{"id":15950,"date":"2026-10-14T07:36:40","date_gmt":"2026-10-14T07:36:40","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-de-reponse-comportementale-a-la-colere-barq\/"},"modified":"2026-10-14T07:36:40","modified_gmt":"2026-10-14T07:36:40","slug":"questionnaire-de-reponse-comportementale-a-la-colere-barq","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-de-reponse-comportementale-a-la-colere-barq","title":{"rendered":"Questionnaire de r\u00e9ponse comportementale \u00e0 la col\u00e8re (BARQ)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire de r\u00e9ponse comportementale \u00e0 la col\u00e8re<\/strong> (<em>Behavioral Anger Response Questionnaire<\/em>, BARQ) est un instrument psychom\u00e9trique con\u00e7u pour \u00e9valuer de mani\u00e8re multidimensionnelle les strat\u00e9gies comportementales et cognitives de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle mobilis\u00e9es par un individu en situation de provocation ou de col\u00e8re. D\u00e9velopp\u00e9 initialement pour d\u00e9passer la simple dichotomie classique entre l&rsquo;expression externe agressive (\u00ab <em>anger-out<\/em> \u00bb) et la r\u00e9pression int\u00e9rioris\u00e9e (\u00ab <em>anger-in<\/em> \u00bb), le BARQ capture l&rsquo;h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des patrons d&rsquo;adaptation comportementale face \u00e0 l&rsquo;affect de col\u00e8re. La version valid\u00e9e de l&rsquo;outil explore six dimensions comportementales fondamentales : l&rsquo;expression agressive directe (<em>Direct Anger-out<\/em>), l&rsquo;affirmation de soi constructive (<em>Assertion<\/em>), la recherche de soutien social (<em>Social support-seeking<\/em>), la diffusion ou diversion active (<em>Diffusion<\/em>), l&rsquo;\u00e9vitement cognitivo-comportemental (<em>Avoidance<\/em>) et la rumination cognitive (<em>Rumination<\/em>).<\/p>\n<p>Dans sa d\u00e9clinaison standardis\u00e9e issue des travaux empiriques de Wolfgang Linden et de ses collaborateurs (2003), puis adapt\u00e9e pour l&rsquo;\u00e9valuation aupr\u00e8s des jeunes par Anne C. Miers et ses coll\u00e8gues (2007), le questionnaire utilise un format d&rsquo;auto-\u00e9valuation gradu\u00e9 sur une \u00e9chelle ordinale (comprenant selon les protocoles une modalit\u00e9 en 3 points : 1 = <em>not true<\/em>, 2 = <em>sometimes true<\/em>, 3 = <em>often true<\/em>, ou une \u00e9chelle de type Likert en 5 points allant de \u00ab fortement en d\u00e9saccord \u00bb \u00e0 \u00ab fortement d&rsquo;accord \u00bb). Les analyses psychom\u00e9triques attestent d&rsquo;une consistance interne robuste, avec un coefficient alpha de Cronbach global moyen de .76 (s&rsquo;\u00e9chelonnant g\u00e9n\u00e9ralement de .65 \u00e0 .85 selon les sous-\u00e9chelles sp\u00e9cifiques). La structure factorielle a \u00e9t\u00e9 corrobor\u00e9e par des analyses factorielles exploratoires et confirmatoires, confirmant la distinction th\u00e9orique et empirique de ces modalit\u00e9s d&rsquo;adaptation face aux r\u00e9percussions somatiques, relationnelles et psychiatriques associ\u00e9es aux troubles de la r\u00e9gulation de l&rsquo;agressivit\u00e9.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Col\u00e8re, r\u00e9gulation \u00e9motionnelle, agressivit\u00e9, affirmation de soi, rumination, soutien social, \u00e9vitement comportemental, psychom\u00e9trie, \u00e9valuation clinique, adaptation au stress.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement conceptuel et les validations psychom\u00e9triques majeures du <em>Behavioral Anger Response Questionnaire<\/em> (BARQ) sont issus de travaux cliniques et empiriques compl\u00e9mentaires :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dr. Wolfgang Linden, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite au D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Colombie-Britannique (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ubc.ca\/\">University of British Columbia<\/a>, Vancouver, Canada). Sp\u00e9cialiste reconnu internationalement en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_de_la_sant%C3%A9\">psychologie de la sant\u00e9<\/a> et en r\u00e9gulation cardiovasculaire du stress. Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:wlinden@psych.ubc.ca\">wlinden@psych.ubc.ca<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Dr. Anne C. Miers, Ph.D.