{"id":18323,"date":"2026-10-16T21:04:58","date_gmt":"2026-10-16T21:04:58","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/feedback-instrument-rescue-force-development-seminars-one-day-events-fire-st\/"},"modified":"2026-10-16T21:04:58","modified_gmt":"2026-10-16T21:04:58","slug":"feedback-instrument-rescue-force-development-seminars-one-day-events-fire-st","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=feedback-instrument-rescue-force-development-seminars-one-day-events-fire-st","title":{"rendered":"Instrument de r\u00e9troaction pour le d\u00e9veloppement des forces de secours \u2013 S\u00e9minaires et \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;une journ\u00e9e (FIRE-ST)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>Instrument de r\u00e9troaction pour le d\u00e9veloppement des forces de secours \u2013 S\u00e9minaires et \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;une journ\u00e9e<\/strong> (<em>Feedback Instrument for Rescue Force Development \u2013 Seminars and One-day Events<\/em>, FIRE-ST) est un instrument psychom\u00e9trique sp\u00e9cialement con\u00e7u pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 p\u00e9dagogique des formations de courte dur\u00e9e destin\u00e9es aux forces d&rsquo;intervention et de secours (notamment les sapeurs-pompiers, les services d&rsquo;urgence m\u00e9dicale et les unit\u00e9s de gestion de crise). D\u00e9velopp\u00e9 par l&rsquo;\u00e9quipe de recherche en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_du_travail_et_des_organisations\">psychologie organisationnelle<\/a> de l&rsquo;Universit\u00e9 de M\u00fcnster en coop\u00e9ration avec l&rsquo;Institut des sapeurs-pompiers de Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie (<em>Institut der Feuerwehr Nordrhein-Westfalen<\/em>, IdF NRW), le FIRE-ST repr\u00e9sente une adaptation cibl\u00e9e du questionnaire FIRE original (Schulte &amp; Thielsch, 2019), lequel est initialement d\u00e9di\u00e9 aux cursus de commandement s&rsquo;\u00e9tendant sur plusieurs semaines.<\/p>\n<p>Le FIRE-ST comprend un total de 23 items r\u00e9partis rigoureusement entre les dimensions de processus et les dimensions de r\u00e9sultats d&rsquo;apprentissage. Le mod\u00e8le structurel int\u00e8gre cinq sous-\u00e9chelles valid\u00e9es : trois sous-\u00e9chelles de processus, \u00e0 savoir le <em>Comportement du formateur<\/em> (<em>Dozentenverhalten<\/em>, 6 items), le <em>Niveau d&rsquo;exigence<\/em> ou surcharge cognitive (<em>Anforderungsniveau<\/em>, 3 items) et la <em>Structure<\/em> de la formation (<em>Struktur<\/em>, 3 items) ; ainsi que deux sous-\u00e9chelles de r\u00e9sultats d&rsquo;apprentissage, comprenant l&rsquo;<em>Acquisition de comp\u00e9tences<\/em> (<em>Kompetenzerwerb<\/em>, 5 items) et le <em>Transfert des apprentissages<\/em> (<em>Transfer<\/em>, 3 items). \u00c0 ce corpus psychom\u00e9trique s&rsquo;ajoutent trois items optionnels destin\u00e9s \u00e0 recueillir une note globale scolaire (Item 21), une recommandation dichotomique du s\u00e9minaire (Item 22) et des remarques qualitatives ouvertes (Item 23).<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation des items 1 \u00e0 20 repose sur une \u00e9chelle de r\u00e9ponse ordinale de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">Likert<\/a> en 7 points (allant de 1 = \u00ab pas du tout d&rsquo;accord \u00bb \u00e0 7 = \u00ab tout \u00e0 fait d&rsquo;accord \u00bb), assortie d&rsquo;une modalit\u00e9 sp\u00e9cifique permettant d&rsquo;indiquer qu&rsquo;un item n&rsquo;est pas applicable ou non \u00e9valuable de mani\u00e8re pertinente. L&rsquo;administration peut s&rsquo;effectuer au format papier-crayon ou en ligne, pour une dur\u00e9e moyenne de passation estim\u00e9e entre 3 et 5 minutes. Les analyses factorielles confirmatoires conduites sur un \u00e9chantillon de validation de 247 pompiers d\u00e9montrent un ajustement satisfaisant tant pour le mod\u00e8le des processus (CFI = .99, TLI = .98, RMSEA = .04) que pour le mod\u00e8le des r\u00e9sultats (CFI = .97, TLI = .95, RMSEA = .09). La coh\u00e9rence interne est robuste, avec des indices d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Om%C3%A9ga_de_McDonald\">om\u00e9ga de McDonald<\/a> (\u03c9H) s&rsquo;\u00e9chelonnant de .76 \u00e0 .89 et des coefficients d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> (\u03b1) variant de .74 \u00e0 .89, attestant de remarquables qualit\u00e9s m\u00e9trologiques pour le diagnostic de l&rsquo;enseignement court.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>\u00c9valuation des formations, forces de secours, sapeurs-pompiers, psychom\u00e9trie, transfert d&rsquo;apprentissage, efficacit\u00e9 p\u00e9dagogique, comportement de l&rsquo;enseignant, mod\u00e8le de Kirkpatrick, s\u00e9minaires professionnels, psychologie du travail.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle FIRE-ST a \u00e9t\u00e9 conceptualis\u00e9e et valid\u00e9e scientifiquement par les chercheurs de l&rsquo;unit\u00e9 de recherche en psychologie organisationnelle et \u00e9conomique de l&rsquo;Universit\u00e9 de M\u00fcnster (<em>Westf\u00e4lische Wilhelms-Universit\u00e4t M\u00fcnster<\/em>), en partenariat op\u00e9rationnel \u00e9troit avec l&rsquo;Institut des sapeurs-pompiers de Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie (<em>Institut der Feuerwehr Nordrhein-Westfalen<\/em>, IdF NRW) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prof. Dr. Meinald T. Thielsch<\/strong> : Professeur de psychologie organisationnelle, D\u00e9partement de psychologie, Institut de psychologie organisationnelle et \u00e9conomique, Universit\u00e9 de M\u00fcnster, Allemagne. Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:thielsch@uni-muenster.de\">thielsch@uni-muenster.de<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Carolin Schulte, M.Sc.<\/strong> : Chercheuse et psychologue organisationnelle, affili\u00e9e aux travaux de validation des outils de diagnostic pour les services de secours (FIRE project), Universit\u00e9 de M\u00fcnster, Allemagne.