{"id":17461,"date":"2026-10-15T11:34:51","date_gmt":"2026-10-15T11:34:51","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/inventaire-diagnostique-du-comportement-des-enfants-cbi\/"},"modified":"2026-10-15T11:34:51","modified_gmt":"2026-10-15T11:34:51","slug":"inventaire-diagnostique-du-comportement-des-enfants-cbi","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=inventaire-diagnostique-du-comportement-des-enfants-cbi","title":{"rendered":"Inventaire diagnostique du comportement des enfants"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>Inventaire diagnostique du comportement des enfants<\/strong> (en anglais, <em>Children&rsquo;s Behavior Diagnostic Inventory<\/em> ou <em>Children&rsquo;s Behavior Inventory<\/em>, abr\u00e9g\u00e9 <strong>CBI<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;\u00e9valuation comportementale et de d\u00e9pistage psychiatrique d\u00e9velopp\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960 par les chercheurs <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Psychometrics\">Eugene I. Burdock<\/a> et Anne S. Hardesty. Con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour une population p\u00e9diatrique \u00e2g\u00e9e de 1 \u00e0 12 ans, le CBI comprend 139 items dichotomiques (\u00ab Vrai \u00bb \/ \u00ab Non vrai \u00bb) \u00e9labor\u00e9s \u00e0 partir de la litt\u00e9rature clinique et de l&rsquo;observation syst\u00e9matique en milieu psychiatrique. L&rsquo;\u00e9chelle a pour vocation d&rsquo;\u00e9valuer objectivement les manifestations de la psychopathologie infantile sans recourir \u00e0 des inf\u00e9rences subjectives ou psychanalytiques non observables.<\/p>\n<p>Les 139 items du CBI sont structur\u00e9s selon deux axes fondamentaux : un d\u00e9coupage temporel fond\u00e9 sur le d\u00e9veloppement de l&rsquo;enfant (six intervalles biennaux d&rsquo;\u00e2ge : 1\u20132 ans, 3\u20134 ans, 5\u20136 ans, 7\u20138 ans, 9\u201310 ans et 11\u201312 ans) et une organisation th\u00e9matique en six domaines comportementaux majeurs : (1) le fonctionnement v\u00e9g\u00e9tatif, (2) l&rsquo;apparence et les mani\u00e9rismes, (3) la parole et la voix, (4) les manifestations \u00e9motionnelles, (5) la socialisation, et (6) les processus de pens\u00e9e. Sur le plan psychom\u00e9trique, le CBI pr\u00e9sente une fid\u00e9lit\u00e9 inter-juges pr\u00e9liminaire solide, mat\u00e9rialis\u00e9e par un coefficient de corr\u00e9lation lin\u00e9aire de Pearson de <em>r<\/em> = 0,72 \u00e9tabli lors de cotations ind\u00e9pendantes effectu\u00e9es par des professionnels de sant\u00e9 sur des enfants hospitalis\u00e9s. Sa validit\u00e9 de construit et sa validit\u00e9 discriminante sont attest\u00e9es par une diff\u00e9renciation statistique significative des scores entre des groupes d&rsquo;enfants au d\u00e9veloppement typique et des enfants pr\u00e9sentant des troubles psychiatriques av\u00e9r\u00e9s. L&rsquo;instrument s&rsquo;est historiquement impos\u00e9 comme un outil pr\u00e9curseur pour quantifier l&rsquo;efficacit\u00e9 des th\u00e9rapeutiques et suivre les trajectoires psychopathologiques de l&rsquo;enfance.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>\u00c9valuation comportementale, psychopathologie infantile, d\u00e9pistage psychiatrique, fid\u00e9lit\u00e9 inter-juges, validit\u00e9 discriminante, Eugene I. Burdock, observation clinique, fonctionnement v\u00e9g\u00e9tatif, socialisation de l&rsquo;enfant, processus de pens\u00e9e, comportements inadapt\u00e9s, psychom\u00e9trie p\u00e9diatrique.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;inventaire a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et valid\u00e9 par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Eugene I. Burdock, Ph.D.<\/strong> : Chercheur \u00e9m\u00e9rite et biostatisticien au sein du d\u00e9partement de recherche biom\u00e9trique (<em>Biometrics Research Unit<\/em>) du D\u00e9partement de la sant\u00e9 mentale de l&rsquo;\u00c9tat de New York (<em>New York State Department of Mental Hygiene<\/em>) et ult\u00e9rieurement professeur au d\u00e9partement de psychiatrie de la facult\u00e9 de m\u00e9decine de l&rsquo;Universit\u00e9 de New York (<em>New York University Medical Center<\/em>). Ses travaux ont grandement contribu\u00e9 \u00e0 la standardisation de l&rsquo;observation comportementale en milieu hospitalier psychiatrique.<\/li>\n<li><strong>Anne S. Hardesty, Ph.D.