{"id":18112,"date":"2026-10-16T11:24:28","date_gmt":"2026-10-16T11:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/emotional-impact-ascq\/"},"modified":"2026-10-16T11:24:28","modified_gmt":"2026-10-16T11:24:28","slug":"emotional-impact-ascq","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=emotional-impact-ascq","title":{"rendered":"Impact \u00c9motionnel (ASCQ)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;<strong>Impact \u00c9motionnel de l&rsquo;ASCQ-Me<\/strong> (<em>Adult Sickle Cell Quality of Life Measurement System &ndash; Emotional Impact<\/em>) constitue un instrument de mesure psychom\u00e9trique standardis\u00e9 de pointe, sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour \u00e9valuer les r\u00e9percussions affectives, psychologiques et existentielles de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dr%C3%A9panocytose\">dr\u00e9panocytose<\/a> chez l&rsquo;adulte. D\u00e9velopp\u00e9e sous l&rsquo;\u00e9gide des <em>National Institutes of Health<\/em> (NIH) et du <em>National Heart, Lung, and Blood Institute<\/em> (NHLBI), cette mesure s&rsquo;int\u00e8gre au syst\u00e8me global ASCQ-Me, \u00e9labor\u00e9 selon les standards rigoureux de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_des_r%C3%A9ponses_aux_items\">th\u00e9orie des r\u00e9ponses aux items<\/a> (TRI \/ <em>Item Response Theory<\/em>) et align\u00e9 m\u00e9thodologiquement sur l&rsquo;initiative <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.healthmeasures.net\/explore-measurement-systems\/promis\">PROMIS<\/a> (<em>Patient-Reported Outcomes Measurement Information System<\/em>).<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle courte standardis\u00e9e comprend <strong>5 items fondamentaux<\/strong> (extraits d&rsquo;une banque d&rsquo;items plus vaste de 20 questions calibr\u00e9es) qui explorent les manifestations \u00e9motionnelles aigu\u00ebs et chroniques \u00e9prouv\u00e9es au cours des 7 derniers jours : l&rsquo;isolement social induit par la maladie, la d\u00e9tresse comparative, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 de mort imminente, la peur r\u00e9currente de l&rsquo;hospitalisation d&rsquo;urgence pour crise vaso-occlusive et le sentiment d&rsquo;alt\u00e9ration de l&rsquo;identit\u00e9 personnelle (sentiment d&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 vivre comme une &laquo; personne normale &raquo;). Les r\u00e9ponses sont recueillies sur une \u00e9chelle de fr\u00e9quence de type Likert en 5 points (allant de <em>1 = Never<\/em> &agrave; <em>5 = Always<\/em>).<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, l&rsquo;ASCQ-Me Emotional Impact d\u00e9montre une excellente consistance interne (coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> g\u00e9n\u00e9ralement sup&eacute;rieur &agrave; 0,90 ; fid&eacute;lit&eacute; marginale TRI &ge; 0,88), une validit\u00e9 factorielle confirmant une stricte unidimensionnalit\u00e9, ainsi qu&rsquo;une validit\u00e9 de construit convergente et discriminante robuste face aux mesures g\u00e9n\u00e9riques de sant\u00e9 mentale (SF-36, PROMIS Depression\/Anxiety) et aux indicateurs cliniques objectifs (fr\u00e9quence annuelle des crises douloureuses vaso-occlusives, recours aux urgences). Les scores bruts sont convertis en scores standardis\u00e9s <em>T-scores<\/em> (Moyenne = 50, \u00c9cart-type = 10), o\u00f9 un score plus \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te un meilleur fonctionnement \u00e9motionnel (c&rsquo;est-\u00e0-dire un impact n\u00e9gatif moindre), facilitant ainsi son int\u00e9gration tant dans les essais cliniques randomis\u00e9s que dans le suivi h\u00e9matologique longitudinal en routine.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Dr\u00e9panocytose, ASCQ-Me, impact \u00e9motionnel, qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9, psychom\u00e9trie, th\u00e9orie des r\u00e9ponses aux items, anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la maladie, d\u00e9pression, douleur vaso-occlusive, d\u00e9tresse existentielle, PROMIS, r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>Le syst\u00e8me ASCQ-Me a \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9 et valid\u00e9 par un consortium pluridisciplinaire d&rsquo;experts en h\u00e9matologie, en psychom\u00e9trie et en sant\u00e9 publique, mandat\u00e9 par le <em>National Heart, Lung, and Blood Institute<\/em> (NHLBI) des \u00c9tats-Unis. Les principaux concepteurs et investigateurs m\u00e9thodologiques sont :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>San Keller, Ph.D.