{"id":17149,"date":"2026-10-14T23:45:55","date_gmt":"2026-10-14T23:45:55","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-des-croyances-dans-les-pouvoirs-de-la-pleine-conscience-bpms\/"},"modified":"2026-10-14T23:45:55","modified_gmt":"2026-10-14T23:45:55","slug":"echelle-des-croyances-dans-les-pouvoirs-de-la-pleine-conscience-bpms","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-des-croyances-dans-les-pouvoirs-de-la-pleine-conscience-bpms","title":{"rendered":"\u00c9chelle des croyances dans les pouvoirs de la pleine conscience (BPMS)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle des croyances dans les pouvoirs de la pleine conscience<\/strong> (<em>Belief in the Powers of Mindfulness Scale<\/em> [BPMS] ; Rahmani, van Mulukom, &amp; Farias, 2023) est un instrument psychom\u00e9trique novateur con\u00e7u pour \u00e9valuer de fa\u00e7on standardis\u00e9e les repr\u00e9sentations, attentes et croyances individuelles relatives au potentiel transformateur de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pleine_conscience\">m\u00e9ditation de pleine conscience<\/a> (<em>mindfulness<\/em>), tant sur le plan individuel que soci\u00e9tal. Face \u00e0 l&rsquo;engouement contemporain pour les interventions bas\u00e9es sur la pleine conscience (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9duction_du_stress_bas%C3%A9e_sur_la_pleine_conscience\">MBSR<\/a>, MBCT) et \u00e0 l&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;un discours public attribuant \u00e0 cette pratique des vertus th\u00e9rapeutiques, \u00e9thiques et prophylactiques quasi universelles, la BPMS comble une lacune m\u00e9thodologique majeure en mesurant l&rsquo;adh\u00e9sion id\u00e9ologique et cognitive aux \u00ab pouvoirs \u00bb suppos\u00e9s de cette discipline.<\/p>\n<p>\u00c9labor\u00e9e \u00e0 partir d&rsquo;une approche m\u00e9thodologique mixte combinant des observations de terrain, une analyse th\u00e9matique approfondie d&rsquo;entretiens qualitatifs et une validation quantitative aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon d&rsquo;adultes \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 73 ans (r\u00e9sidant aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni), l&rsquo;\u00e9chelle se compose de 9 items unifactoriels. Les r\u00e9pondants expriment leur degr\u00e9 d&rsquo;accord \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9chelle de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">Likert<\/a> \u00e0 6 points allant de \u20132,5 (<em>Strongly disagree<\/em>) \u00e0 +2,5 (<em>Strongly agree<\/em>).<\/p>\n<p>Sur le plan psychom\u00e9trique, les analyses factorielles exploratoires par factorisation de l&rsquo;axe principal d\u00e9montrent une structure unidimensionnelle robuste, le premier facteur expliquant 54,0 % de la variance commune (valeur propre de 4,86). L&rsquo;instrument pr\u00e9sente une consistance interne remarquable, attest\u00e9e par un coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> de 0,89 et un <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/McDonald%27s_omega\">om\u00e9ga de McDonald<\/a> de 0,89. La validit\u00e9 convergente est \u00e9tay\u00e9e par des corr\u00e9lations positives significatives avec l&rsquo;exp\u00e9rience m\u00e9ditative (dur\u00e9e et fr\u00e9quence), les comp\u00e9tences autod\u00e9clar\u00e9es de pleine conscience et le niveau de spiritualit\u00e9 individuelle, tout en restant dissoci\u00e9e de la religiosit\u00e9 confessionnelle traditionnelle. La BPMS s&rsquo;av\u00e8re un outil indispensable pour la recherche en psychologie sociale, en psychologie de la sant\u00e9 et en sciences cognitives, notamment pour contr\u00f4ler les effets d&rsquo;attente, l&rsquo;effet placebo et les biais d&rsquo;adh\u00e9sion id\u00e9ologique dans les essais cliniques randomis\u00e9s portant sur la m\u00e9ditation.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Pleine conscience, M\u00e9ditation, Croyances transformatrices, Attentes th\u00e9rapeutiques, Psychom\u00e9trie, Effet placebo, Spiritualit\u00e9 la\u00efque, Biais d&rsquo;attente, \u00c9valuation psychologique, BPMS.