{"id":15942,"date":"2026-10-14T07:19:00","date_gmt":"2026-10-14T07:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/enquete-cyberharcelement-agression-en-ligne\/"},"modified":"2026-10-14T07:19:00","modified_gmt":"2026-10-14T07:19:00","slug":"enquete-cyberharcelement-agression-en-ligne","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=enquete-cyberharcelement-agression-en-ligne","title":{"rendered":"Enqu\u00eate sur le cyberharc\u00e8lement et l&rsquo;agression en ligne"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>Enqu\u00eate sur le cyberharc\u00e8lement et l&rsquo;agression en ligne<\/strong> (connue dans la litt\u00e9rature internationale sous l&rsquo;appellation <em>Cyberbullying and Online Aggression Survey<\/em>, int\u00e9grant les \u00e9chelles de victimisation et de perp\u00e9tration du cyberharc\u00e8lement) constitue l&rsquo;un des instruments psychom\u00e9triques fondateurs con\u00e7us pour quantifier la pr\u00e9valence, la fr\u00e9quence et la nature ph\u00e9nom\u00e9nologique des comportements hostiles perp\u00e9tr\u00e9s par l&rsquo;interm\u00e9diaire des technologies num\u00e9riques de l&rsquo;information et de la communication. D\u00e9velopp\u00e9 initialement par les chercheurs am\u00e9ricains Sameer Hinduja et Justin W. Patchin (2006, 2009), cet outil d&rsquo;\u00e9valuation \u00e9pid\u00e9miologique et clinique examine de mani\u00e8re multidimensionnelle les conduites d&rsquo;intimidation, de harc\u00e8lement textuel, de diffamation num\u00e9rique, d&rsquo;exclusion sociale en ligne et de pr\u00e9dation relationnelle chez les adolescents et les jeunes adultes.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument repose sur une approche modulaire comprenant principalement une <strong>\u00c9chelle de victimisation du cyberharc\u00e8lement<\/strong> (<em>Cyberbullying Victimization Scale<\/em>, 9 items comportementaux sp\u00e9cifiques : items 1 \u00e0 6 et 9 \u00e0 11) et une <strong>\u00c9chelle de perp\u00e9tration du cyberharc\u00e8lement<\/strong> (<em>Cyberbullying Offending Scale<\/em>, 5 items comportementaux : items 14 \u00e0 18). L&rsquo;enqu\u00eate globale comprend 34 items structur\u00e9s \u00e9valuant la r\u00e9currence des comportements au cours des 30 derniers jours \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9chelle ordinale de type Likert en 5 points (0 = Jamais, 1 = Une ou deux fois, 2 = Quelques fois, 3 = Souvent \/ plusieurs fois, 4 = Tous les jours), tout en explorant la pr\u00e9valence sur la vie enti\u00e8re, les motivations sous-jacentes de l&rsquo;agresseur, l&rsquo;identification de l&rsquo;auteur, les d\u00e9marches de signalement (parents, pairs, \u00e9ducateurs) et le retentissement affectif et \u00e9motionnel chez les victimes (tristesse, anxi\u00e9t\u00e9, col\u00e8re, sentiment d&rsquo;impuissance).<\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de l&rsquo;instrument ont fait l&rsquo;objet de validations extensives aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs d&rsquo;adolescents scolaris\u00e9s. Les analyses de coh\u00e9rence interne d\u00e9montrent une fid\u00e9lit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant habituellement entre 0,78 et 0,89 pour la sous-\u00e9chelle de victimisation, et entre 0,76 et 0,86 pour l&rsquo;\u00e9chelle de perp\u00e9tration. La validit\u00e9 de construit et la validit\u00e9 convergente sont corrobor\u00e9es par des corr\u00e9lations statistiquement significatives avec la d\u00e9pression clinique, l&rsquo;id\u00e9ation suicidaire, la baisse de l&rsquo;estime de soi et les comportements d\u00e9linquants traditionnels hors ligne.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Cyberharc\u00e8lement, agression en ligne, victimisation num\u00e9rique, perp\u00e9tration, psychom\u00e9trie, adolescence, intimidation entre pairs, sant\u00e9 mentale des jeunes, d\u00e9linquance juv\u00e9nile, cyberpsychologie, \u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation, validit\u00e9 factorielle.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 conceptualis\u00e9, valid\u00e9 et perfectionn\u00e9 par deux criminologues et sp\u00e9cialistes de la cyberpsychologie reconnus mondialement pour leurs travaux pionniers au sein du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cyberbullying.org\/\">Cyberbullying Research Center<\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Justin W. Patchin, Ph.D.