<\/strong> : Chercheuse et professeure associ\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Institut de psychologie de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.universiteitleiden.nl\/en\">Universit\u00e9 de Leiden<\/a> (Pays-Bas), unit\u00e9 Psychologie du d\u00e9veloppement et de l&rsquo;\u00e9ducation. Sp\u00e9cialiste du d\u00e9veloppement socio-\u00e9motionnel chez l&rsquo;enfant et l&rsquo;adolescent. Courriel : <a href=\"mailto:amiers@fsw.leidenuniv.nl\">amiers@fsw.leidenuniv.nl<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Dr. Ronald T. Potter-Efron, MSW, Ph.D. et Patricia S. Potter-Efron, M.S.<\/strong> : Th\u00e9rapeutes cliniques, directeurs du <em>First Things First Counseling Center<\/em> (Eau Claire, Wisconsin, \u00c9tats-Unis), pionniers de l&rsquo;approche clinique de la gestion de la col\u00e8re et auteurs de manuels sp\u00e9cialis\u00e9s sur les typologies d&rsquo;agressivit\u00e9 et la th\u00e9rapie comportementale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental du BARQ est de fournir une \u00e9valuation quantitative, standardis\u00e9e et diff\u00e9rentielle des r\u00e9ponses comportementales adopt\u00e9es par un sujet confront\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement d\u00e9clencheur de col\u00e8re. Alors que de nombreuses mesures traditionnelles de l&rsquo;agressivit\u00e9 \u00e9valuent la fr\u00e9quence d&rsquo;apparition ou l&rsquo;intensit\u00e9 subjective du sentiment de col\u00e8re (le statut de l&rsquo;affect ou du trait de personnalit\u00e9 col\u00e9rique), le BARQ se concentre sp\u00e9cifiquement sur le <strong>r\u00e9pertoire des strat\u00e9gies de gestion et de manifestation<\/strong> (le \u00ab <em>coping<\/em> \u00bb face \u00e0 la col\u00e8re). Il r\u00e9pond \u00e0 une lacune majeure de la litt\u00e9rature psychologique : identifier non seulement si un individu \u00e9prouve de la col\u00e8re, mais de quelle mani\u00e8re exacte il agit et r\u00e9agit lorsque cette \u00e9motion survient dans son environnement interpersonnel.<\/p>\n<p>Dans les contextes cliniques, le BARQ s&rsquo;av\u00e8re particuli\u00e8rement utile pour :<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9senchev\u00eatrer les strat\u00e9gies adaptatives (telles que l&rsquo;affirmation de soi et la recherche de soutien social) des conduites dysfonctionnelles (explosion verbale ou physique, rumination morbide, \u00e9vitement syst\u00e9matique).<\/li>\n<li>\u00c9tablir un profil comportemental individualis\u00e9 permettant d&rsquo;orienter la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9rapie_cognitivo-comportementale\">th\u00e9rapie cognitivo-comportementale<\/a> (TCC) et les interventions ax\u00e9es sur la ma\u00eetrise de soi ou l&rsquo;apprentissage d&rsquo;aptitudes sociales.<\/li>\n<li>Mesurer les progr\u00e8s th\u00e9rapeutiques de mani\u00e8re longitudinale avant, pendant et apr\u00e8s un protocole de gestion de la col\u00e8re (<em>anger management<\/em>).<\/li>\n<li>\u00c9valuer le risque d&rsquo;escalade conflictuelle, d&rsquo;actes h\u00e9t\u00e9ro-agressifs ou de somatisation cons\u00e9cutive \u00e0 une internalisation prolong\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le domaine de la recherche, le questionnaire constitue un instrument de premier plan pour \u00e9tudier les m\u00e9diateurs comportementaux liant l&rsquo;affect de col\u00e8re aux pathologies cardiovasculaires (telles que l&rsquo;hypertension art\u00e9rielle essentielle), aux c\u00e9phal\u00e9es de tension, aux troubles gastro-intestinaux fonctionnels, ainsi qu&rsquo;aux manifestations d\u00e9pressives et anxieuses chez les adultes, les adolescents et les enfants d&rsquo;\u00e2ge scolaire.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit th\u00e9orique du BARQ s&rsquo;articule autour d&rsquo;une mod\u00e9lisation multidimensionnelle de la gestion de la col\u00e8re. Plut\u00f4t que de postuler un continuum lin\u00e9aire unique allant de l&rsquo;inhibition \u00e0 l&rsquo;explosion, l&rsquo;instrument d\u00e9compose les conduites humaines en six dimensions op\u00e9rationnelles distinctes :<\/p>\n<h3>1. L&rsquo;expression agressive directe (Direct Anger-out)<\/h3>\n<p>Cette dimension renvoie \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9riorisation agressive brute de l&rsquo;\u00e9motion, qu&rsquo;elle soit verbale ou physique, orient\u00e9e contre la source de frustration ou contre des objets mat\u00e9riels. Les comportements repr\u00e9sentatifs incluent le fait de crier, prof\u00e9rer des insultes, utiliser des gestes hostiles, pousser, frapper ou claquer violemment des portes. L&rsquo;objectif imm\u00e9diat du sujet est la d\u00e9charge pulsionnelle et l&rsquo;intimidation d&rsquo;autrui, entra\u00eenant fr\u00e9quemment une d\u00e9t\u00e9rioration rapide des relations sociales et une escalade sym\u00e9trique de l&rsquo;agression.