<\/strong> &mdash; <em>American Institutes for Research<\/em> (AIR), Chapel Hill, NC, \u00c9tats-Unis. Chercheuse principale en psychom\u00e9trie et m\u00e9thodologie d&rsquo;\u00e9laboration des questionnaires centr\u00e9s sur le patient (e-mail institutionnel : <a href=\"mailto:skeller@air.org\">skeller@air.org<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Carlton Dampier, M.D.<\/strong> &mdash; D\u00e9partement de p\u00e9diatrie et d&rsquo;h\u00e9matologie, <em>Emory University School of Medicine<\/em> et <em>Children&rsquo;s Healthcare of Atlanta<\/em>, Atlanta, GA, \u00c9tats-Unis. Sp\u00e9cialiste mondial de la prise en charge clinique et de la douleur dans les h\u00e9moglobinopathies.<\/li>\n<li><strong>Marsha J. Treadwell, Ph.D.<\/strong> &mdash; D\u00e9partement d&rsquo;h\u00e9matologie\/oncologie, <em>UCSF Benioff Children&rsquo;s Hospital Oakland<\/em>, Oakland, CA, \u00c9tats-Unis. Psychologue clinicienne clinicienne et chercheuse pionni\u00e8re sur les aspects psychosociaux de la dr\u00e9panocytose.<\/li>\n<li><strong>David Cella, Ph.D.<\/strong> &mdash; D\u00e9partement des sciences sociales m\u00e9dicales, <em>Northwestern University Feinberg School of Medicine<\/em>, Chicago, IL, \u00c9tats-Unis. Concepteur en chef de la m\u00e9thodologie PROMIS et autorit\u00e9 internationale de l&rsquo;\u00e9valuation de la qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 (QVLS).<\/li>\n<li><strong>Ashley Yang, M.S.<\/strong>, <strong>Kathryn L. Hassell, M.D.<\/strong>, et le <em>Consortium ASCQ-Me<\/em> regroupant des cliniciens et des repr\u00e9sentants de patients \u00e0 travers plusieurs centres acad\u00e9miques am\u00e9ricains.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<h3>Justification clinique et vuln\u00e9rabilit\u00e9 biopsychosociale<\/h3>\n<p>La dr\u00e9panocytose (ou an\u00e9mie falciforme) est une anomalie g\u00e9n\u00e9tique de l&rsquo;h\u00e9moglobine caract\u00e9ris\u00e9e par une polym\u00e9risation de l&rsquo;h\u00e9moglobine S sous d\u00e9soxyg\u00e9nation, entra\u00eenant une falciformation des h\u00e9maties, une an\u00e9mie h\u00e9molytique chronique et des ph\u00e9nom\u00e8nes d&rsquo;occlusion microvasculaire. Ces \u00e9v\u00e9nements g\u00e9n\u00e8rent des crises vaso-occlusives (CVO) d&rsquo;une violence extr\u00eame, impr\u00e9visibles et r\u00e9currentes, associ\u00e9es \u00e0 des atteintes organiques progressives et une esp\u00e9rance de vie r\u00e9duite. Si les manifestations somatiques ont longtemps concentr\u00e9 l&rsquo;attention m\u00e9dicale, la charge psychologique support\u00e9e par les adultes vivant avec cette maladie est colossale.<\/p>\n<p>L&rsquo;adulte dr\u00e9panocytaire subit des traumatismes \u00e9motionnels it\u00e9ratifs marqu\u00e9s par :<\/p>\n<ul>\n<li>La terreur anticipatoire de la survenue brutale d&rsquo;une CVO invalidante ;<\/li>\n<li>La stigmatisation institutionnelle et m\u00e9dicale (les patients \u00e9tant fr\u00e9quemment suspect\u00e9s \u00e0 tort de toxicomanie ou de comportement de recherche d&rsquo;opiac\u00e9s lorsqu&rsquo;ils se pr\u00e9sentent aux urgences en crise algique aigu\u00eb) ;<\/li>\n<li>L&rsquo;angoisse de mort pr\u00e9coce et le deuil continu d&rsquo;une trajectoire de vie ordinaire (ruptures professionnelles, scolaires et affectives) ;<\/li>\n<li>L&rsquo;isolement social profond, exacerb\u00e9 par l&rsquo;invisibilit\u00e9 de la douleur chronique et le manque de compr\u00e9hension de l&rsquo;entourage.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Finalit\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuation et applications pratiques<\/h3>\n<p>L&rsquo;objectif de l&rsquo;\u00e9chelle <strong>ASCQ-Me Emotional Impact<\/strong> est de fournir un instrument standardis\u00e9, sensible au changement et sp\u00e9cifique \u00e0 la maladie, capable de quantifier avec une extr\u00eame fid\u00e9lit\u00e9 le niveau de d\u00e9tresse psychologique induit par la dr\u00e9panocytose. Contrairement aux \u00e9chelles g\u00e9n\u00e9riques d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 ou de d\u00e9pression (telles que le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beck_Depression_Inventory\">BDI<\/a> ou le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Generalized_Anxiety_Disorder_7\">GAD-7<\/a>), l&rsquo;ASCQ-Me ancre explicitement chaque manifestation \u00e9motionnelle dans le contexte des contraintes impos\u00e9es par la pathologie (ex. la peur panique de devoir retourner aux urgences, le sentiment d&rsquo;ali\u00e9nation corporelle).