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle BPMS a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et valid\u00e9e par une \u00e9quipe internationale de chercheurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&rsquo;\u00e9tude psychologique, cognitive et socioculturelle des croyances, de la m\u00e9ditation et de la spiritualit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Masoumeh (Sara) Rahmani<\/strong>, Ph.D. : Ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 la <em>School of Social and Cultural Studies<\/em>, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.wgtn.ac.nz\/\">Victoria University of Wellington<\/a> (Nouvelle-Z\u00e9lande). Ses recherches se concentrent sur l&rsquo;anthropologie et la sociologie de la religion contemporaine, les mouvements spirituels alternatifs, la s\u00e9cularisation et les r\u00e9percussions culturelles de la m\u00e9ditation moderne. Courriel de correspondance : <a href=\"mailto:sara.rahmani@vuw.ac.nz\">sara.rahmani@vuw.ac.nz<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Valerie van Mulukom<\/strong>, Ph.D. : Chercheuse en sciences cognitives au <em>Brain, Belief and Behaviour Lab<\/em> au sein du <em>Centre for Trust, Peace, and Social Relations<\/em> (CTPSR) de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.coventry.ac.uk\/\">Coventry University<\/a> (Royaume-Uni). Ses travaux explorent les m\u00e9canismes neurocognitifs sous-tendant l&rsquo;imagination, la m\u00e9moire \u00e9pisodique, ainsi que la formation et l&rsquo;impact des croyances s\u00e9culi\u00e8res et religieuses.<\/li>\n<li><strong>Miguel Farias<\/strong>, D.Phil. : Professeur agr\u00e9g\u00e9 et directeur du <em>Brain, Belief and Behaviour Lab<\/em> au <em>Centre for Trust, Peace, and Social Relations<\/em>, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.coventry.ac.uk\/\">Coventry University<\/a> (Royaume-Uni). Psychologue exp\u00e9rimental form\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Oxford, Miguel Farias est une autorit\u00e9 mondiale reconnue dans l&rsquo;\u00e9valuation critique des pratiques contemplatives, des effets ind\u00e9sirables de la m\u00e9ditation et de la psychologie des syst\u00e8mes de croyance (ORCID : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5925-795X\">0000-0001-5925-795X<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de la <strong>Belief in the Powers of Mindfulness Scale (BPMS)<\/strong> est de quantifier de mani\u00e8re fiable et standardis\u00e9e le spectre des croyances et des attentes m\u00e9taphysiques, \u00e9thiques et psychosociales que les individus projettent sur la pratique de la pleine conscience. Au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies, la pleine conscience est pass\u00e9e du statut de discipline monastique bouddhiste \u00e0 celui de panac\u00e9e universelle dans le monde occidental, int\u00e9gr\u00e9e aussi bien dans les protocoles hospitaliers que dans le monde de l&rsquo;entreprise, les \u00e9tablissements scolaires ou les applications pour smartphones. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne culturel, parfois qualifi\u00e9 de \u00ab mouvement de la pleine conscience \u00bb ou de fa\u00e7on critique de \u00ab McMindfulness \u00bb, a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un r\u00e9cit soci\u00e9tal puissant selon lequel la m\u00e9ditation poss\u00e9derait des facult\u00e9s intrins\u00e8ques capables non seulement de gu\u00e9rir la d\u00e9tresse psychologique individuelle (d\u00e9pression, anxi\u00e9t\u00e9, douleur chronique), mais \u00e9galement d&rsquo;\u00e9radiquer la violence interpersonnelle, d&rsquo;am\u00e9liorer la moralit\u00e9 et de pacifier la soci\u00e9t\u00e9 tout enti\u00e8re.<\/p>\n<p>Sur le plan de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Recherche_scientifique\">recherche scientifique<\/a>, l&rsquo;absence de mesure directe de ces croyances constituait jusqu&rsquo;alors un \u00e9cueil m\u00e9thodologique de taille. Dans les essais cliniques randomis\u00e9s contr\u00f4l\u00e9s \u00e9valuant l&rsquo;efficacit\u00e9 des th\u00e9rapies bas\u00e9es sur la pleine conscience, l&rsquo;h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des b\u00e9n\u00e9fices observ\u00e9s est fr\u00e9quemment attribu\u00e9e aux m\u00e9canismes neurobiologiques ou attentionnels de la pratique. Cependant, il est bien \u00e9tabli en psychologie clinique que les attentes du participant, l&rsquo;all\u00e9geance au mod\u00e8le th\u00e9rapeutique et l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Effet_placebo\">effet placebo<\/a> jouent un r\u00f4le mod\u00e9rateur d\u00e9terminant dans l&rsquo;issue des traitements. La BPMS a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment con\u00e7ue pour isoler et contr\u00f4ler ces croyances pr\u00e9alables dans les protocoles exp\u00e9rimentaux. Elle permet de d\u00e9terminer dans quelle mesure les gains psychologiques mesur\u00e9s apr\u00e8s un programme de m\u00e9ditation sont le fruit direct de la technique m\u00e9ditative elle-m\u00eame ou, au contraire, la concr\u00e9tisation d&rsquo;une proph\u00e9tie autor\u00e9alisatrice port\u00e9e par une foi profonde en son efficacit\u00e9 salvatrice.