{"id":18301,"date":"2026-10-16T19:37:31","date_gmt":"2026-10-16T19:37:31","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/enquete-equipes-haute-performance-hpts\/"},"modified":"2026-10-16T19:37:31","modified_gmt":"2026-10-16T19:37:31","slug":"enquete-equipes-haute-performance-hpts","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=enquete-equipes-haute-performance-hpts","title":{"rendered":"Enqu\u00eate sur les \u00e9quipes de haute performance (HPTS)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L\u2019<strong>Enqu\u00eate sur les \u00e9quipes de haute performance<\/strong> (en anglais, <em>High-Performance-Team-Survey<\/em> ou <strong>HPTS<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique standardis\u00e9 con\u00e7u pour diagnostiquer et \u00e9valuer de mani\u00e8re empirique les d\u00e9terminants fondamentaux de l\u2019efficacit\u00e9 et du succ\u00e8s au sein des collectifs de travail. Inspir\u00e9 directement des conclusions empiriques de l&rsquo;investigation men\u00e9e par Google sous le titre de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Project_Aristotle\">\u00ab Projet Aristote \u00bb<\/a>, ainsi que des synth\u00e8ses contemporaines en psychologie organisationnelle, le HPTS capture cinq attributs psychologiques centraux de la collaboration d&rsquo;\u00e9quipe : la <strong>s\u00e9curit\u00e9 psychologique<\/strong>, l&rsquo;<strong>orientation vers la performance<\/strong> (standard d&rsquo;excellence et fiabilit\u00e9), la <strong>clart\u00e9 des r\u00f4les, processus et objectifs<\/strong>, la <strong>signification du travail<\/strong> (valeur intrins\u00e8que per\u00e7ue) et l&rsquo;<strong>impact per\u00e7u sur l\u2019organisation<\/strong>. L&rsquo;\u00e9chelle existe sous trois d\u00e9clinaisons modulables adapt\u00e9es \u00e0 des contextes diagnostiques vari\u00e9s : une version int\u00e9grale comprenant 27 items (dur\u00e9e approximative de passation : 8 minutes), une version interm\u00e9diaire de 16 items (environ 4 minutes) et une version abr\u00e9g\u00e9e ultra-rapide de 5 items (environ 1 minute) particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux enqu\u00eates de type \u00ab barom\u00e8tre \u00bb ou <em>pulse survey<\/em>.<\/p>\n<p>Sur le plan psychom\u00e9trique, les analyses r\u00e9alis\u00e9es sur un \u00e9chantillon h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne de 323 salari\u00e9s issus d&rsquo;organisations publiques et priv\u00e9es en Allemagne d\u00e9montrent des propri\u00e9t\u00e9s statistiques remarquables. La fid\u00e9lit\u00e9 interne se situe \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s sur l&rsquo;ensemble des formes, avec des coefficients d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> oscillant entre .79 et .92 et des coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/McDonald%27s_omega\">om\u00e9ga de McDonald<\/a> variant de .81 \u00e0 .92 selon les sous-\u00e9chelles. L&rsquo;analyse factorielle exploratoire confirme une structure factorielle claire expliquant 72 % de la variance totale, exempte de saturations secondaires sup\u00e9rieures \u00e0 .30. Les mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles lin\u00e9aires appliqu\u00e9s aux versions longue et interm\u00e9diaire confirment l&rsquo;ad\u00e9quation conceptuelle et statistique du mod\u00e8le th\u00e9orique \u00e0 cinq facteurs corr\u00e9l\u00e9s (CFI = .93\u2013.94 ; SRMR = .07\u2013.08 ; RMSEA = .07\u2013.08). De surcro\u00eet, les corr\u00e9lations substantielles \u00e9tablies avec des construits externes majeurs \u2014 tels que la vision partag\u00e9e, l&rsquo;alignement strat\u00e9gique, le rendement d&rsquo;\u00e9quipe et la capacit\u00e9 d&rsquo;innovation collective \u2014 attestent d&rsquo;une excellente validit\u00e9 convergente et d&rsquo;une robuste validit\u00e9 de crit\u00e8re. Cet outil s&rsquo;impose ainsi comme un dispositif diagnostique de premier plan pour le pilotage strat\u00e9gique des transformations et le d\u00e9veloppement organisationnel.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Efficacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9quipe, \u00e9quipes de haute performance, s\u00e9curit\u00e9 psychologique, orientation vers la performance, clart\u00e9 des r\u00f4les, signification du travail, impact organisationnel, psychom\u00e9trie du travail, diagnostic d&rsquo;\u00e9quipe, climat d&rsquo;\u00e9quipe, innovation collective, psychologie organisationnelle, mod\u00e9lisation en \u00e9quations structurelles.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle <em>High-Performance-Team-Survey<\/em> a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et formalis\u00e9e par un collectif de chercheurs et de praticiens sp\u00e9cialistes du comportement organisationnel :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dr. Josef A. Fischer<\/strong> \u2014 Chercheur et consultant en psychologie organisationnelle et d\u00e9veloppement manag\u00e9rial (Courriel : <a href=\"mailto:josef.a.fischer@web.de\">josef.a.fischer@web.de<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Dr. Hendrik H\u00fcttermann<\/strong> \u2014 Chercheur permanent et enseignant, Universit\u00e9 de Saint-Gall (<em>Universit\u00e4t St. Gallen<\/em>), Institut de Leadership et de Gestion des Ressources Humaines (I.FPM-HSG), Saint-Gall, Suisse (Courriel : <a href=\"mailto:hendrik.huettermann@unisg.ch\">hendrik.huettermann@unisg.ch<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Dr. Tom Siebenaler<\/strong> \u2014 Sp\u00e9cialiste des sciences organisationnelles et de la transformation des collectifs de travail (Courriel : <a href=\"mailto:tom.siebenaler@gmail.com\">tom.siebenaler@gmail.com<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<h3>Finalit\u00e9 diagnostique et mesure des leviers d&rsquo;excellence collective<\/h3>\n<p>L\u2019objectif primaire de l&rsquo;<em>Enqu\u00eate sur les \u00e9quipes de haute performance<\/em> (HPTS) est d\u2019op\u00e9rationnaliser, de quantifier et de monitorer les m\u00e9canismes sociopsychologiques qui distinguent les \u00e9quipes ordinaires des collectifs capables de surpasser r\u00e9guli\u00e8rement et durablement les attentes de leurs parties prenantes (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/J._Richard_Hackman\">Hackman<\/a>, 1987). Dans les organisations contemporaines caract\u00e9ris\u00e9es par une volatilit\u00e9, une incertitude, une complexit\u00e9 et une ambigu\u00eft\u00e9 croissantes, la performance ne d\u00e9pend plus uniquement des comp\u00e9tences techniques individuelles, mais \u00e9merge de processus interactifs et de climats collectifs favorisant l&rsquo;apprentissage rapide, la coordination sans friction et l&rsquo;engagement intrins\u00e8que.