<\/strong> : Professeur titulaire de justice p\u00e9nale au D\u00e9partement de science politique de l&rsquo;Universit\u00e9 du Wisconsin-Eau Claire (UW-Eau Claire). Ses recherches portent sur la d\u00e9linquance juv\u00e9nile, la cyberintimidation, la pr\u00e9vention scolaire et l&rsquo;usage d\u00e9viant des technologies connect\u00e9es par les adolescents. Contact institutionnel : <a href=\"mailto:patchinj@uwec.edu\">patchinj@uwec.edu<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Sameer Hinduja, Ph.D.<\/strong> : Professeur titulaire \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole de criminologie et de justice criminelle de l&rsquo;Universit\u00e9 Florida Atlantic (FAU) et codirecteur du <em>Cyberbullying Research Center<\/em>. Expert invit\u00e9 aupr\u00e8s de multiples agences gouvernementales et d&rsquo;institutions internationales, ses travaux \u00e9tudient l&rsquo;intersection des comportements \u00e0 risque sur Internet, des violences interpersonnelles et du bien-\u00eatre psychosocial. Contact institutionnel : <a href=\"mailto:hinduja@fau.edu\">hinduja@fau.edu<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;<strong>Enqu\u00eate sur le cyberharc\u00e8lement et l&rsquo;agression en ligne<\/strong> est de fournir aux chercheurs, cliniciens, \u00e9pid\u00e9miologistes et \u00e9ducateurs une mesure empirique standardis\u00e9e, valide et sensible des dynamiques de violence num\u00e9rique chez les adolescents. Contrairement aux formes traditionnelles de harc\u00e8lement scolaire (\u00ab <em>traditional schoolyard bullying<\/em> \u00bb), les agressions m\u00e9diatis\u00e9es par les technologies num\u00e9riques pr\u00e9sentent des sp\u00e9cificit\u00e9s structurelles uniques : une ubiquit\u00e9 temporelle et g\u00e9ographique affranchissant l&rsquo;agresseur des limites physiques de l&rsquo;\u00e9tablissement scolaire, une potentialit\u00e9 de viralit\u00e9 exponentielle des contenus diffamatoires, une asym\u00e9trie de pouvoir souvent renforc\u00e9e par l&rsquo;anonymat per\u00e7u ou la ma\u00eetrise technique, et une persistance ind\u00e9l\u00e9bile des traces num\u00e9riques.<\/p>\n<p>Sur le plan de la recherche fondamentale et appliqu\u00e9e, cet instrument vise \u00e0 dissiper le flou conceptuel entourant la cyberd\u00e9viance en quantifiant pr\u00e9cis\u00e9ment la pr\u00e9valence de victimisation et d&rsquo;infraction. L&rsquo;outil \u00e9value les \u00e9v\u00e9nements concrets (par exemple, la r\u00e9ception de messages insultants, la publication d&rsquo;images sans consentement, l&rsquo;humiliation publique sur des plateformes sociales) sur une fen\u00eatre temporelle circonscrite de 30 jours, r\u00e9duisant de facto les biais de rappel r\u00e9trospectif et facilitant l&rsquo;\u00e9tablissement de corr\u00e9lations directes avec des marqueurs de morbidit\u00e9 psychologique aigu\u00eb.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique et pr\u00e9ventif, l&rsquo;\u00e9chelle remplit une fonction diagnostique de premier plan. Les \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques majeures conduites en milieu scolaire \u2014 notamment celles associ\u00e9es aux <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.nih.gov\/\">National Institutes of Health (NIH)<\/a> et aux <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/\">Centers for Disease Control and Prevention (CDC)<\/a> \u2014 r\u00e9v\u00e8lent qu&rsquo;environ un tiers des adolescents subissent des violences num\u00e9riques, tandis qu&rsquo;un cinqui\u00e8me d\u00e9clare avoir d\u00e9j\u00e0 commis des actes d&rsquo;agression en ligne. Cet outil permet d&rsquo;identifier pr\u00e9cocement les \u00e9l\u00e8ves en situation de d\u00e9tresse psychologique extr\u00eame : plus de la moiti\u00e9 des victimes signalent un \u00e9tat d\u00e9pressif ou anxieux invalidant, et une proportion alarmante manifeste des id\u00e9ations suicidaires. En ciblant \u00e9galement la recherche d&rsquo;aide (signalement aux adultes de confiance) et les r\u00e9actions d&rsquo;\u00e9vitement ou d&rsquo;auto-protection, l&rsquo;instrument \u00e9claire la conception de protocoles de crise et de programmes psycho\u00e9ducatifs d&rsquo;intervention personnalis\u00e9s.