<\/p>\n<p>Les applications majeures incluent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>En recherche clinique :<\/strong> Servir de crit\u00e8re de jugement principal ou secondaire (<em>Patient-Reported Outcome<\/em> &ndash; PRO) dans les essais th\u00e9rapeutiques \u00e9valuant de nouveaux modificateurs de la maladie (ex. th\u00e9rapie g\u00e9nique, modulateurs de la polym\u00e9risation de l&rsquo;HbS, anti-adh\u00e9sion endoth\u00e9liale), afin de v\u00e9rifier si l&rsquo;att\u00e9nuation biologique de la maladie s&rsquo;accompagne d&rsquo;un all\u00e8gement tangible du fardeau psychique.<\/li>\n<li><strong>En routine h\u00e9matologique :<\/strong> D\u00e9pister rapidement les patients en \u00e9tat de d\u00e9tresse psychologique aigu\u00eb ou de r\u00e9signation d\u00e9pressive afin d&rsquo;orienter sans d\u00e9lai vers des interventions psychologiques cibl\u00e9es, des groupes de parole ou des \u00e9quipes sp\u00e9cialis\u00e9es dans la douleur chronique.<\/li>\n<li><strong>En \u00e9pid\u00e9miologie et \u00e9valuation m\u00e9dico-\u00e9conomique :<\/strong> Analyser les d\u00e9terminants psychosociaux de l&rsquo;observance th\u00e9rapeutique (hydroxyur\u00e9e, programmes d&rsquo;\u00e9changes transfusionnels) et mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 comparative de diff\u00e9rents parcours de soins.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;impact \u00e9motionnel mesur\u00e9 par l&rsquo;ASCQ-Me repr\u00e9sente un construit latent unidimensionnel d&rsquo;ordre sup\u00e9rieur, englobant plusieurs facettes affectives \u00e9troitement intriqu\u00e9es et induites par la chronicit\u00e9 de l&rsquo;an\u00e9mie falciforme :<\/p>\n<h3>1. L&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 anticipatoire m\u00e9dicale et la peur de la mortalit\u00e9<\/h3>\n<p>La dimension la plus aigu\u00eb du construit renvoie \u00e0 l&rsquo;angoisse visc\u00e9rale de la d\u00e9compensation somatique. Les crises dr\u00e9panocytaires peuvent culminer en complications l\u00e9tales telles que le syndrome thoracique aigu (STA), l&rsquo;accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC) ou la s\u00e9questration spl\u00e9nique. L&rsquo;\u00e9chelle saisit explicitement cette tension existentielle permanente au travers d&rsquo;items interrogeant la fr\u00e9quence de la peur de &laquo; mourir bient\u00f4t &raquo; (<em>worried that you would die soon<\/em>) et l&rsquo;effroi panique associ\u00e9 \u00e0 la perspective d&rsquo;une hospitalisation non programm\u00e9e pour une crise algique ing\u00e9rable. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une anxi\u00e9t\u00e9 n\u00e9vrotique diffuse, mais d&rsquo;une r\u00e9action rationnelle face \u00e0 une menace vitale objective, r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et impr\u00e9visible.<\/p>\n<h3>2. L&rsquo;isolement social et le sentiment d&rsquo;alt\u00e9rit\u00e9 d\u00e9shumanisante<\/h3>\n<p>Vivre avec la dr\u00e9panocytose engendre un foss\u00e9 ph\u00e9nom\u00e9nologique entre le patient et le monde des bien-portants. L&rsquo;\u00e9chelle sonde la perception de se sentir &laquo; compl\u00e8tement seul &raquo; \u00e0 cause de ses probl\u00e8mes de sant\u00e9 (<em>completely alone because of your health problems<\/em>) et l&rsquo;incapacit\u00e9 douloureuse de se percevoir comme &laquo; une personne normale &raquo; (<em>keep you from feeling like a normal person<\/em>). Les adultes atteints subissent un d\u00e9calage existentiel par rapport aux \u00e9tapes d\u00e9veloppementales normatives (carri\u00e8re stable, vie de couple, autonomie financi\u00e8re) en raison d&rsquo;arr\u00eats de travail fr\u00e9quents et de s\u00e9jours hospitaliers prolong\u00e9s, ce qui alimente un sentiment profond de marginalisation sociale et de solitude ontologique.<\/p>\n<h3>3. La r\u00e9signation d\u00e9pressive et la souffrance comparative<\/h3>\n<p>Le troisi\u00e8me versant du construit concerne le versant dysphorique et d\u00e9pressif g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;\u00e9puisement face \u00e0 la chronicit\u00e9. Il se manifeste par la rumination am\u00e8re et r\u00e9currente portant sur le fait que la vie aurait \u00e9t\u00e9 incomparablement meilleure si l&rsquo;individu avait \u00e9t\u00e9 en bonne sant\u00e9 (<em>thought your life would be better if you were healthy<\/em>). Cette d\u00e9tresse comparative alimente un sentiment de deuil de soi-m\u00eame, d&rsquo;injustice fondamentale et, dans les cas s\u00e9v\u00e8res, d&rsquo;abattement complet face \u00e0 l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9chapper \u00e0 un corps ressenti comme d\u00e9faillant.