<\/li>\n<li><strong>Collaborateurs de recherche de l&rsquo;IdF NRW<\/strong> : \u00c9quipe p\u00e9dagogique et cadres formateurs de l&rsquo;Institut der Feuerwehr Nordrhein-Westfalen, M\u00fcnster, Allemagne.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>Dans les environnements d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pompier\">sapeurs-pompiers<\/a>, protection civile, services param\u00e9dicaux, \u00e9quipes de secours en milieu p\u00e9rilleux), la prise de d\u00e9cision tactique et strat\u00e9gique repose sur une gestion rigoureuse de situations critiques caract\u00e9ris\u00e9es par une haute incertitude, un stress extr\u00eame et une pression temporelle s\u00e9v\u00e8re. Garantir l&rsquo;efficience, la pertinence et la robustesse des actions de formation constitue donc un imp\u00e9ratif de s\u00e9curit\u00e9 publique absolu. Si des instruments d&rsquo;\u00e9valuation standardis\u00e9s existent pour les cursus longs de formation initiale au commandement (tels que le questionnaire FIRE original), les actions formatives continues prennent tr\u00e8s fr\u00e9quemment la forme de s\u00e9minaires th\u00e9matiques, d&rsquo;ateliers courts ou de journ\u00e9es d&rsquo;\u00e9tudes techniques durant d&rsquo;un \u00e0 trois jours.<\/p>\n<p>Ces formats p\u00e9dagogiques brefs pr\u00e9sentent des particularit\u00e9s structurelles fondamentales : une dur\u00e9e restreinte interdisant le d\u00e9veloppement prolong\u00e9 de dynamiques de groupe complexes, des cohortes d&rsquo;apprenants pouvant atteindre jusqu&rsquo;\u00e0 120 participants par session, une posture magistrale et interactive pr\u00e9pond\u00e9rante du formateur, ainsi qu&rsquo;un accent circonscrit mis sur des th\u00e9matiques pr\u00e9cises (e.g., nouvelles technologies de d\u00e9sincarc\u00e9ration, doctrine face aux risques NRBC, retours d&rsquo;exp\u00e9rience post-catastrophe). L&rsquo;objectif primordial du FIRE-ST est d&rsquo;offrir un dispositif d&rsquo;\u00e9valuation standardis\u00e9, scientifiquement \u00e9talonn\u00e9 et op\u00e9rationnellement \u00e9conome, capable de capturer avec pr\u00e9cision tant les dynamiques d&rsquo;enseignement v\u00e9cues au cours de ces journ\u00e9es que leurs retomb\u00e9es fonctionnelles directes.<\/p>\n<p>Sur le plan des applications pratiques et de la recherche, le FIRE-ST remplit une quadruple mission :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9troaction formative individualis\u00e9e pour les formateurs :<\/strong> Fournir aux enseignants et conf\u00e9renciers des retours structur\u00e9s et multidimensionnels sur leur clart\u00e9 p\u00e9dagogique, leur niveau de sollicitation et leur capacit\u00e9 \u00e0 mobiliser les apprenants, permettant d&rsquo;identifier imm\u00e9diatement les axes de rem\u00e9diation didactique.<\/li>\n<li><strong>Pilotage de l&rsquo;assurance qualit\u00e9 institutionnelle :<\/strong> Offrir aux centres de formation professionnelle des services de secours des m\u00e9triques standardis\u00e9es pour comparer l&rsquo;efficience de diff\u00e9rents modules, ajuster la densit\u00e9 curriculaire des programmes et justifier les investissements p\u00e9dagogiques aupr\u00e8s des instances de gouvernance.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9vention de la surcharge cognitive :<\/strong> D\u00e9tecter pr\u00e9cocement les d\u00e9s\u00e9quilibres didactiques via l&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9di\u00e9e au niveau d&rsquo;exigence, garantissant que le rythme de transmission et la complexit\u00e9 des contenus ne d\u00e9passent pas la capacit\u00e9 de traitement des stagiaires.<\/li>\n<li><strong>Recherche translationnelle en p\u00e9dagogie de crise :<\/strong> Faciliter l&rsquo;analyse longitudinale de l&rsquo;impact des innovations formatives (par exemple l&rsquo;introduction de simulations virtuelles ou de m\u00e9thodes d&rsquo;apprentissage actif) sur le sentiment d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 et le potentiel per\u00e7u de transfert op\u00e9rationnel sur le terrain.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le FIRE-ST op\u00e9rationnalise l&rsquo;\u00e9valuation de la qualit\u00e9 de l&rsquo;enseignement \u00e0 travers une architecture multidimensionnelle articulant les aspects proc\u00e9duraux de la formation (processus) et les acquis per\u00e7us (r\u00e9sultats). Le construit global repose sur cinq dimensions sp\u00e9cifiques compl\u00e9mentaires :<\/p>\n<h3>1. Comportement du formateur (<em>Dozentenverhalten<\/em> &#8211; 6 items)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value l&rsquo;efficacit\u00e9 p\u00e9dagogique, l&rsquo;expertise per\u00e7ue et la posture interactionnelle de l&rsquo;enseignant. Dans le contexte de formations courtes, le formateur concentre l&rsquo;attention et constitue le principal vecteur de transmission. L&rsquo;\u00e9chelle mesure sa capacit\u00e9 \u00e0 synth\u00e9tiser des notions complexes de mani\u00e8re concise (Item 1), la pertinence des r\u00e9troactions fournies (Item 2), l&rsquo;aptitude \u00e0 stimuler l&rsquo;engagement actif des apprenants (Item 3), l&rsquo;int\u00e9r\u00eat manifeste port\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ussite des stagiaires (Item 4), l&rsquo;intelligibilit\u00e9 de son expression verbale (Item 5) et la ma\u00eetrise approfondie des contenus enseign\u00e9s (Item 6).<\/p>\n<h3>2. Niveau d&rsquo;exigence \/ Surcharge cognitive (<em>Anforderungsniveau<\/em> &#8211; 3 items)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle mesure l&rsquo;inad\u00e9quation potentielle entre les exigences cognitives du s\u00e9minaire et les capacit\u00e9s d&rsquo;assimilation des participants. Contrairement aux autres dimensions o\u00f9 un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une \u00e9valuation positive, des scores \u00e9lev\u00e9s sur cette \u00e9chelle traduisent une surcharge d&rsquo;apprentissage pr\u00e9judiciable. Les items \u00e9valuent si le volume global de connaissances \u00e0 acqu\u00e9rir a submerg\u00e9 le participant (Item 7), si la cadence de transmission \u00e9tait excessive (Item 8), et si la complexit\u00e9 intrins\u00e8que de la mati\u00e8re s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e insurmontable (Item 9). L&rsquo;analyse de cette dimension permet de calibrer la charge cognitive intrins\u00e8que et extrins\u00e8que des cours.