<\/strong> : Psychologue clinicienne et chercheuse associ\u00e9e au sein de la m\u00eame unit\u00e9 de recherche biom\u00e9trique \u00e0 New York, co-autrice de multiples \u00e9chelles standardis\u00e9es d&rsquo;\u00e9valuation clinique pour adultes et enfants, dont le <em>Ward Behavior Inventory<\/em> et le <em>Structured Clinical Interview<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les correspondances historiques et les demandes d&rsquo;archives scientifiques rel\u00e8vent des unit\u00e9s d&rsquo;archives de l&rsquo;Universit\u00e9 de New York et du Coll\u00e8ge des m\u00e9decins et chirurgiens de l&rsquo;Universit\u00e9 Columbia (New York, \u00c9tats-Unis).<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;Inventaire diagnostique du comportement des enfants a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour combler une lacune m\u00e9thodologique majeure qui caract\u00e9risait la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Child_psychopathology\">p\u00e9dopsychiatrie<\/a> des ann\u00e9es 1950 et 1960 : l&rsquo;absence d&rsquo;outils quantitatifs, fiables et directement fond\u00e9s sur des comportements observables pour d\u00e9pister et classifier les d\u00e9viances d\u00e9veloppementales et psychiatriques chez les jeunes enfants.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument poursuit deux finalit\u00e9s principales interreli\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le d\u00e9pistage psychiatrique en population g\u00e9n\u00e9rale et clinique :<\/strong> L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 calibr\u00e9 pour identifier pr\u00e9cocement les manifestations comportementales inadapt\u00e9es ou atypiques chez les enfants \u00e2g\u00e9s de 1 \u00e0 12 ans. Il permet aux praticiens, infirmiers sp\u00e9cialis\u00e9s, psychologues et p\u00e9diatres de distinguer de mani\u00e8re standardis\u00e9e le d\u00e9veloppement comportemental typique des d\u00e9viations pathologiques l\u00e9g\u00e8res, mod\u00e9r\u00e9es ou s\u00e9v\u00e8res.<\/li>\n<li><strong>La mesure de l&rsquo;efficacit\u00e9 th\u00e9rapeutique (crit\u00e8re de r\u00e9sultat) :<\/strong> Le CBI a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment formul\u00e9 pour servir de mesure quantitative de r\u00e9f\u00e9rence (<em>criterion measure<\/em>) dans le cadre d&rsquo;essais cliniques pharmacologiques, d&rsquo;interventions psychoth\u00e9rapeutiques ou de programmes d&rsquo;hospitalisation de jour. Sa structure permet de documenter les modifications empiriques, la r\u00e9mission de sympt\u00f4mes sp\u00e9cifiques ou, \u00e0 l&rsquo;inverse, l&rsquo;aggravation clinique sous l&rsquo;effet des traitements administr\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur le plan th\u00e9orique et clinique, la justification du CBI repose sur la n\u00e9cessit\u00e9 de s&rsquo;\u00e9manciper des biais projectifs et des sp\u00e9culations \u00e9tiologiques non v\u00e9rifiables qui pr\u00e9valaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. En privil\u00e9giant l&rsquo;enregistrement d&rsquo;actes comportementaux concrets (par exemple : le refus alimentaire persistant, les st\u00e9r\u00e9otypies motrices, l&rsquo;\u00e9cholalie, les acc\u00e8s de panique irrationnels ou l&rsquo;agression physique d&rsquo;autrui), l&rsquo;outil fournit une base observationnelle stable, reproductible par des tiers form\u00e9s (personnel infirmier, \u00e9ducateurs sp\u00e9cialis\u00e9s ou observateurs cliniques), indispensable \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation diagnostique rigoureuse.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit central mesur\u00e9 par le CBI est la <strong>psychopathologie de l&rsquo;enfance<\/strong>, conceptualis\u00e9e sous la forme d&rsquo;un continuum de d\u00e9viations comportementales observables affectant l&rsquo;adaptation de l&rsquo;enfant \u00e0 son milieu \u00e9cologique, familial et scolaire. Pour capturer la multidimensionnalit\u00e9 de ce construit, Burdock et Hardesty ont cat\u00e9goris\u00e9 les 139 conduites cibles en six domaines fonctionnels distincts :<\/p>\n<h3>1. Le fonctionnement v\u00e9g\u00e9tatif (Vegetative Functioning)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la r\u00e9gulation des fonctions physiologiques de base qui constituent souvent le premier indicateur d&rsquo;un d\u00e9sordre neurod\u00e9veloppemental ou affectif chez le jeune enfant. Elle comprend l&rsquo;analyse des rythmes veille-sommeil (insomnies s\u00e9v\u00e8res, r\u00e9veils nocturnes anxieux, hypersomnie), des conduites alimentaires (anorexie du nourrisson, ingestion de substances non nutritives [pica], rituels restrictifs s\u00e9v\u00e8res), ainsi que le contr\u00f4le sphinct\u00e9rien et l&rsquo;\u00e9limination (\u00e9nur\u00e9sie, encopr\u00e9sie, refus d&rsquo;utiliser les installations sanitaires adapt\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge).<\/p>\n<h3>2. L&rsquo;apparence et les mani\u00e9rismes (Appearance and Mannerisms)<\/h3>\n<p>Ce sous-domaine regroupe les indices physiques ext\u00e9rieurs et les patterns psychomoteurs atypiques. Il examine le port postural, les postures bizarres maintenues de fa\u00e7on catatonique, la n\u00e9gligence corporelle extr\u00eame incompatible avec l&rsquo;\u00e2ge, les st\u00e9r\u00e9otypies motrices (balancements du tronc, torsions des doigts, battements des mains) et les tics moteurs ou vocaux. La pr\u00e9sence de ces manifestations est fr\u00e9quemment associ\u00e9e aux troubles du spectre autistique ou \u00e0 des d\u00e9sorganisations motrices s\u00e9v\u00e8res.<\/p>\n<h3>3. La parole et la voix (Speech and Voice)<\/h3>\n<p>La dimension communicationnelle s&rsquo;int\u00e9resse aux distorsions du langage expressif et de la phonation. Elle recense les anomalies de d\u00e9bit et de modulation vocale (voix monotone, murmures inaudibles, vocalisations stridentes inadapt\u00e9es), le mutisme s\u00e9lectif ou total, l&rsquo;\u00e9cholalie imm\u00e9diate ou diff\u00e9r\u00e9e, l&#8217;emploi aberrant des pronoms (inversion pronominale typique), ainsi que les d\u00e9sorganisations syntaxiques qui ne rel\u00e8vent pas d&rsquo;un simple retard transitoire de langage.<\/p>\n<h3>4. Les manifestations \u00e9motionnelles (Emotional Display)<\/h3>\n<p>Cette dimension cible la dysr\u00e9gulation affective, explorant l&rsquo;intensit\u00e9, la labilit\u00e9 et la congruence de l&rsquo;affectivit\u00e9 de l&rsquo;enfant. Les comportements mesur\u00e9s incluent l&rsquo;indiff\u00e9rence affective apparente (\u00e9moussement \u00e9motionnel), les explosions de col\u00e8re incontr\u00f4l\u00e9es sans facteur d\u00e9clenchant proportionn\u00e9, les manifestations d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 panique ou de terreur sans objet r\u00e9el, ainsi que le rire inappropri\u00e9 ou discordeur face \u00e0 des situations anxiog\u00e8nes ou neutres.<\/p>\n<h3>5. La socialisation (Socialization)<\/h3>\n<p>Le domaine de la socialisation \u00e9value la capacit\u00e9 de l&rsquo;enfant \u00e0 entrer en relation r\u00e9ciproque avec ses pairs, ses figures d&rsquo;attachement et les adultes investis d&rsquo;autorit\u00e9. Les items explorent l&rsquo;\u00e9vitement actif du contact oculaire, le retrait social autistique, l&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 s&rsquo;engager dans le jeu partag\u00e9, les conduites d&rsquo;agression destructrice envers les pairs, l&rsquo;absence de r\u00e9action affective lors de la s\u00e9paration ou des retrouvailles, et l&rsquo;adh\u00e9sion perturb\u00e9e aux r\u00e8gles de vie collective.<\/p>\n<h3>6. Les processus de pens\u00e9e (Thought Processes)<\/h3>\n<p>Cette composante fondamentale quantifie l&rsquo;alt\u00e9ration de l&rsquo;adaptation cognitive et du rapport \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Adapt\u00e9s au niveau d\u00e9veloppemental de l&rsquo;enfant, les indicateurs examinent la pr\u00e9sence de croyances d\u00e9lirantes rudimentaires, de d\u00e9sorientations spatiales ou temporelles graves, de pr\u00e9occupations obsessionnelles insolites envers des objets inanim\u00e9s, ou de r\u00e9ponses perceptives sugg\u00e9rant des ph\u00e9nom\u00e8nes hallucinatoires (par exemple, des attitudes d&rsquo;\u00e9coute dirig\u00e9es vers le vide ou des r\u00e9actions de fuite devant des stimuli invisibles).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement du CBI s&rsquo;inscrit au carrefour de la <strong>psychiatrie descriptive quantitative<\/strong> et du courant <strong>comportementaliste<\/strong> (<em>behaviorism<\/em>) \u00e9mergent des ann\u00e9es 1960. Il d\u00e9coule directement des travaux m\u00e9thodologiques pionniers men\u00e9s \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 <em>Biometrics Research<\/em> sous l&rsquo;impulsion de figures telles que <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Joseph_Zubin\">Joseph Zubin<\/a>, dont l&rsquo;ambition \u00e9tait d&rsquo;\u00e9riger la psychiatrie au rang de science naturelle rigoureuse par le moyen d&rsquo;\u00e9chelles de mesure standardis\u00e9es et d&rsquo;indices objectifs.