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<h3>Le mod\u00e8le biopsychosocial de la maladie chronique<\/h3>\n<p>Le d\u00e9veloppement de l&rsquo;ASCQ-Me s&rsquo;enracine conceptuellement dans le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mod%C3%A8le_biopsychosocial\">mod\u00e8le biopsychosocial<\/a> introduit par George Engel. Dans la dr\u00e9panocytose, la variabilit\u00e9 ph\u00e9notypique ne peut \u00eatre expliqu\u00e9e uniquement par des param\u00e8tres g\u00e9notypiques ou h\u00e9matim\u00e9triques (taux d&rsquo;HbF, statut alpha-thalass\u00e9mique). La d\u00e9tresse v\u00e9cue par le patient est une propri\u00e9t\u00e9 \u00e9mergente de l&rsquo;interaction constante entre les l\u00e9sions organiques, la r\u00e9ponse neurobiologique \u00e0 la douleur chronique et les variables psychologiques (auto-efficacit\u00e9, soutien social per\u00e7u, stigmatisation raciale et m\u00e9dicale syst\u00e9mique).<\/p>\n<h3>Th\u00e9orie transactionnelle du stress et de l&rsquo;ajustement (Lazarus &#038; Folkman)<\/h3>\n<p>Selon le mod\u00e8le transactionnel de Richard Lazarus et Susan Folkman, le stress psychologique surgit lorsque les exigences impos\u00e9es par une situation environnementale surpassent les ressources per\u00e7ues par l&rsquo;individu pour y faire face, mena\u00e7ant ainsi son bien-\u00eatre. Dans le contexte de la dr\u00e9panocytose, l&rsquo;\u00e9valuation primaire (<em>primary appraisal<\/em>) de la crise vaso-occlusive identifie un p\u00e9ril imm\u00e9diat et incontr\u00f4lable. L&rsquo;\u00e9valuation secondaire (<em>secondary appraisal<\/em>) met souvent en lumi\u00e8re l&rsquo;inad\u00e9quation des m\u00e9canismes de <em>coping<\/em> habituels face \u00e0 une douleur aigu\u00eb submergeante r\u00e9sistante aux antalgiques oraux. L&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;ASCQ-Me capture pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;effondrement des strat\u00e9gies de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle, marquant l&rsquo;entr\u00e9e dans une d\u00e9tresse psychologique caract\u00e9ris\u00e9e par le sentiment d&rsquo;impuissance acquise (<em>learned helplessness<\/em>, concept d\u00e9velopp\u00e9 par Martin Seligman).<\/p>\n<h3>Cadre psychom\u00e9trique : Mod\u00e8le de r\u00e9ponse gradu\u00e9e de Samejima (TRI)<\/h3>\n<p>D&rsquo;un point de vue m\u00e9thodologique formel, l&rsquo;ASCQ-Me a \u00e9t\u00e9 calibr\u00e9 selon la th\u00e9orie moderne des r\u00e9ponses aux items, plus sp\u00e9cifiquement le <em>Graded Response Model<\/em> (GRM) de Fumiko Samejima (1969). Sous ce mod\u00e8le, la probabilit\u00e9 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"P_{jk}(\th\\eta)\">$P_{jk}(\th\\eta)$<\/span> pour un individu de niveau de trait latent $\theta$ (ici le fonctionnement \u00e9motionnel) de r\u00e9pondre dans la cat\u00e9gorie ordonn\u00e9e <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"k\">$k$<\/span> ou une cat\u00e9gorie sup\u00e9rieure pour l&rsquo;item <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"j\">$j$<\/span> est mod\u00e9lis\u00e9e par une fonction logistique :<\/p>\n<p style=\"text-align:center; font-family:serif; font-size:1.15em;\">\n  <span class=\"arabpsy-math-display\" data-latex=\"P^*_{jk}(\th\\eta) = \\frac{\\exp[a_j(\\theta - b_{jk})]}{1 + \\exp[a_j(\\theta - b_{jk})] = \\frac{1}{1 + \\exp[-a_j(\\theta - b_{jk})]}}\">$$P^*_{jk}(\th\\eta) = \\frac{\\exp[a_j(\\theta &#8211; b_{jk})]}{1 + \\exp[a_j(\\theta &#8211; b_{jk})] = \\frac{1}{1 + \\exp[-a_j(\\theta &#8211; b_{jk})]}}$$<\/span>\n<\/p>\n<p>o\u00f9 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"a_j\">$a_j$<\/span> repr\u00e9sente le param\u00e8tre de discrimination de l&rsquo;item (la pente) et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"b_{jk}\">$b_{jk}$<\/span> repr\u00e9sente le param\u00e8tre de seuil (difficult\u00e9) pour la modalit\u00e9 de r\u00e9ponse <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"k\">$k$<\/span>. Ce cadre math\u00e9matique permet une mesure exempte des biais d&rsquo;\u00e9chantillonnage, garantit l&rsquo;invariance m\u00e9trique et permet de calculer l&rsquo;erreur type de mesure conditionnelle en tout point du continuum latent $\theta$.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;ensemble du syst\u00e8me ASCQ-Me, et particuli\u00e8rement l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;impact \u00e9motionnel, a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une validation psychom\u00e9trique exhaustive men\u00e9e sur des cohortes multi-sites d&rsquo;adultes dr\u00e9panocytaires recrut\u00e9s aux \u00c9tats-Unis (notamment dans le cadre de l&rsquo;\u00e9tude princeps de terrain publi\u00e9e par Keller, Dampier, Treadwell et collaborateurs).