<\/p>\n<h3>3. Structure de la formation (<em>Struktur<\/em> &#8211; 3 items)<\/h3>\n<p>La lisibilit\u00e9 organisationnelle et logique d&rsquo;un enseignement constitue un d\u00e9terminant majeur de l&rsquo;ancrage m\u00e9moriel. Cette dimension examine la clart\u00e9 du plan de cours et de sa progression (Item 10), la facilit\u00e9 pour l&rsquo;apprenant \u00e0 se situer \u00e0 tout moment dans le fil conducteur de la journ\u00e9e (Item 11), et la capacit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e0 procurer une vue d&rsquo;ensemble coh\u00e9rente et exhaustive du champ th\u00e9matique trait\u00e9 (Item 12).<\/p>\n<h3>4. Acquisition de comp\u00e9tences (<em>Kompetenzerwerb<\/em> &#8211; 5 items)<\/h3>\n<p>Premi\u00e8re dimension \u00e9valuant les r\u00e9sultats directs de l&rsquo;apprentissage (<em>outcomes<\/em>), cette sous-\u00e9chelle capture le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences non techniques et techniques essentielles au commandement op\u00e9rationnel. Les \u00e9nonc\u00e9s ciblent des progr\u00e8s concrets : am\u00e9lioration de la d\u00e9tection pr\u00e9coce des situations de danger (Item 13), facilitation de la prise de d\u00e9cision en contexte d&rsquo;urgence critique (Item 14), meilleure conscience de ses propres limites personnelles et op\u00e9rationnelles (Item 15), renforcement du sang-froid et de la gestion du stress lors d&rsquo;incidents intenses (Item 16), et capacit\u00e9 accrue \u00e0 formuler des ordres clairs, pr\u00e9cis et compr\u00e9hensibles pour les \u00e9quipages (Item 17).<\/p>\n<h3>5. Transfert des apprentissages (<em>Transfer<\/em> &#8211; 3 items)<\/h3>\n<p>Cette dimension mesure l&rsquo;applicabilit\u00e9 pratique per\u00e7ue et le potentiel d&rsquo;impl\u00e9mentation op\u00e9rationnelle des acquis dans l&rsquo;exercice quotidien des fonctions de secours. R\u00e9serv\u00e9e aux s\u00e9minaires comportant des exercices pratiques ou des mises en situation simul\u00e9es, elle quantifie le degr\u00e9 de pr\u00e9paration subjective ressenti pour diriger une prochaine intervention (Item 18), le gain d&rsquo;assurance op\u00e9rationnelle conf\u00e9r\u00e9 par les ateliers pratiques (Item 19), et la transf\u00e9rabilit\u00e9 effective des comp\u00e9tences au sein de l&rsquo;unit\u00e9 ou caserne d&rsquo;origine du participant (Item 20).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement du FIRE-ST s&rsquo;enracine dans les mod\u00e8les classiques et contemporains de l&rsquo;\u00e9valuation des formations en milieu professionnel, au premier rang desquels figure le mod\u00e8le \u00e0 quatre niveaux de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Donald_Kirkpatrick\">Donald Kirkpatrick<\/a> (1976 ; Kirkpatrick &amp; Kirkpatrick, 2006). Ce paradigme structure l&rsquo;efficacit\u00e9 \u00e9ducative selon une hi\u00e9rarchie s\u00e9quentielle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Niveau 1 : R\u00e9actions.<\/strong> Degr\u00e9 de satisfaction des apprenants et appr\u00e9ciation subjective de l&rsquo;environnement \u00e9ducatif. Dans le FIRE-ST, ce niveau est affin\u00e9 en distinguant les composantes motivationnelles, relationnelles et organisationnelles \u00e0 travers les \u00e9chelles de comportement du formateur et de structure.<\/li>\n<li><strong>Niveau 2 : Apprentissage.<\/strong> Acquisition de connaissances factuelles, d&rsquo;aptitudes techniques et de dispositions attitudinales. Le FIRE-ST op\u00e9rationnalise ce niveau par l&rsquo;auto-\u00e9valuation directe de l&rsquo;acquisition de comp\u00e9tences d\u00e9cisionnelles et tactiques.<\/li>\n<li><strong>Niveau 3 : Comportement \/ Transfert.<\/strong> Transposition effective des acquis dans le contexte de travail r\u00e9el. Le FIRE-ST capture la propension proximale au transfert op\u00e9rationnel d\u00e8s la fin de la session de formation.<\/li>\n<li><strong>Niveau 4 : R\u00e9sultats organisationnels.<\/strong> Impacts syst\u00e9miques et macro-\u00e9conomiques sur l&rsquo;organisation (e.g., r\u00e9duction des accidents d&rsquo;intervention, pr\u00e9servation accrue des biens et personnes). Ce niveau ultime rel\u00e8ve d&rsquo;indicateurs institutionnels ult\u00e9rieurs et d\u00e9passe le p\u00e9rim\u00e8tre d&rsquo;un questionnaire de fin de stage.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S&rsquo;appuyant sur les travaux de synth\u00e8se de Blanchard et Thacker (2013) et sur les d\u00e9veloppements de Schulte et Thielsch (2019), le FIRE-ST op\u00e8re une dichotomie m\u00e9thodologique fondamentale entre l&rsquo;\u00e9valuation des <em>processus p\u00e9dagogiques<\/em> (Process) et celle des <em>r\u00e9sultats d&rsquo;apprentissage<\/em> (Outcomes). Cette s\u00e9paration permet d&rsquo;\u00e9viter l&rsquo;\u00e9cueil fr\u00e9quent des instruments d&rsquo;\u00e9valuation globale qui amalgamant la satisfaction envers la convivialit\u00e9 du cours et l&rsquo;assimilation r\u00e9elle des savoirs d&rsquo;intervention.<\/p>\n<p>Sur le plan psychologique de l&rsquo;apprentissage des adultes, l&rsquo;outil int\u00e8gre \u00e9galement les principes de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_de_la_charge_cognitive\">th\u00e9orie de la charge cognitive<\/a> (Sweller, 2011). En isolant la sous-\u00e9chelle du niveau d&rsquo;exigence (<em>Anforderungsniveau<\/em>), le mod\u00e8le reconna\u00eet que la surcharge cognitive (rythme trop soutenu, densit\u00e9 excessive de mat\u00e9riel informationnel non structur\u00e9) alt\u00e8re l&rsquo;encodage en m\u00e9moire \u00e0 long terme et inhibe l&rsquo;acquisition des comp\u00e9tences critiques. Par ailleurs, la dimension de transfert s&rsquo;inscrit dans la th\u00e9orie du transfert d&rsquo;apprentissage de Baldwin et Ford (1988), soulignant que la fid\u00e9lit\u00e9 des simulations pratiques conditionne l&rsquo;application des aptitudes en situation op\u00e9rationnelle r\u00e9elle.