{"id":15980,"date":"2026-10-14T08:42:03","date_gmt":"2026-10-14T08:42:03","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-de-narrabilite-ena\/"},"modified":"2026-10-14T08:42:03","modified_gmt":"2026-10-14T08:42:03","slug":"echelle-de-narrabilite-ena","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-de-narrabilite-ena","title":{"rendered":"\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 (ENa)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9<\/strong> (en portugais : <em>Escala da Narrabilidade<\/em>, abr\u00e9g\u00e9e par l&rsquo;acronyme <strong>ENa<\/strong>) constitue un instrument psychom\u00e9trique novateur d\u00e9velopp\u00e9 au Br\u00e9sil par les chercheurs Jo\u00e3o Paulo Koltermann et Maiana Farias Oliveira Nunes en 2023. Cette \u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour op\u00e9rationnaliser et \u00e9valuer la <em>narrabilit\u00e9 de carri\u00e8re<\/em> au sein de la population g\u00e9n\u00e9rale adulte br\u00e9silienne. La narrabilit\u00e9 renvoie \u00e0 la comp\u00e9tence m\u00e9tacognitive et psychosociale permettant \u00e0 un individu d&rsquo;identifier, d&rsquo;articuler et de communiquer les \u00e9v\u00e9nements marquants de sa trajectoire de vie et professionnelle sous la forme d&rsquo;un r\u00e9cit continu, coh\u00e9rent et pourvu de sens. Ancr\u00e9e sur le plan conceptuel dans le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Life_design\">mod\u00e8le du Life Design<\/a> th\u00e9oris\u00e9 par Mark Savickas et ses collaborateurs (2009), l&rsquo;ENa s&rsquo;inscrit au carrefour des approches narratives de la psychologie de l&rsquo;orientation tout au long de la vie et des interventions en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re.<\/p>\n<p>Le d\u00e9veloppement initial du dispositif a repos\u00e9 sur une d\u00e9marche mixte int\u00e9grant une revue approfondie de la litt\u00e9rature internationale (Gergen, 2009 ; Gon\u00e7alves et al., 2018 ; Savickas et al., 2009 ; White, 2007) et des entretiens qualitatifs men\u00e9s aupr\u00e8s de psychologues experts en orientation professionnelle et de carri\u00e8re (OPC). Ce processus a conduit \u00e0 la formulation d&rsquo;un bassin liminaire de 55 items. La validation de contenu s&rsquo;est d\u00e9ploy\u00e9e en deux temps : une \u00e9valuation par un coll\u00e8ge de sept juges experts titulaires de masters ou de doctorats en psychologie, ce qui a permis de supprimer 19 items non congruents et d&rsquo;atteindre un taux d&rsquo;accord absolu exceptionnel de 98 % sur les items conserv\u00e9s ; puis une analyse s\u00e9mantique minutieuse aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon cible de la population g\u00e9n\u00e9rale adulte br\u00e9silienne (\u00e2g\u00e9e de 22 \u00e0 58 ans), aboutissant \u00e0 l&rsquo;ajustement r\u00e9dactionnel de 21 items et au maintien sans modification de 15 items, sans aucune exclusion suppl\u00e9mentaire. La version issue de cette \u00e9tape comprend 36 items administr\u00e9s sous format d&rsquo;inventaire ou d&rsquo;entretien structur\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude princeps publi\u00e9e par Koltermann et Nunes (2023) s&rsquo;est concentr\u00e9e sur la validit\u00e9 de contenu et l&rsquo;intelligibilit\u00e9 s\u00e9mantique de l&rsquo;instrument. En l&rsquo;\u00e9tat actuel des donn\u00e9es publi\u00e9es, aucune analyse factorielle exploratoire ou confirmatoire ni aucune estimation de la fid\u00e9lit\u00e9 par consistance interne (comme le coefficient alpha de Cronbach ou le coefficient om\u00e9ga de McDonald) ou test-retest n&rsquo;ont encore \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es. L&rsquo;ENa repr\u00e9sente n\u00e9anmoins une avanc\u00e9e m\u00e9thodologique majeure pour la psychom\u00e9trie narrative en contextes lusophones et latino-am\u00e9ricains, offrant un cadre standardis\u00e9 pour les praticiens du conseil en orientation et les chercheurs s&rsquo;int\u00e9ressant \u00e0 la construction identitaire et \u00e0 la r\u00e9flexivit\u00e9 biographique.