<\/p>\n<h3>2. L&rsquo;affirmation de soi constructive (Assertion)<\/h3>\n<p>L&rsquo;affirmation de soi repr\u00e9sente la r\u00e9ponse d&rsquo;adaptation la plus mature et efficace sur le plan relationnel. Elle englobe les strat\u00e9gies o\u00f9 l&rsquo;individu temporise son action, attend le retour au calme physiologique et \u00e9motionnel, analyse la dynamique situationnelle, puis s&rsquo;exprime avec clart\u00e9 et honn\u00eatet\u00e9 sans agressivit\u00e9 ni passivit\u00e9. L&rsquo;individu expose pos\u00e9ment son point de vue et cherche une r\u00e9solution conjointe du probl\u00e8me avec la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<h3>3. La recherche de soutien social (Social support-seeking)<\/h3>\n<p>Cette modalit\u00e9 implique de solliciter des tiers fiables (amis, membres de la famille, coll\u00e8gues) pour verbaliser l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue, obtenir des conseils objectifs ou chercher une validation \u00e9motionnelle. Contrairement \u00e0 l&rsquo;expression directe, le comportement s&rsquo;effectue hors de la pr\u00e9sence directe de l&rsquo;antagoniste et vise \u00e0 d\u00e9samorcer la tension en s&rsquo;appuyant sur l&rsquo;\u00e9tayage social.<\/p>\n<h3>4. La diffusion ou diversion active (Diffusion)<\/h3>\n<p>La diffusion correspond \u00e0 la r\u00e9orientation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de l&rsquo;\u00e9nergie psychique et motrice mobilis\u00e9e par la col\u00e8re vers des activit\u00e9s alternatives cathartiques, physiques ou artistiques. L&rsquo;individu s&rsquo;investit dans la pratique sportive, la cr\u00e9ation musicale, la peinture, le travail intensif ou l&rsquo;utilisation d&rsquo;outils num\u00e9riques pour permettre l&rsquo;extinction progressive de l&rsquo;activation neurov\u00e9g\u00e9tative autonome.<\/p>\n<h3>5. L&rsquo;\u00e9vitement cognitivo-comportemental (Avoidance)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle mesure les tentatives de minimisation, de mise \u00e0 distance mentale ou de d\u00e9ni de l&rsquo;incident conflictuel. Le sujet s&rsquo;efforce d&rsquo;oublier l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, se persuade que la situation manque d&rsquo;importance (\u00ab ce n&rsquo;est rien \u00bb), garde le silence par peur de cr\u00e9er des vagues ou attend passivement que le temps estompe la souffrance subjective sans agir sur les causes du d\u00e9saccord.<\/p>\n<h3>6. La rumination cognitive (Rumination)<\/h3>\n<p>La rumination caract\u00e9rise la persistance r\u00e9p\u00e9titive, involontaire et passive de pens\u00e9es orient\u00e9es vers l&rsquo;injustice subie, les sc\u00e9narios de vengeance hypoth\u00e9tiques ou les regrets concernant les actions qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 men\u00e9es au cours de la confrontation. Cette fixation mentale prolonge artificiellement la dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tat de col\u00e8re, emp\u00eache la r\u00e9solution du conflit et majore significativement la vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux sympt\u00f4mes psychosomatiques.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le BARQ s&rsquo;inscrit au carrefour de la th\u00e9orie cognitive et transactionnelle du stress et du <em>coping<\/em> d\u00e9velopp\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Lazarus\">Richard Lazarus<\/a> et Susan Folkman (1984), et des mod\u00e8les psychobiologiques des \u00e9motions hostiles formalis\u00e9s par Charles Spielberger (inventeur du <em>State-Trait Anger Expression Inventory<\/em> ou STAXI). Traditionnellement, la conceptualisation clinique de la col\u00e8re s&rsquo;appuyait sur le paradigme unidimensionnel ou bipolaire h\u00e9rit\u00e9 de la psychanalyse et de l&rsquo;approche psychosomatique du milieu du XXe si\u00e8cle, distinguant l&rsquo;expression externe (<em>anger-out<\/em>) de l&rsquo;inhibition (<em>anger-in<\/em>).<\/p>\n<p>Comme l&rsquo;ont d\u00e9montr\u00e9 Wolfgang Linden et ses coll\u00e8gues dans leur article programmatique de 2003 (<em>\u00ab There is more to anger coping than \u00ab\u00a0in\u00a0\u00bb or \u00ab\u00a0out\u00a0\u00bb \u00bb<\/em>), cette dualit\u00e9 historique s&rsquo;av\u00e8re conceptuellement restrictive et scientifiquement obsol\u00e8te :<\/p>\n<ul>\n<li>Elle assimile abusivement toute ext\u00e9riorisation de col\u00e8re \u00e0 une hostilit\u00e9 destructrice, occultant les fonctions constructives de la communication assertive.