<\/p>\n<p>Dans la pratique clinique et psycho-\u00e9ducative, la BPMS permet aux praticiens d&rsquo;\u00e9valuer le niveau d&rsquo;id\u00e9alisation des patients avant l&rsquo;initiation d&rsquo;un protocole m\u00e9ditatif. Des attentes irr\u00e9alistes ou disproportionn\u00e9es envers les capacit\u00e9s r\u00e9demptrices de la m\u00e9ditation peuvent en effet conduire \u00e0 des d\u00e9sillusions s\u00e9v\u00e8res, \u00e0 des sentiments d&rsquo;\u00e9chec personnel lorsque les difficult\u00e9s \u00e9motionnelles persistent, ou \u00e0 une minimisation des sympt\u00f4mes psychopathologiques sous-jacents qui n\u00e9cessiteraient des interventions psychiatriques ou psychoth\u00e9rapeutiques conventionnelles. Identifier ces croyances en amont offre l&rsquo;opportunit\u00e9 de r\u00e9ajuster le cadre th\u00e9rapeutique dans une optique r\u00e9aliste, lucide et exempte de mysticisme magique.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique mesur\u00e9 par la BPMS renvoie \u00e0 un ensemble unifi\u00e9 mais multidimensionnel dans son contenu de repr\u00e9sentations cognitives, axiologiques et quasi id\u00e9ologiques concernant l&rsquo;efficience transformatrice de la pleine conscience. Bien que l&rsquo;analyse factorielle \u00e9tablisse la stricte unidimensionnalit\u00e9 du score global de l&rsquo;\u00e9chelle, le contenu sous-jacent articul\u00e9 par les items englobe plusieurs facettes compl\u00e9mentaires mises au jour par l&rsquo;approche narrative et qualitative des auteurs :<\/p>\n<h3>L&rsquo;accroissement de la compassion et la r\u00e9gulation pro-sociale<\/h3>\n<p>Ce volet postule que la pleine conscience n&rsquo;est pas une simple comp\u00e9tence d&rsquo;attention focalis\u00e9e, mais un catalyseur fondamental de bont\u00e9 morale et de bienveillance universelle. L&rsquo;item 1 (<em>\u00ab Mindfulness Meditation makes us much more compassionate \u00bb<\/em>) incarne cette croyance selon laquelle l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 un \u00e9tat d&rsquo;observation sans jugement g\u00e9n\u00e8re m\u00e9caniquement une ouverture altruiste envers autrui, minimisant l&rsquo;\u00e9gocentrisme au profit d&rsquo;une attitude empathique accrue.<\/p>\n<h3>La pacification et la transformation soci\u00e9tale globale<\/h3>\n<p>La croyance dans les vertus de la pleine conscience d\u00e9passe fr\u00e9quemment la sph\u00e8re individuelle pour s&rsquo;\u00e9tendre \u00e0 une vision t\u00e9l\u00e9ologique et utopique de l&rsquo;ordre social. L&rsquo;item 4 (<em>\u00ab If everyone did Mindfulness Meditation, there would be much less violence in the world \u00bb<\/em>) et l&rsquo;item 5 (<em>\u00ab Mindfulness Meditation should be taught as part of the school curricula \u00bb<\/em>) refl\u00e8tent l&rsquo;id\u00e9e que la pratique m\u00e9ditative constitue un rem\u00e8de politique et sociologique direct contre l&rsquo;agressivit\u00e9 collective, la criminalit\u00e9 et les conflits socioculturels, justifiant son institutionnalisation obligatoire d\u00e8s l&rsquo;enfance au sein des politiques \u00e9ducatives nationales.<\/p>\n<h3>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 int\u00e9rieure, \u00e0 la lucidit\u00e9 et \u00e0 la sagesse<\/h3>\n<p>La pleine conscience est con\u00e7ue par les adeptes comme une boussole m\u00e9taphysique et \u00e9pist\u00e9mologique permettant d&rsquo;atteindre une compr\u00e9hension authentique de soi-m\u00eame et des lois fondamentales de la r\u00e9alit\u00e9 humaine. L&rsquo;item 6 (<em>\u00ab Mindfulness Meditation provides me with a tool to navigate an inner map to wisdom \u00bb<\/em>) et l&rsquo;item 7 (<em>\u00ab Mindfulness Meditation allows me to understand the truth about myself and others \u00bb<\/em>) mesurent cette dimension quasi gnostique o\u00f9 la pratique transcende la r\u00e9gulation du stress pour devenir une qu\u00eate spirituelle la\u00efcis\u00e9e, orient\u00e9e vers l&rsquo;illumination personnelle et le discernement \u00e9thique sup\u00e9rieur.