{"id":17397,"date":"2026-10-15T09:08:12","date_gmt":"2026-10-15T09:08:12","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-sur-les-styles-de-conduite-agressive\/"},"modified":"2026-10-15T09:08:12","modified_gmt":"2026-10-15T09:08:12","slug":"questionnaire-sur-les-styles-de-conduite-agressive","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-sur-les-styles-de-conduite-agressive","title":{"rendered":"Questionnaire sur les styles de conduite agressive"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire sur les styles de conduite agressive<\/strong> (<em>Aggressive Driving Style Questionnaire<\/em>, ADSQ ; Love, Indrawan, &amp; Larue, 2024) constitue un instrument psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour \u00e9valuer de mani\u00e8re fine et multidimensionnelle les manifestations comportementales de l&rsquo;agressivit\u00e9 au volant. Con\u00e7u en r\u00e9ponse aux limites des outils traditionnels qui amalgament fr\u00e9quemment la col\u00e8re au volant (\u00e9tat \u00e9motionnel), la prise de risque utilitaire et les comportements violents interpersonnels, l&rsquo;ADSQ permet de cat\u00e9goriser les conduites agressives selon leur finalit\u00e9 fonctionnelle et leur dynamique d&rsquo;escalade. L&rsquo;outil comprend 16 items r\u00e9partis de fa\u00e7on \u00e9quilibr\u00e9e sur quatre sous-\u00e9chelles distinctes : l&rsquo;agressivit\u00e9 instrumentale (<em>Instrumental Aggression<\/em>), l&rsquo;agressivit\u00e9 proactive (<em>Proactive Aggression<\/em>), l&rsquo;agressivit\u00e9 r\u00e9active (<em>Reactive Aggression<\/em>) et l&rsquo;agressivit\u00e9 interpersonnelle (<em>Interpersonal Aggression<\/em>). Chaque \u00e9nonc\u00e9 est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9chelle de fr\u00e9quence de type Likert en 5 points, allant de 1 (\u00ab Jamais \u00bb) \u00e0 5 (\u00ab Toujours \u00bb).<\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de l&rsquo;ADSQ ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de conducteurs adultes australiens \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 89 ans. L&rsquo;analyse factorielle confirmatoire a attest\u00e9 l&rsquo;ad\u00e9quation d&rsquo;une structure \u00e0 quatre facteurs corr\u00e9l\u00e9s (\u03c7\u00b2(87) = 241,44, <em>p<\/em> &lt; 0,001 ; GFI = 0,904 ; TLI = 0,920 ; CFI = 0,935 ; RMSEA = 0,078 ; SRMR = 0,041). Les indices de consistance interne se r\u00e9v\u00e8lent satisfaisants \u00e0 excellents, avec un coefficient alpha de Cronbach global de 0,91 pour l&rsquo;\u00e9chelle totale, et des coefficients respectifs de 0,78 (agressivit\u00e9 instrumentale), 0,73 (agressivit\u00e9 r\u00e9active), 0,81 (agressivit\u00e9 proactive) et 0,89 (agressivit\u00e9 interpersonnelle). La validit\u00e9 convergente et de construit est confirm\u00e9e par des associations positives significatives avec la propension \u00e0 la col\u00e8re au volant, la rumination cognitive, les attitudes permissives face aux comportements transgressifs, ainsi que des dysfonctionnements majeurs des m\u00e9canismes d&rsquo;autor\u00e9gulation \u00e9motionnelle, attentionnelle et cognitive. L&rsquo;ADSQ s&rsquo;av\u00e8re un instrument de premier plan pour la recherche en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, le d\u00e9pistage clinique des conducteurs \u00e0 haut risque et l&rsquo;\u00e9laboration de programmes de r\u00e9\u00e9ducation cibl\u00e9s.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Style de conduite agressive, psychologie de la circulation routi\u00e8re, agressivit\u00e9 instrumentale, agressivit\u00e9 r\u00e9active, agressivit\u00e9 proactive, agressivit\u00e9 interpersonnelle, autor\u00e9gulation, comportement du conducteur, s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, validation psychom\u00e9trique, col\u00e8re au volant, \u00e9valuation comportementale.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;ADSQ a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et valid\u00e9 par une \u00e9quipe de chercheurs sp\u00e9cialis\u00e9s en psychologie appliqu\u00e9e et en ergonomie des transports rattach\u00e9s \u00e0 la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.usc.edu.au\/\">University of the Sunshine Coast<\/a> (Queensland, Australie) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Steven Love<\/strong>, Ph.D. \u2014 MAIC\/UniSC Road Safety Research Collaboration, University of the Sunshine Coast. Identifiant ORCID : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2183-4464\">0000-0002-2183-4464<\/a>. Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:slove@usc.edu.au\">slove@usc.edu.au<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Yolinda Indrawan<\/strong>, Ph.D. \u2014 School of Health, University of the Sunshine Coast, Queensland, Australie.<\/li>\n<li><strong>Gr\u00e9goire S. Larue<\/strong>, Ph.D. \u2014 MAIC\/UniSC Road Safety Research Collaboration, University of the Sunshine Coast, Queensland, Australie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Adresse de correspondance :<\/strong> Steven Love, MAIC\/UniSC Road Safety Research Collaboration, University of the Sunshine Coast, 90 Sippy Downs Drive, Sippy Downs, Queensland, 4556, Australie.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<h3>Fondements et gen\u00e8se de l&rsquo;instrument<\/h3>\n<p>L&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re li\u00e9e aux comportements d\u00e9viants constitue une pr\u00e9occupation majeure de sant\u00e9 publique mondiale selon l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.who.int\/\">Organisation mondiale de la Sant\u00e9<\/a>. Bien que de nombreux instruments de mesure aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies pour \u00e9tudier les interactions conflictuelles sur la route, la majorit\u00e9 de ces outils souffre d&rsquo;un manque de clart\u00e9 conceptuelle. L&rsquo;objectif premier de la cr\u00e9ation du <em>Questionnaire sur les styles de conduite agressive<\/em> (ADSQ) \u00e9tait de surmonter la confusion r\u00e9currente entre l&rsquo;exp\u00e9rience affective de l&rsquo;irritation ou de l&rsquo;hostilit\u00e9 (la col\u00e8re au volant ou <em>driving anger<\/em>) et l&rsquo;expression comportementale effective de l&rsquo;agression dans le trafic.