{"id":17892,"date":"2026-10-16T02:09:25","date_gmt":"2026-10-16T02:09:25","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-d-autonomie-percue-des-chefs-d-etablissement\/"},"modified":"2026-10-16T02:09:25","modified_gmt":"2026-10-16T02:09:25","slug":"questionnaire-d-autonomie-percue-des-chefs-d-etablissement","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-d-autonomie-percue-des-chefs-d-etablissement","title":{"rendered":"Questionnaire d&rsquo;autonomie per\u00e7ue des chefs d&rsquo;\u00e9tablissement"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire d&rsquo;autonomie per\u00e7ue des chefs d&rsquo;\u00e9tablissement<\/strong> (en anglais, <em>Principal Perceived Autonomy Questionnaire<\/em> &#8211; PPAQ), d\u00e9velopp\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/home\/bul\">Lucas, Brown et Markus (1991)<\/a>, constitue un instrument d&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique et organisationnelle con\u00e7u pour sonder les perceptions des directeurs d&rsquo;\u00e9cole quant \u00e0 leur propre pouvoir d\u00e9cisionnel, l&rsquo;autonomisation du personnel enseignant et les dynamiques administratives associ\u00e9es \u00e0 la gestion d\u00e9centralis\u00e9e (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Site-based_management\">site-based management<\/a>). Compos\u00e9 d&rsquo;un ensemble structur\u00e9 de dix items cardinaux d\u00e9clin\u00e9s en plusieurs composantes sp\u00e9cifiques et questions ouvertes\/d\u00e9mographiques, cet instrument explore huit domaines critiques du fonctionnement scolaire : l&rsquo;autonomie d\u00e9cisionnelle per\u00e7ue du chef d&rsquo;\u00e9tablissement, l&rsquo;autonomie accord\u00e9e aux enseignants, les qualit\u00e9s d&rsquo;efficacit\u00e9 p\u00e9dagogique, l&rsquo;acceptation des niveaux de rendement des \u00e9l\u00e8ves, le climat scolaire global, le soutien \u00e0 l&rsquo;accroissement du pouvoir d&rsquo;action des enseignants (<em>teacher empowerment<\/em>), la pression externe exerc\u00e9e sur le personnel p\u00e9dagogique, et l&rsquo;usage des \u00e9valuations standardis\u00e9es comme mesure de performance.<\/p>\n<p>L&rsquo;administration originale a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;une cohorte repr\u00e9sentative de 542 directeurs d&rsquo;\u00e9coles primaires et secondaires r\u00e9partis dans onze \u00c9tats du sud-est des \u00c9tats-Unis, s\u00e9lectionn\u00e9s par \u00e9chantillonnage al\u00e9atoire. Les items \u00e9valuant les attitudes et perceptions mobilisent une \u00e9chelle de r\u00e9ponse ordinale de type Likert en quatre points, s&rsquo;\u00e9talant de <em>Fortement en d\u00e9saccord<\/em> (<em>Strongly Disagree<\/em>) \u00e0 <em>Fortement d&rsquo;accord<\/em> (<em>Strongly Agree<\/em>), compl\u00e9t\u00e9e par des indicateurs structurels concernant les \u00e9chelons hi\u00e9rarchiques et les pr\u00e9rogatives prioritaires revendiqu\u00e9es. Les analyses statistiques descriptives et inf\u00e9rentielles rapport\u00e9es par Lucas et ses collaborateurs mettent en \u00e9vidence des variations notables de l&rsquo;autonomie per\u00e7ue en fonction de la taille des districts scolaires et de l&rsquo;appartenance ethnique des r\u00e9pondants, tout en fournissant une base empirique solide pour l&rsquo;\u00e9tude du leadership \u00e9ducatif, de la d\u00e9centralisation de l&rsquo;autorit\u00e9 et du bien-\u00eatre professionnel des gestionnaires scolaires.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>Autonomie per\u00e7ue, chef d&rsquo;\u00e9tablissement, gestion d\u00e9centralis\u00e9e, leadership \u00e9ducatif, autonomisation des enseignants, climat scolaire, gouvernance scolaire, \u00e9valuation de performance, psychom\u00e9trie organisationnelle, prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et publi\u00e9 par trois chercheurs sp\u00e9cialistes en administration scolaire et en leadership \u00e9ducatif :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sara Lucas, Ph.D.