<\/li>\n<li>Elle regroupe indistinctement sous le terme g\u00e9n\u00e9rique d&rsquo;int\u00e9riorisation (<em>anger-in<\/em>) des m\u00e9canismes aussi profond\u00e9ment divergents que le refoulement actif, la r\u00e9solution r\u00e9flexive diff\u00e9r\u00e9e, l&rsquo;\u00e9vitement cognitif conscient et la rumination obsessionnelle toxique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le BARQ applique donc les principes de la th\u00e9orie des processus de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle de James Gross (1998), qui d\u00e9compose le contr\u00f4le des affects selon diff\u00e9rentes \u00e9tapes chronologiques : la s\u00e9lection de la situation (\u00e9vitement), la modification de la situation (affirmation proactive), le d\u00e9ploiement attentionnel (diffusion par diversion), la r\u00e9\u00e9valuation cognitive et la modulation de la r\u00e9ponse (expression directe vs rumination). De ce fait, le BARQ s&rsquo;ancre dans un cadre empirique moderne respectant la complexit\u00e9 transactionnelle des interactions sociales.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique du BARQ a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par de multiples \u00e9tudes men\u00e9es sur des \u00e9chantillons communautaires d&rsquo;adultes, des populations cliniques et des cohortes d&rsquo;enfants et d&rsquo;adolescents.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes d\u00e9montrent que les dimensions du BARQ corr\u00e8lent de mani\u00e8re hautement pr\u00e9visible et robuste avec les instruments de r\u00e9f\u00e9rence mesurant l&rsquo;agressivit\u00e9, l&rsquo;affectivit\u00e9 n\u00e9gative et les comp\u00e9tences psychosociales :<\/p>\n<ul>\n<li>La sous-\u00e9chelle <strong>Direct Anger-out<\/strong> pr\u00e9sente de fortes corr\u00e9lations positives avec l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;expression externe du STAXI (<em>r<\/em> variant de .60 \u00e0 .78), avec les mesures d&rsquo;agressivit\u00e9 physique et verbale du questionnaire de Buss-Perry (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Buss%E2%80%93Perry_Aggression_Questionnaire\">Buss-Perry Aggression Questionnaire<\/a>) et avec les scores d&rsquo;hostilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<li>La sous-\u00e9chelle <strong>Assertion<\/strong> corr\u00e8le positivement avec les \u00e9chelles de comp\u00e9tence sociale, d&rsquo;estime de soi, de contr\u00f4le de la col\u00e8re (<em>Anger Control<\/em> du STAXI) et d&rsquo;intelligence \u00e9motionnelle, tout en \u00e9tant inversement li\u00e9e aux traits de n\u00e9vrosisme.<\/li>\n<li>La sous-\u00e9chelle <strong>Rumination<\/strong> affiche une convergence prononc\u00e9e avec l&rsquo;\u00e9chelle de r\u00e9ponse ruminative de Nolen-Hoeksema (<em>Ruminative Responses Scale<\/em>) et les indices de d\u00e9pression clinique (BDI).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et diff\u00e9rentielle<\/h3>\n<p>Les analyses confirment que la recherche de soutien social et la diffusion ne constituent pas de simples variantes de l&rsquo;\u00e9vitement : elles manifestent des profils d&rsquo;association distincts avec l&rsquo;adaptation au stress. Par exemple, la recherche de soutien social est associ\u00e9e \u00e0 une baisse de l&rsquo;affectivit\u00e9 n\u00e9gative r\u00e9siduelle chez les adolescents, tandis que l&rsquo;\u00e9vitement passif pr\u00e9dit le maintien \u00e0 moyen terme de l&rsquo;\u00e9tat de d\u00e9tresse.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et clinique<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude longitudinale de Miers et collaborateurs (2007) portant sur les cons\u00e9quences somatiques chez les jeunes, la rumination et l&rsquo;expression directe de la col\u00e8re pr\u00e9disent de mani\u00e8re significative l&rsquo;apparition de plaintes somatiques r\u00e9currentes (maux de t\u00eate chroniques, algies abdominales, fatigue inexpliqu\u00e9e) apr\u00e8s contr\u00f4le du niveau de base de col\u00e8re-trait. \u00c0 l&rsquo;inverse, l&rsquo;affirmation constructive exerce un effet protecteur document\u00e9 sur la morbidit\u00e9 somatique et favorise l&rsquo;int\u00e9gration dans les groupes de pairs.