<\/p>\n<p>Historiquement, l&rsquo;\u00e9valuation p\u00e9diatrique psychiatrique \u00e9tait largement domin\u00e9e par des mod\u00e8les inf\u00e9rentiels psychanalytiques qui interpr\u00e9taient les conduites de l&rsquo;enfant \u00e0 travers des constructions hypoth\u00e9tiques m\u00e9tapsychologiques (conflits intrapsychiques inconscients, fixations pulsionnelles). Burdock et Hardesty ont formul\u00e9 une critique m\u00e9thodologique radicale \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ces approches, arguant qu&rsquo;elles g\u00e9n\u00e9raient des taux de d\u00e9saccord inter-juges inacceptables et ne permettaient pas de reproduire les observations cliniques d&rsquo;un \u00e9tablissement hospitalier \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n<p>Le cadre th\u00e9orique du CBI repose d\u00e8s lors sur les axiomes suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le principe de l&rsquo;observabilit\u00e9 directe :<\/strong> Seules les actions perceptibles, v\u00e9rifiables et quantifiables doivent figurer dans un protocole diagnostique. L&rsquo;\u00e9valuation s&rsquo;interdit d&rsquo;imputer des intentions subjectives cach\u00e9es \u00e0 l&rsquo;enfant.<\/li>\n<li><strong>La perspective d\u00e9veloppementale stratifi\u00e9e :<\/strong> Un comportement ne peut \u00eatre jug\u00e9 pathologique que s&rsquo;il s&rsquo;\u00e9carte des normes comportementales attendues pour une tranche d&rsquo;\u00e2ge chronologique donn\u00e9e. Burdock et Hardesty ont int\u00e9gr\u00e9 cette perspective en introduisant six blocs d&rsquo;\u00e2ge de deux ans chacun, reconnaissant que ce qui est adaptatif \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 18 mois (comme l&rsquo;\u00e9nur\u00e9sie ou l&rsquo;impossibilit\u00e9 de s&rsquo;exprimer par phrases complexes) devient franchement indicateur d&rsquo;un trouble s&rsquo;il persiste \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 8 ou 10 ans.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;\u00e9talonnage par rapport aux normes sociales :<\/strong> La psychopathologie infantile est conceptualis\u00e9e comme une rupture de l&rsquo;ajustement entre l&rsquo;organisme en d\u00e9veloppement et les exigences de son environnement \u00e9cologique imm\u00e9diat (famille, structure d&rsquo;accueil, institution scolaire).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation des propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 de l&rsquo;Inventaire diagnostique du comportement des enfants a fait l&rsquo;objet d&rsquo;investigations empiriques d\u00e8s sa publication en 1964 dans les <em>Annals of the New York Academy of Sciences<\/em>.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu (Content Validity)<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par un travail d&rsquo;extraction exhaustif des manifestations psychopathologiques recens\u00e9es dans les manuels cliniques psychiatriques de r\u00e9f\u00e9rence, les rapports d&rsquo;observations infirmi\u00e8res et la litt\u00e9rature p\u00e9diatrique sp\u00e9cialis\u00e9e de l&rsquo;\u00e9poque. Les items ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un filtrage it\u00e9ratif par des cliniciens exp\u00e9riment\u00e9s pour garantir qu&rsquo;ils couvraient uniform\u00e9ment l&rsquo;ensemble du spectre clinique p\u00e9diatrique (troubles psychotiques pr\u00e9coces, n\u00e9vroses d&rsquo;angoisse de l&rsquo;enfant, troubles du comportement et d\u00e9ficits intellectuels ou d\u00e9veloppementaux).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et par groupes connus (Known-Groups Validity)<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de construit de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 principalement d\u00e9montr\u00e9e par la m\u00e9thode des groupes contrast\u00e9s. Les auteurs ont compar\u00e9 les distributions de scores globaux et de scores par domaine comportemental entre :<\/p>\n<ul>\n<li>Un \u00e9chantillon d&rsquo;enfants au d\u00e9veloppement typique, scolaris\u00e9s et indemnes de tout suivi psychiatrique.<\/li>\n<li>Un \u00e9chantillon d&rsquo;enfants institutionnalis\u00e9s ou suivis en consultation psychiatrique ambulatoire sp\u00e9cialis\u00e9e, pr\u00e9sentant des diagnostics psychiatriques formels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les analyses statistiques ont d\u00e9montr\u00e9 une divergence tr\u00e8s significative (<em>p<\/em> &lt; 0,001) entre les deux populations : les enfants cliniques obtenaient des scores d&rsquo;inadaptation substantiellement plus \u00e9lev\u00e9s que leurs pairs non-cliniques sur l&rsquo;ensemble des six domaines. Cette s\u00e9paration nette a prouv\u00e9 la capacit\u00e9 du CBI \u00e0 discriminer pr\u00e9cis\u00e9ment les cas pathologiques des variations d\u00e9veloppementales courantes.