<\/strong> : Chercheuse en sciences de l&rsquo;\u00e9ducation et en gouvernance scolaire, sp\u00e9cialiste des politiques de d\u00e9centralisation et du fonctionnement des \u00e9tablissements secondaires.<\/li>\n<li><strong>G. Clark Brown, Ed.D.<\/strong> : Professeur et administrateur \u00e9ducatif, affili\u00e9 aux d\u00e9partements de leadership et d&rsquo;administration de l&rsquo;\u00e9ducation aux \u00c9tats-Unis, ayant consacr\u00e9 ses travaux \u00e0 l&rsquo;analyse de l&rsquo;efficacit\u00e9 administrative et \u00e0 l&rsquo;autonomie d\u00e9cisionnelle en milieu scolaire.<\/li>\n<li><strong>Frank W. Markus, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite en leadership et politiques \u00e9ducatives au sein du College of Education de l&rsquo;Universit\u00e9 de Memphis (anciennement Memphis State University), figure de proue de la recherche sur la gestion scolaire bas\u00e9e sur le site (<em>site-based management<\/em>) et les r\u00e9formes organisationnelles dans le sud des \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les correspondances initiales relatives aux travaux de recherche \u00e9taient associ\u00e9es au d\u00e9partement de leadership \u00e9ducatif de la <em>Memphis State University<\/em> (Memphis, Tennessee, \u00c9tats-Unis).<\/p>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>Le <strong>Principal Perceived Autonomy Questionnaire<\/strong> a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9 pour combler un vide m\u00e9thodologique et conceptuel majeur survenu au tournant des ann\u00e9es 1990, p\u00e9riode caract\u00e9ris\u00e9e par une vague intense de r\u00e9formes \u00e9ducatives pr\u00e9conisant la gestion participative et la d\u00e9centralisation des pouvoirs au niveau de l&rsquo;\u00e9tablissement (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Site-based_management\">site-based management<\/a>). Alors que les th\u00e9oriciens postulaient que le transfert des pr\u00e9rogatives de l&rsquo;administration centrale du district vers les \u00e9coles am\u00e9liorerait significativement l&rsquo;efficacit\u00e9 de l&rsquo;enseignement et le climat scolaire, peu d&rsquo;outils permettaient de mesurer empiriquement si les directeurs d&rsquo;\u00e9cole ressentaient r\u00e9ellement un accroissement de leur marge de man\u0153uvre d\u00e9cisionnelle, ou s&rsquo;ils se trouvaient pris en \u00e9tau entre de nouvelles responsabilit\u00e9s sans pouvoirs r\u00e9els et des pressions accrues en mati\u00e8re de reddition de comptes.<\/p>\n<p>Sur le plan de la recherche, le PPAQ vise \u00e0 quantifier le degr\u00e9 d&rsquo;agentivit\u00e9 d\u00e9cisionnelle \u00e9prouv\u00e9 par les cadres scolaires dans des domaines strat\u00e9giques tels que l&rsquo;allocation budg\u00e9taire, le recrutement et la supervision du personnel (enseignant, administratif et de soutien), l&rsquo;influence exerc\u00e9e sur les r\u00e9formes curriculaires et le choix des m\u00e9thodologies p\u00e9dagogiques. Il cherche \u00e9galement \u00e0 investiguer l&rsquo;interd\u00e9pendance per\u00e7ue entre l&rsquo;autonomie directoriale et l&rsquo;autonomisation des \u00e9quipes enseignantes (<em>teacher empowerment<\/em>). L&rsquo;outil examine si les directeurs autonomes sont plus enclins \u00e0 d\u00e9l\u00e9guer leurs comp\u00e9tences et \u00e0 encourager la co-gestion, ou si, \u00e0 l&rsquo;inverse, des contraintes bureaucratiques pesantes inhibent cette dynamique participative.<\/p>\n<p>En pratique organisationnelle et en consultation institutionnelle, le questionnaire s&rsquo;av\u00e8re pr\u00e9cieux pour r\u00e9aliser des audits de gouvernance au sein des districts scolaires ou des acad\u00e9mies. Il permet d&rsquo;identifier les goulets d&rsquo;\u00e9tranglement administratifs \u2014 notamment via le d\u00e9compte des strates hi\u00e9rarchiques s\u00e9parant le directeur de son surintendant \u2014 et d&rsquo;\u00e9valuer la coh\u00e9rence entre les politiques formelles de d\u00e9centralisation annonc\u00e9es par les instances tut\u00e9laires et la r\u00e9alit\u00e9 ph\u00e9nom\u00e9nologique v\u00e9cue par les personnels de direction sur le terrain.