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Narrabilit\u00e9 de carri\u00e8re, mod\u00e8le du Life Design, r\u00e9cits de vie, \u00e9v\u00e9nements significatifs, d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, sens du travail, mod\u00e8les psychom\u00e9triques, bien-\u00eatre au travail, validit\u00e9 de contenu, identit\u00e9 narrative, orientation professionnelle, psychologie vocationnelle<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et valid\u00e9e par une \u00e9quipe de chercheurs rattach\u00e9e au d\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale de Santa Catarina (Florian\u00f3polis, Br\u00e9sil) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jo\u00e3o Paulo Koltermann<\/strong> : Psychologue, chercheur en psychologie de l&rsquo;orientation et de la carri\u00e8re. Identifiant ORCID : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/orcid.org\/0000-0002-8589-4722\">0000-0002-8589-4722<\/a>. Affiliation institutionnelle : Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Centro de Filosofia e Ci\u00eancias Humanas, Departamento de Psicologia, Trindade, Florian\u00f3polis, Br\u00e9sil. Courriel de contact : <a href=\"mailto:jpjohnn@gmail.com\">jpjohnn@gmail.com<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Maiana Farias Oliveira Nunes<\/strong> : Docteure en psychologie, professeure et chercheuse sp\u00e9cialis\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9valuation psychologique, la psychom\u00e9trie et l&rsquo;orientation professionnelle et de carri\u00e8re. Identifiant ORCID : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/orcid.org\/0000-0001-8557-0133\">0000-0001-8557-0133<\/a>. Affiliation institutionnelle : Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Trindade, Florian\u00f3polis, Br\u00e9sil. Courriel de correspondance : <a href=\"mailto:maiana.nunes@ufsc.br\">maiana.nunes@ufsc.br<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>Le monde contemporain du travail, caract\u00e9ris\u00e9 par une pr\u00e9carisation accrue, une volatilit\u00e9 structurelle et des transitions de carri\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, impose aux individus une flexibilit\u00e9 adaptative constante. Dans ce cadre d&rsquo;incertitude macro-\u00e9conomique, la capacit\u00e9 \u00e0 donner du sens \u00e0 des trajectoires fragment\u00e9es devient une comp\u00e9tence vitale. L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 (ENa) est de mesurer de fa\u00e7on standardis\u00e9e, rigoureuse et contextualis\u00e9e le construit de <em>narrabilit\u00e9 appliqu\u00e9e \u00e0 la carri\u00e8re<\/em> chez les adultes, en r\u00e9pondant aux sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles et socio-\u00e9conomiques du Br\u00e9sil.<\/p>\n<p>Sur le plan th\u00e9orique et fonctionnel, l&rsquo;instrument vise \u00e0 \u00e9valuer la mani\u00e8re dont un individu parvient \u00e0 relier les micro-r\u00e9cits d&rsquo;exp\u00e9riences scolaires, professionnelles et personnelles au sein d&rsquo;un m\u00e9ta-r\u00e9cit identitaire dot\u00e9 de coh\u00e9rence temporelle (pass\u00e9, pr\u00e9sent, futur projet\u00e9) et de causalit\u00e9 subjective. Mesurer ce processus est capital : un faible niveau de narrabilit\u00e9 se traduit fr\u00e9quemment par des sentiments de dispersion, d&rsquo;impuissance vocationnelle ou de dissonance identitaire, tandis qu&rsquo;un niveau \u00e9lev\u00e9 t\u00e9moigne d&rsquo;une r\u00e9flexivit\u00e9 mature, permettant \u00e0 la personne de mobiliser ses r\u00e9ussites, ses crises et ses ruptures comme des leviers de transformation et de r\u00e9orientation active.<\/p>\n<p>Les finalit\u00e9s de l&rsquo;ENa se d\u00e9ploient dans trois domaines majeurs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La pratique de l&rsquo;orientation professionnelle et de carri\u00e8re (OPC) :<\/strong> En contexte clinique ou d&rsquo;accompagnement de transition, l&rsquo;ENa sert d&rsquo;outil diagnostique initial permettant de situer le niveau de comp\u00e9tence narrative du b\u00e9n\u00e9ficiaire. Elle identifie si la personne dispose des ressources discursives n\u00e9cessaires pour s&rsquo;engager imm\u00e9diatement dans un bilan de comp\u00e9tences classique ou si un travail pr\u00e9liminaire de d\u00e9construction et de reconstruction narrative (au sens de la th\u00e9rapie narrative de Michael White) est requis pour surmonter des blocages biographiques.<\/li>\n<li><strong>La recherche en psychologie du travail et de l&rsquo;orientation :<\/strong> L&rsquo;outil fournit aux chercheurs une mesure empirique quantifi\u00e9e pour analyser les corr\u00e9lats entre la structure narrative du soi, l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Career_adaptability\">adaptabilit\u00e9 de carri\u00e8re<\/a>, le sentiment d&rsquo;auto-efficacit\u00e9, la satisfaction de vie et les conduites proactives face aux bouleversements organisationnels.