<\/p>\n<h3>Sensibilit\u00e9 au changement et validit\u00e9 de crit\u00e8re<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a d\u00e9montr\u00e9 une sensibilit\u00e9 empirique aux modifications induites par les traitements th\u00e9rapeutiques (interventions de milieu hospitalier, chimioth\u00e9rapie p\u00e9diatrique pr\u00e9liminaire). La r\u00e9duction progressive du nombre total d&rsquo;items coch\u00e9s \u00ab Vrai \u00bb corr\u00e9lait positivement avec le jugement clinique global d&rsquo;am\u00e9lioration \u00e9mis ind\u00e9pendamment par les psychiatres traitants, conf\u00e9rant \u00e0 l&rsquo;outil une validit\u00e9 concurrente et pr\u00e9dictive substantielle pour le suivi \u00e9volutif.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;inventaire a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e principalement sous l&rsquo;angle de la reproductibilit\u00e9 inter-\u00e9valuateurs, un enjeu m\u00e9thodologique critique pour les outils fond\u00e9s sur l&rsquo;observation en milieu psychiatrique.<\/p>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 inter-juges (Interrater Reliability)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps men\u00e9e par Burdock et Hardesty (1964), la fid\u00e9lit\u00e9 inter-observateurs a \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9e lors d&rsquo;une session d&rsquo;\u00e9valuation standardis\u00e9e impliquant 15 enfants atteints de troubles mentaux hospitalis\u00e9s dans un service sp\u00e9cialis\u00e9. Deux infirmi\u00e8res psychiatriques form\u00e9es \u00e0 la grille ont observ\u00e9 simultan\u00e9ment et de fa\u00e7on ind\u00e9pendante chaque enfant pendant une p\u00e9riode standardis\u00e9e d&rsquo;activit\u00e9 quotidienne et ont rempli les protocoles s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n<p>L&rsquo;analyse statistique par le coefficient de corr\u00e9lation produit-moment de Bravais-Pearson a mis en \u00e9vidence une concordance globale de :<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 1.15em;\"><strong><em>r<\/em> = 0,72<\/strong><\/p>\n<p>Cette corr\u00e9lation de 0,72, statistiquement tr\u00e8s significative pour un protocole d&rsquo;observation de 139 items dichotomiques portant sur des populations cliniques hautement h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes, a fourni la d\u00e9monstration que des observateurs param\u00e9dicaux pouvaient parvenir \u00e0 une interpr\u00e9tation coh\u00e9rente et stable des manifestations comportementales des enfants \u00e9valu\u00e9s.<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne et stabilit\u00e9 temporelle<\/h3>\n<p>Bien que les techniques modernes bas\u00e9es sur l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cronbach%27s_alpha\">alpha de Cronbach<\/a> n&rsquo;aient pas \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement document\u00e9es item par item dans les rapports initiaux des auteurs, l&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des sous-ensembles comportementaux r\u00e9sultait d&rsquo;une s\u00e9lection stricte d&rsquo;items ne pr\u00e9sentant pas de corr\u00e9lation nulle avec le total de l&rsquo;\u00e9chelle. Par ailleurs, la stabilit\u00e9 temporelle (test-retest) a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e comme \u00e9tant d\u00e9pendante de la r\u00e9activit\u00e9 clinique du patient, confirmant la nature de l&rsquo;instrument en tant qu&rsquo;\u00e9tat (<em>state<\/em>) symptomatique plut\u00f4t que trait structural immuable.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Au moment de sa publication initiale en 1964, l&rsquo;Inventaire diagnostique du comportement des enfants n&rsquo;a <strong>pas fait l&rsquo;objet d&rsquo;une analyse factorielle formelle<\/strong> (ni exploratoire, ni confirmatoire). Cette d\u00e9cision s&rsquo;expliquait par deux facteurs principaux :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les limitations computationnelles de l&rsquo;\u00e9poque :<\/strong> Le traitement matriciel d&rsquo;un tableau croisant 139 variables dichotomiques sur de larges cohortes d\u00e9passait les capacit\u00e9s algorithmiques et informatiques couramment disponibles dans les centres universitaires du d\u00e9but des ann\u00e9es 1960.