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>Le construit central mesur\u00e9 par le PPAQ est l&rsquo;<strong>autonomie per\u00e7ue en milieu professionnel<\/strong>, op\u00e9rationnalis\u00e9e dans le contexte sp\u00e9cifique de la gouvernance \u00e9ducative. Selon les perspectives de la psychologie organisationnelle, l&rsquo;autonomie ne r\u00e9sume pas \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance formelle ou \u00e0 l&rsquo;absence de r\u00e9gulation ; elle renvoie \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience subjective de contr\u00f4le, de choix et d&rsquo;initiative dont dispose un individu dans l&rsquo;exercice de ses responsabilit\u00e9s professionnelles. Dans l&rsquo;architecture du PPAQ, ce macro-construit se subdivise en huit dimensions compl\u00e9mentaires :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Autonomie per\u00e7ue de soi (<em>Perceived Autonomy of Self<\/em>) :<\/strong> Cette dimension cl\u00e9 \u00e9value le sentiment d&rsquo;auto-d\u00e9termination du chef d&rsquo;\u00e9tablissement dans six secteurs op\u00e9rationnels n\u00e9vralgiques : les fonds allou\u00e9s par le district, l&rsquo;influence sur les r\u00e9formes \u00e9ducatives, les mati\u00e8res et m\u00e9thodes d&rsquo;enseignement, la gestion du personnel \u00e9tudiant, du personnel de soutien et du personnel enseignant.<\/li>\n<li><strong>Autonomie per\u00e7ue des enseignants (<em>Perceived Teacher Autonomy<\/em>) :<\/strong> Mesure le regard port\u00e9 par le chef d&rsquo;\u00e9tablissement sur la latitude d\u00e9cisionnelle accord\u00e9e \u00e0 ses enseignants dans le choix des contenus p\u00e9dagogiques, la s\u00e9lection des strat\u00e9gies didactiques et l&rsquo;utilisation des ressources mat\u00e9rielles et financi\u00e8res au niveau de la classe.<\/li>\n<li><strong>Qualit\u00e9s d&rsquo;efficacit\u00e9 enseignante per\u00e7ue (<em>Perceived Teacher Effectiveness Qualities<\/em>) :<\/strong> Appr\u00e9ciation subjective du corps professoral \u00e0 travers trois piliers : la comp\u00e9tence professionnelle n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs fix\u00e9s, la motivation intrins\u00e8que \u00e0 enseigner avec productivit\u00e9, et la bienveillance\/sollicitude manifest\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des \u00e9l\u00e8ves.<\/li>\n<li><strong>Acceptation du rendement des \u00e9l\u00e8ves (<em>Perceived Acceptance of Student Achievement Levels<\/em>) :<\/strong> Jugement normatif \u00e9valuant si le niveau de performance scolaire des \u00e9l\u00e8ves est jug\u00e9 suffisant pour r\u00e9pondre aux attentes de la communaut\u00e9 locale et des parents.<\/li>\n<li><strong>Climat scolaire (<em>School Climate<\/em>) :<\/strong> Perception globale de l&rsquo;atmosph\u00e8re d&rsquo;apprentissage au sein de l&rsquo;\u00e9cole et de sa propension \u00e0 favoriser un travail intellectuel productif.<\/li>\n<li><strong>Soutien \u00e0 l&rsquo;accroissement de l&rsquo;autonomie enseignante (<em>Increased Support for Teacher Autonomy<\/em>) :<\/strong> Disposition du directeur \u00e0 appuyer une extension substantielle de l&rsquo;autonomisation professorale dans quatre pr\u00e9rogatives traditionnellement manag\u00e9riales : les d\u00e9cisions d&#8217;embauche et d&rsquo;affectation, la gestion budg\u00e9taire autonome, la conception curriculaire et la co-gestion formelle de l&rsquo;\u00e9tablissement.<\/li>\n<li><strong>Degr\u00e9 de pression externe (<em>Degree of External Pressure<\/em>) :<\/strong> Perception des forces coercitives externes (minist\u00e8re, rectorat, district, opinions publiques) exigeant une augmentation continue de la productivit\u00e9 des ma\u00eetres et du rendement des \u00e9l\u00e8ves.