<\/li>\n<li><strong>Les interventions institutionnelles et la sant\u00e9 au travail :<\/strong> Utilis\u00e9 aupr\u00e8s des salari\u00e9s ou des demandeurs d&#8217;emploi, le questionnaire permet de rep\u00e9rer les risques de perte de sens (<em>burnout<\/em>, d\u00e9motivation, ali\u00e9nation) en \u00e9valuant la capacit\u00e9 des travailleurs \u00e0 contextualiser les \u00e9preuves organisationnelles au sein de leur trajectoire de vie globale, favorisant ainsi le bien-\u00eatre subjectif en entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit cibl\u00e9 par l&rsquo;instrument est la <strong>narrabilit\u00e9 de carri\u00e8re<\/strong> (<em>Career-Specific Narratability<\/em>). Dans le champ de la psychologie constructiviste et socioconstructionniste, la narrabilit\u00e9 n&rsquo;est pas une simple aptitude verbale ou syntaxique, mais une fonction int\u00e9grative complexe de la subjectivit\u00e9. Elle englobe l&rsquo;identification d&rsquo;\u00e9pisodes biographiques saillants, leur mise en intrigue (<em>emplotment<\/em> selon Ric\u0153ur) et l&rsquo;\u00e9tablissement de passerelles logiques et \u00e9motionnelles conf\u00e9rant une directionnalit\u00e9 (<em>meaningfulness<\/em>) \u00e0 l&rsquo;existence professionnelle.<\/p>\n<p>L&rsquo;op\u00e9rationnalisation r\u00e9alis\u00e9e par Koltermann et Nunes (2023) structure ce macro-construit autour de plusieurs composantes qualitatives sous-jacentes, articul\u00e9es dans le bassin de 36 items :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;identification des \u00e9v\u00e9nements significatifs (rep\u00e9rage biographique) :<\/strong> Capacit\u00e9 \u00e0 discerner, parmi la multiplicit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements v\u00e9cus, les moments charni\u00e8res, les succ\u00e8s fondateurs, les dilemmes et les ruptures critiques ayant orient\u00e9 les choix de carri\u00e8re. L&rsquo;individu est capable d&rsquo;extraire des le\u00e7ons exp\u00e9rientielles plut\u00f4t que de vivre les transitions comme de purs hasards passifs.<\/li>\n<li><strong>La continuit\u00e9 temporelle et historique :<\/strong> Aptitude \u00e0 concevoir son parcours non pas comme une s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9pisodes disjoints, mais comme un flux temporel coh\u00e9rent. Cette facette explore la fluidit\u00e9 avec laquelle le sujet articule les choix du pass\u00e9 avec sa situation professionnelle pr\u00e9sente et ses aspirations t\u00e9l\u00e9ologiques vers le futur.<\/li>\n<li><strong>La coh\u00e9sion et la coh\u00e9rence narrative globale :<\/strong> Dimension logique et causale du r\u00e9cit. Elle \u00e9value si le participant sait expliquer les motifs ayant pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 ses d\u00e9cisions et comment les \u00e9v\u00e9nements apparemment contradictoires ou n\u00e9gatifs (\u00e9checs, licenciements, changements de cap radicaux) sont r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans l&rsquo;histoire de vie de mani\u00e8re intelligible et constructive.<\/li>\n<li><strong>La communication interpersonnelle du r\u00e9cit professionnel :<\/strong> Facette communicative et relationnelle de la narrabilit\u00e9. Il s&rsquo;agit de la propension et de l&rsquo;aisance \u00e0 \u00e9noncer son identit\u00e9 de travail devant un tiers (conseiller, recruteur, pairs) avec clart\u00e9, authenticit\u00e9 et assurance, favorisant l&rsquo;adh\u00e9sion sociale et l&rsquo;ancrage relationnel de l&rsquo;identit\u00e9 professionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 repose sur une solide assise \u00e9pist\u00e9mologique combinant le socioconstructionnisme, la th\u00e9orie narrative de l&rsquo;identit\u00e9 et le paradigme contemporain de l&rsquo;orientation tout au long de la vie. Le socle fondamental de l&rsquo;instrument est le <strong>mod\u00e8le du Life Design<\/strong> (<em>Life Design Framework<\/em>), conceptualis\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mark_Savickas\">Mark Savickas<\/a> et un consortium international de chercheurs en 2009. Ce cadre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour d\u00e9passer les