<\/p>\n<p>Les outils classiques, \u00e0 l&rsquo;instar du <em>Driver Behaviour Questionnaire<\/em> (DBQ ; Reason et al., 1990) ou du <em>Driving Anger Expression Inventory<\/em> (DAX ; Deffenbacher et al., 2002), ont certes permis d&rsquo;\u00e9tablir des liens entre agressivit\u00e9 et taux d&rsquo;accidents. Cependant, ils agr\u00e8gent fr\u00e9quemment au sein d&rsquo;un score unique des actes dont la dynamique motivationnelle, le d\u00e9clenchement contextuel et la dangerosit\u00e9 l\u00e9tale sont radicalement distincts. Par exemple, d\u00e9passer la vitesse autoris\u00e9e pour arriver \u00e0 l&rsquo;heure \u00e0 un rendez-vous ne rel\u00e8ve pas des m\u00eames processus psychologiques que poursuivre un automobiliste pour l&rsquo;agresser physiquement \u00e0 la suite d&rsquo;un refus de priorit\u00e9. L&rsquo;ADSQ a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour formaliser une approche nuanc\u00e9e et fonctionnelle, capable de distinguer si l&rsquo;agressivit\u00e9 d&rsquo;un conducteur r\u00e9pond \u00e0 une finalit\u00e9 utilitaire de gain de temps, \u00e0 une volont\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de dominer la circulation, \u00e0 une riposte impulsive face \u00e0 une frustration, ou \u00e0 une escalade violente ciblant directement l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 d&rsquo;autrui.<\/p>\n<h3>Applications en recherche fondamentale et appliqu\u00e9e<\/h3>\n<p>Dans le domaine de la recherche en psychologie du trafic et en ergonomie des transports, l&rsquo;ADSQ r\u00e9pond aux besoins suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mod\u00e9lisation diff\u00e9rentielle du risque :<\/strong> Permettre aux chercheurs d&rsquo;\u00e9valuer comment diff\u00e9rents profils de personnalit\u00e9 (par ex., traits de la \u00ab Triade Noire \u00bb, recherche de sensations, impulsivit\u00e9) pr\u00e9disent sp\u00e9cifiquement chaque sous-type d&rsquo;agression motrice, plut\u00f4t que de supposer une relation lin\u00e9aire et homog\u00e8ne avec l&rsquo;agression globale.<\/li>\n<li><strong>\u00c9tude des d\u00e9ficits d&rsquo;autor\u00e9gulation :<\/strong> Analyser les interactions dynamiques entre les fonctions ex\u00e9cutives (contr\u00f4le inhibiteur, flexibilit\u00e9 cognitive) et la charge \u00e9motionnelle ressentie en situation de conduite r\u00e9elle ou simul\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Conception des syst\u00e8mes d&rsquo;aide \u00e0 la conduite (ADAS) :<\/strong> Guider le param\u00e9trage des technologies intelligentes embarqu\u00e9es afin de d\u00e9tecter et d&rsquo;att\u00e9nuer les comportements agressifs selon qu&rsquo;ils sont pr\u00e9visibles et instrumentaux ou soudains et r\u00e9actifs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Applications cliniques, pr\u00e9ventives et m\u00e9dico-l\u00e9gales<\/h3>\n<p>Sur le plan appliqu\u00e9, l&rsquo;ADSQ constitue un levier diagnostique et th\u00e9rapeutique pr\u00e9cieux :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Programmes de r\u00e9habilitation des conducteurs infractionnistes :<\/strong> L&rsquo;outil offre une cartographie pr\u00e9cise des d\u00e9clencheurs et des fonctions comportementales de l&rsquo;infraction. Un conducteur manifestant un score \u00e9lev\u00e9 en agressivit\u00e9 instrumentale b\u00e9n\u00e9ficiera de modules centr\u00e9s sur la gestion du temps, la perception du danger et la conformit\u00e9 aux normes. \u00c0 l&rsquo;inverse, un individu pr\u00e9sentant des scores \u00e9lev\u00e9s en agressivit\u00e9 r\u00e9active et interpersonnelle n\u00e9cessite une prise en charge psychologique cibl\u00e9e sur la gestion de la col\u00e8re, la restructuration cognitive des biais d&rsquo;attribution d&rsquo;hostilit\u00e9 et l&rsquo;entra\u00eenement \u00e0 la r\u00e9gulation \u00e9motionnelle.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation m\u00e9dico-l\u00e9gale et aptitude \u00e0 la conduite :<\/strong> L&rsquo;ADSQ peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 aux batteries d&rsquo;examens psychotechniques obligatoires \u00e0 la suite d&rsquo;une annulation de permis de conduire pour comportement dangereux ou actes de rage routi\u00e8re (<em>road rage<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Campagnes de sensibilisation cibl\u00e9es :<\/strong> D\u00e9passer les messages g\u00e9n\u00e9riques de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en concevant des interventions adapt\u00e9es aux leviers cognitifs r\u00e9els des diff\u00e9rents profils d&rsquo;automobilistes identifi\u00e9s dans la population g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le concept central mesur\u00e9 par l&rsquo;ADSQ est le <strong>style de conduite agressive<\/strong>, d\u00e9fini comme une disposition stable et habituelle \u00e0 manifester des comportements de conduite qui violent les conventions sociales, le code de la route ou les marges de s\u00e9curit\u00e9 physique, susceptibles de causer des dommages mat\u00e9riels ou psychologiques \u00e0 autrui, que cet objectif soit premier ou secondaire. L&rsquo;innovation majeure de Love, Indrawan et Larue (2024) r\u00e9side dans la d\u00e9composition taxonomique de ce construit en quatre dimensions orthogonales ou compl\u00e9mentaires, fond\u00e9es sur la fonction adaptative ou d\u00e9sadaptative du comportement.<\/p>\n<h3>1. L&rsquo;agressivit\u00e9 instrumentale (<em>Instrumental Aggression<\/em>)<\/h3>\n<p>L&rsquo;agressivit\u00e9 instrumentale d\u00e9signe un ensemble de conduites op\u00e9ratoires et transgressives motiv\u00e9es par l&rsquo;obtention d&rsquo;un b\u00e9n\u00e9fice pratique direct et individualiste, principalement le gain de temps, la fluidit\u00e9 de progression dans un flux dense ou l&rsquo;\u00e9vitement des ralentissements impos\u00e9s par la signalisation. Dans cette dimension, l&rsquo;autre usager de la route n&rsquo;est pas per\u00e7u comme un adversaire \u00e0 punir ou \u00e0 intimider, mais plut\u00f4t comme un obstacle statique ou dynamique \u00e0 contourner.<\/p>\n<p>Les comportements typiques de cette sous-\u00e9chelle incluent les exc\u00e8s de vitesse d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s et substantiels (d\u00e9passer de plus de 20 km\/h la vitesse autoris\u00e9e), l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration brutale \u00e0 l&rsquo;approche d&rsquo;un feu tricolore passant de l&rsquo;orange au rouge pour \u00e9viter l&rsquo;arr\u00eat, l&rsquo;approche rapide des intersections ou des virages, ainsi que le \u00ab slalom \u00bb (<em>weaving<\/em>) agressif d&rsquo;une voie \u00e0 l&rsquo;autre \u00e0 vive allure. Sur le plan psychologique, cette dimension est \u00e9troitement reli\u00e9e \u00e0 la recherche de sensations, \u00e0 la tol\u00e9rance au risque et \u00e0 une orientation temporelle domin\u00e9e par l&rsquo;impatience et la focalisation sur l&rsquo;objectif d&rsquo;arriv\u00e9e.