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 du questionnaire de r\u00e9ponse comportementale \u00e0 la col\u00e8re a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e au travers de l&rsquo;analyse de la coh\u00e9rence interne (alpha de Cronbach) et de la stabilit\u00e9 temporelle par test-retest :<\/p>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes initiales de standardisation men\u00e9es par Linden et al. (2003) et Miers et al. (2007) rapportent des indices satisfaisants pour l&rsquo;ensemble des dimensions mesur\u00e9es. Pour la structure globale \u00e0 six facteurs, l&rsquo;alpha moyen observ\u00e9 se situe \u00e0 <strong>\u03b1 = .76<\/strong>, s&rsquo;\u00e9tendant d&rsquo;un niveau acceptable (<strong>\u03b1 = .65<\/strong> pour la dimension \u00c9vitement selon certains sous-groupes) jusqu&rsquo;\u00e0 un niveau d&rsquo;excellence psychom\u00e9trique (<strong>\u03b1 = .85<\/strong> pour l&rsquo;Expression agressive directe et la Rumination). Les coefficients moyens d\u00e9taill\u00e9s sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Direct Anger-out<\/em> : \u03b1 = .81 \u00e0 .85<\/li>\n<li><em>Assertion<\/em> : \u03b1 = .78 \u00e0 .83<\/li>\n<li><em>Social support-seeking<\/em> : \u03b1 = .74 \u00e0 .79<\/li>\n<li><em>Diffusion<\/em> : \u03b1 = .70 \u00e0 .75<\/li>\n<li><em>Avoidance<\/em> : \u03b1 = .65 \u00e0 .72<\/li>\n<li><em>Rumination<\/em> : \u03b1 = .76 \u00e0 .84<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse \u00e9valu\u00e9s sur des intervalles de deux \u00e0 quatre semaines mettent en \u00e9vidence une remarquable stabilit\u00e9 des styles comportementaux d\u00e9clar\u00e9s, avec des coefficients test-retest fluctuant entre <em>r<\/em> = .70 et <em>r<\/em> = .82 chez les sujets t\u00e9moins ne recevant aucune intervention clinique, confirmant que le BARQ capture des tendances dispositionnelles stables tout en demeurant sensible aux remaniements cognitifs cons\u00e9cutifs \u00e0 une prise en charge psychoth\u00e9rapeutique.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture factorielle du BARQ a \u00e9t\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e par des m\u00e9thodologies psychom\u00e9triques rigoureuses combinant analyses factorielles exploratoires (AFE) avec rotation oblique (Promax ou Oblimin direct, en raison de l&rsquo;interd\u00e9pendance th\u00e9orique des styles de r\u00e9gulation) et analyses factorielles confirmatoires (AFC) bas\u00e9es sur des mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles.<\/p>\n<h3>R\u00e9sultats factoriels exploratoires<\/h3>\n<p>L&rsquo;extraction initiale par analyse en composantes principales, suivie des crit\u00e8res du coude de Cattell et de l&rsquo;analyse parall\u00e8le de Horn, fait \u00e9merger de mani\u00e8re stable 6 facteurs distincts dont les valeurs propres (<em>eigenvalues<\/em>) sont sup\u00e9rieures \u00e0 1. Les saturations factorielles des items sur leur facteur cible sont particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9es, variant g\u00e9n\u00e9ralement entre .50 et .85, avec un taux de cross-loading minimal (tr\u00e8s rares saturations secondaires sup\u00e9rieures \u00e0 .30), d\u00e9montrant une excellente puret\u00e9 factorielle des items retenus.<\/p>\n<h3>Mod\u00e9lisation confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>Les travaux d&rsquo;\u00e9quations structurelles confirment la sup\u00e9riorit\u00e9 \u00e9clatante du mod\u00e8le \u00e0 six dimensions compar\u00e9 aux mod\u00e8les concurrents unifactoriels ou bifactoriels (in\/out) classiques :<\/p>\n<ul>\n<li>Indice d&rsquo;ajustement comparatif (CFI) &gt; .92<\/li>\n<li>Indice de Tucker-Lewis (TLI) &gt; .90<\/li>\n<li>Erreur quadratique moyenne d&rsquo;approximation (RMSEA) comprise entre .045 et .058 (IC \u00e0 90 % confirmant un ajustement \u00e9troit)<\/li>\n<li>Rapport \u03c7\u00b2\/degr\u00e9s de libert\u00e9 inf\u00e9rieur au seuil conventionnel de 2,5<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es confirment la validit\u00e9 structurelle du mod\u00e8le et la non-redondance des six composantes comportementales du spectre de la col\u00e8re.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation standardis\u00e9 (<em>self-report measure<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon ou passation informatique \/ num\u00e9rique.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> Le corpus complet authentique comprend les 37 \u00e9nonc\u00e9s d\u00e9crivant les r\u00e9actions concr\u00e8tes lors d&rsquo;un \u00e9pisode de col\u00e8re.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> Selon les protocoles exp\u00e9rimentaux ou cliniques, les r\u00e9ponses s&rsquo;enregistrent sur :\n<ul>\n<li>Une \u00e9chelle ordinale en 3 points : 1 = <em>not true<\/em> (faux \/ pas vrai), 2 = <em>sometimes true<\/em> (parfois vrai), 3 = <em>often true<\/em> (souvent vrai).<\/li>\n<li>Ou une \u00e9chelle de type Likert en 5 points allant de 1 = <em>strongly disagree<\/em> (fortement en d\u00e9saccord) \u00e0 5 = <em>strongly agree<\/em> (fortement d&rsquo;accord).