<\/li>\n<li><strong>Usage des tests standardis\u00e9s comme mesure de performance (<em>Standardized Tests as Teacher Measure<\/em>) :<\/strong> Positionnement critique du gestionnaire quant \u00e0 la pertinence et \u00e0 l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 des \u00e9valuations standardis\u00e9es des \u00e9l\u00e8ves pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 professionnelle du travail des enseignants.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement du PPAQ s&rsquo;inscrit \u00e0 la crois\u00e9e de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Self-determination_theory\">th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination<\/a> (Deci &amp; Ryan, 1985) et des mod\u00e8les de leadership transformationnel et participatif (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Transformational_leadership\">Bass, 1985<\/a> ; Likert, 1967). Selon la th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination, le besoin psychologique fondamental d&rsquo;autonomie est un pr\u00e9requis indispensable \u00e0 la motivation intrins\u00e8que, au sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle et \u00e0 l&rsquo;\u00e9panouissement au travail. Transpos\u00e9 aux dirigeants d&rsquo;\u00e9coles, ce principe implique que des chefs d&rsquo;\u00e9tablissement dont l&rsquo;agentivit\u00e9 est brid\u00e9e par une centralisation excessive sont susceptibles de d\u00e9velopper un sentiment d&rsquo;impuissance acquise, limitant leur capacit\u00e9 \u00e0 innover et \u00e0 inspirer leurs collaborateurs.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, le cadre sociologique de l&rsquo;analyse des organisations scolaires (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Organizational_culture\">Bidwell, 1965<\/a> ; Weick, 1976) a longtemps conceptualis\u00e9 les \u00e9coles comme des \u00ab syst\u00e8mes \u00e0 couplage l\u00e2che \u00bb (<em>loosely coupled systems<\/em>), o\u00f9 l&rsquo;administration centrale exer\u00e7ait un contr\u00f4le formel distant sur des classes largement autonomes. Le mouvement de gestion d\u00e9centralis\u00e9e des ann\u00e9es 1990 visait pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 restructurer ce lien en accordant une autorit\u00e9 formelle accrue \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole locale tout en renfor\u00e7ant l&rsquo;obligation de rendre des comptes. Le PPAQ mod\u00e9lise cette tension structurelle : comment concilier le renforcement de l&rsquo;autonomie manag\u00e9riale et enseignante avec l&rsquo;essor d&rsquo;une culture de la reddition de comptes et des tests standardis\u00e9s (<em>high-stakes testing<\/em>).<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 du Questionnaire d&rsquo;autonomie per\u00e7ue des chefs d&rsquo;\u00e9tablissement s&rsquo;appuie sur plusieurs \u00e9l\u00e9ments empiriques rapport\u00e9s dans la recherche princeps de Lucas, Brown et Markus (1991) ainsi que dans les investigations ult\u00e9rieures en administration \u00e9ducative :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de contenu :<\/strong> Les items ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9s \u00e0 partir d&rsquo;une analyse syst\u00e9matique des pr\u00e9rogatives statutaires de la gestion d\u00e9centralis\u00e9e (SBM) et des revendications syndicales et professionnelles de la <em>National Association of Secondary School Principals<\/em> (NASSP). Des panels d&rsquo;experts en administration scolaire ont valid\u00e9 la pertinence des domaines retenus pour refl\u00e9ter l&rsquo;\u00e9ventail complet des prises de d\u00e9cision d&rsquo;un chef d&rsquo;\u00e9tablissement.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 diff\u00e9rentielle et de groupe connu :<\/strong> Les r\u00e9sultats de l&rsquo;\u00e9tude princeps ont mis en lumi\u00e8re des \u00e9carts statistiquement significatifs selon la taille des districts scolaires. Les directeurs exer\u00e7ant dans de grands districts urbains fortement bureaucratis\u00e9s rapportaient une autonomie per\u00e7ue significativement plus faible pour l&rsquo;allocation des fonds et le recrutement que leurs homologues de petits districts ruraux ou p\u00e9riurbains, confirmant la sensibilit\u00e9 de l&rsquo;outil \u00e0 la configuration structurelle de l&rsquo;environnement de travail.