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 du FIRE-ST ont \u00e9t\u00e9 rigoureusement \u00e9tablies lors de l&rsquo;\u00e9tude empirique conduite aupr\u00e8s de 247 participants issus de 13 s\u00e9minaires distincts dispens\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Institut der Feuerwehr NRW (Schulte &amp; Thielsch, 2019) :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu repose sur l&rsquo;adaptation descendante et ascendante du mod\u00e8le FIRE valid\u00e9 pour les formations longues. Une analyse approfondie des sp\u00e9cificit\u00e9s curriculaires des s\u00e9minaires d&rsquo;un \u00e0 trois jours a conduit des experts de l&rsquo;enseignement incendie et des psychologues du travail \u00e0 adapter les libell\u00e9s originaux. Contrairement aux cursus longs caract\u00e9ris\u00e9s par une vie collective en internat et de fortes dynamiques d&rsquo;\u00e9quipe, les s\u00e9minaires courts s&rsquo;apparentent davantage \u00e0 des conf\u00e9rences ou cours universitaires interactifs. Par cons\u00e9quent, l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation de la dynamique de groupe du FIRE originel a \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9e, tandis que l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;enseignant a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendue et reformul\u00e9e pour s&rsquo;adresser \u00e0 un formateur individuel plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 une \u00e9quipe professorale collective.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 factorielle<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 factorielle a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e \u00e0 travers deux mod\u00e8les ind\u00e9pendants d&rsquo;\u00e9quations structurelles (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mod%C3%A8le_d%27%C3%A9quations_structurelles\">SEM<\/a>) estim\u00e9s par la m\u00e9thode du maximum de vraisemblance robuste (MLR) sous R (package <code>lavaan<\/code>) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mod\u00e8le des processus :<\/strong> La structure tridimensionnelle (comportement du formateur, niveau d&rsquo;exigence, structure) test\u00e9e sur 230 r\u00e9pondants pr\u00e9sente un ajustement optimal : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2(51) = 72.40, p = .026\">$\\chi^2(51) = 72.40, p = .026$<\/span> ; <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\/df = 1.42\">$\\chi^2\/df = 1.42$<\/span> ; CFI = .99 ; TLI = .98 ; RMSEA = .04 (IC 90% [.02, .06]) ; SRMR = .04. Toutes les saturations factorielles standardis\u00e9es s&rsquo;av\u00e8rent hautement significatives ($p < .001$) et d\u00e9passent le seuil recommand\u00e9 de .50.<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e8le des r\u00e9sultats (Outcomes) :<\/strong> Test\u00e9 sur 148 participants ayant suivi des modules pratiques, le mod\u00e8le bidimensionnel (acquisition de comp\u00e9tences et transfert) ajust\u00e9 par l&rsquo;adjonction de deux covariances r\u00e9siduelles th\u00e9oriquement l\u00e9gitimes entre les items 13, 14 et 16 (qui partagent un contenu s\u00e9mantique sp\u00e9cifique li\u00e9 \u00e0 la gestion des situations de stress aigu) pr\u00e9sente d&rsquo;excellents indices : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2(17) = 36.05, p = .005\">$\\chi^2(17) = 36.05, p = .005$<\/span> ; <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\/df = 2.12\">$\\chi^2\/df = 2.12$<\/span> ; CFI = .97 ; TLI = .95 ; RMSEA = .09 (IC 90% [.05, .12]) ; SRMR = .05. L&rsquo;adjonction de ces corr\u00e9lations d&rsquo;erreurs a am\u00e9lior\u00e9 significativement le mod\u00e8le ($Deltachi^2(1) = 16.37, p < .001$).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n<p>Les corr\u00e9lations inter-\u00e9chelles confirment la validit\u00e9 discriminante entre les processus et les r\u00e9sultats. Le niveau d&rsquo;exigence montre des corr\u00e9lations n\u00e9gatives ou quasi nulles avec la satisfaction envers le formateur, confirmant qu&rsquo;il mesure bien une dimension distincte de surcharge cognitive et non un simple biais de complaisance globale. Par ailleurs, la validit\u00e9 de crit\u00e8re est \u00e9tablie par des corr\u00e9lations fortes et significatives entre les scores aux sous-\u00e9chelles de processus (notamment la clart\u00e9 de la structure et l&rsquo;expertise du formateur) et la note scolaire globale attribu\u00e9e \u00e0 la session (Item 21), ainsi que l&rsquo;intention ferme de recommander la formation (Item 22).<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 du FIRE-ST a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e sous l&rsquo;angle de la coh\u00e9rence interne. Les tests d&rsquo;\u00e9quivalence des mesures ayant d\u00e9montr\u00e9 l&rsquo;existence de mod\u00e8les de mesure cong\u00e9n\u00e9riques pour l&rsquo;ensemble des \u00e9chelles \u00e0 l&rsquo;exception du comportement du formateur (essentiellement tau-\u00e9quivalente), les auteurs rapportent simultan\u00e9ment le coefficient standard d&rsquo;alpha de Cronbach (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span>) et le coefficient plus robuste d&rsquo;om\u00e9ga hi\u00e9rarchique de McDonald (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\omega_H\">$\\omega_H$<\/span>) :<\/p>\n<table style=\"width:100%; border-collapse: collapse; margin: 15px 0; text-align: left; font-size: 14px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #f2f2f2; border-bottom: 2px solid #ccc;\">\n<th style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Sous-\u00e9chelle<\/th>\n<th style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Nombre d&rsquo;items<\/th>\n<th style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Alpha de Cronbach (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span>)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Om\u00e9ga de McDonald (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\omega_H\">$\\omega_H$<\/span>)<\/th>\n<th style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Niveau de coh\u00e9rence<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Comportement du formateur<\/strong> (<em>Dozentenverhalten<\/em>)<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">6<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.89<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.89<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Bonne \u00e0 excellente<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Niveau d&rsquo;exigence<\/strong> (<em>Anforderungsniveau<\/em>)<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">3<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.87<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.88<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Bonne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Structure<\/strong> (<em>Struktur<\/em>)<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">3<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.78<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.79<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Acceptable<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Acquisition de comp\u00e9tences<\/strong> (<em>Kompetenzerwerb<\/em>)<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">5<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.86<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.87<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Bonne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Transfert<\/strong> (<em>Transfer<\/em>)<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">3<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.74<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">.76<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\">Acceptable<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les indices de discrimination corrig\u00e9e des items (coefficients de corr\u00e9lation item-total corrig\u00e9, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r_{it}\">$r_{it}$<\/span>) sont tous satisfaisants, s&rsquo;\u00e9levant entre .48 et .79. La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9e en raison du caract\u00e8re d&rsquo;\u00e9valuation finale ponctuelle de l&rsquo;outil (post-test direct), mais la consistance interne \u00e9lev\u00e9e d\u00e9montre que chaque sous-\u00e9chelle isole de fa\u00e7on stable le construit cibl\u00e9 sans contamination par une variance d&rsquo;erreur excessive.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle du questionnaire a \u00e9t\u00e9 rigoureusement analys\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Analyse_factorielle\">analyse factorielle confirmatoire<\/a> (CFA) en utilisant l&rsquo;estimateur robuste du maximum de vraisemblance (MLR), appropri\u00e9 face aux l\u00e9g\u00e8res asym\u00e9tries de distribution inh\u00e9rentes aux questionnaires d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;enseignement. Les analyses ont \u00e9t\u00e9 scind\u00e9es en deux sous-mod\u00e8les th\u00e9oriques :<\/p>\n<h3>Structure des facteurs de processus (3 facteurs)<\/h3>\n<p>Le mod\u00e8le des processus sp\u00e9cifie 12 items regroup\u00e9s sur trois facteurs latents : le facteur 1 (<em>Comportement du formateur<\/em>, items 1 \u00e0 6), le facteur 2 (<em>Niveau d&rsquo;exigence<\/em>, items 7 \u00e0 9) et le facteur 3 (<em>Structure<\/em>, items 10 \u00e0 12). Les saturations standardis\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda\">$lambda$<\/span>) pour ce mod\u00e8le sont particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Item 1<\/strong> (synth\u00e8se concise) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .76\">$lambda = .76$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 2<\/strong> (r\u00e9troaction utile) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .77\">$lambda = .77$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 3<\/strong> (motivation \u00e0 participer) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .67\">$lambda = .67$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 4<\/strong> (int\u00e9r\u00eat pour l&rsquo;apprentissage) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .81\">$lambda = .81$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 5<\/strong> (clart\u00e9 linguistique) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .77\">$lambda = .77$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 6<\/strong> (ma\u00eetrise des contenus) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .70\">$lambda = .70$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 7<\/strong> (volume excessif) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .80\">$lambda = .80$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 8<\/strong> (rythme trop rapide) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .88\">$lambda = .88$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 9<\/strong> (difficult\u00e9 excessive) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .80\">$lambda = .80$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 10<\/strong> (structure claire) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .78\">$lambda = .78$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 11<\/strong> (lisibilit\u00e9 du plan) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .77\">$lambda = .77$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 12<\/strong> (vue d&rsquo;ensemble) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .60\">$lambda = .60$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;ensemble des saturations pr\u00e9sente un seuil de signification de $p < .001$. Les covariances entre les facteurs latents indiquent une relation positive mod\u00e9r\u00e9e entre le comportement du formateur et la structure per\u00e7ue, et une relation n\u00e9gative l\u00e9g\u00e8re avec le niveau d'exigence excessif.