<\/p>\n<h3>2. L&rsquo;agressivit\u00e9 proactive (<em>Proactive Aggression<\/em>)<\/h3>\n<p>L&rsquo;agressivit\u00e9 proactive implique des comportements intentionnels, non provoqu\u00e9s et strat\u00e9giques visant \u00e0 influencer, contraindre ou manipuler l&rsquo;attitude des autres usagers de la route au profit exclusif du conducteur. Contrairement \u00e0 l&rsquo;agressivit\u00e9 r\u00e9active qui d\u00e9coule d&rsquo;une impulsion \u00e9motionnelle \u00e0 chaud, l&rsquo;agressivit\u00e9 proactive est calcul\u00e9e et coercitive ; elle rel\u00e8ve d&rsquo;une forme d&rsquo;affirmation de domination spatiale et sociale sur le r\u00e9seau routier.<\/p>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle \u00e9value des conduites telles que le collage d&rsquo;urgence (talonner un v\u00e9hicule circulant plus lentement \u00e0 moins d&rsquo;une longueur de voiture pour le contraindre physiquement \u00e0 se rabattre), l&rsquo;usage r\u00e9p\u00e9t\u00e9 et intimidant des avertisseurs optiques (appels de phares insistants), les d\u00e9passements serr\u00e9s avec r\u00e9insertion imm\u00e9diate \u00e0 une distance dangereusement r\u00e9duite devant le v\u00e9hicule d\u00e9pass\u00e9, et les coups de klaxon disproportionn\u00e9s \u00e9mis d\u00e8s qu&rsquo;un autre usager commet une h\u00e9sitation. Le m\u00e9canisme sous-jacent repose sur un sentiment d&rsquo;entitlement (l\u00e9gitimit\u00e9 personnelle per\u00e7ue) et une valorisation de la sup\u00e9riorit\u00e9 au sein de l&rsquo;espace partag\u00e9.<\/p>\n<h3>3. L&rsquo;agressivit\u00e9 r\u00e9active (<em>Reactive Aggression<\/em>)<\/h3>\n<p>L&rsquo;agressivit\u00e9 r\u00e9active caract\u00e9rise les r\u00e9ponses hostiles d\u00e9clench\u00e9es imm\u00e9diatement en r\u00e9action \u00e0 une provocation, un comportement jug\u00e9 inappropri\u00e9, ou une frustration induite par les agissements d&rsquo;un tiers. Cette dimension correspond aux m\u00e9canismes d&rsquo;agression \u00ab \u00e0 chaud \u00bb (<em>hot aggression<\/em>), caract\u00e9ris\u00e9s par une d\u00e9charge \u00e9motionnelle imm\u00e9diate et une d\u00e9faillance transitoire du contr\u00f4le inhibiteur.<\/p>\n<p>Elle se manifeste par des actions telles que donner un coup de frein volontaire (<em>brake checking<\/em>) lorsqu&rsquo;un automobiliste suit de trop pr\u00e8s afin de lui faire peur, faire des gestes insultants ou obsc\u00e8nes envers un conducteur ayant enfreint une r\u00e8gle, forcer le passage pour s&rsquo;ins\u00e9rer dans une voie lorsqu&rsquo;un conducteur refuse d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de laisser l&rsquo;espace n\u00e9cessaire, ou serrer agressivement le v\u00e9hicule pr\u00e9c\u00e9dent pour barrer la route \u00e0 un v\u00e9hicule tentant de s&rsquo;ins\u00e9rer. Les conducteurs pr\u00e9sentant un score \u00e9lev\u00e9 sur cette dimension poss\u00e8dent souvent un biais d&rsquo;attribution d&rsquo;hostilit\u00e9, interpr\u00e9tant les erreurs b\u00e9nignes ou involontaires d&rsquo;autrui comme des agressions d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es exigeant une r\u00e9tribution imm\u00e9diate.<\/p>\n<h3>4. L&rsquo;agressivit\u00e9 interpersonnelle (<em>Interpersonal Aggression<\/em>)<\/h3>\n<p>L&rsquo;agressivit\u00e9 interpersonnelle repr\u00e9sente la forme la plus extr\u00eame, la plus antisociale et la plus l\u00e9tale du continuum de la conduite agressive. Elle correspond au ph\u00e9nom\u00e8ne qualifi\u00e9 couramment dans la litt\u00e9rature anglo-saxonne de <em>road rage<\/em> s\u00e9v\u00e8re. Dans cette modalit\u00e9, la conduite automobile cesse d&rsquo;\u00eatre une t\u00e2che de mobilit\u00e9 pour devenir le th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;un affrontement direct entre personnes, o\u00f9 l&rsquo;intention explicite est d&rsquo;intimider physiquement, de terroriser ou d&rsquo;infliger un pr\u00e9judice corporel ou mat\u00e9riel \u00e0 l&rsquo;autre individu.<\/p>\n<p>Les indicateurs comportementaux de cette sous-\u00e9chelle int\u00e8grent le fait de pourchasser un autre automobiliste sur plusieurs kilom\u00e8tres pour lui signifier sa fureur, de descendre de son propre v\u00e9hicule sur la voie publique pour aller affronter physiquement l&rsquo;usager, de bloquer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment la trajectoire d&rsquo;une voiture avec la sienne pour la coincer, ou de tenter d&rsquo;endommager mat\u00e9riellement le v\u00e9hicule adverse (percussion volontaire, coups port\u00e9s \u00e0 la carrosserie). Cette dimension traduit une rupture totale des capacit\u00e9s d&rsquo;autor\u00e9gulation socio-\u00e9motionnelle et constitue le meilleur pr\u00e9dicteur d&rsquo;incidents judiciaires et d&rsquo;accidents violents.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<h3>Le Mod\u00e8le G\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Agression (GAM)<\/h3>\n<p>Le socle th\u00e9orique pr\u00e9\u00e9minent sur lequel repose l&rsquo;ADSQ est le <strong>Mod\u00e8le G\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Agression<\/strong> (<em>General Aggression Model<\/em>, GAM), formalis\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/General_aggression_model\">Anderson et Bushman (2002)<\/a>. Le GAM postule que les conduites agressives \u00e9mergent de l&rsquo;interaction continue entre des variables de la personne (traits de personnalit\u00e9, attitudes, croyances normatives, sch\u00e9mas cognitifs) et des variables situationnelles (provocation, frustration, douleur, temp\u00e9rature, anonymat conf\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;habitacle automobile).<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;ADSQ, cette approche int\u00e9grative explique comment les variables d&rsquo;entr\u00e9e modifient l&rsquo;\u00e9tat interne de l&rsquo;individu (activation physiologique, affects n\u00e9gatifs, pens\u00e9es hostiles), qui module \u00e0 son tour les processus d&rsquo;\u00e9valuation et de jugement. Si l&rsquo;individu poss\u00e8de des ressources d&rsquo;autor\u00e9gulation suffisantes et le temps n\u00e9cessaire, une r\u00e9\u00e9valuation raisonn\u00e9e est op\u00e9r\u00e9e, conduisant \u00e0 une action pacifique. En revanche, en pr\u00e9sence d&rsquo;une charge cognitive \u00e9lev\u00e9e, d&rsquo;un temps de d\u00e9cision restreint propre \u00e0 la conduite \u00e0 haute vitesse, ou d&rsquo;une d\u00e9faillance des capacit\u00e9s de r\u00e9gulation, une d\u00e9cision impulsive ou agressive s&rsquo;impose de fa\u00e7on automatique. L&rsquo;ADSQ op\u00e9rationnalise pr\u00e9cis\u00e9ment les diff\u00e9rents aboutissements comportementaux de cette boucle du GAM.