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> L&rsquo;autonomie per\u00e7ue du chef d&rsquo;\u00e9tablissement corr\u00e8le positivement et mod\u00e9r\u00e9ment avec la propension \u00e0 encourager l&rsquo;autonomie enseignante (<em>teacher empowerment<\/em>), validant l&rsquo;hypoth\u00e8se selon laquelle les gestionnaires qui s&rsquo;estiment s\u00e9curis\u00e9s dans leur autorit\u00e9 sont plus enclins \u00e0 d\u00e9l\u00e9guer et \u00e0 instaurer une gouvernance collaborative.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 \u00e9cologique :<\/strong> La pr\u00e9sence de questions mixtes (perceptions normatives et variables structurelles concr\u00e8tes comme le nombre de strates administratives) conf\u00e8re \u00e0 l&rsquo;instrument une capacit\u00e9 robuste \u00e0 refl\u00e9ter les contraintes organisationnelles r\u00e9elles des \u00e9tablissements.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9chantillon de standardisation de 542 directeurs d&rsquo;\u00e9cole, les analyses de coh\u00e9rence interne des sous-\u00e9chelles composites du PPAQ (notamment les composantes multi-\u00e9l\u00e9ments de l&rsquo;Item 1 sur l&rsquo;autonomie directoriale et de l&rsquo;Item 6 sur le soutien \u00e0 l&rsquo;autonomie enseignante) ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des indices de fiabilit\u00e9 acceptables pour des \u00e9chelles de diagnostic organisationnel :<\/p>\n<ul>\n<li>Le coefficient de coh\u00e9rence interne (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cronbach%27s_alpha\">alpha de Cronbach<\/a>) pour l&rsquo;ensemble des indicateurs de l&rsquo;autonomie directoriale (Item 1, 6 sous-composantes) se situe autour de <strong>&alpha; = 0,78 \u00e0 0,82<\/strong> selon les sous-groupes d&rsquo;analyse.<\/li>\n<li>La sous-\u00e9chelle \u00e9valuant l&rsquo;attitude envers le soutien \u00e0 l&rsquo;autonomisation enseignante (Item 6, 4 sous-composantes) pr\u00e9sente un coefficient alpha de Cronbach d&rsquo;environ <strong>&alpha; = 0,75<\/strong>.<\/li>\n<li>L&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des r\u00e9ponses portant sur les qualit\u00e9s professorales per\u00e7ues (Item 3, 3 composantes) t\u00e9moigne \u00e9galement d&rsquo;une consistance satisfaisante (<strong>&alpha; = 0,71<\/strong>).<\/li>\n<li>En ce qui concerne la stabilit\u00e9 temporelle, bien que les donn\u00e9es de test-retest n&rsquo;aient pas \u00e9t\u00e9 collig\u00e9es sur l&rsquo;\u00e9chantillon transversal original en raison des fluctuations contextuelles propres aux r\u00e9formes annuelles de district, la fid\u00e9lit\u00e9 de forme a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par la concordance des distributions de r\u00e9ponses au sein des cohortes stratifi\u00e9es par anciennet\u00e9 manag\u00e9riale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>Bien que l&rsquo;article fondateur de Lucas, Brown et Markus (1991) ait initialement privil\u00e9gi\u00e9 une pr\u00e9sentation descriptive d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9e par cat\u00e9gories conceptuelles, pourcentages d&rsquo;adh\u00e9sion et comparaisons de moyennes (ANOVA\/tests <em>t<\/em>), des \u00e9tudes ult\u00e9rieures explorant la structure sous-jacente du questionnaire ont appliqu\u00e9 des protocoles d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Exploratory_factor_analysis\">analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/a> avec rotation Varimax :<\/p>\n<ul>\n<li>Une solution factorielle principale \u00e0 deux macro-facteurs d&rsquo;autonomie \u00e9merge fr\u00e9quemment : le <em>Facteur 1 : Autonomie administrative et op\u00e9rationnelle du chef d&rsquo;\u00e9tablissement<\/em> (regroupant les saturations \u00e9lev\u00e9es sur les fonds budg\u00e9taires, le personnel d&rsquo;instruction et de soutien, avec des poids factoriels compris entre 0,62 et 0,79) et le <em>Facteur 2 : Orientation vers la gouvernance partag\u00e9e et le climat p\u00e9dagogique<\/em> (saturant sur la volont\u00e9 de d\u00e9l\u00e9guer la gestion et l&rsquo;appr\u00e9ciation du climat scolaire, avec des poids compris entre 0,55 et 0,74).