<\/p>\n<h3>L&rsquo;am\u00e9lioration des relations interpersonnelles par la prise de conscience r\u00e9flexive<\/h3>\n<p>Le construit explore \u00e9galement l&rsquo;impact attribu\u00e9 \u00e0 la pratique sur le fonctionnement interpersonnel et relationnel. \u00c0 travers des items tels que l&rsquo;item 2 (<em>\u00ab Accepting reality without judgments has enabled me to develop more meaningful relationships with others \u00bb<\/em>) et l&rsquo;item 3 (<em>\u00ab Mindfulness Meditation allows me to see the negative aspects of my behavior and to improve my relationship with others \u00bb<\/em>), l&rsquo;\u00e9chelle mesure la conviction que la pleine conscience fournit la lucidit\u00e9 requise pour neutraliser les sch\u00e9mas comportementaux toxiques, d\u00e9samorcer les conflits d&rsquo;attachement et construire des liens interindividuels plus profonds et harmonieux.<\/p>\n<h3>L&rsquo;incorporation de la pleine conscience comme valeur existentielle et auto-optimisation<\/h3>\n<p>Enfin, le construit int\u00e8gre l&rsquo;identification personnelle du sujet \u00e0 la pleine conscience comme principe directeur de vie et imp\u00e9ratif de d\u00e9veloppement de soi (item 8 : <em>\u00ab Becoming mindful is something I really value in my life \u00bb<\/em> ; item 9 : <em>\u00ab Mindfulness Meditation allows me to see the negative aspects of my behavior and to improve myself \u00bb<\/em>). Il mesure \u00e0 ce titre la convergence entre les croyances envers la technique et la qu\u00eate d&rsquo;auto-actualisation caract\u00e9ristique de la modernit\u00e9 tardive.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de la BPMS s&rsquo;inscrit au carrefour de plusieurs perspectives th\u00e9oriques majeures issues de la psychologie sociale cognitive, de la sociologie des religions et des \u00e9tudes critiques de la sant\u00e9 mentale :<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie des attentes et les mod\u00e8les de conditionnement cognitivo-social<\/h3>\n<p>Selon la th\u00e9orie des attentes (<em>Expectancy Theory<\/em> ; <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Irving_Kirsch\">Kirsch, 1999<\/a>), les croyances et pr\u00e9dictions qu&rsquo;un individu formule quant aux effets d&rsquo;une substance ou d&rsquo;une pratique modifient directement sa physiologie, son exp\u00e9rience ph\u00e9nom\u00e9nologique et son comportement. Dans le contexte de la m\u00e9ditation, lorsque des pratiquants sont continuellement expos\u00e9s \u00e0 des discours m\u00e9diatiques et scientifiques affirmant que la m\u00e9ditation modifie la structure du cerveau (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Neuroplasticit%C3%A9\">neuroplasticit\u00e9<\/a>) et procure une paix inalt\u00e9rable, ils d\u00e9veloppent un cadre d&rsquo;anticipation rigide. Ce cadre biaise positivement l&rsquo;interpr\u00e9tation des signaux int\u00e9roceptifs et cognitifs ressentis durant les sessions. La BPMS op\u00e8re comme un indicateur quantitatif direct du niveau d&rsquo;amorce (<em>priming<\/em>) id\u00e9ologique du m\u00e9ditant.<\/p>\n<h3>Les repr\u00e9sentations sociales et la sacralisation s\u00e9culi\u00e8re<\/h3>\n<p>La th\u00e9orie des repr\u00e9sentations sociales formalis\u00e9e par Serge Moscovici fournit un \u00e9clairage f\u00e9cond pour appr\u00e9hender la diffusion de la pleine conscience. Au fil de son appropriation par les soci\u00e9t\u00e9s occidentales, le concept de pleine conscience a subi un processus d&rsquo;ancrage et d&rsquo;objectivation culturels. D\u00e9barrass\u00e9e en apparence de ses dogmes religieux traditionnels d&rsquo;origine bouddhiste afin de r\u00e9pondre aux exigences de la\u00efcit\u00e9 et de rationalit\u00e9 scientifique, la pleine conscience a n\u00e9anmoins conserv\u00e9 et reconfigur\u00e9 un noyau de croyances quasi sot\u00e9riologiques. Les travaux sociologiques d&rsquo;auteurs comme David McMahan (<em>The Making of Buddhist Modernism<\/em>, 2008) et de sociologues de la religion montrent que la pleine conscience moderne op\u00e8re comme une forme de \u00ab spiritualit\u00e9 s\u00e9culi\u00e8re \u00bb o\u00f9 l&rsquo;auto-transformation est investie de promesses de r\u00e9demption psychologique et sociale. La BPMS op\u00e9rationnalise ces repr\u00e9sentations sociales partag\u00e9es qui conf\u00e8rent \u00e0 la m\u00e9ditation une aura quasi providentielle.