<\/p>\n<h3>Structure des facteurs de r\u00e9sultats \/ Outcomes (2 facteurs)<\/h3>\n<p>Le mod\u00e8le des r\u00e9sultats int\u00e8gre 8 items r\u00e9partis sur deux facteurs : l&rsquo;<em>Acquisition de comp\u00e9tences<\/em> (items 13 \u00e0 17) et le <em>Transfert op\u00e9rationnel<\/em> (items 18 \u00e0 20). Les saturations standardis\u00e9es s&rsquo;\u00e9tablissent comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Item 13<\/strong> (d\u00e9tection des dangers) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .67\">$lambda = .67$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 14<\/strong> (d\u00e9cision en crise) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .81\">$lambda = .81$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 15<\/strong> (connaissance des limites) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .70\">$lambda = .70$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 16<\/strong> (sang-froid sous stress) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .82\">$lambda = .82$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 17<\/strong> (formulation des ordres) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .73\">$lambda = .73$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 18<\/strong> (sentiment de pr\u00e9paration au commandement) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .77\">$lambda = .77$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 19<\/strong> (assurance conf\u00e9r\u00e9e par les exercices) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .75\">$lambda = .75$<\/span><\/li>\n<li><strong>Item 20<\/strong> (transf\u00e9rabilit\u00e9 en unit\u00e9 d&rsquo;origine) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda = .55\">$lambda = .55$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les mod\u00e9lisations ont d\u00e9montr\u00e9 que l&rsquo;adjonction de corr\u00e9lations r\u00e9siduelles entre l&rsquo;item 13 et l&rsquo;item 14 ainsi qu&rsquo;entre l&rsquo;item 14 et l&rsquo;item 16 optimisait l&rsquo;ad\u00e9quation empirique, ce qui s&rsquo;explique logiquement par la r\u00e9f\u00e9rence conjointe de ces items aux r\u00e9actions \u00e9motionnelles et d\u00e9cisionnelles en situation critique aigu\u00eb.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>Le FIRE-ST est un inventaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 compos\u00e9 de 20 items \u00e9talonn\u00e9s et de 3 items optionnels, administr\u00e9 en fin de formation :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation en passation terminale (post-formation directe).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Formulaire papier-crayon ou questionnaire informatis\u00e9 en ligne.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 23 items au total (20 items m\u00e9triques r\u00e9partis en 5 sous-\u00e9chelles + 3 items compl\u00e9mentaires de synth\u00e8se).<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse (Items 1 \u00e0 20) :<\/strong> \u00c9chelle de type Likert en 7 points avec libell\u00e9s gradu\u00e9s : <em>1 = stimme gar nicht zu<\/em> (pas du tout d&rsquo;accord), <em>2 = stimme nicht zu<\/em> (pas d&rsquo;accord), <em>3 = stimme eher nicht zu<\/em> (plut\u00f4t pas d&rsquo;accord), <em>4 = neutral<\/em> (neutre), <em>5 = stimme eher zu<\/em> (plut\u00f4t d&rsquo;accord), <em>6 = stimme zu<\/em> (d&rsquo;accord), <em>7 = stimme vollkommen zu<\/em> (tout \u00e0 fait d&rsquo;accord). Une case additionnelle distincte permet d&rsquo;indiquer : <em>nicht sinnvoll beantwortbar<\/em> (non \u00e9valuable de mani\u00e8re pertinente \/ non applicable).<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse (Items optionnels 21 \u00e0 23) :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Item 21 (Note globale) :<\/em> \u00c9chelle ordinale \u00e0 six niveaux calqu\u00e9e sur le syst\u00e8me de notation scolaire allemand : 1 = tr\u00e8s bien (<em>sehr gut<\/em>), 2 = bien (<em>gut<\/em>), 3 = satisfaisant (<em>befriedigend<\/em>), 4 = suffisant (<em>ausreichend<\/em>), 5 = m\u00e9diocre (<em>mangelhaft<\/em>), 6 = insuffisant (<em>ungen\u00fcgend<\/em>).<\/li>\n<li><em>Item 22 (Recommandation) :<\/em> Format dichotomique nominal : Oui \/ Non (<em>ja \/ nein<\/em>).<\/li>\n<li><em>Item 23 (Commentaires qualitatifs) :<\/em> Champ textuel libre pour les \u00e9loges, critiques et suggestions d&rsquo;am\u00e9lioration.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Consignes de cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>\u00c9tape 1 :<\/em> Attribution de 1 \u00e0 7 points pour les r\u00e9ponses de l&rsquo;\u00e9chelle Likert. L&rsquo;option \u00ab non \u00e9valuable de mani\u00e8re pertinente \u00bb n&rsquo;est pas cod\u00e9e num\u00e9riquement et est trait\u00e9e comme donn\u00e9e manquante.<\/li>\n<li><em>\u00c9tape 2 (Inversion recommand\u00e9e pour le niveau d&rsquo;exigence) :<\/em> Pour la sous-\u00e9chelle <em>Niveau d&rsquo;exigence<\/em> (items 7 \u00e0 9), des scores \u00e9lev\u00e9s traduisent une surcharge cognitive d\u00e9favorable. Pour uniformiser le compte-rendu avec les autres \u00e9chelles (o\u00f9 un score \u00e9lev\u00e9 est favorable), les items 7 \u00e0 9 peuvent \u00eatre invers\u00e9s : 1 = 7, 2 = 6, 3 = 5, 4 = 4, 5 = 3, 6 = 2, 7 = 1.<\/li>\n<li><em>\u00c9tape 3 :<\/em> Calcul des moyennes des items pour l&rsquo;ensemble du groupe ayant r\u00e9pondu, puis calcul du score moyen par sous-\u00e9chelle en divisant la somme des moyennes d&rsquo;items par le nombre d&rsquo;items de la dimension (6 pour le formateur, 3 pour l&rsquo;exigence, 3 pour la structure, 5 pour les comp\u00e9tences, 3 pour le transfert).<\/li>\n<li><em>Seuils d&rsquo;exclusion :<\/em> Il est pr\u00e9conis\u00e9 d&rsquo;exclure les formulaires individuels pr\u00e9sentant 3 items omis ou plus. Pour garantir l&rsquo;anonymat statistique et la validit\u00e9 agr\u00e9g\u00e9e, l&rsquo;\u00e9valuation de groupe ne doit \u00eatre exploit\u00e9e que si un minimum de 8 questionnaires exploitables est r\u00e9uni (ou un taux de retour sup\u00e9rieur \u00e0 50% pour les cohortes de 9 \u00e0 14 participants).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de d\u00e9veloppement et publication :<\/strong> 2018\u20132019 (valid\u00e9 initialement sur le terrain en 2018, document\u00e9 scientifiquement en 2019).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits et accessibilit\u00e9 :<\/strong> Le questionnaire FIRE-ST a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 dans le cadre d&rsquo;un projet de recherche publique conjoint entre l&rsquo;Institut der Feuerwehr NRW et l&rsquo;Universit\u00e9 de M\u00fcnster. L&rsquo;instrument est accessible librement pour la recherche scientifique, l&rsquo;enseignement et l&rsquo;\u00e9valuation interne de la qualit\u00e9 au sein des institutions de secours et de s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Utilisation gratuite (libre de droits d&rsquo;usage acad\u00e9mique et institutionnel non commercial).