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation et de calcul :<\/strong> Un score brut moyen ou cumul\u00e9 est calcul\u00e9 individuellement pour chacune des six sous-\u00e9chelles :\n<ul>\n<li><em>Expression agressive directe (Direct Anger-out)<\/em><\/li>\n<li><em>Affirmation de soi (Assertion)<\/em><\/li>\n<li><em>Recherche de soutien social (Social support-seeking)<\/em><\/li>\n<li><em>Diffusion (Diffusion)<\/em><\/li>\n<li><em>\u00c9vitement (Avoidance)<\/em><\/li>\n<li><em>Rumination (Rumination)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Temps moyen de compl\u00e9tion :<\/strong> 8 \u00e0 12 minutes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication originelle :<\/strong> Les bases conceptuelles et les versions standardis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es entre 2003 (Linden et al., <em>Emotion<\/em>) et 2007 (Miers et al., <em>Journal of Abnormal Child Psychology<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits et gratuit\u00e9 :<\/strong> L&rsquo;instrument est g\u00e9n\u00e9ralement mis \u00e0 disposition sans frais d&rsquo;acquisition pour les chercheurs acad\u00e9miques et les professionnels de sant\u00e9 mentale dans un cadre clinique non commercial, sous r\u00e9serve d&rsquo;une citation bibliographique int\u00e9grale et rigoureuse des travaux sources originaux.<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s d&rsquo;obtention :<\/strong> Le texte et le protocole m\u00e9thodologique peuvent \u00eatre consult\u00e9s au travers des d\u00e9p\u00f4ts universitaires ouverts des auteurs (ex. <em>Focus on Emotions<\/em>, Universit\u00e9 de Leiden, et archives institutionnelles de l&rsquo;IOE\/UCL). Toute adaptation commerciale ou int\u00e9gration dans des progiciels propri\u00e9taires requiert l&rsquo;autorisation formelle expresse des titulaires des droits patrimoniaux et intellectuels.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Linden, W., Hogan, B. E., Rutledge, T., Chawla, A., Lenz, J. W., &amp; Leung, D. (2003). There is more to anger coping than \u00ab\u00a0in\u00a0\u00bb or \u00ab\u00a0out\u00a0\u00bb. <em>Emotion<\/em>, 3(1), 12\u201329. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/1528-3542.3.1.12\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/1528-3542.3.1.12<\/a><\/p>\n<p>Miers, A. C., Rieffe, C., Meerum Terwogt, M., Cowan, R., &amp; Linden, W. (2007). The relation between anger coping strategies, anger mood and somatic complaints in children and adolescents. <em>Journal of Abnormal Child Psychology<\/em>, 35(4), 653\u2013664. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10802-007-9121-7\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10802-007-9121-7<\/a><\/p>\n<p>Potter-Efron, R. T., &amp; Potter-Efron, P. S. (1991). <em>Anger, Alcoholism, and Addiction: Treating Individuals, Couples, and Families<\/em>. W. W. Norton &amp; Company.<\/p>\n<p>Spielberger, C. D. (1999). <em>State-Trait Anger Expression Inventory-2 (STAXI-2): Professional manual<\/em>. Psychological Assessment Resources.<\/p>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I say something nasty to the person who made me angry<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I use strong gestures (for example\u201a make a fist\u201a wave my arms\u201a or give a hand sign)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I swear\u201a or curse at the person who made me angry<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I hit or push the person who made me angry<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I express my anger by slamming a door\u201a or hitting something<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I shout<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I wait until I am calm again and then talk to the person who made me angry<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I carefully think it over and then tell the person who made me angry how I feel<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In a calm voice\u201a I tell the person who made me angry how I honestly feel<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I try to understand what happened\u201a so I can explain things to the person who made me\u00a0angry<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I stay calm\u201a and I try to talk about the problem with the person who made me angry<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I leave the situation in order to calm down\u201a and then try to solve the problem<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I do not show my anger but I talk about what happened with someone afterwards<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I leave the situation and look for someone who will agree with me<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">15<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I leave