mod\u00e8les ad\u00e9quationnistes traditionnels (tels que la typologie de Holland), jug\u00e9s insuffisants pour rendre compte de l&rsquo;instabilit\u00e9 professionnelle au XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Dans la perspective du Life Design, la carri\u00e8re n&rsquo;est pas une trajectoire lin\u00e9aire pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e, mais une \u00ab histoire \u00bb que l&rsquo;individu \u00e9crit et r\u00e9\u00e9crit continuellement \u00e0 mesure qu&rsquo;il interagit avec ses environnements. Les r\u00e9cits de carri\u00e8re (<em>career stories<\/em>) permettent aux individus d&rsquo;imposer un ordre signifiant \u00e0 des environnements de travail fragment\u00e9s. Les notions de r\u00e9flexivit\u00e9 et d&rsquo;adaptabilit\u00e9 y sont centrales : le discours narratif constitue l&rsquo;outil par excellence \u00e0 travers lequel l&rsquo;individu construit son identit\u00e9 de carri\u00e8re et r\u00e9gule ses transitions.<\/p>\n<p>L&rsquo;assise conceptuelle de l&rsquo;ENa s&rsquo;enrichit \u00e9galement de trois autres courants th\u00e9oriques majeurs cit\u00e9s par les auteurs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le socioconstructionnisme de Kenneth Gergen (2009) :<\/strong> Gergen soutient que l&rsquo;identit\u00e9 narrative est une construction collective et discursive. Les histoires que nous racontons \u00e0 propos de nous-m\u00eames sont forg\u00e9es \u00e0 partir des conventions culturelles et des interactions sociales. Dans le d\u00e9veloppement de l&rsquo;ENa, cette perspective garantit que la narrabilit\u00e9 est mesur\u00e9e en tenant compte du r\u00e9pertoire d&rsquo;intelligibilit\u00e9 linguistique propre au contexte br\u00e9silien.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;approche des moments innovateurs de Gon\u00e7alves et collaborateurs (2018) :<\/strong> Ce mod\u00e8le, issu de la psychoth\u00e9rapie narrative, identifie les <em>innovative moments<\/em> comme des exceptions aux r\u00e9cits satur\u00e9s de probl\u00e8mes. Transpos\u00e9 \u00e0 la narrabilit\u00e9 de carri\u00e8re, il postule que la capacit\u00e9 de la personne \u00e0 rep\u00e9rer des micro-changements et des r\u00e9ussites pass\u00e9es permet d&rsquo;\u00e9laborer de nouvelles intentions d&rsquo;action et d&rsquo;\u00e9manciper le projet professionnel.<\/li>\n<li><strong>La th\u00e9rapie narrative de Michael White (2007) :<\/strong> White a formalis\u00e9 les processus d&rsquo;externalisation et de \u00ab r\u00e9-auteurage \u00bb (<em>re-authoring<\/em>). Dans l&rsquo;ENa, la narrabilit\u00e9 implique la capacit\u00e9 de l&rsquo;individu \u00e0 devenir l&rsquo;auteur l\u00e9gitime de sa propre trajectoire, capable de lier des \u00e9v\u00e9nements dans une trame d&rsquo;action signifiante au lieu de subir passivement les contingences ext\u00e9rieures.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Le processus de validation psychom\u00e9trique de l&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par Koltermann et Nunes (2023) a port\u00e9 principalement sur l&rsquo;\u00e9tablissement rigoureux de la <strong>validit\u00e9 de contenu<\/strong> et de la <strong>validit\u00e9 d&rsquo;apparence\/s\u00e9mantique<\/strong>, conform\u00e9ment aux recommandations m\u00e9thodologiques internationales de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.apa.org\/\">American Psychological Association (APA)<\/a> et de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.testcommission.org\/\">International Test Commission (ITC)<\/a>.<\/p>\n<p>La validit\u00e9 de contenu s&rsquo;est structur\u00e9e selon une m\u00e9thodologie rigoureuse par \u00e9tapes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>G\u00e9n\u00e9ration des items :<\/strong> L&rsquo;\u00e9laboration du vivier initial de 55 \u00e9nonc\u00e9s a combin\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9ductifs (revue th\u00e9orique critique de la litt\u00e9rature internationale) et inductifs (entretiens qualitatifs approfondis avec des psychologues experts en orientation professionnelle et de carri\u00e8re). Cette double approche a assur\u00e9 que l&rsquo;univers du construit \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re exhaustive.