<\/p>\n<p>Le HPTS a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour pallier une carence m\u00e9thodologique : bien que l&rsquo;\u00e9tude interne men\u00e9e par Google sous le nom de \u00ab Projet Aristote \u00bb (Google, 2020 ; Duhigg, 2016) ait largement popularis\u00e9 le r\u00f4le de cinq piliers critiques, les instruments utilis\u00e9s par la firme technologique n&rsquo;\u00e9taient ni standardis\u00e9s pour le domaine public, ni soumis aux rigueurs de la publication psychom\u00e9trique acad\u00e9mique. Les auteurs ont donc d\u00e9velopp\u00e9 un outil m\u00e9thodologiquement transparent, fond\u00e9 sur la litt\u00e9rature empirique internationale en dynamique de groupe (notamment Edmondson, 1999 ; Kirkman &amp; Rosen, 1999 ; Rizzo et al., 1970 ; Sawyer, 1992), permettant aux chercheurs et praticiens d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 une mesure valide et reproductible.<\/p>\n<h3>Applications organisationnelles et perspectives cliniques du travail<\/h3>\n<p>Le HPTS trouve des applications directes dans plusieurs registres de la vie organisationnelle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Diagnostic et audit de groupe :<\/strong> Permet d&rsquo;administrer une cartographie pr\u00e9cise des points forts et des zones de vuln\u00e9rabilit\u00e9 d&rsquo;une \u00e9quipe donn\u00e9e \u00e0 un instant <em>t<\/em>, en r\u00e9unissant les perceptions de l&rsquo;ensemble de ses membres.<\/li>\n<li><strong>Barom\u00e8tres institutionnels et enqu\u00eates salari\u00e9s simultan\u00e9es :<\/strong> Utilis\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;une division, d&rsquo;une filiale ou d&rsquo;une entreprise enti\u00e8re, l&rsquo;instrument permet de comparer objectivement plusieurs collectifs de travail (analyses inter-\u00e9quipes) et de rep\u00e9rer les d\u00e9terminants contextuels des \u00e9carts de performance.<\/li>\n<li><strong>Ing\u00e9nierie des interventions de team-building :<\/strong> Sert de base d&rsquo;\u00e9valuation des besoins pour concevoir des programmes d&rsquo;accompagnement sur mesure (coaching d&rsquo;\u00e9quipe, clarification des processus, ateliers sur l&rsquo;apprentissage par l&rsquo;erreur).<\/li>\n<li><strong>Monitoring longitudinal et gestion du changement :<\/strong> L&rsquo;architecture modulaire de l&rsquo;\u00e9chelle (longue, moyenne, courte) autorise un suivi longitudinal dans le cadre de transformations culturelles, de restructurations d&rsquo;entreprise ou du d\u00e9ploiement de m\u00e9thodologies agiles, mesurant l&rsquo;effet direct des r\u00e9formes manag\u00e9riales sur le v\u00e9cu collectif.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le mod\u00e8le sous-jacent au HPTS repose sur une configuration multidimensionnelle formalisant cinq construits psychologiques distincts, articul\u00e9s autour de la performance collective :<\/p>\n<h3>1. S\u00e9curit\u00e9 psychologique (<em>Psychologische Sicherheit<\/em>)<\/h3>\n<p>Inspir\u00e9e des travaux s\u00e9minaux d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Amy_Edmondson\">Amy Edmondson<\/a> (1999), la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%A9curit%C3%A9_psychologique\">s\u00e9curit\u00e9 psychologique<\/a> d\u00e9signe la croyance partag\u00e9e par les membres d&rsquo;un groupe selon laquelle l&rsquo;\u00e9quipe est un espace s\u00fbr pour la prise de risque interpersonnelle. Cela implique la conviction intime que nul ne sera embarrass\u00e9, rejet\u00e9, marginalis\u00e9 ou sanctionn\u00e9 pour avoir formul\u00e9 des doutes, admis une erreur, pos\u00e9 une question jug\u00e9e na\u00efve ou propos\u00e9 une id\u00e9e divergente. Dans une \u00e9quipe pr\u00e9sentant un score \u00e9lev\u00e9, les membres osent la franchise intellectuelle sans craindre de repr\u00e9sailles symboliques, transformant ainsi les d\u00e9faillances en opportunit\u00e9s collectives d&rsquo;apprentissage.<\/p>\n<h3>2. Orientation vers la performance (<em>Leistungsorientierung<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette dimension synth\u00e9tise l&rsquo;exigence d&rsquo;excellence et la fiabilit\u00e9 mutuelle (Anderson &amp; West, 1994 ; de Jong &amp; Elfering, 2010). Elle refl\u00e8te le degr\u00e9 de responsabilit\u00e9 conjointe engag\u00e9 par les \u00e9quipiers pour atteindre des standards de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s et des objectifs ambitieux. Elle englobe \u00e9galement l&rsquo;attention partag\u00e9e port\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;avancement des livrables et la certitude que chaque membre r\u00e9alisera ses attributions avec rigueur, dans les d\u00e9lais impartis. Une faible orientation vers la performance se traduit par la tol\u00e9rance de la m\u00e9diocrit\u00e9 ou l&rsquo;inconsistance op\u00e9rationnelle, tandis qu&rsquo;un niveau \u00e9lev\u00e9 traduit une saine \u00e9mulation et une entraide orient\u00e9e vers les r\u00e9sultats.