e9rences suivantes, pr\u00e9sent\u00e9es selon les normes de l&rsquo;APA (7<sup>e<\/sup> \u00e9dition) :<\/p>\n<ul>\n<li>Pargament, K. I., Silverman, W., Johnson, S., Echemendia, R., &amp; Snyder, S. (1983). The psychosocial climate of religious congregations. <em>American Journal of Community Psychology<\/em>, 11(4), 351\u2013381. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00894054\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00894054<\/a><\/li>\n<li>Pargament, K. I., Johnson, S. M., Echemendia, R. J., &amp; Silverman, W. H. (1985). The limits of fit: Examining the implications of person-environment congruence within different religious settings. <em>Journal of Community Psychology<\/em>, 13(1), 20\u201330. <a https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00922699\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/1520-6629(198501)13:120::AID-JCOP22901301043.0.CO;2-9&Prime;%20target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb%20rel=\u00a0\u00bbnoopener%20noreferrer\u00a0\u00bbhttps:\/\/doi.org\/10.1002\/1520-6629(198501)13:1&lt;20::AID-JCOP2290130104&gt;3.0.CO;2-9\/a\/liliPargament,%20K.%20I.,%20Echemendia,%20R.%20J.,%20Johnson,%20S.,%20Cook,%20P.,%20McGath,%20C.,%20Myers,%20J.%20G.,%20&#038;%20Brannick,%20M.%20(1987).%20The%20conservative%20church:%20Psychosocial%20advantages%20and%20disadvantages.%20emAmerican%20Journal%20of%20Community%20Psychology\/em,%2015(3),%20269\u2013286.%20a%20href=\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00922699<\/a><\/li>\n<li>Pargament, K. I., Falgout, K., Ensing, D. S., Reilly, B., Silverman, M., Van Haitsma, K., Olsen, H., &amp; Warren, R. (1991). The congregation development program: Data-based consultation with churches and synagogues. <em>Professional Psychology: Research and Practice<\/em>, 22(5), 393\u2013404. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0735-7028.22.5.393\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0735-7028.22.5.393<\/a><\/li>\n<li>Silverman, M. K., Pargament, K. I., &amp; Falgout, K. C. (1983). <em>The congregation development program manual<\/em>. Unpublished Manuscript, Bowling Green State University, Bowling Green, OH.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-instructions\" style=\"background:#f1f5f9; border-left:4px solid #64748b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:16px; font-size:13.5px; color:#334155;\">\n      <strong style=\"color:#0f172a;\">Instructions \/ Directions:<\/strong> The following statements have to do with the climate or unique personality of your church. Each statement may\u00a0be\u00a0more or less descriptive of your congregation. Please:\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Read each statement carefully.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Think about how descriptive\u00a0you feel\u00a0the statement is of your church.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Decide whether the statement is<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00c9chelles de Climat Congr\u00e9gationnel (CCS), d\u00e9velopp\u00e9es par Kenneth I. Pargament et ses coll\u00e8gues, permettent d&rsquo;\u00e9valuer le climat psychosocial des congr\u00e9gations religieuses \u00e0 travers 5 dimensions : Ouverture au changement, Activit\u00e9, Stabilit\u00e9, Organisation et clart\u00e9, et Sentiment de communaut\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[9067,154,2],"tags":[23618,29271,445,17714,29272,129,3465,16329,331,29273],"class_list":["post-18497","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-de-la-religion","category-psychologie-sociale","category-psychometrie","tag-adequation-personne-environnement","tag-climat-congregationnel","tag-climat-organisationnel","tag-ecologie-sociale","tag-eglises","tag-evaluation-psychometrique","tag-fidelite-test-retest","tag-kenneth-pargament","tag-psychologie-communautaire","tag-synagogues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}