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;approche taxinomique a priori :<\/strong> Burdock et Hardesty ont privil\u00e9gi\u00e9 une m\u00e9thode de classification rationnelle-clinique (<em>rational-clinical clustering<\/em>). Les six sous-domaines (v\u00e9g\u00e9tatif, apparence, voix, \u00e9motion, socialisation, pens\u00e9e) ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9riv\u00e9s de la s\u00e9miologie psychiatrique clinique classique et valid\u00e9s par consensus d&rsquo;experts, plut\u00f4t que g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des r\u00e9ductions statistiques exploratoires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans les d\u00e9cennies qui ont suivi, le d\u00e9veloppement de la psychopathologie quantitative (incarn\u00e9 par Thomas M. Achenbach avec le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Child_Behavior_Checklist\">Child Behavior Checklist &#8211; CBCL<\/a> et Herbert C. Quay) a confirm\u00e9 la pertinence des axes identifi\u00e9s par Burdock et Hardesty. Les analyses factorielles ult\u00e9rieures conduites sur des instruments similaires d\u00e9riv\u00e9s du CBI ont r\u00e9guli\u00e8rement extrait deux macro-facteurs d&rsquo;ordre sup\u00e9rieur :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Le spectre de l&rsquo;externalisation (Externalizing spectrum) :<\/strong> Regroupant les anomalies de la socialisation agressive, les acc\u00e8s de col\u00e8re et les conduites d&rsquo;opposition.<\/li>\n<li><strong>Le spectre de l&rsquo;internalisation (Internalizing spectrum) :<\/strong> Combinant les troubles v\u00e9g\u00e9tatifs, l&rsquo;inhibition sociale, les affects anxio-d\u00e9pressifs et les mani\u00e9rismes de retrait.<\/li>\n<\/ol>\n<p>De plus, un facteur orthogonal r\u00e9siduel de \u00ab d\u00e9sorganisation cognitive \/ psychotique \u00bb est venu superposer les dimensions des processus de pens\u00e9e et de la parole, corroborant la structure conceptuelle a priori \u00e9tablie par Burdock et Hardesty.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>Les caract\u00e9ristiques structurelles et administratives de l&rsquo;outil sont synth\u00e9tis\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nom de l&rsquo;instrument :<\/strong> Inventaire diagnostique du comportement des enfants (<em>Children&rsquo;s Behavior Diagnostic Inventory<\/em> \/ <em>Children&rsquo;s Behavior Inventory<\/em> &#8211; CBI).<\/li>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Grille d&rsquo;observation comportementale standardis\u00e9e \/ Questionnaire de d\u00e9pistage psychiatrique.<\/li>\n<li><strong>Mode d&rsquo;administration :<\/strong> H\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation compl\u00e9t\u00e9e par un observateur clinique form\u00e9 (infirmier psychiatrique, psychologue clinicien, \u00e9ducateur sp\u00e9cialis\u00e9 ou auxiliaire de pu\u00e9riculture encadr\u00e9).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Enfants \u00e2g\u00e9s de 1 \u00e0 12 ans (couvrant la petite enfance, l&rsquo;\u00e2ge pr\u00e9scolaire et l&rsquo;\u00e2ge scolaire).<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 139 items d\u00e9crivant des conduites observables.<\/li>\n<li><strong>Structure des \u00e2ges :<\/strong> Les items sont r\u00e9partis par niveaux de d\u00e9veloppement organis\u00e9s en 6 tranches biennales : 1\u20132 ans, 3\u20134 ans, 5\u20136 ans, 7\u20138 ans, 9\u201310 ans et 11\u201312 ans.<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong> \u00c9chelle dichotomique \u00e0 deux modalit\u00e9s :\n<ul>\n<li><strong>V (Vrai \/ <em>True<\/em>) :<\/strong> Le comportement pathologique a \u00e9t\u00e9 directement observ\u00e9 durant la p\u00e9riode d&rsquo;\u00e9valuation.<\/li>\n<li><strong>NV (Non vrai \/ <em>Not True<\/em>) :<\/strong> Le comportement n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 ou est absent.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 20 \u00e0 30 minutes apr\u00e8s une p\u00e9riode d&rsquo;observation comportementale standardis\u00e9e de plusieurs heures \u00e0 quelques jours dans le milieu de vie ou de soins de l&rsquo;enfant.<\/li>\n<li><strong>Cotation et score :<\/strong> Chaque item cot\u00e9 \u00ab Vrai \u00bb se voit attribuer 1 point ; les r\u00e9ponses \u00ab Non vrai \u00bb sont cot\u00e9es 0 point. On obtient un score total de d\u00e9viance psychopathologique ainsi que six sous-scores dimensionnels correspondant aux six domaines comportementaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication :<\/strong> 1964 (pr\u00e9sentation initiale aux colloques de l&rsquo;Acad\u00e9mie des Sciences de New York en 1963).