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de la frustration-agression et ses r\u00e9visions cognitives<\/h3>\n<p>L&rsquo;ADSQ s&rsquo;ancre \u00e9galement dans les travaux pionniers de l&rsquo;hypoth\u00e8se frustration-agression (Dollard et al., 1939) et ses prolongements contemporains par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Leonard_Berkowitz\">Leonard Berkowitz (1989)<\/a> \u00e0 travers le mod\u00e8le n\u00e9o-associationniste cognitif. Selon Berkowitz, toute entrave \u00e0 un comportement orient\u00e9 vers un but (par exemple, \u00eatre bloqu\u00e9 par un conducteur lent alors que l&rsquo;on est press\u00e9) g\u00e9n\u00e8re un affect n\u00e9gatif non sp\u00e9cifique. Cet affect active automatiquement deux r\u00e9seaux cognitivo-\u00e9motionnels : le combat (agression\/col\u00e8re) et la fuite (peur\/\u00e9vitement).<\/p>\n<p>Dans le contexte routier, la fuite physique \u00e9tant souvent impossible ou contre-productive pour atteindre le but g\u00e9ographique, le p\u00f4le combat est privil\u00e9gi\u00e9. L&rsquo;ADSQ capture la fa\u00e7on dont cette frustration est m\u00e9tabolis\u00e9e diff\u00e9remment selon les individus :<\/p>\n<ul>\n<li>Les profils instrumentaux r\u00e9agissent en contournant agressivement l&rsquo;obstacle sans hostilit\u00e9 cibl\u00e9e.<\/li>\n<li>Les profils proactifs transforment la frustration en strat\u00e9gie coercive pour soumettre l&rsquo;environnement \u00e0 leurs imp\u00e9ratifs.<\/li>\n<li>Les profils r\u00e9actifs et interpersonnels basculent dans une attribution causale hostile, interpr\u00e9tant le ralentissement comme un affront personnel m\u00e9ritant vengeance.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Th\u00e9ories de l&rsquo;autor\u00e9gulation et du contr\u00f4le ex\u00e9cutif<\/h3>\n<p>L&rsquo;apport novateur de l&rsquo;\u00e9tude de Love, Indrawan et Larue (2024) r\u00e9side dans l&rsquo;int\u00e9gration explicite des th\u00e9ories de l&rsquo;autor\u00e9gulation (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Bandura\">Bandura, 1991<\/a> ; Baumeister et al., 2007). Les auteurs mod\u00e9lisent la conduite agressive comme l&rsquo;expression visible d&rsquo;un effondrement multifactoriel des fonctions d&rsquo;autor\u00e9gulation \u00e0 trois niveaux interd\u00e9pendants :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Autor\u00e9gulation cognitive :<\/strong> Incapacit\u00e9 \u00e0 modifier ses croyances ou \u00e0 inhiber les distorsions interpr\u00e9tatives (ex. : \u00ab Ce conducteur a fait expr\u00e8s de me couper la route \u00bb), conduisant \u00e0 la rumination mentale qui maintient l&rsquo;activation hostile bien apr\u00e8s l&rsquo;incident d\u00e9clencheur.<\/li>\n<li><strong>Autor\u00e9gulation attentionnelle :<\/strong> D\u00e9faillance dans la r\u00e9orientation du foyer attentionnel, le conducteur restant fix\u00e9 de mani\u00e8re obsessionnelle sur l&rsquo;objet de son ressentiment plut\u00f4t que sur la t\u00e2che primaire de navigation s\u00e9curitaire.<\/li>\n<li><strong>Autor\u00e9gulation \u00e9motionnelle :<\/strong> Incomp\u00e9tence dans l&rsquo;att\u00e9nuation de l&rsquo;excitation physiologique et dans la modulation des impulsions motrices d&rsquo;agression, aboutissant directement aux manifestations physiques et verbales interpersonnelles.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu de l&rsquo;ADSQ a \u00e9t\u00e9 garantie par une d\u00e9marche de synth\u00e8se th\u00e9orique rigoureuse lors de la s\u00e9lection des items. Les auteurs ont pass\u00e9 au crible les banques d&rsquo;items d&rsquo;\u00e9chelles de r\u00e9f\u00e9rence reconnues internationalement :<\/p>\n<ul>\n<li>Le <em>Driver Behaviour Questionnaire<\/em> (DBQ ; Reason et al., 1990) pour les violations de r\u00e8gles et les man\u0153uvres \u00e0 risque ;<\/li>\n<li>Le <em>Multidimensional Driving Styles Inventory<\/em> (MDSI ; Taubman-Ben-Ari et al., 2004) pour les styles de conduite hostiles et press\u00e9s ;<\/li>\n<li>Le <em>Driving Anger Expression Inventory<\/em> (DAX ; Deffenbacher et al., 2002) pour les modes d&rsquo;expression de la fureur au volant ;<\/li>\n<li>L&rsquo;<em>Aggressive Driving Behaviour Scale<\/em> (ADBS ; Houston &amp; Harris, 2003) pour les comportements comp\u00e9titifs et agressifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les items ont \u00e9t\u00e9 reformul\u00e9s et \u00e9pur\u00e9s afin d&rsquo;assurer une repr\u00e9sentativit\u00e9 \u00e9quilibr\u00e9e des quatre quadrants comportementaux identifi\u00e9s, \u00e9vitant les redondances s\u00e9mantiques et assurant une compr\u00e9hension univoque par les r\u00e9pondants de tous \u00e2ges.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 factorielle<\/h3>\n<p>La structure dimensionnelle a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 une analyse factorielle confirmatoire (AFC). Les r\u00e9sultats empiriques soutiennent la configuration th\u00e9orique quadri-factorielle. Les indices d&rsquo;ajustement globaux obtenus par Love et al. (2024) t\u00e9moignent d&rsquo;une concordance statistique ad\u00e9quate avec les donn\u00e9es de terrain :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ratio chi-carr\u00e9 \/ degr\u00e9s de libert\u00e9 :<\/strong> \u03c7\u00b2(87) = 241,44 (<em>p<\/em> &lt; 0,001), soit un rapport \u03c7\u00b2\/ddl de 2,77, largement inf\u00e9rieur au seuil critique conventionnel de 3,00 ou 5,00.<\/li>\n<li><strong>Indices d&rsquo;ajustement comparatifs :<\/strong> CFI (<em>Comparative Fit Index<\/em>) = 0,935 et TLI (<em>Tucker-Lewis Index<\/em>) = 0,920, d\u00e9passant tous deux le seuil d&rsquo;acceptabilit\u00e9 de 0,90.<\/li>\n<li><strong>Indice d&rsquo;ad\u00e9quation absolue :<\/strong> GFI (<em>Goodness of Fit Index<\/em>) = 0,904.<\/li>\n<li><strong>Erreurs d&rsquo;approximation :<\/strong> RMSEA (<em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em>) = 0,078 (intervalle de confiance acceptable pour un mod\u00e8le comportemental complexe) et SRMR (<em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em>) = 0,041, ce dernier \u00e9tant tr\u00e8s nettement en de\u00e7\u00e0 du crit\u00e8re strict de 0,08.