<\/p>\n<h3>3. Clart\u00e9 sur les r\u00f4les, processus et objectifs (<em>Klarheit \u00fcber Rollen, Prozesse &amp; Ziele<\/em>)<\/h3>\n<p>Ancr\u00e9e dans la th\u00e9orie de l&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9 des r\u00f4les de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Role_ambiguity\">Rizzo, House et Lirtzman (1970)<\/a> et les mod\u00e8les de design du travail (Morgeson &amp; Humphrey, 2006 ; Sawyer, 1992), cette composante \u00e9value la nettet\u00e9 et la transparence des m\u00e9canismes organisationnels internes. Elle capture trois facettes compl\u00e9mentaires : la clart\u00e9 t\u00e9l\u00e9ologique (compr\u00e9hension pr\u00e9cise des finalit\u00e9s et indicateurs de succ\u00e8s), la clart\u00e9 proc\u00e9durale (accord sur les m\u00e9thodes de travail et protocoles de coordination) et la clart\u00e9 positionnelle (connaissance mutuelle des p\u00e9rim\u00e8tres de responsabilit\u00e9 de chacun). Elle pr\u00e9vient la duplication des t\u00e2ches et les conflits territoriaux.<\/p>\n<h3>4. Signification du travail (<em>Bedeutsamkeit der Arbeit<\/em>)<\/h3>\n<p>Issue du mod\u00e8le des caract\u00e9ristiques du travail (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Job_characteristics_theory\">Job Characteristics Theory<\/a>) de Hackman et Oldham, cette dimension renvoie au sentiment partag\u00e9 que les t\u00e2ches d\u00e9volues au groupe poss\u00e8dent une valeur intrins\u00e8que, une utilit\u00e9 morale ou un sens substantiel (Hackman, 1987 ; Kirkman &amp; Rosen, 1999). Les \u00e9quipiers ne per\u00e7oivent pas leur labeur comme une simple suite m\u00e9canique d&rsquo;obligations contractuelles, mais ressentent de la fiert\u00e9 professionnelle et une connexion personnelle avec le produit de leurs efforts collectifs.<\/p>\n<h3>5. Impact sur l\u2019organisation (<em>Einfluss auf die Organisation<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette dimension mesure l&rsquo;\u00e9valuation collective de la contribution du groupe \u00e0 la r\u00e9ussite globale de l&rsquo;entreprise ou de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me \u00e9tendu (Hackman, 1987 ; Wageman et al., 2005). Elle \u00e9value si les livrables de l&rsquo;\u00e9quipe ont une port\u00e9e strat\u00e9gique manifeste, sont imm\u00e9diatement exploitables par d&rsquo;autres d\u00e9partements ou clients, et influencent tangiblement la trajectoire institutionnelle de l&rsquo;entit\u00e9 globale.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<h3>Fondations th\u00e9oriques : du mod\u00e8le IMOI au Projet Aristote<\/h3>\n<p>Le HPTS repose \u00e0 la fois sur des synth\u00e8ses th\u00e9oriques de r\u00e9f\u00e9rence en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_du_travail_et_des_organisations\">psychologie du travail et des organisations<\/a> et sur des donn\u00e9es de terrain massives issues de l&rsquo;industrie technologique contemporaine. Historiquement, la recherche sur les \u00e9quipes s&rsquo;est structur\u00e9e autour du cadre \u00ab Input-Process-Output \u00bb (IPO), ult\u00e9rieurement enrichi sous la forme \u00ab Input-Mediator-Output-Input \u00bb (IMOI) par Ilgen, Hollenbeck, Johnson et Jundt (2005), puis approfondi par Mathieu, Maynard, Rapp et Gilson (2008, 2017) ainsi que Kozlowski et Bell (2013). Dans ce cadre \u00e9pist\u00e9mologique, les \u00e9tats psychologiques partag\u00e9s (tels que la s\u00e9curit\u00e9 psychologique et le sens au travail) et les processus m\u00e9diateurs (coordination, r\u00e9gulation de la performance, clarification des normes) constituent les moteurs directs qui transforment les ressources organisationnelles (inputs) en rendements d&rsquo;excellence et en viabilit\u00e9 collective durable (outputs).<\/p>\n<p>Ce corpus acad\u00e9mique a trouv\u00e9 un \u00e9cho empirique direct lors de l&rsquo;investigation empirique lanc\u00e9e par Google en 2012, baptis\u00e9e <em>Project Aristotle<\/em> (Duhigg, 2016). Les analystes de donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise ont suivi des centaines de groupes de travail pour d\u00e9couvrir que l&rsquo;efficacit\u00e9 ne d\u00e9pendait pas de la combinaison des \u00ab profils d&rsquo;individus les plus brillants \u00bb, mais de la mani\u00e8re dont les membres interagissaient entre eux. Les conclusions ont mis en exergue les cinq facteurs op\u00e9rationnalis\u00e9s dans le HPTS, \u00e9tablissant que la s\u00e9curit\u00e9 psychologique constituait le socle d&rsquo;infrastructure indispensable \u00e0 l&rsquo;activation de tous les autres leviers.<\/p>\n<h3>Sp\u00e9cification du mod\u00e8le de mesure : approche formative-r\u00e9flective mixte<\/h3>\n<p>Sur le plan conceptuel et m\u00e9thodologique (MacKenzie et al., 2005 ; Diamantopoulos &amp; Siguaw, 2006), les concepteurs du HPTS adoptent une distinction essentielle concernant la nature structurelle du construit d&rsquo;\u00e9quipe de haute performance. Ils rejettent explicitement l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un mod\u00e8le strictement r\u00e9flectif de second ordre, au sein duquel une entit\u00e9 latente unique (\u00ab haute performance \u00bb) causerait simultan\u00e9ment et m\u00e9caniquement les cinq dimensions. En r\u00e9alit\u00e9, une \u00e9quipe peut pr\u00e9senter une clart\u00e9 proc\u00e9durale impeccable mais souffrir d&rsquo;une ins\u00e9curit\u00e9 psychologique paralysante.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, le HPTS est mod\u00e9lis\u00e9 sous la forme d&rsquo;un <strong>syst\u00e8me mixte formatif-r\u00e9flectif<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>Au premier niveau, chaque dimension individuelle (par exemple la s\u00e9curit\u00e9 psychologique ou l&rsquo;impact) est reli\u00e9e de mani\u00e8re <em>r\u00e9flective<\/em> \u00e0 ses items manifestes (les \u00e9nonc\u00e9s du questionnaire mesurent l&rsquo;expression du construit sous-jacent).