<\/li>\n<li><strong>Statut du droit d&rsquo;auteur :<\/strong> Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle historique issue des travaux de Burdock et Hardesty et de l&rsquo;Acad\u00e9mie des Sciences de New York (<em>New York Academy of Sciences<\/em> \/ John Wiley &amp; Sons, Inc.).<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e8s et utilisation acad\u00e9mique :<\/strong> L&rsquo;inventaire rel\u00e8ve des instruments de recherche clinique historiques. Les items originaux et la m\u00e9thodologie ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s \u00e0 des fins scientifiques au sein des publications de la <em>New York Academy of Sciences<\/em>. Les chercheurs souhaitant r\u00e9utiliser ou adapter l&rsquo;\u00e9chelle dans des protocoles contemporains sont invit\u00e9s \u00e0 consulter les archives de l&rsquo;\u00e9diteur ou les publications originales r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Tarification commerciale :<\/strong> L&rsquo;outil ne fait plus l&rsquo;objet d&rsquo;une commercialisation sous forme de mallette de test payante aupr\u00e8s des \u00e9diteurs de tests priv\u00e9s contemporains (tels que Pearson Clinical ou MHS), son usage \u00e9tant essentiellement conserv\u00e9 \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence documentaire et de recherche acad\u00e9mique.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques suivantes fournissent les bases empiriques et les prolongements scientifiques de l&rsquo;instrument :<\/p>\n<ul>\n<li>Achenbach, T. M. (1966). The classification of children&rsquo;s psychiatric symptoms: A factor-analytic study. <em>Psychological Monographs: General and Applied<\/em>, 80(6), 1\u201337. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0093899\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0093899<\/a><\/li>\n<li>Burdock, E. I., &amp; Hardesty, A. S. (1962). A scale for the measurement of psychopathology in children. <em>American Psychologist<\/em>, 17, 359.<\/li>\n<li>Burdock, E. I., &amp; Hardesty, A. S. (1964). A children&rsquo;s behavior diagnostic inventory. <em>Annals of the New York Academy of Sciences<\/em>, 105(15), 890\u2013896. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1749-6632.1964.tb42969.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1749-6632.1964.tb42969.x<\/a><\/li>\n<li>Burdock, E. I., &amp; Hardesty, A. S. (1968). Psychological test for children: Children&rsquo;s Behavior Inventory. <em>Journal of Clinical Psychology<\/em>, 24(2), 210\u2013214.<\/li>\n<li>Burdock, E. I., Hakerem, G., Hardesty, A. S., &amp; Zubin, J. (1960). A ward behavior rating scale for mental hospital patients. <em>Journal of Clinical Psychology<\/em>, 16(3), 246\u2013247. <a wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500;\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/1097-4679(196007)16:3246::AID-JCLP22701603053.0.CO;2-9&Prime;%20target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb%20rel=\u00a0\u00bbnoopener%20noreferrer\u00a0\u00bbhttps:\/\/doi.org\/10.1002\/1097-4679(196007)16:3&lt;246::AID-JCLP2270160305&gt;3.0.CO;2-9\/a\/liliZubin,%20J.%20(1961).%20A%20biometric%20model%20for%20psychopathology.%20In%20emCurrent%20Trends%20in%20the%20Psychological%20Sciences\/em%20(pp.%20115\u2013136).%20University%20of%20Pittsburgh%20Press.\/li\/ulh213.%20Questions%20et%20items%20du%20questionnaire%20\/%20Scale%20Items\/h2div%20class=\">\n  <strong>Avertissement :<\/strong> Ces items constituent un projet indicatif\/brouillon bas\u00e9 sur la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9chelle et non la version officielle prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur conformit\u00e9 totale avec la version originale.\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p>The <em>Children&rsquo;s Behavior Diagnostic Inventory<\/em> (CBI) comprises a comprehensive inventory of 139 binary items (evaluated as either <strong>True [T]<\/strong> or <strong>Not True [NT]<\/strong> by a clinical observer). Items are systematically distributed across six developmental age levels and six behavioral functional areas. Because the full formal questionnaire is proprietary and copyrighted, researchers and clinicians must consult the primary scientific monograph for the full, unabridged text of all 139 items.