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et externe<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de l&rsquo;ADSQ a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e par l&rsquo;analyse des corr\u00e9lations bivari\u00e9es et multivari\u00e9es avec des \u00e9chelles mesurant des concepts psychologiques connexes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Col\u00e8re au volant (Driving Anger) :<\/strong> Corr\u00e9lations positives significatives mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes entre toutes les sous-\u00e9chelles de l&rsquo;ADSQ et les scores de col\u00e8re situationnelle, les corr\u00e9lations les plus \u00e9lev\u00e9es \u00e9tant observ\u00e9es avec l&rsquo;agressivit\u00e9 r\u00e9active et proactive.<\/li>\n<li><strong>Rumination mentale :<\/strong> Association positive robuste entre la tendance \u00e0 la rumination cognitive post-\u00e9v\u00e9nementielle et les scores d&rsquo;agressivit\u00e9 r\u00e9active et interpersonnelle, confirmant que l&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9sengager son esprit d&rsquo;un conflit alimente les conduites punitives sur la route.<\/li>\n<li><strong>Attitudes favorables \u00e0 l&rsquo;agression routi\u00e8re :<\/strong> Les croyances normatives selon lesquelles \u00ab s&rsquo;imposer sur la route est n\u00e9cessaire \u00bb ou \u00ab il faut donner des le\u00e7ons aux mauvais conducteurs \u00bb pr\u00e9disent massivement les scores d&rsquo;agressivit\u00e9 proactive et instrumentale.<\/li>\n<li><strong>Dysfonctionnement de l&rsquo;autor\u00e9gulation :<\/strong> Les mesures de dysfonctionnement ex\u00e9cutif (attentif, \u00e9motionnel, cognitif) pr\u00e9sentent des relations lin\u00e9aires positives avec les scores de l&rsquo;ADSQ. L&rsquo;analyse typologique (<em>cluster analysis<\/em>) r\u00e9alis\u00e9e par les auteurs a permis de d\u00e9montrer que les conducteurs appartenant au cluster caract\u00e9ris\u00e9 par une d\u00e9r\u00e9gulation s\u00e9v\u00e8re obtiennent les scores d&rsquo;agressivit\u00e9 les plus \u00e9lev\u00e9s sur l&rsquo;ensemble des dimensions de l&rsquo;ADSQ, apportant une preuve \u00e9cologique de premier ordre.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>La coh\u00e9rence interne de l&rsquo;ADSQ a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e au moyen du coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cronbach%27s_alpha\">alpha de Cronbach (\u03b1)<\/a> au sein de l&rsquo;\u00e9chantillon d&rsquo;\u00e9talonnage australien. Les indices calcul\u00e9s attestent d&rsquo;une excellente homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 psychom\u00e9trique pour l&rsquo;instrument global ainsi que pour chacune de ses composantes sp\u00e9cifiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9chelle totale de l&rsquo;ADSQ (16 items) :<\/strong> \u03b1 = 0,91. Cette valeur sup\u00e9rieure \u00e0 0,90 d\u00e9montre une fid\u00e9lit\u00e9 globale de premier rang, autorisant l&rsquo;utilisation du score agr\u00e9g\u00e9 \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9valuation individuelle et de d\u00e9pistage approfondi.<\/li>\n<li><strong>Agressivit\u00e9 interpersonnelle (4 items) :<\/strong> \u03b1 = 0,89. Indice d&rsquo;une remarquable homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 pour une sous-\u00e9chelle br\u00e8ve, traduisant la convergence \u00e9troite des items ciblant l&rsquo;escalade violente directe.<\/li>\n<li><strong>Agressivit\u00e9 proactive (4 items) :<\/strong> \u03b1 = 0,81. Excellente coh\u00e9rence interne, d\u00e9montrant que les actes d&rsquo;intimidation calcul\u00e9e forment un ensemble empirique stable.<\/li>\n<li><strong>Agressivit\u00e9 instrumentale (4 items) :<\/strong> \u03b1 = 0,78. Bon niveau de fiabilit\u00e9 pour un construit englobant des transgressions vari\u00e9es de limitation de vitesse et de signalisation.<\/li>\n<li><strong>Agressivit\u00e9 r\u00e9active (4 items) :<\/strong> \u03b1 = 0,73. Niveau tout \u00e0 fait acceptable pour un sous-domaine mesurant des r\u00e9actions comportementales sp\u00e9cifiques \u00e0 des d\u00e9clencheurs contextuels h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle et coh\u00e9rence des construits<\/h3>\n<p>Les saturations factorielles standardis\u00e9es (estimations de la validit\u00e9 de chaque item au sein de sa dimension respective) confirment que l&rsquo;erreur de mesure reste limit\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li>Agressivit\u00e9 instrumentale : saturations comprises entre \u03b2 = 0,57 et \u03b2 = 0,80 ;<\/li>\n<li>Agressivit\u00e9 proactive : saturations comprises entre \u03b2 = 0,69 et \u03b2 = 0,78 ;<\/li>\n<li>Agressivit\u00e9 r\u00e9active : saturations comprises entre \u03b2 = 0,55 et \u03b2 = 0,68 ;<\/li>\n<li>Agressivit\u00e9 interpersonnelle : saturations comprises entre \u03b2 = 0,75 et \u03b2 = 0,87.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous les coefficients de saturation factorielle s&rsquo;av\u00e8rent hautement significatifs au seuil statistique <em>p<\/em> &lt; 0,001, ce qui fournit une garantie solide contre l&rsquo;instabilit\u00e9 des estimations et confirme la robustesse de l&rsquo;instrument pour la r\u00e9plication exp\u00e9rimentale.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<h3>Proc\u00e9dure et mod\u00e9lisation confirmatoire<\/h3>\n<p>Pour fonder scientifiquement l&rsquo;architecture de l&rsquo;ADSQ, Love et ses collaborateurs (2024) ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une mod\u00e9lisation par \u00e9quations structurelles, sp\u00e9cifiquement une <strong>analyse factorielle confirmatoire (AFC)<\/strong> r\u00e9alis\u00e9e sur la matrice de covariance des 16 items s\u00e9lectionn\u00e9s. L&rsquo;objectif \u00e9tait de tester formellement l&rsquo;hypoth\u00e8se a priori postulant quatre dimensions latentes corr\u00e9l\u00e9es, face \u00e0 des mod\u00e8les alternatifs concurrents (notamment un mod\u00e8le unidimensionnel d&rsquo;agressivit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale au volant et un mod\u00e8le orthogonal \u00e0 facteurs ind\u00e9pendants).<\/p>\n<p>L&rsquo;estimation des param\u00e8tres a \u00e9t\u00e9 conduite en utilisant la m\u00e9thode du maximum de vraisemblance robuste, assurant la r\u00e9silience des calculs face \u00e0 la distribution asym\u00e9trique inh\u00e9rente aux comportements transgressifs rares (tels que ceux relevant de l&rsquo;agressivit\u00e9 interpersonnelle extr\u00eame).