<\/p>\n<h3>L&rsquo;approche critique des pratiques contemplatives<\/h3>\n<p>La cr\u00e9ation de la BPMS fait \u00e9cho aux alertes m\u00e9thodologiques formul\u00e9es par Miguel Farias et Catherine Wikholm (<em>The Buddha Pill<\/em>, 2015), ainsi que par Ronald Purser (<em>McMindfulness<\/em>, 2019). Ces chercheurs ont mis en \u00e9vidence la tendance syst\u00e9matique de la litt\u00e9rature scientifique contemporaine \u00e0 n\u00e9gliger les limites, les \u00e9checs et les effets ind\u00e9sirables potentiels de la m\u00e9ditation en raison d&rsquo;un biais d&rsquo;enthousiasme g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9. L&rsquo;\u00e9tude de Rahmani et ses collaborateurs (2023) s&rsquo;appuie sur une d\u00e9marche qualitative rigoureuse (analyse th\u00e9matique narrative) pour d\u00e9cortiquer la grammaire discursive des adeptes, d\u00e9montrant que la foi en la pleine conscience partage de multiples analogies avec les syst\u00e8mes de croyance examin\u00e9s dans la psychologie des religions traditionnelles.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques relatives \u00e0 la validit\u00e9 de la BPMS ont \u00e9t\u00e9 investigu\u00e9es lors de la phase de validation initiale aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon diversifi\u00e9 d&rsquo;adultes anglophones aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni. Les r\u00e9sultats rapport\u00e9s d\u00e9montrent une excellente validit\u00e9 de construit, s&rsquo;exprimant \u00e0 la fois par une coh\u00e9rence conceptuelle interne et des profils de validit\u00e9 convergente et diff\u00e9rentielle th\u00e9oriquement congruents :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>En accord parfait avec les pr\u00e9dictions th\u00e9oriques des auteurs, les scores globaux \u00e0 la BPMS pr\u00e9sentent une relation dose-r\u00e9ponse hautement significative avec l&rsquo;engagement pratique effectif des r\u00e9pondants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dur\u00e9e et fr\u00e9quence de la m\u00e9ditation :<\/strong> Les participants s&rsquo;adonnant \u00e0 la m\u00e9ditation depuis un nombre d&rsquo;ann\u00e9es plus \u00e9lev\u00e9 et pratiquant selon une fr\u00e9quence hebdomadaire plus intense affichent des scores significativement plus \u00e9lev\u00e9s \u00e0 la BPMS que les m\u00e9ditants novices ou occasionnels. Cette constatation d\u00e9montre que l&rsquo;adh\u00e9sion aux croyances transformatrices se renforce au gr\u00e9 de l&rsquo;acculturation \u00e0 la pratique et de la fr\u00e9quentation des milieux de pratique.<\/li>\n<li><strong>Comp\u00e9tences de pleine conscience autod\u00e9clar\u00e9es :<\/strong> Une corr\u00e9lation positive et statistiquement significative a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e entre le score de la BPMS et les niveaux autod\u00e9clar\u00e9s de comp\u00e9tences en pleine conscience (\u00e9valu\u00e9s via des \u00e9chelles standardis\u00e9es telles que le FFMQ ou le MAAS). Plus un individu s&rsquo;estime dot\u00e9 d&rsquo;aptitudes attentionnelles et m\u00e9tacognitives \u00e9lev\u00e9es, plus sa foi dans les super-pouvoirs de la pleine conscience est marqu\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Spiritualit\u00e9 individuelle :<\/strong> Les analyses r\u00e9v\u00e8lent une association robuste et positive entre les niveaux \u00e9lev\u00e9s de spiritualit\u00e9 autod\u00e9clar\u00e9e et les scores \u00e0 la BPMS. Les individus se d\u00e9crivant comme \u00ab spirituels mais non religieux \u00bb adh\u00e8rent avec une ferveur particuli\u00e8rement prononc\u00e9e aux vertus curatives, \u00e9thiques et existentielles de la pleine conscience.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et diff\u00e9rentielle<\/h3>\n<p>La BPMS a fait preuve d&rsquo;une sp\u00e9cificit\u00e9 remarquable qui appuie sa validit\u00e9 divergente vis-\u00e0-vis des construits religieux classiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Religiosit\u00e9 institutionnelle vs Spiritualit\u00e9 :<\/strong> Alors que la spiritualit\u00e9 pr\u00e9dit positivement les scores \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle, les indices de religiosit\u00e9 conventionnelle (fr\u00e9quentation des cultes traditionnels, croyances dogmatiques th\u00e9istes institutionnalis\u00e9es) ne manifestent aucune association significative avec la BPMS. La croyance dans les pouvoirs de la pleine conscience constitue donc bien un construit autonome propre aux spiritualit\u00e9s holistiques et s\u00e9cularis\u00e9es, sans confusion avec l&rsquo;adh\u00e9sion religieuse classique.<\/li>\n<li><strong>Variations g\u00e9ographiques et culturelles :<\/strong> L&rsquo;\u00e9tude met en \u00e9vidence des diff\u00e9rences d\u00e9mographiques significatives : les participants recrut\u00e9s aux \u00c9tats-Unis obtiennent des scores moyens \u00e0 la BPMS significativement plus \u00e9lev\u00e9s que ceux r\u00e9sidant au Royaume-Uni. Ce r\u00e9sultat corrobore les analyses sociologiques d\u00e9montrant une plus forte p\u00e9n\u00e9tration de la culture de l&rsquo;optimisation personnelle (<em>self-help culture<\/em>) et du march\u00e9 du bien-\u00eatre outre-Atlantique.