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et structure interne<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 structurelle a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par mod\u00e9lisation en \u00e9quations structurelles et analyses factorielles confirmatoires adapt\u00e9es aux donn\u00e9es polytomiques ordonn\u00e9es (estimateur WLSMV). Les indices d&rsquo;ajustement globaux soutiennent une stricte unidimensionnalit\u00e9 du domaine \u00e9motionnel :<\/p>\n<ul>\n<li>Indice de comparaison de Bentler (<em>Comparative Fit Index<\/em> &ndash; <strong>CFI<\/strong>) &gt; 0,97 ;<\/li>\n<li>Indice de Tucker-Lewis (<strong>TLI<\/strong>) &gt; 0,96 ;<\/li>\n<li>Erreur quadratique moyenne d&rsquo;approximation (<em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> &ndash; <strong>RMSEA<\/strong>) &le; 0,058 (IC 90 % [0,042 &ndash; 0,075]).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;impact \u00e9motionnel pr\u00e9sente des corr\u00e9lations fortes et hautement significatives avec les instruments psychom\u00e9triques valid\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9valuant la sant\u00e9 mentale :<\/p>\n<ul>\n<li>Corr\u00e9lation avec les banques d&rsquo;items <strong>PROMIS Depression<\/strong> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = -0,74\">$r = -0,74$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>) et <strong>PROMIS Anxiety<\/strong> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = -0,71\">$r = -0,71$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>) &mdash; le signe n\u00e9gatif traduisant le fait que des scores ASCQ-Me plus \u00e9lev\u00e9s repr\u00e9sentent un meilleur fonctionnement \u00e9motionnel ;<\/li>\n<li>Corr\u00e9lation avec le score de composante mentale (MCS) du <strong>SF-36<\/strong> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,68\">$r = 0,68$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et groupes connus (<em>Known-Groups Validity<\/em>)<\/h3>\n<p>L&rsquo;instrument d\u00e9montre une sensibilit\u00e9 clinique remarquable pour diff\u00e9rencier des sous-groupes cliniquement distincts de patients :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fr\u00e9quence des crises vaso-occlusives :<\/strong> Les patients rapportant 3 crises ou plus au cours des 12 derniers mois obtiennent des scores d&rsquo;impact \u00e9motionnel significativement plus d\u00e9grad\u00e9s que ceux ayant subi 0 \u00e0 1 crise (diff\u00e9rence moyenne de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"T\">$T$<\/span>-score &gt; 8,5 points, taille d&rsquo;effet de Cohen <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"d &gt; 0,85\">$d &gt; 0,85$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>) ;<\/li>\n<li><strong>Statut d&rsquo;hospitalisation :<\/strong> Diff\u00e9renciation nette entre les patients ayant \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9s pour gestion algique au cours des 6 derniers mois et ceux suivis exclusivement en ambulatoire (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"d = 0,65\">$d = 0,65$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>) ;<\/li>\n<li><strong>Douleur chronique quotidienne :<\/strong> Les individus pr\u00e9sentant un syndrome de douleur chronique surajout\u00e9 affichent un score moyen de fonctionnement \u00e9motionnel effondr\u00e9 par rapport aux patients ne souffrant que de crises aigu\u00ebs \u00e9pisodiques.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>La consistance interne de la forme courte de 5 items et de la banque compl\u00e8te est remarquable dans toutes les \u00e9tudes de cohorte publi\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>Le coefficient <strong>alpha de Cronbach<\/strong> (&alpha;) de la forme courte s&rsquo;\u00e9tablit de mani\u00e8re reproductible entre <strong>0,88 et 0,92<\/strong> selon les \u00e9chantillons d&rsquo;\u00e9tude ;<\/li>\n<li>Le coefficient <strong>om\u00e9ga de McDonald<\/strong> (&omega;), moins sensible aux violations de la tau-\u00e9quivalence, atteint <strong>0,91<\/strong> ;<\/li>\n<li>La fid\u00e9lit\u00e9 marginale d\u00e9riv\u00e9e de la TRI (<em>marginal reliability<\/em>) est sup\u00e9rieure \u00e0 <strong>0,89<\/strong>, confirmant une pr\u00e9cision m\u00e9trique \u00e9lev\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Dans les sous-groupes de patients dr\u00e9panocytaires cliniquement stables (sans crise d\u00e9clar\u00e9e, sans modification de protocole m\u00e9dicamenteux ni hospitalisation entre deux passations espac\u00e9es de 14 jours), le coefficient de corr\u00e9lation intraclasse (<strong>CCI<\/strong>) pour l&rsquo;accord absolu se situe entre <strong>0,81 et 0,86<\/strong>, t\u00e9moignant d&rsquo;une tr\u00e8s bonne reproductibilit\u00e9 temporelle de la mesure en dehors des \u00e9pisodes aigus.