<\/li>\n<li><strong>Comit\u00e9 d&rsquo;experts (jugement de juges) :<\/strong> Les 55 items pr\u00e9liminaires ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un panel ind\u00e9pendant de sept juges experts, tous d\u00e9tenteurs d&rsquo;un dipl\u00f4me de Master ou de Doctorat en Psychologie, disposant d&rsquo;une expertise reconnue en psychom\u00e9trie et\/ou en conseil de carri\u00e8re. Les experts ont \u00e9valu\u00e9 la clart\u00e9 conceptuelle, la repr\u00e9sentativit\u00e9 th\u00e9orique, la pertinence pratique et la formulation langagi\u00e8re de chaque \u00e9nonc\u00e9. Sur la base de crit\u00e8res statistiques et qualitatifs stricts, 19 items jug\u00e9s redondants, ambigus ou insuffisamment align\u00e9s avec le construit ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Taux d&rsquo;accord inter-juges :<\/strong> Pour les 36 items finaux retenus \u00e0 l&rsquo;issue de cette \u00e9tape d&rsquo;expertise, le taux de concordance absolue entre les juges a atteint <strong>98 %<\/strong>, ce qui d\u00e9montre une validit\u00e9 de contenu remarquable et atteste de la parfaite repr\u00e9sentativit\u00e9 des \u00e9nonc\u00e9s par rapport aux dimensions du mod\u00e8le du Life Design.<\/li>\n<li><strong>Analyse s\u00e9mantique aupr\u00e8s du public cible :<\/strong> Les 36 items ont ensuite \u00e9t\u00e9 test\u00e9s aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de la population g\u00e9n\u00e9rale br\u00e9silienne (hommes et femmes \u00e2g\u00e9s de 22 \u00e0 58 ans) par le biais d&rsquo;un protocole d&rsquo;explicitation verbale et de d\u00e9briefing cognitif. Cette \u00e9tape d&rsquo;\u00e9valuation s\u00e9mantique visait \u00e0 s&rsquo;assurer de la parfaite compr\u00e9hension des instructions et des \u00e9nonc\u00e9s par des individus aux niveaux d&rsquo;\u00e9ducation et aux profils socio-\u00e9conomiques vari\u00e9s. \u00c0 l&rsquo;issue de cette \u00e9tape, 15 items ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9s sans modification, 21 items ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;ajustements syntaxiques mineurs pour optimiser leur fluidit\u00e9 et leur intelligibilit\u00e9, et aucun item n&rsquo;a n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;\u00e9limination.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Concernant les autres formes de validit\u00e9 psychom\u00e9trique, telles que la <em>validit\u00e9 convergente<\/em> (corr\u00e9lations avec des \u00e9chelles d&rsquo;adaptabilit\u00e9 de carri\u00e8re, d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 vocationnelle ou de sens de la vie), la <em>validit\u00e9 discriminante<\/em> (distinction avec l&rsquo;intelligence verbale g\u00e9n\u00e9rale, l&rsquo;extraversion ou le niveau de vocabulaire) et la <em>validit\u00e9 pr\u00e9dictive ou de crit\u00e8re<\/em> (pr\u00e9diction du succ\u00e8s des transitions professionnelles ou de la satisfaction au travail), aucune donn\u00e9e chiffr\u00e9e n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9e dans l&rsquo;article inaugural de 2023. Ces investigations constituent la perspective empirique prioritaire pour les \u00e9tapes de validation ult\u00e9rieures de l&rsquo;ENa.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Dans l&rsquo;article s\u00e9minal de Koltermann et Nunes (2023) d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la construction et aux preuves initiales de validit\u00e9 de contenu de l&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9, <strong>aucune donn\u00e9e empirique relative \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 n&rsquo;est disponible<\/strong>. Les chercheurs se sont concentr\u00e9s exclusivement sur l&rsquo;op\u00e9rationnalisation du construit, le filtrage des items par les pairs et la v\u00e9rification de l&rsquo;intelligibilit\u00e9 s\u00e9mantique.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, les indicateurs psychom\u00e9triques classiques de fid\u00e9lit\u00e9 restent \u00e0 documenter dans de futures publications :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consistance interne :<\/strong> Les coefficients de coh\u00e9rence interne tels que l&rsquo;alpha de Cronbach (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span>), le coefficient om\u00e9ga de McDonald (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\omega\">$\\omega$<\/span>) ou le coefficient lambda-6 de Guttman devront \u00eatre calcul\u00e9s sur des \u00e9chantillons de grande envergure pour chaque sous-dimension postul\u00e9e ainsi que pour l&rsquo;\u00e9chelle globale. Les standards psychom\u00e9triques actuels exigent g\u00e9n\u00e9ralement des valeurs de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha ge 0{,}80\">$\u0007lpha ge 0{,}80$<\/span> pour un usage diagnostique individuel.