<\/p>\n<h3>Indices d&rsquo;ajustement du mod\u00e8le retenu<\/h3>\n<p>Le mod\u00e8le quadri-factoriel corr\u00e9l\u00e9 a d\u00e9montr\u00e9 une sup\u00e9riorit\u00e9 statistique indiscutable par rapport aux structures alternatives :<\/p>\n<table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0; font-size:14px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color:#f2f4f8; border-bottom:2px solid #ccc;\">\n<th style=\"padding:10px; text-align:left;\">Indice d&rsquo;ajustement<\/th>\n<th style=\"padding:10px; text-align:center;\">Valeur observ\u00e9e<\/th>\n<th style=\"padding:10px; text-align:center;\">Crit\u00e8re d&rsquo;acceptation recommand\u00e9<\/th>\n<th style=\"padding:10px; text-align:left;\">Interpr\u00e9tation psychom\u00e9trique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>Chi-carr\u00e9 (\u03c7\u00b2)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">241,44 (ddl = 87)<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\"><em>p<\/em> &gt; 0,05 ou \u03c7\u00b2\/ddl &lt; 3<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Rapport \u03c7\u00b2\/ddl = 2,77 (excellent ajustement relatif pour grand \u00e9chantillon)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>CFI (Comparative Fit Index)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,935<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">&ge; 0,90 (ad\u00e9quat), &ge; 0,95 (excellent)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Structure factorielle robuste et distincte<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>TLI (Tucker-Lewis Index)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,920<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">&ge; 0,90<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Contr\u00f4le satisfaisant de la parcimonie du mod\u00e8le<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>GFI (Goodness of Fit Index)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,904<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">&ge; 0,90<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Ajustement global des matrices empiriques et th\u00e9oriques<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e0e0e0;\">\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>RMSEA<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,078<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">&le; 0,08 (acceptable)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Niveau acceptable d&rsquo;erreur r\u00e9siduelle par degr\u00e9 de libert\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>SRMR<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">0,041<\/td>\n<td style=\"padding:10px; text-align:center;\">&le; 0,08 (voire &le; 0,05)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">Excellente ad\u00e9quation des corr\u00e9lations r\u00e9siduelles standardis\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Poids factoriels et corr\u00e9lation inter-facteurs<\/h3>\n<p>Les saturations factorielles observ\u00e9es d\u00e9montrent que l&rsquo;ensemble des 16 items sont d&rsquo;excellents indicateurs de leur trait latent respectif :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Agressivit\u00e9 instrumentale :<\/strong> Saturations s&rsquo;\u00e9chelonnant de \u03b2 = 0,57 \u00e0 0,80. L&rsquo;item le plus fortement corr\u00e9l\u00e9 au facteur concerne le slalom \u00e0 haute vitesse dans le trafic (\u03b2 = 0,80), illustrant la dimension de prise de risque dynamique orient\u00e9e vers la mobilit\u00e9 active.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Agressivit\u00e9 r\u00e9active :<\/strong> Saturations oscillant entre \u03b2 = 0,55 et 0,68. Les gestes grossiers en r\u00e9ponse \u00e0 une man\u0153uvre inappropri\u00e9e d&rsquo;autrui et le freinage punitif intentionnel constituent le c\u0153ur empirique de ce facteur.<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 : Agressivit\u00e9 proactive :<\/strong> Saturations comprises entre \u03b2 = 0,69 et 0,78. Le fait de coller \u00e0 moins d&rsquo;une longueur un v\u00e9hicule lent pour le forcer \u00e0 se rabattre et les appels de phares d&rsquo;intimidation obtiennent les contributions les plus fortes.<\/li>\n<li><strong>Facteur 4 : Agressivit\u00e9 interpersonnelle :<\/strong> Saturations \u00e9lev\u00e9es allant de \u03b2 = 0,75 \u00e0 0,87. La tentative d&rsquo;endommagement mat\u00e9riel et la poursuite intentionnelle d&rsquo;un tiers pr\u00e9sentent les poids factoriels les plus \u00e9lev\u00e9s de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;instrument, confirmant l&rsquo;extr\u00eame coh\u00e9rence interne de ce p\u00f4le pathologique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les corr\u00e9lations inter-facteurs se situent dans des zones mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 \u00e9lev\u00e9es mais n&rsquo;indiquent aucun chevauchement multicolin\u00e9aire destructeur (toutes les corr\u00e9lations restent inf\u00e9rieures \u00e0 0,75), attestant la pertinence de maintenir ces quatre construits conceptuellement autonomes au sein de la pratique \u00e9valuative.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;outil :<\/strong> Questionnaire sur les styles de conduite agressive (<em>Aggressive Driving Style Questionnaire<\/em> \u2014 ADSQ).<\/li>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Auto-questionnaire psychom\u00e9trique \/ Inventaire comportemental standardis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Type de test :<\/strong> Test original fond\u00e9 sur l&rsquo;int\u00e9gration empirique et th\u00e9orique de mod\u00e8les d&rsquo;agression motrice.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 16 items r\u00e9partis de fa\u00e7on strictement homog\u00e8ne en quatre sous-\u00e9chelles de 4 items chacune :\n<ul>\n<li>Items 1 \u00e0 4 : Agressivit\u00e9 instrumentale ;<\/li>\n<li>Items 5 \u00e0 8 : Agressivit\u00e9 r\u00e9active ;<\/li>\n<li>Items 9 \u00e0 12 : Agressivit\u00e9 proactive ;<\/li>\n<li>Items 13 \u00e0 16 : Agressivit\u00e9 interpersonnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Format et \u00e9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle ordinale de type Likert en 5 points \u00e9valuant la fr\u00e9quence d&rsquo;apparition du comportement :\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Jamais (<em>Never<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Rarement (<em>Rarely<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Parfois (<em>Sometimes<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Souvent (<em>Often<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Toujours (<em>Always<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s d&rsquo;administration :<\/strong> Administration individuelle ou collective, sur support papier-crayon conventionnel ou par formulaire informatis\u00e9 en ligne (dur\u00e9e moyenne de passation : 3 \u00e0 5 minutes).