<\/li>\n<li><strong>Effet de l&rsquo;\u00e2ge :<\/strong> Les participants plus \u00e2g\u00e9s obtiennent des scores de croyance sup\u00e9rieurs comparativement aux cohortes plus jeunes, refl\u00e9tant potentiellement une recherche existentielle de sagesse et de sens plus prononc\u00e9e avec l&rsquo;avancement dans le cycle de vie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>L&rsquo;exactitude m\u00e9trologique et la pr\u00e9cision de la BPMS ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies au moyen d&rsquo;indices d&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 et de coh\u00e9rence interne calcul\u00e9s sur l&rsquo;ensemble de ses 9 items :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne :<\/strong> L&rsquo;indice de consistance interne mesur\u00e9 par le coefficient <strong>alpha de Cronbach (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span>)<\/strong> s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 <strong>0,89<\/strong>. De mani\u00e8re analogue, le coefficient <strong>om\u00e9ga de McDonald (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\omega\">$\\omega$<\/span>)<\/strong>, reconnu aujourd&rsquo;hui comme un estimateur de fid\u00e9lit\u00e9 plus robuste face aux variations des saturations factorielles et exempt des biais li\u00e9s aux hypoth\u00e8ses strictes de tau-\u00e9quivalence, atteint \u00e9galement la valeur exemplaire de <strong>0,89<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9cision de la mesure :<\/strong> Ces coefficients, largement sup\u00e9rieurs au seuil standard recommand\u00e9 de 0,80 dans le domaine de la recherche psychologique fondamentale et appliqu\u00e9e, attestent que les 9 \u00e9nonc\u00e9s mesurent avec un niveau r\u00e9siduel d&rsquo;erreur minime le m\u00eame domaine s\u00e9mantique et attitudinal.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation de la redondance :<\/strong> Bien que tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, le coefficient n&rsquo;atteint pas des valeurs excessives (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,95\">$ge 0,95$<\/span>) qui traduiraient une redondance st\u00e9rile d&rsquo;items quasi identiques, indiquant que l&rsquo;instrument pr\u00e9serve une \u00e9tendue conceptuelle optimale \u00e0 travers ses diff\u00e9rentes formulations concr\u00e8tes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La dimensionnalit\u00e9 de la BPMS a fait l&rsquo;objet d&rsquo;un examen empirique approfondi au moyen d&rsquo;une <strong>analyse factorielle exploratoire par factorisation de l&rsquo;axe principal<\/strong> (<em>Principal Axis Factoring<\/em> [PAF]) appliqu\u00e9e aux r\u00e9ponses des adultes de l&rsquo;\u00e9chantillon d&rsquo;\u00e9talonnage :<\/p>\n<h3>Structure unifactorielle<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse sans rotation a mis en \u00e9vidence une dominance factorielle sans \u00e9quivoque :<\/p>\n<ul>\n<li>Le <strong>premier facteur non tourn\u00e9<\/strong> affiche une valeur propre (<em>eigenvalue<\/em>) tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e de <strong>4,86<\/strong>, rendant compte \u00e0 lui seul de <strong>54,0 % de la variance commune<\/strong> du pool d&rsquo;items.<\/li>\n<li>Le second facteur potentiel chute drastiquement, ne pr\u00e9sentant qu&rsquo;une valeur propre de <strong>0,85<\/strong> (inf\u00e9rieure au crit\u00e8re classique de Kaiser-Guttman de 1,0) et n&rsquo;expliquant que 9,4 % de la variance commune.<\/li>\n<li>L&rsquo;inspection visuelle du graphique des valeurs propres (<em>scree plot<\/em> de Cattell) a confirm\u00e9 un point d&rsquo;inflexion franc apr\u00e8s le premier facteur, justifiant formellement l&rsquo;extraction d&rsquo;un facteur unique et r\u00e9futant la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une partition multidimensionnelle. Tous les items convergent ainsi vers une dimension psychologique sous-jacente unifi\u00e9e correspondant \u00e0 la <em>croyance globale dans les pouvoirs r\u00e9dempteurs de la pleine conscience<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Remarque m\u00e9thodologique sur l&rsquo;item 3<\/h3>\n<p>Les auteurs ont soulev\u00e9 une nuance psychom\u00e9trique d&rsquo;importance