<\/li>\n<li>Au second niveau, ces cinq dimensions fonctionnent comme des indicateurs <em>formatifs<\/em> qui, ensemble, constituent et d\u00e9finissent le statut d&rsquo;\u00ab \u00e9quipe de haute performance \u00bb. Cette formulation l\u00e9gitime pleinement le calcul d&rsquo;un score moyen global non pond\u00e9r\u00e9 (<em>High Performance Team Index<\/em>) pour caract\u00e9riser l&rsquo;\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral du groupe.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation des propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques du HPTS a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e sur un \u00e9chantillon de <em>N<\/em> = 323 collaborateurs en Allemagne, diversifi\u00e9s selon l&rsquo;\u00e2ge, la taille de l&rsquo;\u00e9quipe, la fonction hi\u00e9rarchique et le secteur d&rsquo;activit\u00e9 (services, industrie, administration publique, commerce, finance).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e en corr\u00e9lant les scores du HPTS (versions longue, moyenne et courte) avec deux construits organisationnels connexes : la <em>vision partag\u00e9e<\/em> (ex. : \u00ab Il existe une vision attrayante au sein de mon \u00e9quipe \u00bb) et l&rsquo;<em>alignement strat\u00e9gique<\/em> (ex. : \u00ab Dans mon \u00e9quipe, il existe une strat\u00e9gie claire pour l&rsquo;avenir \u00bb). Les th\u00e9ories de la coordination collective indiquent qu&rsquo;une vision claire soutient l&rsquo;orientation vers l&rsquo;excellence, conforte le sens et l\u00e9gitime l&rsquo;impact per\u00e7u (Hackman, 2002 ; Mathieu et al., 2017).<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats statistiques confirment des relations hautement significatives (toutes \u00e0 <em>p<\/em> &lt; .01) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Indice global HPTS :<\/strong> Corr\u00e9l\u00e9 \u00e0 <em>r<\/em> = .70 (version longue), <em>r<\/em> = .71 (version interm\u00e9diaire) et <em>r<\/em> = .67 (version courte) avec la vision partag\u00e9e ; et \u00e0 <em>r<\/em> = .58 (longue), <em>r<\/em> = .59 (interm\u00e9diaire) et <em>r<\/em> = .53 (courte) avec l&rsquo;alignement strat\u00e9gique.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelles individuelles (version longue) :<\/strong> La vision partag\u00e9e corr\u00e8le \u00e0 <em>r<\/em> = .56 avec la s\u00e9curit\u00e9 psychologique, <em>r<\/em> = .41 avec l&rsquo;orientation vers la performance, <em>r<\/em> = .60 avec la clart\u00e9, <em>r<\/em> = .61 avec la signification du travail et <em>r<\/em> = .58 avec l&rsquo;impact. L&rsquo;alignement strat\u00e9gique corr\u00e8le \u00e0 <em>r<\/em> = .38 (s\u00e9curit\u00e9 psychologique), <em>r<\/em> = .45 (orientation performance), <em>r<\/em> = .51 (clart\u00e9), <em>r<\/em> = .50 (signification) et <em>r<\/em> = .42 (impact).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 de crit\u00e8re (pr\u00e9dictive et concurrente)<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 un crit\u00e8re a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en confrontant les dimensions du HPTS \u00e0 deux m\u00e9triques subjectives d&rsquo;efficacit\u00e9 globale (Hackman, 2002 ; Kunze et al., 2015) : l&rsquo;<em>exploitation du potentiel de performance de l&rsquo;\u00e9quipe<\/em> et l&rsquo;<em>exploitation du potentiel d&rsquo;innovation collective<\/em>, mesur\u00e9es par auto-positionnement.<\/p>\n<p>Les corr\u00e9lations de Pearson r\u00e9v\u00e8lent un pouvoir explicatif substantiel (<em>p<\/em> &lt; .01) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rendement de l&rsquo;\u00e9quipe :<\/strong> Corr\u00e9l\u00e9 \u00e0 <em>r<\/em> = .60 avec le score global long, <em>r<\/em> = .61 avec le score interm\u00e9diaire et <em>r<\/em> = .59 avec la version courte. Pour les dimensions isol\u00e9es (version longue), les coefficients s&rsquo;\u00e9tablissent \u00e0 : <em>r<\/em> = .44 pour la s\u00e9curit\u00e9 psychologique, <em>r<\/em> = .37 pour la performance, <em>r<\/em> = .52 pour la clart\u00e9, <em>r<\/em> = .55 pour la signification du travail et <em>r<\/em> = .50 pour l&rsquo;impact.<\/li>\n<li><strong>Capacit\u00e9 d&rsquo;innovation de l&rsquo;\u00e9quipe :<\/strong> Corr\u00e9l\u00e9e \u00e0 <em>r<\/em> = .56 avec l&rsquo;indice global long, <em>r<\/em> = .58 avec l&rsquo;indice interm\u00e9diaire et <em>r<\/em> = .53 avec l&rsquo;indice court. Les corr\u00e9lations avec les dimensions individuelles (version longue) atteignent <em>r<\/em> = .46 (s\u00e9curit\u00e9 psychologique), <em>r<\/em> = .37 (performance), <em>r<\/em> = .45 (clart\u00e9), <em>r<\/em> = .47 (signification) et <em>r<\/em> = .47 (impact).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 des scores a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e \u00e0 travers l&rsquo;estimation de la coh\u00e9rence interne via deux estimateurs compl\u00e9mentaires : le traditionnel <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach (\u03b1)<\/a> et l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/McDonald%27s_omega\">om\u00e9ga de McDonald (\u03c9)<\/a>, ce dernier \u00e9tant particuli\u00e8rement robuste face aux violations d&rsquo;\u00e9quivalence tau.<\/p>\n<h3>1. Version longue (27 items)<\/h3>\n<p>Les indices de coh\u00e9rence interne des cinq sous-\u00e9chelles de la forme \u00e9tendue manifestent une excellente fid\u00e9lit\u00e9 psychom\u00e9trique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 psychologique (5 items) :<\/strong> \u03b1 = .90 ; \u03c9 = .90<\/li>\n<li><strong>Orientation vers la performance (5 items) :<\/strong> \u03b1 = .89 ; \u03c9 = .89<\/li>\n<li><strong>Clart\u00e9 des r\u00f4les, processus et objectifs (7 items) :<\/strong> \u03b1 = .90 ; \u03c9 = .91<\/li>\n<li><strong>Signification du travail (5 items) :<\/strong> \u03b1 = .92 ; \u03c9 = .92<\/li>\n<li><strong>Impact sur l\u2019organisation (5 items) :<\/strong> \u03b1 = .92 ; \u03c9 = .92<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Version interm\u00e9diaire (16 items)<\/h3>\n<p>Pour la d\u00e9clinaison moyenne, la coh\u00e9rence interne