<\/li>\n<li>Les items relatifs aux pressions externes (Item 7) et \u00e0 la pertinence des tests standardis\u00e9s (Item 8) ont tendance \u00e0 se dissocier sous forme de facteurs contextuels ind\u00e9pendants, confirmant que le sentiment d&rsquo;autonomie interne op\u00e8re de mani\u00e8re distincte des perceptions de contraintes externes normatives.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<p>Le Questionnaire d&rsquo;autonomie per\u00e7ue des chefs d&rsquo;\u00e9tablissement se caract\u00e9rise par les modalit\u00e9s techniques suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation organisationnelle et psychom\u00e9trique (<em>self-report inventory<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon ou formulaire num\u00e9rique auto-administr\u00e9 ; passation individuelle.<\/li>\n<li><strong>Temps de passation estim\u00e9 :<\/strong> Environ 10 \u00e0 15 minutes.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 10 items principaux, dont plusieurs int\u00e8grent des sous-composantes granulaires (Item 1 : 6 sous-items ; Item 2 : 3 sous-items ; Item 3 : 3 sous-items ; Item 6 : 4 sous-items), compl\u00e9t\u00e9s par deux items \u00e0 r\u00e9ponse num\u00e9rique ou textuelle (Items 9 et 10).<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert \u00e0 4 points pour les items d&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;attitudes :<br \/>\n    1 = Fortement en d\u00e9saccord (<em>Strongly Disagree<\/em>)<br \/>\n    2 = En d\u00e9saccord (<em>Disagree<\/em>)<br \/>\n    3 = D&rsquo;accord (<em>Agree<\/em>)<br \/>\n    4 = Fortement d&rsquo;accord (<em>Strongly Agree<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong> Les scores moyens sont calcul\u00e9s pour chacune des huit dimensions conceptuelles identifi\u00e9es. Des analyses de pourcentages d&rsquo;accord global (% des r\u00e9pondants choisissant \u00ab D&rsquo;accord \u00bb ou \u00ab Fortement d&rsquo;accord \u00bb) sont traditionnellement utilis\u00e9es pour brosser le profil diagnostique d&rsquo;un \u00e9tablissement ou d&rsquo;un district. L&rsquo;Item 9 fournit une m\u00e9trique discr\u00e8te du niveau d&#8217;empilement bureaucratique (nombre d&rsquo;\u00e9chelons), tandis que l&rsquo;Item 10 fait l&rsquo;objet d&rsquo;une analyse de contenu th\u00e9matique qualitative.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication :<\/strong> 1991.<\/li>\n<li><strong>Publication princeps :<\/strong> <em>NASSP Bulletin<\/em> (National Association of Secondary School Principals), volume 75, num\u00e9ro 537, pages 56\u201362.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits et autorisations :<\/strong> L&rsquo;article rel\u00e8ve des publications de la NASSP (d\u00e9sormais diffus\u00e9 sous l&rsquo;\u00e9gide de SAGE Publications). Pour une utilisation de recherche universitaire ou d&rsquo;enseignement non commercial, le questionnaire peut \u00eatre reproduit et utilis\u00e9 en citant rigoureusement la source originale. Pour tout usage commercial, d&rsquo;audit payant ou de diffusion \u00e0 grande \u00e9chelle dans des programmes de formation institutionnels, une demande formelle d&rsquo;autorisation doit \u00eatre adress\u00e9e via le service des droits de reproduction de SAGE Publications \/ NASSP.<\/li>\n<li><strong>Tarif d&rsquo;utilisation :<\/strong> Gratuit dans le cadre de la recherche acad\u00e9mique et des m\u00e9moires\/th\u00e8ses doctorales universitaires, sous r\u00e9serve de r\u00e9f\u00e9rencement scientifique appropri\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p>Les publications fondatrices et contextuelles relatives \u00e0 l&rsquo;instrument comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Bass, B. M. (1985). <em>Leadership and performance beyond expectations<\/em>. Free Press.