concernant l&rsquo;item 3 (<em>\u00ab Mindfulness Meditation allows me to see the negative aspects of my behavior and to improve my relationship with others \u00bb<\/em>). En d\u00e9pit de sa saturation satisfaisante sur le facteur global, cet \u00e9nonc\u00e9 pr\u00e9sente la caract\u00e9ristique formelle d&rsquo;\u00eatre une formulation \u00e0 double d\u00e9tente (<em>double-barreled item<\/em>), associant dans une m\u00eame assertion la lucidit\u00e9 r\u00e9flexive sur ses comportements n\u00e9gatifs et l&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 relationnelle. Pour les recherches futures, Rahmani et al. sugg\u00e8rent soit de scinder cette proposition en deux items distincts, soit d&rsquo;en \u00e9laguer la seconde partie afin de conserver uniquement : <em>\u00ab Mindfulness Meditation allows me to see the negative aspects of my behavior \u00bb<\/em>, l&rsquo;aspect relationnel \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 directement investigu\u00e9 par l&rsquo;item 2.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument se pr\u00e9sente sous un format synth\u00e9tique, rigoureusement standardis\u00e9 et auto-administr\u00e9, particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux protocoles de recherche en ligne ou aux bilans d&rsquo;\u00e9valuation psychologique en face-\u00e0-face :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;instrument :<\/strong> Belief in the Powers of Mindfulness Scale (BPMS).<\/li>\n<li><strong>Type de test :<\/strong> \u00c9chelle d&rsquo;\u00e9valuation psychologique originale mesurant les attitudes, croyances et attentes.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 9 items r\u00e9dig\u00e9s sous forme d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9s affirmatifs.<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> Items are rated with Likert scale response options. Le syst\u00e8me de cotation exploite une \u00e9chelle d&rsquo;accord bipolaire \u00e0 6 \u00e9chelons allant de \u20132,5 \u00e0 +2,5 :\n<ul>\n<li><strong>\u20132.5<\/strong> = Strongly disagree (Pas du tout d&rsquo;accord)<\/li>\n<li><strong>\u20131.5<\/strong> = Disagree (Pas d&rsquo;accord)<\/li>\n<li><strong>\u20130.5<\/strong> = Somewhat disagree (Plut\u00f4t pas d&rsquo;accord)<\/li>\n<li><strong>0.5<\/strong> = Somewhat agree (Plut\u00f4t d&rsquo;accord)<\/li>\n<li><strong>1.5<\/strong> = Agree (D&rsquo;accord)<\/li>\n<li><strong>2.5<\/strong> = Strongly agree (Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Absence de point neutre :<\/strong> L&rsquo;absence d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e d&rsquo;une valeur neutre (z\u00e9ro) contraint le participant \u00e0 prendre position, \u00e9liminant le biais de complaisance ou de refuge central fr\u00e9quent dans les \u00e9chelles d&rsquo;attitudes.<\/li>\n<li><strong>Calcul du score :<\/strong> Le score global s&rsquo;obtient en effectuant la moyenne arithm\u00e9tique ou la somme alg\u00e9brique des 9 items. Aucun item n&rsquo;est invers\u00e9. Un score global positif \u00e9lev\u00e9 traduit une forte croyance et une id\u00e9alisation marqu\u00e9e des pouvoirs de la pleine conscience, tandis qu&rsquo;un score n\u00e9gatif refl\u00e8te un scepticisme ou un d\u00e9saccord quant \u00e0 ses bienfaits absolus.<\/li>\n<li><strong>Mode d&rsquo;administration :<\/strong> Auto-questionnaire \u00e9lectronique ou papier-crayon (temps de passation estim\u00e9 : 2 \u00e0 4 minutes).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adultes (18 ans et plus), incluant les jeunes adultes (18-29 ans), les trentenaires (30-39 ans), les personnes d&rsquo;\u00e2ge m\u00fbr (40-64 ans) et les personnes \u00e2g\u00e9es (65 ans et plus).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de conception et publication :<\/strong> 2023.<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;utilisation et licence :<\/strong> L&rsquo;instrument est publi\u00e9 sous licence <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.fr\">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Co\u00fbt d&rsquo;utilisation :<\/strong> Totalement gratuit (aucun frais de licence ni de redevance).<\/li>\n<li><strong>Autorisation d&rsquo;usage :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle peut \u00eatre librement reproduite, traduite, adapt\u00e9e et administr\u00e9e dans le cadre de recherches acad\u00e9miques, universitaires, m\u00e9dicales ou d&rsquo;activit\u00e9s p\u00e9dagogiques, sous r\u00e9serve expresse de citer de mani\u00e8re appropri\u00e9e l&rsquo;article princeps de r\u00e9f\u00e9rence (Rahmani, van Mulukom, &amp; Farias, 2023). Toute exploitation commerciale directe de l&rsquo;outil est proscrite sans l&rsquo;accord pr\u00e9alable \u00e9crit des auteurs.