demeure \u00e0 des seuils jug\u00e9s bons \u00e0 tr\u00e8s bons :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 psychologique :<\/strong> \u03b1 = .84 ; \u03c9 = .84<\/li>\n<li><strong>Orientation vers la performance :<\/strong> \u03b1 = .80 ; \u03c9 = .82<\/li>\n<li><strong>Clart\u00e9 des r\u00f4les, processus et objectifs :<\/strong> \u03b1 = .85 ; \u03c9 = .85<\/li>\n<li><strong>Signification du travail :<\/strong> \u03b1 = .85 ; \u03c9 = .85<\/li>\n<li><strong>Impact sur l\u2019organisation :<\/strong> \u03b1 = .88 ; \u03c9 = .89<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Version abr\u00e9g\u00e9e (5 items)<\/h3>\n<p>Pour la version ultra-courte unifactorielle combin\u00e9e (1 item par dimension), la coh\u00e9rence interne composite est de :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Indice global HPTS court :<\/strong> \u03b1 = .81 ; \u03c9 = .81<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Discrimination des items (corr\u00e9lation item-total corrig\u00e9e)<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment aux normes psychom\u00e9triques classiques (Bortz &amp; D\u00f6ring, 2009), la corr\u00e9lation item-total corrig\u00e9e (<em>Trennsch\u00e4rfe<\/em>) doit exc\u00e9der le seuil de .50 pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme satisfaisante, les valeurs inf\u00e9rieures \u00e0 .30 \u00e9tant \u00e9liminatoires. Pour le HPTS, toutes les corr\u00e9lations item-reste s&rsquo;\u00e9chelonnent entre .52 et .84 dans les trois versions (par exemple, pour la version longue : item 1 = .81 ; item 10 = .62 ; item 17 = .80 ; item 18 = .82 ; item 26 = .80), attestant d&rsquo;une s\u00e9lectivit\u00e9 remarquable des \u00e9nonc\u00e9s.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<h3>Analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/h3>\n<p>Une analyse factorielle exploratoire en axes principaux avec rotation oblique Promax (Kappa = 2) a \u00e9t\u00e9 conduite initialement sur l&rsquo;ensemble des 27 items de la version int\u00e9grale. Cette proc\u00e9dure a conduit \u00e0 l&rsquo;extraction de <strong>cinq facteurs distincts<\/strong> dot\u00e9s d&rsquo;une valeur propre (<em>eigenvalue<\/em>) sup\u00e9rieure \u00e0 1, expliquant de concert <strong>72 % de la variance totale<\/strong>. Les communaut\u00e9s (<em>h\u00b2<\/em>) des items oscillent entre .57 et .83. De mani\u00e8re remarquable, aucune saturation crois\u00e9e (<em>cross-loading<\/em>) n&rsquo;exc\u00e8de .30, ce qui v\u00e9rifie empiriquement le crit\u00e8re d&rsquo;une structure simple au sens de Thurstone.<\/p>\n<h3>Mod\u00e9lisation en \u00e9quations structurelles et analyse factorielle confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>Dans un deuxi\u00e8me temps, la validit\u00e9 structurelle a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e au moyen de mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles lin\u00e9aires (SEM ; Williams et al., 2009) avec estimation par le maximum de vraisemblance (ML) sous IBM SPSS Amos et JASP. Les crit\u00e8res d&rsquo;ajustement conventionnels (Schermelleh-Engel et al., 2003) stipulent qu&rsquo;un mod\u00e8le pr\u00e9sente une bonne ad\u00e9quation lorsque le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_fit_index\">CFI<\/a>, l&rsquo;IFI et le TLI sont \u2265 .90 (voire &gt; .95 pour un ajustement excellent), que le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Root_mean_square_error_of_approximation\">RMSEA<\/a> est &lt; .08 et que le SRMR est \u2264 .08.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Version longue (27 items, 5 facteurs covari\u00e9s) :<\/strong>\n<ul>\n<li>\u03c7\u00b2 = 795.315, <em>ddl<\/em> = 314, <em>p<\/em> &lt; .001<\/li>\n<li>CFI = .93 ; IFI = .93 ; TLI = .92<\/li>\n<li>RMSEA = .07 ; SRMR = .07<\/li>\n<li>Les saturations factorielles standardis\u00e9es (\u03bb) s&rsquo;\u00e9chelonnent de .65 \u00e0 .89, attestant d&rsquo;une robuste contribution de chaque item manifeste \u00e0 son facteur latent.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Version interm\u00e9diaire (16 items, 5 facteurs covari\u00e9s) :<\/strong>\n<ul>\n<li>\u03c7\u00b2 = 265.636, <em>ddl<\/em> = 94, <em>p<\/em> &lt; .001<\/li>\n<li>CFI = .94 ; IFI = .94 ; TLI = .93<\/li>\n<li>RMSEA = .08 ; SRMR = .08<\/li>\n<li>Les saturations factorielles standardis\u00e9es varient entre .60 et .86.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Version abr\u00e9g\u00e9e (5 items) :<\/strong>\n<p>En raison de l&rsquo;inclusion d&rsquo;un seul item par dimension latente, le mod\u00e8le factoriel \u00e0 5 facteurs est sous-identifi\u00e9 math\u00e9matiquement et ne peut faire l&rsquo;objet d&rsquo;une estimation confirmatoire isol\u00e9e. La validation de la version courte repose donc sur la consistance interne composite (\u03b1 = .81) et sa corr\u00e9lation \u00e9lev\u00e9e avec les versions m\u00e8res.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<h3>Caract\u00e9ristiques techniques et modalit\u00e9s d&rsquo;administration<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Type d\u2019instrument :<\/strong> \u00c9chelle psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation collective \/ perception du climat d&rsquo;\u00e9quipe (<em>Computer-Assisted Self-Interviewing<\/em> \/ CSAQ en ligne).<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong> \u00c9chelle de Likert \u00e0 5 points ordonn\u00e9s :\n<ul>\n<li>(1) = <em>stimme \u00fcberhaupt nicht zu<\/em> (Pas du tout d&rsquo;accord)<\/li>\n<li>(2) = <em>stimme eher nicht zu<\/em> (Plut\u00f4t pas d&rsquo;accord)<\/li>\n<li>(3) = <em>teils\/teils<\/em> (Neutre \/ Ni d&rsquo;accord ni en d\u00e9saccord)<\/li>\n<li>(4) = <em>stimme eher zu<\/em> (Plut\u00f4t d&rsquo;accord)<\/li>\n<li>(5) = <em>stimme voll und ganz zu<\/em> (Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items selon les formats :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Version longue :<\/em> 27 items (S\u00e9curit\u00e9 psychologique : 5 ; Orientation performance : 5 ; Clart\u00e9 : 7 ; Signification : 5 ; Impact : 5). Temps de passation : ~8 minutes.