<\/p>\n<h3>Fonction d&rsquo;information du test (TRI) et erreur de mesure<\/h3>\n<p>Gr\u00e2ce aux propri\u00e9t\u00e9s de la TRI, la courbe d&rsquo;information du test (<em>Test Information Function<\/em> &ndash; TIF) d\u00e9montre que l&rsquo;\u00e9chelle offre une erreur standard de mesure (<em>Standard Error of Measurement<\/em> &ndash; SEM) remarquablement basse (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"SEM &lt; 0,33\">$SEM &lt; 0,33$<\/span>, correspondant \u00e0 une fid\u00e9lit\u00e9 locale <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,90\">$ge 0,90$<\/span>) sur un intervalle \u00e9tendu du continuum latent s&rsquo;\u00e9tendant de $\theta = -2,5$ \u00e0 $\theta = +1,5$. Cela indique que l&rsquo;instrument est particuli\u00e8rement pr\u00e9cis pour identifier et quantifier les niveaux d&rsquo;atteinte mod\u00e9r\u00e9s \u00e0 tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8res.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure factorielle sous-jacente aux items de l&rsquo;impact \u00e9motionnel de l&rsquo;ASCQ-Me a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie lors de la phase de test de terrain du NHLBI, combinant analyse factorielle exploratoire (AFE) sur matrice de corr\u00e9lations polychoriques et analyse factorielle confirmatoire (AFC).<\/p>\n<h3>Analyse factorielle confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>Le mod\u00e8le unidimensionnel standard stipule que chaque item refl\u00e8te directement la variable latente &laquo; Fonctionnement \u00e9motionnel li\u00e9 \u00e0 la dr\u00e9panocytose &raquo;. Les saturations factorielles standardis\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda\">$lambda$<\/span>) extraites du mod\u00e8le d&rsquo;\u00e9valuation de la forme courte sont particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9es et statistiquement significatives (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>) :<\/p>\n<table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0; font-size:0.95em;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color:#f1f5f9; border-bottom:2px solid #cbd5e1; text-align:left;\">\n<th style=\"padding:10px;\">Item ID<\/th>\n<th style=\"padding:10px;\">Libell\u00e9 abr\u00e9g\u00e9 de l&rsquo;item<\/th>\n<th style=\"padding:10px; text-align:center;\">Saturation factorielle standardis\u00e9e (&lambda;)<\/th>\n<th style=\"padding:10px; text-align:center;\">Variance r\u00e9siduelle unique (&delta;)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0;\">\n<td style=\"padding:10px; font-weight:bold;\">EmotionalImpactQ5<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Completely alone due to health problems<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,84<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,29<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0; background-color:#f8fafc;\">\n<td style=\"padding:10px; font-weight:bold;\">EmotionalImpactQ6<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Life would be better if healthy<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,72<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,48<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0;\">\n<td style=\"padding:10px; font-weight:bold;\">EmotionalImpactQ7<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Worried that you would die soon<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,81<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,34<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0; background-color:#f8fafc;\">\n<td style=\"padding:10px; font-weight:bold;\">EmotionalImpactQ17<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Worried about ER\/hospital visit for pain<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,79<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,38<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0;\">\n<td style=\"padding:10px; font-weight:bold;\">EmotionalImpactQ3<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Kept from feeling like a normal person<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,86<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,26<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le ratio entre la premi\u00e8re et la seconde valeur propre issues de l&rsquo;analyse en composantes principales des r\u00e9sidus d\u00e9passe largement le seuil standard de 4:1 (ratio observ\u00e9 &gt; 6,2:1), ce qui exclut l&rsquo;existence de sous-dimensions secondaires ou d&rsquo;effets de m\u00e9thode parasites. Aucune d\u00e9pendance locale significative n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e entre les r\u00e9sidus des items (corr\u00e9lations r\u00e9siduelles de Yen <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"Q_3 &lt; |0,20|\">$Q_3 &lt; |0,20|$<\/span>).