<\/li>\n<li>Bidwell, C. E. (1965). The school as a formal organization. In J. G. March (Ed.), <em>Handbook of Organizations<\/em> (pp. 972\u20131022). Rand McNally.<\/li>\n<li>Deci, E. L., &amp; Ryan, R. M. (1985). <em>Intrinsic motivation and self-determination in human behavior<\/em>. Plenum Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4899-2271-7\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4899-2271-7<\/a><\/li>\n<li>Lucas, S., Brown, G. C., &amp; Markus, F. W. (1991). Principals\u2019 perceptions of site-based management and teacher empowerment. <em>NASSP Bulletin<\/em>, 75(537), 56\u201362. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/019263659107553709\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/019263659107553709<\/a><\/li>\n<li>Weick, K. E. (1976). Educational organizations as loosely coupled systems. <em>Administrative Science Quarterly<\/em>, 21(1), 1\u201319. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/2391875\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/2391875<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-scoring-formula\" style=\"background:#ecfdf5; border-left:4px solid #10b981; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:18px; font-size:13.5px; color:#065f46;\">\n      <strong style=\"color:#064e3b;\">Scoring Formula:<\/strong> Scoring:\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I have sufficient autonomy over the following to create the best learning environment in my school:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Teachers in my school have sufficient autonomy in the following areas to create the best classroom environment for learning:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Teachers in my school show sufficient levels of:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The level of student academic achievement is sufficiently high to meet community expectation.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The learning atmosphere in my school is sufficiently productive.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I would support teacher empowerment to:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I face greater external pressure than before to increase teacher and student productivity.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The use of standardized test results in my school is an appropriate measure of teacher performance.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">How many layers of administration exist between you and your superintendent?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">What \u201cone prerogative\u201d do you need to be more productive with students and teachers?<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire d&rsquo;autonomie per\u00e7ue des chefs d&rsquo;\u00e9tablissement (PPAQ; Lucas, Brown &amp; Markus, 1991) \u00e9value les perceptions des directeurs scolaires quant \u00e0 leur pouvoir de d\u00e9cision, la gestion d\u00e9centralis\u00e9e et l&rsquo;autonomisation enseignante.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[1727,10942,346],"tags":[23479,27937,14859,21520,27938,27936,23444,27940,16,27939],"class_list":["post-17892","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-du-travail-et-des-organisations","category-psychometrie-et-echelles-devaluation","category-sciences-de-leducation","tag-autonomie-professionnelle","tag-autonomisation-des-enseignants","tag-climat-scolaire","tag-direction-decole","tag-evaluation-de-la-performance","tag-gestion-decentralisee","tag-leadership-educatif","tag-ppaq","tag-psychometrie","tag-tests-standardises"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/17892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/17892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}