<\/p>\n<h3>Administration and Response Format<\/h3>\n<p>For each item, the rater encircles:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T (True):<\/strong> The maladaptive behavior occurred or was observed during the target observation window.<\/li>\n<li><strong>NT (Not True):<\/strong> The behavior was not observed or was absent.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Distribution of Observational Domains and Structural Descriptors<\/h3>\n<p>The 139 items operationalize behavior across the following six designated symptom categories:<\/p>\n<ol>\n<li>\n      <strong>Area I: Vegetative Functioning<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Focus: Disturbances in feeding, sleeping patterns, sphincter control, and somatic reactions.<\/li>\n<li>Operational scope: Nocturnal terrors, acute food refusal, pica, encopresis, and severe enuresis relative to chronological age benchmarks.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n      <strong>Area II: Appearance and Mannerisms<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Focus: Inappropriate physical posturing, motor habits, hygiene maintenance, and repetitive movements.<\/li>\n<li>Operational scope: Rhythmic rocking, hand-flapping, facial tics, severe posturing, and neglect of basic physical presentation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n      <strong>Area III: Speech and Voice<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Focus: Expressive and acoustic properties of vocalization, pragmatics, and speech pathology.<\/li>\n<li>Operational scope: Immediate or delayed echolalia, non-communicative shouting, whispering, mutism, inappropriate volume, and aberrant intonation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n      <strong>Area IV: Emotional Display<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Focus: Affective regulation, appropriateness of emotional response, and mood stability.<\/li>\n<li>Operational scope: Unprovoked temper tantrums, flattened affect, contextually discordant laughter, and acute irrational panics.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n      <strong>Area V: Socialization<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Focus: Interactive patterns with peers, figures of authority, and group participation.<\/li>\n<li>Operational scope: Eye contact avoidance, isolation\/solitary play fixation, physical assaultiveness against peers, and refusal to conform to communal directives.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n      <strong>Area VI: Thought Processes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Focus: Reality contact, cognitive cohesion, perception, and ideational content.<\/li>\n<li>Operational scope: Response to unshared sensory stimuli, disoriented responses to familiar settings, rigid attachments to non-functional objects, and primitive delusion-like ideation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Developmental Age Stratification<\/h3>\n<p>Items within each domain are cross-indexed against six developmental tiers to preserve age-normative clinical validity:<\/p>\n<ul>\n<li>Level 1: Ages 1 to 2 years<\/li>\n<li>Level 2: Ages 3 to 4 years<\/li>\n<li>Level 3: Ages 5 to 6 years<\/li>\n<li>Level 4: Ages 7 to 8 years<\/li>\n<li>Level 5: Ages 9 to 10 years<\/li>\n<li>Level 6: Ages 11 to 12 years<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Inventaire diagnostique du comportement des enfants (Children&rsquo;s Behavior Diagnostic Inventory &#8211; CBI), con\u00e7u par Eugene I. Burdock et Anne S. Hardesty en 1964, est un instrument psychom\u00e9trique de d\u00e9pistage psychiatrique et d&rsquo;\u00e9valuation des comportements inadapt\u00e9s chez les enfants de 1 \u00e0 12 ans.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[17660,127,1131],"tags":[26993,11287,500,26992,5306,26995,26994,6251],"class_list":["post-17461","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-devaluation-en-psychiatrie","category-psychologie-du-developpement","category-psychometrie-pediatrique","tag-anne-s-hardesty","tag-cbi","tag-depistage-comportemental","tag-eugene-i-burdock","tag-fidelite-inter-juges","tag-processus-de-pensee","tag-psychopathologie-infantile","tag-socialisation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/17461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/17461\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}