<\/li>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 temporelle (test-retest) :<\/strong> \u00c9tant donn\u00e9 que la narrabilit\u00e9 de carri\u00e8re combine des aspects dispositionnels (habilet\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 narrer) et des aspects mall\u00e9ables (susceptibles d&rsquo;\u00e9voluer \u00e0 la suite d&rsquo;un accompagnement en orientation), des \u00e9tudes longitudinales test-retest \u00e0 court et moyen terme (2 \u00e0 4 semaines) devront \u00eatre men\u00e9es pour \u00e9valuer la stabilit\u00e9 des scores en l&rsquo;absence d&rsquo;intervention cibl\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Erreur standard de mesure (SEM) :<\/strong> La quantification de l&rsquo;erreur type de mesure et le calcul des intervalles de confiance associ\u00e9s aux scores individuels seront indispensables avant toute exploitation clinique standardis\u00e9e de l&rsquo;outil.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment aux informations scientifiques publi\u00e9es par Koltermann et Nunes (2023), <strong>aucune analyse factorielle (exploratoire ou confirmatoire) n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e<\/strong> dans l&rsquo;\u00e9tude inaugurale. Les auteurs ont privil\u00e9gi\u00e9 une approche qualitative et experte rigoureuse en amont des \u00e9tudes quantitatives de calibration structurelle.<\/p>\n<p>La structure factorielle d\u00e9finitive de l&rsquo;instrument de 36 items demeure donc \u00e0 valider sur le plan statistique. Les prochaines \u00e9tapes de recherche empirique devront id\u00e9alement suivre un devis en deux temps :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Analyse Factorielle Exploratoire (AFE) :<\/strong> R\u00e9alis\u00e9e sur un premier \u00e9chantillon ind\u00e9pendant d&rsquo;adultes br\u00e9siliens (m\u00e9thodes d&rsquo;extraction robustes telles que l&rsquo;analyse factorielle en axes principaux ou le Maximum Likelihood avec matrices de corr\u00e9lation polychoriques, associ\u00e9es \u00e0 une rotation oblique de type Promax ou Oblimin direct, les facettes de la narrabilit\u00e9 \u00e9tant th\u00e9oriquement corr\u00e9l\u00e9es). L&rsquo;AFE permettra de d\u00e9terminer le nombre exact de facteurs latents (unidimensionnel vs multidimensionnel \u00e0 3 ou 4 composantes : identification des jalons, coh\u00e9rence temporelle, projection future, communicabilit\u00e9).<\/li>\n<li><strong>Analyse Factorielle Confirmatoire (AFC) :<\/strong> R\u00e9alis\u00e9e sur un second \u00e9chantillon pour tester l&rsquo;ad\u00e9quation des mod\u00e8les concurrents (mod\u00e8le unifactoriel global, mod\u00e8le hi\u00e9rarchique de second ordre, mod\u00e8le bifactoriel). Les indices d&rsquo;ajustement recommand\u00e9s devront respecter les standards reconnus : un ratio <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2 \/ dl &lt; 3\">$\\chi^2 \/ dl &lt; 3$<\/span>, un <em>Comparative Fit Index<\/em> (CFI) et un <em>Tucker-Lewis Index<\/em> (TLI) sup\u00e9rieurs \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}90\">$0{,}90$<\/span> voire <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}95\">$0{,}95$<\/span>, ainsi qu&rsquo;une <em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> (RMSEA) inf\u00e9rieure \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}06\">$0{,}06$<\/span> ou <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}08\">$0{,}08$<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 (ENa) se caract\u00e9rise par les modalit\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuation et de passation suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Instrument psychom\u00e9trique original, con\u00e7u sous la forme d&rsquo;un questionnaire\/inventaire standardis\u00e9 et semi-structur\u00e9 d&rsquo;auto-\u00e9valuation ou d&rsquo;entretien d&rsquo;\u00e9valuation guid\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> L&rsquo;administration est principalement r\u00e9alis\u00e9e sous format d&rsquo;entretien structur\u00e9 ou par auto-passation supervis\u00e9e, permettant au professionnel d&rsquo;\u00e9valuer la qualit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9laboration narrative du r\u00e9pondant.