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Conducteurs adultes d\u00e9tenteurs d&rsquo;un permis de conduire valide (donn\u00e9es normatives \u00e9tablies sur une cohorte de 18 \u00e0 89 ans, hommes et femmes).<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation et de calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Scores des sous-\u00e9chelles :<\/strong> Chaque sous-\u00e9chelle g\u00e9n\u00e8re un score brut par sommation (de 4 \u00e0 20 points) ou un score moyen (de 1,00 \u00e0 5,00) obtenu en divisant la somme par 4. Le score moyen conserve la m\u00e9trique intuitive de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;origine.<\/li>\n<li><strong>Score global d&rsquo;agressivit\u00e9 au volant :<\/strong> Sommation des 16 items (\u00e9tendue de 16 \u00e0 80 points) ou moyenne globale de l&rsquo;ensemble des r\u00e9ponses (\u00e9tendue de 1,00 \u00e0 5,00).<\/li>\n<li><strong>Absence d&rsquo;inversion :<\/strong> Aucun item n&rsquo;est formul\u00e9 de mani\u00e8re invers\u00e9e ; tous les \u00e9nonc\u00e9s sont orient\u00e9s dans le sens direct d&rsquo;une augmentation de l&rsquo;agressivit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats :<\/strong> Un score \u00e9lev\u00e9 sur une sous-\u00e9chelle signale un profil fonctionnel dominant. Un profil combinant une agressivit\u00e9 proactive et r\u00e9active \u00e9lev\u00e9e refl\u00e8te une impulsivit\u00e9 hostile marqu\u00e9e. Un score \u00e9lev\u00e9 sur l&rsquo;agressivit\u00e9 interpersonnelle, m\u00eame marginal, doit d\u00e9clencher une vigilance clinique imm\u00e9diate en raison de son lien direct avec le risque d&rsquo;altercations physiques et de sinistralit\u00e9 grave.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication originale :<\/strong> 2024.<\/li>\n<li><strong>Auteurs et d\u00e9tenteurs des droits moraux :<\/strong> Steven Love, Yolinda Indrawan et Gr\u00e9goire S. Larue.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;utilisation :<\/strong> L&rsquo;ADSQ est publi\u00e9 sous licence <em>Creative Commons<\/em> (CC BY \/ CC BY-NC) dans le cadre d&rsquo;un article scientifique paru dans la revue internationale <em>Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;acc\u00e8s et tarifs :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle est accessible <strong>gratuitement<\/strong> sans versement de redevance pour les activit\u00e9s de <strong>recherche acad\u00e9mique, scientifique et d&rsquo;enseignement<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale, institutionnelle ou industrielle :<\/strong> Toute int\u00e9gration de l&rsquo;outil dans des logiciels propri\u00e9taires, des syst\u00e8mes commerciaux de gestion de flotte, des processus de s\u00e9lection d&#8217;embauche ou des programmes priv\u00e9s payants n\u00e9cessite l&rsquo;accord explicite pr\u00e9alable des auteurs et de l&rsquo;organisme de valorisation de la recherche (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.usc.edu.au\/\">University of the Sunshine Coast<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Contact officiel pour autorisation :<\/strong> Dr Steven Love, courriel : <a href=\"mailto:slove@usc.edu.au\">slove@usc.edu.au<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les fondements th\u00e9oriques, la m\u00e9thodologie de conception et les validations empiriques de l&rsquo;ADSQ s&rsquo;appuient sur les publications majeures suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Anderson, C. A., &amp; Bushman, B. J. (2002). Human aggression. <em>Annual Review of Psychology<\/em>, 53(1), 27\u201351. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev.psych.53.100901.135231\">https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev.psych.53.100901.135231<\/a><\/li>\n<li>Bandura, A. (1991). Social cognitive theory of self-regulation. <em>Organizational Behavior and Human Decision Processes<\/em>, 50(2), 248\u2013287. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0749-5978(91)90022-L\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0749-5978(91)90022-L<\/a><\/li>\n<li>Berkowitz, L. (1989). Frustration-aggression hypothesis: Examination and reformulation. <em>Psychological Bulletin<\/em>, 106(1), 59\u201373. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.106.1.59\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.106.1.59<\/a><\/li>\n<li>Deffenbacher, J. L., Lynch, F. J., Oetting, E. R., &amp; Swaim, R. C. (2002). The Driving Anger Expression Inventory: A measure of how people express their anger on the road. <em>Behaviour Research and Therapy<\/em>, 40(6), 717\u2013737. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0005-7967(01)00063-8\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0005-7967(01)00063-8<\/a><\/li>\n<li>Houston, J. M., &amp; Harris, P. B. (2003). Aggressive driving: The role of personality, anger, and driving conditions. <em>Journal of Safety Research<\/em>, 34(4), 453\u2013459. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jsr.2003.09.006\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jsr.2003.09.006<\/a><\/li>\n<li>Love, S., Indrawan, Y., &amp; Larue, G. S. (2024). Development of a nuanced approach to aggressive driving: An investigation into the self-regulatory and attitudinal profiles of aggressive drivers and their contextual role in negative road interactions. <em>Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour<\/em>, 102, 142\u2013154. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.trf.2024.02.012\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.trf.2024.02.012<\/a><\/li>\n<li>Reason, J., Manstead, A., Stradling, S., Baxter, J., &amp; Campbell, K. (1990). Errors and violations on the roads: A real distinction? <em>Ergonomics<\/em>, 33(10\u201311), 1315\u20131332. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/00140139008925335\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/00140139008925335<\/a><\/li>\n<li>Taubman-Ben-Ari, O., Mikulincer, M., &amp; Gillath, O. (2004). The multidimensional driving style inventory\u2014scale construct and validation. <em>Accident Analysis &amp; Prevention<\/em>, 36(3), 323\u2013332. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0001-4575(03)00010-1\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0001-4575(03)00010-1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<p>Consignes de passation pr\u00e9sent\u00e9es aux participants : <em>\u00ab Veuillez indiquer la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle vous adoptez chacun des comportements suivants lorsque vous conduisez un v\u00e9hicule, en utilisant l&rsquo;\u00e9chelle allant de 1 (Jamais) \u00e0 5 (Toujours). \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Options de r\u00e9ponse standardis\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Jamais (<em>Never<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Rarement (<em>Rarely<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Parfois (<em>Sometimes<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Souvent (<em>Often<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Toujours (<em>Always<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<h3>A. Instrumental Aggression \/ Agressivit\u00e9 instrumentale<\/h3>\n<ol>\n<li>Intentionally drive more than 20 kmph faster than the speed limit.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Conduire intentionnellement \u00e0 plus de 20 km\/h au-dessus de la vitesse autoris\u00e9e.]<\/span><\/li>\n<li>Approach corners or intersections at higher-than-average speeds.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Aborder les virages ou les intersections \u00e0 des vitesses sup\u00e9rieures \u00e0 la moyenne.]<\/span><\/li>\n<li>Accelerate into an intersection when the traffic light is changing from yellow to red.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Acc\u00e9l\u00e9rer dans une intersection lorsque le feu de circulation passe de l&rsquo;orange au rouge.]<\/span><\/li>\n<li>Weave in and out of traffic while driving at high speeds.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Se faufiler d&rsquo;une file \u00e0 l&rsquo;autre dans la circulation en roulant \u00e0 vive allure.]<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3>B. Reactive Aggression \/ Agressivit\u00e9 r\u00e9active<\/h3>\n<ol start=\"5\">\n<li>Intentionally tap my brakes when another car follows too closely.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Donner intentionnellement un coup de frein lorsqu&rsquo;une autre voiture me suit de trop pr\u00e8s.]<\/span><\/li>\n<li>Make rude gestures at other drivers when they have acted inappropriately towards me.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Faire des gestes grossiers aux autres conducteurs lorsqu&rsquo;ils ont agi de mani\u00e8re inappropri\u00e9e \u00e0 mon \u00e9gard.]<\/span><\/li>\n<li>Merge into traffic even when another driver tries to inappropriately close the gap between cars.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[M&rsquo;ins\u00e9rer dans la circulation m\u00eame lorsqu&rsquo;un autre conducteur essaie ind\u00fbment de resserrer l&rsquo;espace entre les v\u00e9hicules.]<\/span><\/li>\n<li>Follow another car in front of me closely to prevent another car from inappropriately merging in front of me.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Suivre de tr\u00e8s pr\u00e8s la voiture devant moi pour emp\u00eacher une autre voiture de s&rsquo;ins\u00e9rer ind\u00fbment devant moi.]<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3>C. Proactive Aggression \/ Agressivit\u00e9 proactive<\/h3>\n<ol start=\"9\">\n<li>Pass a slow car and change into their lane at less than a car length.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[D\u00e9passer une voiture lente et se rabattre sur sa voie \u00e0 moins d&rsquo;une longueur de voiture.]<\/span><\/li>\n<li>Flash my headlights at slower traffic so that it will get out of my way.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Faire des appels de phares aux v\u00e9hicules plus lents pour qu&rsquo;ils s&rsquo;\u00e9cartent de mon chemin.]<\/span><\/li>\n<li>Follow a slower car at less than a car length to encourage them to move.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Suivre une voiture plus lente \u00e0 moins d&rsquo;une longueur de voiture pour l&rsquo;inciter \u00e0 se pousser.]<\/span><\/li>\n<li>Honk excessively when another driver makes a mistake or disrupts traffic.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Klaxonner de mani\u00e8re excessive lorsqu&rsquo;un autre conducteur commet une erreur ou perturbe la circulation.]<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3>D. Interpersonal Aggression \/ Agressivit\u00e9 interpersonnelle<\/h3>\n<ol start=\"13\">\n<li>Become so angry at another driver that you chase them with the intention of showing them how angry you are.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Devenir tellement furieux envers un autre conducteur que vous le pourchassez dans l&rsquo;intention de lui montrer votre col\u00e8re.]<\/span><\/li>\n<li>Get out of your car to confront another driver in an aggressive manner.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Sortir de votre v\u00e9hicule pour affronter un autre conducteur d&rsquo;une mani\u00e8re agressive.]<\/span><\/li>\n<li>Use your vehicle to block or restrict the movement of another driver&rsquo;s vehicle.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Utiliser votre propre v\u00e9hicule pour bloquer ou restreindre le d\u00e9placement du v\u00e9hicule d&rsquo;un autre conducteur.]<\/span><\/li>\n<li>Attempted to damage another driver&rsquo;s vehicle in response to a conflict.<br \/><span style=\"color:#555; font-style:italic;\">[Tenter d&rsquo;endommager le v\u00e9hicule d&rsquo;un autre conducteur en r\u00e9ponse \u00e0 un conflit.]<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire sur les styles de conduite agressive (ADSQ; Love et al., 2024) est une \u00e9chelle psychom\u00e9trique de 16 items \u00e9valuant quatre facettes distinctes de l&rsquo;agressivit\u00e9 au volant : instrumentale, proactive, r\u00e9active et interpersonnelle.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[974,22215,2],"tags":[26861,26736,26737,23470,15328,245,976,26862,26863,14695],"class_list":["post-17397","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-comportementales","category-psychologie-des-transports","category-psychometrie","tag-adsq","tag-agressivite-au-volant","tag-agressivite-instrumentale","tag-agressivite-proactive","tag-agressivite-reactive","tag-analyse-factorielle","tag-autoregulation","tag-psychologie-de-la-circulation","tag-rage-routiere","tag-securite-routiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/17397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/17397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}