<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation rapport\u00e9 par le patient (<em>Patient-Reported Outcome<\/em> &ndash; PRO), administrable sur support papier ou via interface \u00e9lectronique (ePRO, smartphone, tablette).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adultes (\u00e2g\u00e9s de 18 ans et plus) diagnostiqu\u00e9s avec une forme document\u00e9e de dr\u00e9panocytose (HbSS, HbSC, HbS-&beta;&deg; thalass\u00e9mie, HbS-&beta;+ thalass\u00e9mie).<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 1 \u00e0 3 minutes pour la forme courte \u00e0 5 items ; 5 \u00e0 7 minutes en cas de passation de la banque exhaustive.<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riode de rappel (<em>Recall period<\/em>) :<\/strong> Les 7 derniers jours (&laquo; In the past 7 days &raquo;).<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong> \u00c9chelle de Likert \u00e0 5 points ordonn\u00e9s : <em>1 = Never, 2 = Rarely, 3 = Sometimes, 4 = Often, 5 = Always<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>R\u00e8gle d&rsquo;inversion des items :<\/em> Dans le syst\u00e8me de score ASCQ-Me, une m\u00e9trique orient\u00e9e positivement est appliqu\u00e9e : un score \u00e9lev\u00e9 indique une <strong>meilleure qualit\u00e9 de vie<\/strong> (c&rsquo;est-\u00e0-dire un impact \u00e9motionnel n\u00e9gatif moindre). Pour le calcul du score brut, les items sont invers\u00e9s de sorte que <em>5 = Never, 4 = Rarely, 3 = Sometimes, 2 = Often, 1 = Always<\/em>.<\/li>\n<li><em>Standardisation T-score :<\/em> Les r\u00e9ponses brutes sont converties via les tables de conversion TRI officielles en un <strong>T-score standardis\u00e9<\/strong> ayant une <strong>moyenne fix\u00e9e \u00e0 50<\/strong> et un <strong>\u00e9cart-type de 10<\/strong> dans la population de r\u00e9f\u00e9rence adulte dr\u00e9panocytaire am\u00e9ricaine. Un score de 40 correspond \u00e0 un \u00e9cart-type en dessous de la moyenne (fonctionnement \u00e9motionnel plus d\u00e9grad\u00e9 que la moyenne des dr\u00e9panocytaires), tandis qu&rsquo;un score de 60 signale une excellente r\u00e9silience \u00e9motionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication princeps :<\/strong> 2014 (publication des donn\u00e9es de terrain et validation psychom\u00e9trique formelle sous l&rsquo;\u00e9gide du NHLBI).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur et licence :<\/strong> L&rsquo;ASCQ-Me rel\u00e8ve du <strong>domaine public<\/strong> en raison de son financement int\u00e9gral par des fonds f\u00e9d\u00e9raux am\u00e9ricains via le <em>National Institutes of Health<\/em> (NIH) et le <em>National Heart, Lung, and Blood Institute<\/em> (NHLBI).<\/li>\n<li><strong>Tarifs d&rsquo;utilisation :<\/strong> Gratuit (aucun frais de licence, redevance ou droit d&rsquo;enregistrement pour les cliniciens, les chercheurs acad\u00e9miques et les organisations \u00e0 but non lucratif).<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s d&rsquo;acc\u00e8s :<\/strong> Les manuels de l&rsquo;utilisateur, les tables de cotation TRI et les banques d&rsquo;items compl\u00e8tes sont mis \u00e0 disposition de la communaut\u00e9 scientifique internationale sur le site officiel de diffusion des outils de sant\u00e9 des NIH (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.healthmeasures.net\">HealthMeasures.net<\/a>). L&rsquo;adaptation, la traduction ou l&rsquo;usage dans des essais industriels n\u00e9cessitent le respect des r\u00e8gles d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me de mesure et la citation formelle des publications de r\u00e9f\u00e9rence du consortium.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications fondatrices et validations m\u00e9trologiques de r\u00e9f\u00e9rence de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;impact \u00e9motionnel ASCQ-Me comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Dampier, C., Treadwell, M. J., Keller, S., Hassell, K., Werner, E. M., &amp; ASCQ-Me Steering Committee. (2016). ASCQ-Me measurement system: Psychometric validation. <em>Quality of Life Research<\/em>, 25(8), 2005&ndash;2015. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11136-016-1250-9\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11136-016-1250-9<\/a><\/li>\n<li>Keller, S., Yang, M., Treadwell, M. J., Werner, E. M., &amp; Hassell, K. L. (2014). Patient reports of sickle cell disease symptoms and emotional impact: Results of the ASCQ-Me field test. <em>Journal of Pediatric Hematology\/Oncology<\/em>, 36(6), 487&ndash;492. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1097\/MPH.0000000000000100\">https:\/\/doi.org\/10.1097\/MPH.0000000000000100<\/a><\/li>\n<li>Reeve, B. B., Hays, R. D., Bjorner, J. B., Cook, K. F., Crane, P. K., Teresi, J. A., Thissen, D., Revicki, D. A., Weiss, D. J., Hambleton, R. K., Liu, H., Mark, H., &amp; Cella, D. (2007). Psychometric evaluation and calibration of health-related quality of life item banks: Plans for the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS). <em>Medical Care<\/em>, 45(5 Suppl 1), S22&ndash;S31. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1097\/01.mlr.0000258483.10158.ce\">https:\/\/doi.org\/10.1097\/01.mlr.0000258483.10158.ce<\/a><\/li>\n<li>Samejima, F. (1969). Estimation of latent ability using a pattern of response. <em>Psychometrika Monograph Supplement<\/em>, 34(4, Pt. 2), 1&ndash;100. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF03372160\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF03372160<\/a><\/li>\n<li>Treadwell, M. J., Hassell, K., Levine, R., &amp; Keller, S. (2014). Adult sickle cell quality-of-life measurement system (ASCQ-Me): Conceptual model based on review of the literature and formative research. <em>The Clinical Journal of Pain<\/em>, 30(10), 902&ndash;914. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1097\/AJP.0000000000000049\">https:\/\/doi.org\/10.1097\/AJP.0000000000000049<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<div style=\"padding:18px 20px; background:#ffffff; border-bottom:1px solid #f1f5f9;\">\n<p style=\"font-size:14px; color:#64748b; margin-bottom:12px; font-weight:600;\">RESPONSE SCALE (5-point Likert scale):<\/p>\n<div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; margin-bottom:16px;\">\n      <span style=\"background:#f1f5f9; border:1px solid #cbd5e1; padding:4px 10px; border-radius:4px; font-size:13px; color:#334155;\">1 = Never<\/span><br \/>\n      <span style=\"background:#f1f5f9; border:1px solid #cbd5e1; padding:4px 10px; border-radius:4px; font-size:13px; color:#334155;\">2 = Rarely<\/span><br \/>\n      <span style=\"background:#f1f5f9; border:1px solid #cbd5e1; padding:4px 10px; border-radius:4px; font-size:13px; color:#334155;\">3 = Sometimes<\/span><br \/>\n      <span style=\"background:#f1f5f9; border:1px solid #cbd5e1; padding:4px 10px; border-radius:4px; font-size:13px; color:#334155;\">4 = Often<\/span><br \/>\n      <span style=\"background:#f1f5f9; border:1px solid #cbd5e1; padding:4px 10px; border-radius:4px; font-size:13px; color:#334155;\">5 = Always<\/span>\n    <\/div>\n<p style=\"font-size:13px; color:#64748b; font-style:italic; margin-bottom:0;\">Scoring instruction: Items are calibrated using IRT graded response models where higher T-scores indicate better functioning \/ less negative emotional impact (in raw scoring, items are reverse-coded such that 5 = Never and 1 = Always to reflect higher scores as better health-related quality of life).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<ol style=\"padding:20px 25px 25px 45px; margin:0; line-height:1.8; font-size:15px; color:#1e293b;\">\n<li style=\"margin-bottom:16px;\">\n      In the past 7 days, how often did you feel completely alone because of your health problems?\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom:16px;\">\n      In the past 7 days, how often did you think your life would be better if you were healthy?\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom:16px;\">\n      In the past 7 days, how often were you very worried that you would die soon?\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom:16px;\">\n      In the past 7 days, how often were you very worried that you would need to go to the emergency room or hospital for sickle cell pain?\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom:16px;\">\n      In the past 7 days, how often did your sickle cell disease keep you from feeling like a normal person?\n    <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;impact \u00e9motionnel ASCQ-Me (Adult Sickle Cell Quality of Life Measurement System) \u00e9value rigoureusement la d\u00e9tresse psychologique, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 de mortalit\u00e9 et l&rsquo;isolement chez les adultes dr\u00e9panocytaires selon la th\u00e9orie des r\u00e9ponses aux items.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[408,28467,2,26],"tags":[28397,28395,28469,28468,1812,29,419,310],"class_list":["post-18112","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-cliniques","category-maladies-chroniques","category-psychometrie","category-qualite-de-vie","tag-ascq-me","tag-drepanocytose","tag-hematologie","tag-impact-emotionnel","tag-promis","tag-qualite-de-vie","tag-sante-mentale","tag-tri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/18112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}