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> L&rsquo;instrument final comprend <strong>36 items<\/strong>, retenus \u00e0 l&rsquo;issue du processus rigoureux de s\u00e9lection par les juges (r\u00e9duction de 55 \u00e0 36) et valid\u00e9s lors de la phase s\u00e9mantique.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> Le format de l&rsquo;instrument est un inventaire\/questionnaire compos\u00e9 de 36 items \u00e9valuant les diverses comp\u00e9tences narratives appliqu\u00e9es aux trajectoires vocationnelles.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adultes \u00e2g\u00e9s de 18 ans et plus issus de la population g\u00e9n\u00e9rale (hommes et femmes). L&rsquo;\u00e9chantillon empirique initial d&rsquo;analyse s\u00e9mantique couvrait une tranche d&rsquo;\u00e2ge allant de 22 \u00e0 58 ans, englobant les jeunes adultes (18-29 ans), les trentenaires (30-39 ans) et les adultes d&rsquo;\u00e2ge m\u00fbr (40-64 ans).<\/li>\n<li><strong>Langue disponible :<\/strong> Portugais br\u00e9silien (version originale).<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation :<\/strong> En l&rsquo;absence de normes factorielles publi\u00e9es par l&rsquo;\u00e9tude de 2023, la cotation repose actuellement sur une appr\u00e9ciation descriptive et qualitative des r\u00e9ponses aux 36 items, dans l&rsquo;attente de l&rsquo;\u00e9talonnage psychom\u00e9trique complet pr\u00e9cisant les seuils num\u00e9riques et les scores par sous-\u00e9chelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 formellement finalis\u00e9e et document\u00e9e dans la litt\u00e9rature acad\u00e9mique en <strong>2023<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Statut commercial et tarification :<\/strong> L&rsquo;instrument <em>n&rsquo;est pas<\/em> un outil commercial soumis \u00e0 une redevance ou \u00e0 un paiement de licence. Son utilisation dans un cadre acad\u00e9mique, scientifique ou de recherche fondamentale est gratuite (sans frais associ\u00e9s).<\/li>\n<li><strong>Permissions et droits d&rsquo;utilisation :<\/strong> Bien que non commerciale, l&rsquo;\u00e9chelle demeure la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de ses concepteurs. Tout chercheur, psychologue ou praticien souhaitant utiliser l&rsquo;ENa, obtenir le formulaire complet des items, ou solliciter des autorisations d&rsquo;adaptation et de traduction transculturelle doit obligatoirement s&rsquo;adresser \u00e0 l&rsquo;auteure correspondante :<br \/>\n  <strong>Prof. Dr. Maiana Farias Oliveira Nunes<\/strong><br \/>\n  Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Centro de Filosofia e Ci\u00eancias Humanas, Trindade, CEP 88040-900, Florian\u00f3polis, SC, Br\u00e9sil.<br \/>\n  Courriel : <a href=\"mailto:maiana.nunes@ufsc.br\">maiana.nunes@ufsc.br<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications fondatrices et les appuis th\u00e9oriques mobilis\u00e9s pour la construction de l&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 sont r\u00e9pertori\u00e9s ci-apr\u00e8s selon les normes de l&rsquo;APA (7e \u00e9dition) :<\/p>\n<ul>\n<li>Gergen, K. J. (2009). <em>An invitation to social construction<\/em> (2nd ed.). SAGE Publications.<\/li>\n<li>Gon\u00e7alves, M. M., Ribeiro, A. P., Mendes, I., Alves, D., Silva, J., Rosa, C., Oliveira, J. T., Batista, J., &amp; Bento, T. (2018). Innovative moments and change in narrative therapy: Novel findings and comprehensive review. <em>Psychotherapy Research<\/em>, 28(5), 785\u2013798. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/10503307.2016.1266023\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/10503307.2016.1266023<\/a><\/li>\n<li>Koltermann, J. P., &amp; Nunes, M. F. O. (2023). Constru\u00e7\u00e3o e evid\u00eancias iniciais de validade de conte\u00fado da Escala da Narrabilidade [Construction and initial evidence of content validity of the Narratability Scale]. <em>Revista Brasileira de Orienta\u00e7\u00e3o Profissional<\/em>, 24(1), 87\u201397. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.26707\/1984-7270\/2023v24n108\">https:\/\/doi.org\/10.26707\/1984-7270\/2023v24n108<\/a><\/li>\n<li>Savickas, M. L., Nota, L., Rossier, J., Dauwalder, J.