<\/li>\n<li><em>Version interm\u00e9diaire :<\/em> 16 items. Temps de passation : ~4 minutes.<\/li>\n<li><em>Version abr\u00e9g\u00e9e :<\/em> 5 items (1 item repr\u00e9sentatif par dimension). Temps de passation : ~1 minute.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li>Tous les items de l&rsquo;instrument sont orient\u00e9s positivement (aucun recodage invers\u00e9 requis).<\/li>\n<li><em>High Performance Team Index (Score global) :<\/em> Moyenne arithm\u00e9tique non pond\u00e9r\u00e9e de l&rsquo;ensemble des items compl\u00e9t\u00e9s.<\/li>\n<li><em>Scores de sous-\u00e9chelles :<\/em> Pour les versions longue et moyenne, il est vivement recommand\u00e9 de calculer la moyenne additive non pond\u00e9r\u00e9e pour chacune des 5 dimensions afin d&rsquo;\u00e9tablir un profil diagnostique distinct.<\/li>\n<li><em>R\u00e8gle de gestion des donn\u00e9es manquantes :<\/em> Un score d&rsquo;\u00e9chelle ou un indice global n&rsquo;est calcul\u00e9 que si le participant a fourni des r\u00e9ponses valides \u00e0 au moins 50 % des \u00e9nonc\u00e9s de l&rsquo;\u00e9chelle consid\u00e9r\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e d&rsquo;investigation et d&rsquo;\u00e9talonnage initial :<\/strong> 2020.<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e8s et tarification pour la recherche acad\u00e9mique :<\/strong> L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 disposition de la communaut\u00e9 scientifique \u00e0 des fins de recherche fondamentale et d&rsquo;enseignement sans frais d&rsquo;acc\u00e8s sous r\u00e9serve d&rsquo;une citation bibliographique rigoureuse de ses auteurs originaux (Fischer, H\u00fcttermann &amp; Siebenaler).<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale et interventions d&rsquo;entreprise :<\/strong> L&rsquo;administration dans le cadre de d\u00e9marches commerciales r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es, de plateformes payantes d&rsquo;\u00e9valuation RH ou de mandats de conseil priv\u00e9 requiert une prise de contact et l&rsquo;obtention pr\u00e9alable de l&rsquo;accord \u00e9crit aupr\u00e8s des auteurs concepteurs.<\/li>\n<li><strong>Contacts officiels :<\/strong> Dr. Josef A. Fischer (<a href=\"mailto:josef.a.fischer@web.de\">josef.a.fischer@web.de<\/a>) ou Dr. Hendrik H\u00fcttermann \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Saint-Gall (<a href=\"mailto:hendrik.huettermann@unisg.ch\">hendrik.huettermann@unisg.ch<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Anderson, N. R., &amp; West, M. A. (1994). The Team Climate Inventory: Development of the TCI and its applications in teambuilding. <em>European Journal of Work and Organizational Psychology<\/em>, 4(4), 347\u2013358. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/13594329408410497\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/13594329408410497<\/a><\/li>\n<li>Bortz, J., &amp; D\u00f6ring, N. (2009). <em>Forschungsmethoden und Evaluation f\u00fcr Human- und Sozialwissenschaftler<\/em> (4. Aufl.). Springer. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-33306-7\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-33306-7<\/a><\/li>\n<li>de Jong, R. D., &amp; Elfering, A. (2010). Stress in work teams. Dans P. L. Perrew\u00e9 &amp; D. C. Ganster (Eds.), <em>New developments in theoretical and conceptual approaches to job stress<\/em> (Research in Occupational Stress and Well Being, Vol. 8, pp. 191\u2013234). Emerald Group Publishing. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1108\/S1479-3555(2010)0000008008\">https:\/\/doi.org\/10.1108\/S1479-3555(2010)0000008008<\/a><\/li>\n<li>Diamantopoulos, A., &amp; Siguaw, J. A. (2006). Formative versus reflective indicators in organizational measure development: A comparison and empirical illustration. <em>British Journal of Management<\/em>, 17(4), 263\u2013282. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-8551.2006.00500.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-8551.2006.00500.x<\/a><\/li>\n<li>Duhigg, C. (2016). What Google learned from its quest to build the perfect team. <em>The New York Times Magazine<\/em>, 25.<\/li>\n<li>Edmondson, A. (1999). Psychological safety and learning behavior in work teams. <em>Administrative Science Quarterly<\/em>, 44(2), 350\u2013383. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/2666999\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/2666999<\/a><\/li>\n<li>Frazier, M. L., Fainshmidt, S., Klinger, R. L., Peachey, A., &amp; Rathert, C. (2017). Psychological safety: A meta-analytic review and extension. <em>Personnel Psychology<\/em>, 70(1), 113\u2013165. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/peps.12183\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/peps.12183<\/a><\/li>\n<li>Google. (2020). <em>Guide: Understand team effectiveness<\/em>. re:Work. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/rework.withgoogle.com\/print\/guides\/5721312655835136\/\">https:\/\/rework.withgoogle.com\/print\/guides\/5721312655835136\/<\/a><\/li>\n<li>Hackman, J. R. (1987). The design of work teams. Dans J. W. Lorsch (Ed.), <em>Handbook of organizational behavior<\/em> (pp. 315\u2013342). Prentice-Hall.<\/li>\n<li>Hackman, J. R. (2002). <em>Leading teams: Setting the stage for great performances<\/em>. Harvard Business Press.<\/li>\n<li>H\u00fclsheger, U. R., Anderson, N., &amp; Salgado, J. F. (2009). Team-level predictors of innovation at work: A comprehensive meta-analysis spanning three decades of research. <em>Journal of Applied Psychology<\/em>, 94(5), 1128\u20131145. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0015978\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0015978<\/a><\/li>\n<li>Ilgen, D. R., Hollenbeck, J. R., Johnson, M., &amp; Jundt, D. (2005). Teams in organizations: From input-process-output models to IMOI models. <em>Annual Review of Psychology<\/em>, 56(1), 517\u2013543. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev.psych.56.091103.070250\">https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev.psych.56.091103.070250<\/a><\/li>\n<li>Kirkman, B. L., &amp; Rosen, B. (1999). Beyond self-management: Antecedents and consequences of team empowerment. <em>Academy of Management Journal<\/em>, 42(1), 58\u201374. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.5465\/256874\">https:\/\/doi.org\/10.5465\/256874<\/a><\/li>\n<li>Kozlowski, S. W., &amp; Bell, B. S. (2013). Work groups and teams in organizations. Dans N. W. Schmitt &amp; S. Highhouse (Eds.), <em>Handbook of psychology: Industrial and organizational psychology<\/em> (Vol. 12, pp. 412\u2013469). John Wiley &amp; Sons. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/9781118133880.hop212017\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/9781118133880.hop212017<\/a><\/li>\n<li>Kunze, F., de Jong, S. B., &amp; Bruch, H. (2015). Consequences of collective-focused impression management for team innovation and performance. <em>Journal of Management<\/em>, 45(4), 1435\u20131461. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0149206315621147\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0149206315621147<\/a><\/li>\n<li>MacKenzie, S. B., Podsakoff, P. M., &amp; Jarvis, C. B. (2005). The problem of measurement model misspecification in behavioral and organizational research and some recommended solutions. <em>Journal of Applied Psychology<\/em>, 90(4), 710\u2013730. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.90.4.710\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.90.4.710<\/a><\/li>\n<li>Mathieu, J., Maynard, M. T., Rapp, T., &amp; Gilson, L. (2008). Team effectiveness 1997\u20132007: A review of recent advancements and a glimpse into the future. <em>Journal of Management<\/em>, 34(3), 410\u2013476. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0149206308316061\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0149206308316061<\/a><\/li>\n<li>Mathieu, J. E., Hollenbeck, J. R., van Knippenberg, D., &amp; Ilgen, D. R. (2017). A century of work teams in the Journal of Applied Psychology. <em>Journal of Applied Psychology<\/em>, 102(3), 452\u2013467. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/apl0000128\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/apl0000128<\/a><\/li>\n<li>Maynard, M. T., Gilson, L. L., &amp; Mathieu, J. E. (2013). Empowerment\u2014fad or fab? A multilevel review of the past two decades of team empowerment research. <em>Journal of Management<\/em>, 38(4), 1231\u20131281. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0149206312438773\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0149206312438773<\/a><\/li>\n<li>Morgeson, F. P., &amp; Humphrey, S. E. (2006). The Work Design Questionnaire (WDQ): Developing and validating a comprehensive measure for assessing job design and the nature of work. <em>Journal of Applied Psychology<\/em>, 91(6), 1321\u20131339. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.91.6.1321\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.91.6.1321<\/a><\/li>\n<li>Rizzo, J. R., House, R. J., &amp; Lirtzman, S. I. (1970). Role conflict and ambiguity in complex organizations. <em>Administrative Science Quarterly<\/em>, 15(2), 150\u2013163. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/2391486\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/2391486<\/a><\/li>\n<li>Sawyer, J. E. (1992). Goal and process clarity: Specification of multiple goal pursuit and performance. <em>Journal of Applied Psychology<\/em>, 77(2), 130\u2013142. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.77.2.130\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.77.2.130<\/a><\/li>\n<li>Schermelleh-Engel, K., Moosbrugger, H., &amp; M\u00fcller, H. (2003). Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. <em>Methods of Psychological Research Online<\/em>, 8(2), 23\u201374.<\/li>\n<li>Seibert, S. E., Wang, G., &amp; Courtright, S. H. (2011). Antecedents and consequences of psychological and team empowerment in organizations: A meta-analytic review. <em>Journal of Applied Psychology<\/em>, 96(5), 981\u20131003. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0022676\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0022676<\/a><\/li>\n<li>Stewart, G. L. (2006). A meta-analytic review of relationships between team design features and team performance. <em>Journal of Management<\/em>, 32(1), 29\u201355. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0149206305277792\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0149206305277792<\/a><\/li>\n<li>Wageman, R., Hackman, J. R., &amp; Lehman, E. (2005). Team Diagnostic Survey: Development of an instrument. <em>The Journal of Applied Behavioral Science<\/em>, 41(4), 373\u2013398. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0021886305281984\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0021886305281984<\/a><\/li>\n<li>West, M. A. (1990). The social psychology of innovation in groups. Dans M. A. West &amp; J. L. Farr (Eds.), <em>Innovation and creativity at work: Psychological and organizational strategies<\/em> (pp. 309\u2013333). John Wiley &amp; Sons.<\/li>\n<li>Williams, L. J., Vandenberg, R. J., &amp; Edwards, J. R. (2009). 12 Structural equation modeling in management research: A guide for improved analysis. <em>Academy of Management Annals<\/em>, 3(1), 543\u2013604. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.5465\/19416520903065683\">https:\/\/doi.org\/10.5465\/19416520903065683<\/a><\/li>\n<li>Zickar, M. J. (2020). Measurement development and evaluation. <em>Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior<\/em>, 7(1), 213\u2013232. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev-orgpsych-012119-044957\">https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev-orgpsych-012119-044957<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<p>Les items officiels complets des versions longue (27 items) et interm\u00e9diaire (16 items) sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur de leurs auteurs respectifs et ne sont pas reproduits dans leur totalit\u00e9 dans le domaine public ouvert.<\/p>\n<div class=\"wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500;\">\n  <strong>Avertissement :<\/strong> Ces items constituent un projet indicatif\/brouillon bas\u00e9 sur la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9chelle et non la version officielle prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur conformit\u00e9 totale avec la version originale.\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Instruction aux participants :<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-style:italic;\">Ziel der Befragung ist es, Ihre Wahrnehmung der Arbeit in folgendem Team zu erfassen: [Name des Teams]. Bitte kreuzen Sie jeweils das Antwortfeld an, das am besten beschreibt, inwieweit Sie der jeweiligen Aussage zustimmen.<\/p>\n<p><strong>Options de r\u00e9ponse (\u00c9chelle de Likert \u00e0 5 points) :<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type:none; padding-left:0;\">\n<li>(1) = Stimme \u00fcberhaupt nicht zu<\/li>\n<li>(2) = Stimme eher nicht zu<\/li>\n<li>(3) = Teils\/teils<\/li>\n<li>(4) = Stimme eher zu<\/li>\n<li>(5) = Stimme voll und ganz zu<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Items officiels de la version courte (Kurzversion) :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n      <strong>Item 1<\/strong> [Sous-\u00e9chelle : Psychologische Sicherheit \/ S\u00e9curit\u00e9 psychologique] (Polarit\u00e9 : +)<br \/>\n      <br \/><em>&laquo; In meinem Team kann man sich trauen, Probleme und Fehler offen anzusprechen. &raquo;<\/em>\n    <\/li>\n<li value=\"10\">\n      <strong>Item 10<\/strong> [Sous-\u00e9chelle : Leistungsorientierung \/ Orientation vers la performance] (Polarit\u00e9 : +)<br \/>\n      <br \/><em>&laquo; In meinem Team wird genau darauf geachtet, dass alle Mitglieder die bestm\u00f6gliche Leistung erreichen. &raquo;<\/em>\n    <\/li>\n<li value=\"17\">\n      <strong>Item 17<\/strong> [Sous-\u00e9chelle : Klarheit \u00fcber Rollen, Prozesse &amp; Ziele \/ Clart\u00e9 des r\u00f4les, processus et objectifs] (Polarit\u00e9 : +)<br \/>\n      <br \/><em>&laquo; In meinem Team ist allen Mitgliedern klar, was zu tun ist. &raquo;<\/em>\n    <\/li>\n<li value=\"18\">\n      <strong>Item 18<\/strong> [Sous-\u00e9chelle : Bedeutsamkeit der Arbeit \/ Signification du travail] (Polarit\u00e9 : +)<br \/>\n      <br \/><em>&laquo; Mein Team hat das Gef\u00fchl, dass unsere Arbeit sehr wichtig ist. &raquo;<\/em>\n    <\/li>\n<li value=\"26\">\n      <strong>Item 26<\/strong> [Sous-\u00e9chelle : Einfluss auf die Organisation \/ Impact sur l&rsquo;organisation] (Polarit\u00e9 : +)<br \/>\n      <br \/><em>&laquo; Mein Team leistet einen wichtigen Beitrag zum Gesamterfolg der Organisation. &raquo;<\/em>\n    <\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Inventaire et r\u00e9partition des dimensions (Version longue &#8211; 27 items) :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Psychologische Sicherheit (Items 1 \u00e0 5) :<\/strong> 5 items formul\u00e9s positivement \u00e9valuant le climat de confiance, la libert\u00e9 d&rsquo;expression et la gestion sans bl\u00e2me des erreurs collectives.<\/li>\n<li><strong>Leistungsorientierung (Items 6 \u00e0 10) :<\/strong> 5 items mesurant les standards d&rsquo;excellence, l&rsquo;engagement envers des objectifs ambitieux et la fiabilit\u00e9 mutuelle dans l&rsquo;ex\u00e9cution des t\u00e2ches.<\/li>\n<li><strong>Klarheit \u00fcber Rollen, Prozesse &amp; Ziele (Items 11 \u00e0 17) :<\/strong> 7 items ventil\u00e9s entre la clart\u00e9 des objectifs (2 items), la clart\u00e9 des processus et m\u00e9thodes (2 items), la clart\u00e9 des r\u00f4les individuels (2 items) et la clart\u00e9 op\u00e9rationnelle globale (1 item).<\/li>\n<li><strong>Bedeutsamkeit der Arbeit (Items 18 \u00e0 22) :<\/strong> 5 items mesurant le sens intrins\u00e8que per\u00e7u, la valeur accord\u00e9e \u00e0 la mission et la fiert\u00e9 collective \u00e9prouv\u00e9e dans le travail.<\/li>\n<li><strong>Einfluss auf die Organisation (Items 23 \u00e0 27) :<\/strong> 5 items \u00e9valuant la port\u00e9e des r\u00e9sultats produits, leur r\u00e9utilisation par d&rsquo;autres d\u00e9partements et la contribution au succ\u00e8s global de l&rsquo;organisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size:13px; color:#555;\">Note : L&rsquo;inventaire complet des 27 \u00e9nonc\u00e9s de la version longue et des 16 \u00e9nonc\u00e9s de la version interm\u00e9diaire doit \u00eatre obtenu directement aupr\u00e8s des auteurs de l&rsquo;instrument.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Enqu\u00eate sur les \u00e9quipes de haute performance (HPTS) est un instrument psychom\u00e9trique mesurant 5 leviers cl\u00e9s du succ\u00e8s collectif issus du Projet Aristote de Google : s\u00e9curit\u00e9 psychologique, orientation performance, clart\u00e9, signification et impact.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[165,1727,2],"tags":[28822,2889,10014,17535,28820,28816,28821,364],"class_list":["post-18301","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-devaluation","category-psychologie-du-travail-et-des-organisations","category-psychometrie","tag-clarte-des-roles","tag-dynamique-de-groupe","tag-efficacite-dequipe","tag-evaluation-organisationnelle","tag-hpts","tag-performance-collective","tag-projet-aristote","tag-securite-psychologique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}