<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation :<\/strong> La citation formelle des travaux originaux de Schulte et Thielsch (2019) est requise pour toute publication ou rapport institutionnel. Toute adaptation commerciale ou int\u00e9gration dans des plateformes logicielles payantes n\u00e9cessite l&rsquo;accord explicite des d\u00e9tenteurs des droits.<\/li>\n<li><strong>Ressources en ligne :<\/strong> Les documentations m\u00e9thodologiques et variantes du projet FIRE sont h\u00e9berg\u00e9es sur le portail institutionnel de l&rsquo;Universit\u00e9 de M\u00fcnster : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.uni-muenster.de\/OWMS\/bfo\/projekte\/fire\/\">Projet FIRE &#8211; Psychologie organisationnelle de M\u00fcnster<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les r\u00e9f\u00e9rences ci-dessous regroupent les publications scientifiques et documents m\u00e9thodologiques r\u00e9gissant la construction et l&rsquo;analyse du FIRE-ST :<\/p>\n<ul>\n<li>Alliger, G. M., Tannenbaum, S. I., Bennett, W., Traver, H., &amp; Shotland, A. (1997). A meta-analysis of the relations among training criteria. <em>Personnel Psychology<\/em>, 50(2), 341\u2013358. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1744-6570.1997.tb00911.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1744-6570.1997.tb00911.x<\/a><\/li>\n<li>Baldwin, T. T., &amp; Ford, J. K. (1988). Transfer of training: A review and directions for future research. <em>Personnel Psychology<\/em>, 41(1), 63\u2013105. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1744-6570.1988.tb00632.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1744-6570.1988.tb00632.x<\/a><\/li>\n<li>Blanchard, P. N., &amp; Thacker, J. W. (2013). <em>Effective training: Systems, strategies, and practices<\/em> (5th ed.). Pearson.<\/li>\n<li>Frey, P. W. (1978). A two-dimensional analysis of student ratings of instruction. <em>Research in Higher Education<\/em>, 9(1), 69\u201391. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00976906\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF00976906<\/a><\/li>\n<li>Kirkpatrick, D. L. (1976). Evaluation of training. In R. L. Craig (Ed.), <em>Training and development handbook: A guide to human resource development<\/em> (2nd ed., pp. 18.1\u201318.27). McGraw-Hill.<\/li>\n<li>Kirkpatrick, D. L., &amp; Kirkpatrick, J. D. (2006). <em>Evaluating training programs: The four levels<\/em> (3rd ed.). Berrett-Koehler Publishers.<\/li>\n<li>Noe, R. A. (2017). <em>Employee training and development<\/em> (7th ed.). McGraw-Hill Education.<\/li>\n<li>Rosseel, Y. (2012). lavaan: An R package for structural equation modeling. <em>Journal of Statistical Software<\/em>, 48(2), 1\u201336. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.18637\/jss.v048.i02\">https:\/\/doi.org\/10.18637\/jss.v048.i02<\/a><\/li>\n<li>Schermelleh-Engel, K., Moosbrugger, H., &amp; M\u00fcller, H. (2003). Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. <em>Methods of Psychological Research Online<\/em>, 8(2), 23\u201374.<\/li>\n<li>Schulte, C., &amp; Thielsch, M. T. (2019). Evaluation von F\u00fchrungslehrg\u00e4ngen im Rettungswesen: Das Feedback-Instrument zur Rettungskr\u00e4fte-Entwicklung (FIRE). <em>Zeitschrift f\u00fcr Arbeits- und Organisationspsychologie<\/em>, 63(4), 213\u2013229. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1026\/0932-4089\/a000305\">https:\/\/doi.org\/10.1026\/0932-4089\/a000305<\/a><\/li>\n<li>Schulte, C., Kauffeld, S., &amp; Thielsch, M. T. (2019). Evaluation in der Feuerwehr: Prozess und Ergebnisse von F\u00fchrungsausbildungen. In <em>Tagungsband der 11. Fachgruppentagung Arbeits-, Organisations- und Wirtschaftspsychologie<\/em> (S. 112). Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Psychologie.<\/li>\n<li>Sweller, J. (2011). Cognitive load theory. In J. P. Mestre &amp; B. H. Ross (Eds.), <em>The psychology of learning and motivation: Cognition in education<\/em> (Vol. 55, pp. 37\u201376). Academic Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/B978-0-12-387693-5.00002-8\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/B978-0-12-387693-5.00002-8<\/a><\/li>\n<li>Tamkin, P., Yarnall, J., &amp; Kerrin, M. (2002). <em>Kirkpatrick and beyond: A review of models of training evaluation<\/em> (Report No. 392). Institute for Employment Studies.<\/li>\n<li>Thielsch, M. T., Busjan, M., &amp; Frerichs, S. (2018). <em>Feedback-Instrument zur Rettungskr\u00e4fte-Entwicklung \u2013 Pr\u00fcfungen (FIRE-P)<\/em>. Universit\u00e4t M\u00fcnster.<\/li>\n<li>Thielsch, M. T., Kl\u00e4pker, L., &amp; Streppel, S. (2019). <em>Feedback-Instrument zur Rettungskr\u00e4fte-Entwicklung \u2013 Basisausbildung (FIRE-B)<\/em>. Universit\u00e4t M\u00fcnster.<\/li>\n<li>Thielsch, M. T., &amp; Weltzin, S. (2013). Evaluation von Lehrveranstaltungen: Methodische Empfehlungen f\u00fcr Hochschulen. <em>Zeitschrift f\u00fcr Hochschulentwicklung<\/em>, 8(2), 1\u201315.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<p>Cette section pr\u00e9sente l&rsquo;ensemble du mat\u00e9riel administr\u00e9 aux participants dans sa langue originale de validation (allemand), incluant les consignes directes aux apprenants, le format de r\u00e9ponse standardis\u00e9 et l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des 23 items du questionnaire FIRE-ST :<\/p>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<div style=\"background-color:#f8f9fa; border:1px solid #e9ecef; border-radius:4px; padding:15px; margin-bottom:20px;\">\n<h3 style=\"margin-top:0;\">Instruktion<\/h3>\n<p>Liebe\/r Lehrgangsteilnehmer\/in,<\/p>\n<p>wir sch\u00e4tzen es sehr, dass Sie an unserer Befragung teilnehmen. Indem Sie das Seminar hinsichtlich verschiedener Aspekte bewerten, helfen Sie uns, die Qualit\u00e4t der Lehre zu beurteilen und gegebenenfalls zu verbessern. Bitte kreuzen Sie hierzu bei jeder der folgenden Aussagen das K\u00e4stchen an, das den Grad Ihrer Zustimmung am besten beschreibt. Es gibt bei dieser Befragung keine richtigen oder falschen Antworten. Vielmehr interessieren wir uns f\u00fcr Ihre ganz pers\u00f6nliche Meinung.