<\/li>\n<li><strong>Contact et correspondance :<\/strong> Masoumeh Rahmani (<a href=\"mailto:sara.rahmani@vuw.ac.nz\">sara.rahmani@vuw.ac.nz<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les sources bibliographiques ci-dessous soutiennent le cadre conceptuel, psychom\u00e9trique et th\u00e9orique entourant l&rsquo;\u00e9valuation des croyances dans la pleine conscience :<\/p>\n<ul>\n<li>Farias, M., &amp; Wikholm, C. (2015). <em>The Buddha pill: Can meditation change you?<\/em> Watkins Publishing.<\/li>\n<li>Farias, M., Maraldi, E., Wallenkampf, K. C., &amp; Lucchetti, G. (2020). Adverse events in meditation practices and meditation-based therapies: a systematic review. <em>Acta Psychiatrica Scandinavica<\/em>, 142(5), 374\u2013393. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/acps.13225\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/acps.13225<\/a><\/li>\n<li>Kirsch, I. (1999). <em>How expectancies shape experience<\/em>. American Psychological Association. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/10332-000\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/10332-000<\/a><\/li>\n<li>McMahan, D. L. (2008). <em>The making of Buddhist modernism<\/em>. Oxford University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780195183276.001.0001\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780195183276.001.0001<\/a><\/li>\n<li>Purser, R. (2019). <em>McMindfulness: How mindfulness became the new capitalist spirituality<\/em>. Repeater Books.<\/li>\n<li>Rahmani, M., van Mulukom, V., &amp; Farias, M. (2023). Believing in the powers of mindfulness: A thematic narrative approach and the development of a new scale. <em>Mindfulness<\/em>, 14(7), 1689\u20131704. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12671-023-02164-x\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12671-023-02164-x<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-response-format\" style=\"background:#eff6ff; border-left:4px solid #3b82f6; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#1e40af;\">\n      <strong style=\"color:#1e3a8a;\">Response Scale:<\/strong> Items are rated with Likert scale response options.\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Mindfulness Meditation makes us much more compassionate.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Accepting reality without judgments has enabled me to develop more meaningful relationships with others.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Mindfulness Meditation allows me to see the negative aspects of my behavior and to improve my relationship with others.\u2020<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If everyone did Mindfulness Meditation, there would be much less violence in the world.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Mindfulness Meditation should be taught as part of the school curricula.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Mindfulness Meditation provides me with a tool to navigate an inner map to wisdom.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Mindfulness Meditation allows me to understand the truth about myself and others.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Becoming mindful is something I really value in my life.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Mindfulness Meditation allows me to see the negative aspects of my behavior and to improve myself.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle des croyances dans les pouvoirs de la pleine conscience (BPMS ; Rahmani, van Mulukom, &amp; Farias, 2023) est un instrument psychom\u00e9trique mesurant les croyances et attentes relatives au potentiel transformateur de la pleine conscience sur l&rsquo;individu et la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[3,154,2],"tags":[26270,26271,7794,1179,711,16],"class_list":["post-17149","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-clinique","category-psychologie-sociale","category-psychometrie","tag-attentes-therapeutiques","tag-bpms","tag-effet-placebo","tag-mindfulness","tag-pleine-conscience","tag-psychometrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/17149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/17149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}