-P., Duarte, M. E., Guichard, J., Soresi, S., Van Esbroeck, R., &amp; van Vianen, A. E. M. (2009). Life designing: A paradigm for career construction in the 21st century. <em>Journal of Vocational Behavior<\/em>, 75(3), 239\u2013250. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvb.2009.04.004\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvb.2009.04.004<\/a><\/li>\n<li>White, M. (2007). <em>Maps of narrative practice<\/em>. W. W. Norton &amp; Company.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<p>Les items constitutifs de l&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 (ENa) ne sont pas diffus\u00e9s dans le domaine public ouvert et font l&rsquo;objet d&rsquo;une protection relative aux droits d&rsquo;auteur de leurs concepteurs. Conform\u00e9ment aux directives \u00e9thiques et scientifiques relatives \u00e0 la diffusion des instruments d&rsquo;\u00e9valuation psychologique, les 36 \u00e9nonc\u00e9s textuels officiels ne peuvent \u00eatre reproduits ici dans leur int\u00e9gralit\u00e9 sans l&rsquo;accord direct des auteurs.<\/p>\n<div class=\"wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500;\">\n  <strong>Avertissement :<\/strong> Ces items constituent un projet indicatif\/brouillon bas\u00e9 sur la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9chelle et non la version officielle prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur conformit\u00e9 totale avec la version originale.\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Response format \/ Format de r\u00e9ponse :<\/strong><\/p>\n<p>The instrument is an inventory\/questionnaire composed of 36 items.<\/p>\n<p><strong>Description structurelle des dimensions \u00e9valu\u00e9es par les 36 items de l&rsquo;inventaire :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Identification des \u00e9v\u00e9nements cl\u00e9s (Items relatifs au rep\u00e9rage biographique) :<\/strong> S\u00e9rie d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9s \u00e9valuant l&rsquo;aptitude du participant \u00e0 identifier avec pr\u00e9cision les moments d\u00e9cisifs, les tournants de vie et les r\u00e9ussites professionnelles marquantes dans son pass\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Continuit\u00e9 et logique temporelle (Items de liaison pass\u00e9-pr\u00e9sent-futur) :<\/strong> \u00c9nonc\u00e9s mesurant la capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des ponts r\u00e9flexifs entre les choix pass\u00e9s, les circonstances professionnelles actuelles et les ambitions futures.<\/li>\n<li><strong>Coh\u00e9rence et sens (Items de mise en intrigue causale) :<\/strong> Items interrogeant la mani\u00e8re dont le sujet int\u00e8gre les \u00e9preuves, transitions impr\u00e9vues et ruptures professionnelles dans un sch\u00e9ma explicatif compr\u00e9hensible et constructif.<\/li>\n<li><strong>Articulabilit\u00e9 et communication (Items d&rsquo;expression narrative) :<\/strong> Items portant sur la clart\u00e9, l&rsquo;aisance et l&rsquo;authenticit\u00e9 avec lesquelles l&rsquo;individu est capable d&rsquo;exprimer et d&rsquo;\u00e9noncer son identit\u00e9 de carri\u00e8re devant un interlocuteur externe ou un conseiller en orientation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour obtenir le livret complet officiel des 36 items originaux en portugais br\u00e9silien ou pour toute utilisation autoris\u00e9e dans un protocole de recherche, il est imp\u00e9ratif de formuler une demande directement aupr\u00e8s des chercheurs auteurs de l&rsquo;instrument (cf. Section 11).<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle de Narrabilit\u00e9 (ENa) est un outil psychom\u00e9trique br\u00e9silien de 36 items d\u00e9velopp\u00e9 par Koltermann et Nunes (2023) pour \u00e9valuer la narrabilit\u00e9 de carri\u00e8re dans le cadre du mod\u00e8le du Life Design.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[31,13515,25374],"tags":[381,25375,25376,13519,16,25377,9433],"class_list":["post-15980","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-psychologiques","category-orientation-professionnelle","category-psychometrie-de-carriere","tag-bresil","tag-life-design","tag-narrabilite","tag-orientation-professionnelle","tag-psychometrie","tag-recits-de-vie","tag-validite-de-contenu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15980\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}