the situation\u201a find someone to listen to my story\u201a and ask for advice<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">16<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I think about the problem first and then talk about it with someone<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">17<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I leave the situation and call a friend or family member to tell him\/her how I feel<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">18<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Even without planning it\u201a I usually end up talking about my feelings with someone<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">19<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I get rid of my anger by playing music\u201a writing\u201a or painting<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">20<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I just keep busy\u201a until I stop feeling angry<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">21<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I work off my anger by doing some sport<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">22<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I stay on my own to get rid of my anger<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">23<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I simply get very busy with other things to get rid of my anger<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">24<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I work off my anger by doing something else\u201a like playing on the computer<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">25<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I tell myself that what happened is not important.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">26<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I try to forget what happened<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">27<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I put what happened out of my mind<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">28<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I do not want to have to cause trouble\u201a so I keep my feelings to myself just wait to feel better<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">29<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I just wait to feel better<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">30<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I try to keep busy so I can forget about what happened<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">31<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I keep thinking about what I wish I had done\u201a but didn\u201ft do<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">32<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I find it hard to stop thinking about what happened<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">33<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I am upset for a long time after this kind of situation<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">34<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In my mind\u201a I go over the situation that made me angry again and again<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">35<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I find it hard to stop thinking about what happened<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">36<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I am upset for a long time after this kind of situation<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">37<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In my mind\u201a I go over the situation that made me angry again and again<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Behavioral Anger Response Questionnaire (BARQ) est un instrument psychom\u00e9trique mesurant les r\u00e9ponses comportementales et les strat\u00e9gies de r\u00e9gulation de la col\u00e8re \u00e0 travers six dimensions valid\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[47,7944,2],"tags":[133,1288,25313,1289,803,16,841],"class_list":["post-15950","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-devaluation-clinique","category-psychologie-des-emotions","category-psychometrie","tag-affirmation-de-soi","tag-agressivite","tag-barq","tag-colere","tag-evaluation-comportementale","tag-psychometrie","tag-regulation-emotionnelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15950\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}