<\/p>\n<p>Bitte beachten Sie:<\/p>\n<ul>\n<li>Machen Sie hinter jeder Aussage jeweils nur ein Kreuz in einem der daf\u00fcr vorgesehenen K\u00e4stchen (und niemals zwischen oder neben den K\u00e4stchen).<\/li>\n<li>Bitte lassen Sie keine Aussagen aus. Wenn eine Aussage f\u00fcr Sie nicht sinnvoll beantwortbar ist, k\u00f6nnen Sie uns dies durch ein Kreuz in dem entsprechenden K\u00e4stchen mitteilen.<\/li>\n<li>Aus Gr\u00fcnden der besseren Lesbarkeit wird an einigen Stellen nur die m\u00e4nnliche Form (Dozent\/Teilnehmer) verwendet. Die weibliche Form ist dabei jeweils miteingeschlossen.<\/li>\n<li>Ihre Teilnahme an der Befragung ist freiwillig und anonym.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bitte teilen Sie uns bei den folgenden Aussagen mit, wie sehr Sie diesen zustimmen:<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"background-color:#eef2f7; border:1px solid #d0dbe5; border-radius:4px; padding:12px; margin-bottom:20px; font-size:13.5px;\">\n    <strong>Antwortformat (Item 1\u201320):<\/strong><br \/>\n    7-stufiges Antwortformat mit den Optionen: 1 = stimme gar nicht zu, 2 = stimme nicht zu, 3 = stimme eher nicht zu, 4 = neutral, 5 = stimme eher zu, 6 = stimme zu, 7 = stimme vollkommen zu.<br \/>\n    <em>Ein zus\u00e4tzliches Feld bietet die M\u00f6glichkeit anzugeben, dass das jeweilige Item nicht sinnvoll beantwortbar sei.<\/em>\n  <\/div>\n<h3>Skala: Dozentenverhalten<\/h3>\n<ol start=\"1\" style=\"line-height:1.8;\">\n<li>Der Dozent \/ Die Dozentin fasste schwierige Sachverhalte pr\u00e4gnant zusammen.<\/li>\n<li>Der Dozent \/ Die Dozentin gab n\u00fctzliches Feedback.<\/li>\n<li>Der Dozent \/ Die Dozentin motivierte mich, mich einzubringen.<\/li>\n<li>Der Dozent \/ Die Dozentin war am Lernerfolg der Teilnehmer interessiert.<\/li>\n<li>Der sprachliche Ausdruck des Dozenten \/ der Dozentin war verst\u00e4ndlich.<\/li>\n<li>Der Dozent \/ Die Dozentin kannte sich mit den Inhalten der Lehre sehr gut aus.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Skala: Anforderungsniveau<\/h3>\n<ol start=\"7\" style=\"line-height:1.8;\">\n<li>Der Umfang der zu lernenden Inhalte hat mich \u00fcberfordert.<\/li>\n<li>Das Tempo der Stoffvermittlung war zu hoch f\u00fcr mich.<\/li>\n<li>Die Inhalte der Lehrveranstaltung waren zu schwierig f\u00fcr mich.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Skala: Struktur<\/h3>\n<ol start=\"10\" style=\"line-height:1.8;\">\n<li>Ich finde, die Lehrveranstaltung war klar strukturiert.<\/li>\n<li>Ich konnte im Verlauf der Lehrveranstaltung die Gliederung immer nachvollziehen.<\/li>\n<li>Ich finde, die Lehrveranstaltung gab einen guten \u00dcberblick \u00fcber das Themengebiet.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Skala: Kompetenzerwerb<\/h3>\n<ol start=\"13\" style=\"line-height:1.8;\">\n<li>Durch meine Teilnahme am Seminar gelingt es mir jetzt besser, Gefahrenlagen fr\u00fchzeitig zu erkennen.<\/li>\n<li>Durch meine Teilnahme am Seminar f\u00e4llt es mir jetzt leichter, Entscheidungen in kritischen Situationen zu treffen.<\/li>\n<li>Durch meine Teilnahme am Seminar kenne ich meine pers\u00f6nlichen Grenzen besser.<\/li>\n<li>Durch meine Teilnahme am Seminar traue ich mir besser zu, in stressigen Situationen ruhig zu bleiben.<\/li>\n<li>Durch meine Teilnahme am Seminar kann ich korrektere und verst\u00e4ndlichere Anweisungen geben.<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"background-color:#fff3cd; border:1px solid #ffeeba; border-radius:4px; padding:10px; margin: 15px 0;\">\n    <strong>Instruktion f\u00fcr Item 18\u201320:<\/strong> Bitte beantworten Sie den folgenden Teil nur, wenn Ihr Seminar praktische Anteile wie z.B. Einsatz- oder Plan\u00fcbungen enthielt.\n  <\/div>\n<h3>Skala: Transfer<\/h3>\n<ol start=\"18\" style=\"line-height:1.8;\">\n<li>Ich f\u00fchle mich auf meinen n\u00e4chsten Einsatz, den ich leiten werde, sehr gut vorbereitet.<\/li>\n<li>Durch die praktischen \u00dcbungen im Seminar habe ich die n\u00f6tige Sicherheit gewonnen, einen Einsatz zu leiten.<\/li>\n<li>Ich kann das Gelernte auf meine Heimatstelle \u00fcbertragen.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Optionale Items (Globalurteil und Feedback)<\/h3>\n<ol start=\"21\" style=\"line-height:1.8;\">\n<li>\n      Ich w\u00fcrde dem Seminar folgende Schulnote geben:<\/p>\n<div style=\"margin-left: 20px; font-size: 13.5px; color: #495057;\">\n        [Antwortoptionen: 1 = sehr gut, 2 = gut, 3 = befriedigend, 4 = ausreichend, 5 = mangelhaft, 6 = ungen\u00fcgend]\n      <\/div>\n<\/li>\n<li>\n      Ich w\u00fcrde dieses Seminar weiterempfehlen.<\/p>\n<div style=\"margin-left: 20px; font-size: 13.5px; color: #495057;\">\n        [Antwortoptionen: ja \/ nein]\n      <\/div>\n<\/li>\n<li>\n      Platz f\u00fcr weitere Anmerkungen (Hier k\u00f6nnen Sie noch Lob, Kritik oder Anregungen zur Ausbildung \u00e4u\u00dfern):<\/p>\n<div style=\"margin-left: 20px; font-size: 13.5px; color: #495057;\">\n        [Offenes Antwortformat \/ Freitextfeld]\n      <\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Instrument de r\u00e9troaction pour le d\u00e9veloppement des forces de secours \u2013 S\u00e9minaires et \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;une journ\u00e9e (FIRE-ST) \u00e9value la qualit\u00e9 des formations courtes destin\u00e9es aux sapeurs-pompiers et services de secours \u00e0 travers 5 sous-\u00e9chelles valid\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[28875,1727,2],"tags":[3447,28876,28868,27908,28292,16,28869,28291],"class_list":["post-18323","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluation-des-formations","category-psychologie-du-travail-et-des-organisations","category-psychometrie","tag-evaluation-pedagogique","tag-fire-st","tag-forces-de-secours","tag-formation-professionnelle","tag-modele-de-kirkpatrick","tag-psychometrie","tag-sapeurs-pompiers","tag-transfert-dapprentissage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18323\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}