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle op\u00e9rationnalise le cyberharc\u00e8lement comme un acte agressif, intentionnel et r\u00e9p\u00e9t\u00e9, accompli par le biais de supports \u00e9lectroniques par un individu ou un groupe \u00e0 l&rsquo;encontre d&rsquo;une victime ne pouvant ais\u00e9ment se d\u00e9fendre. L&rsquo;architecture du construit repose sur plusieurs dimensions compl\u00e9mentaires :<\/p>\n<h3>1. La Victimisation par Cyberharc\u00e8lement (Cyberbullying Victimization)<\/h3>\n<p>Cette dimension centrale capture l&rsquo;exposition de l&rsquo;individu \u00e0 des agressions num\u00e9riques directes ou relationnelles. Elle ne se limite pas \u00e0 une simple hostilit\u00e9 per\u00e7ue, mais consigne des manifestations comportementales sp\u00e9cifiques :<\/p>\n<ul>\n<li><em>L&rsquo;humiliation publique et la d\u00e9rision<\/em> : \u00eatre la cible de moqueries ou de d\u00e9nigrement au sein d&rsquo;espaces partag\u00e9s, forums, salons de discussion instantan\u00e9e ou espaces de r\u00e9seaux sociaux (items 1, 4, 5).<\/li>\n<li><em>L&rsquo;agression textuelle directe et le harc\u00e8lement interpersonnel<\/em> : la r\u00e9ception r\u00e9p\u00e9t\u00e9e d&rsquo;e-mails, de textos ou de messages priv\u00e9s hostiles g\u00e9n\u00e9rant une intense d\u00e9tresse ou de la col\u00e8re, que l&rsquo;\u00e9metteur soit identifi\u00e9 ou anonyme (items 2, 3, 6).<\/li>\n<li><em>L&rsquo;atteinte \u00e0 l&rsquo;intimit\u00e9 et la diffamation visuelle<\/em> : la diffusion non consentie de photographies priv\u00e9es, de donn\u00e9es confidentielles ou d&rsquo;all\u00e9gations d\u00e9gradantes destin\u00e9es \u00e0 nuire \u00e0 la r\u00e9putation de l&rsquo;adolescent (items 11, 18).<\/li>\n<li><em>La sollicitation \u00e0 caract\u00e8re sexuel non consentie<\/em> : la r\u00e9ception de messages suggestifs ou intrusifs portant atteinte \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 personnelle (item 12).<\/li>\n<li><em>La pers\u00e9cution per\u00e7ue globale et la terreur technologique<\/em> : l&rsquo;exp\u00e9rience subjective d&rsquo;\u00eatre activement pris pour cible et la peur subs\u00e9quente d&rsquo;utiliser un ordinateur ou un terminal connect\u00e9 (items 9, 10).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. La Perp\u00e9tration d&rsquo;Agressions en Ligne (Cyberbullying Offending)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle explore les comportements d\u00e9lictueux et antisociaux men\u00e9s par l&rsquo;adolescent dans le cyberespace. Le construit mesure le niveau d&rsquo;engagement actif dans l&rsquo;intimidation d&rsquo;autrui :<\/p>\n<ul>\n<li><em>L&rsquo;agression relationnelle num\u00e9rique<\/em> : poster du contenu pr\u00e9judiciable visant \u00e0 ridiculiser autrui aux yeux des pairs (item 14).<\/li>\n<li><em>La communication hostile d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e<\/em> : envoyer des messages agressifs pour blesser, terrifier ou susciter la fureur de la cible (items 15, 16).<\/li>\n<li><em>L&rsquo;agression territoriale sur les plateformes de r\u00e9seaux sociaux<\/em> : envahir le profil virtuel d&rsquo;un tiers dans une intention d&rsquo;humiliation (item 17).<\/li>\n<li><em>La violation du droit \u00e0 l&rsquo;image et de la vie priv\u00e9e<\/em> : capturer et diffuser des photographies d&rsquo;individus \u00e0 leur insu dans le but de leur nuire (item 18).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Les Variables Ph\u00e9nom\u00e9nologiques et Contextuelles Associ\u00e9es<\/h3>\n<p>Le protocole d&rsquo;enqu\u00eate va au-del\u00e0 d&rsquo;un simple calcul quantitatif d&rsquo;exposition en \u00e9valuant des param\u00e8tres mod\u00e9rateurs cruciaux : la long\u00e9vit\u00e9 du ph\u00e9nom\u00e8ne (victimisation et perp\u00e9tration vie enti\u00e8re versus 30 derniers jours), les rationalisations motivationnelles (vengeance, qu\u00eate de statut, ennui, haine, sentiment de justice r\u00e9tributive), l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;agresseur (ami, ex-partenaire, camarade de classe, inconnu) et les r\u00e9percussions affectives int\u00e9rioris\u00e9es (peur, tristesse, frustration, honte).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de l&rsquo;Enqu\u00eate sur le cyberharc\u00e8lement par Hinduja et Patchin s&rsquo;ancre \u00e0 la crois\u00e9e de la criminologie environnementale, de la sociologie de la d\u00e9viance et de la psychologie du d\u00e9veloppement adolescent :<\/p>\n<h3>La Th\u00e9orie G\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Anomie et de la Tension (General Strain Theory &#8211; GST)<\/h3>\n<p>Formul\u00e9e initialement par le criminologue <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Strain_theory_(sociology)\">Robert Agnew<\/a>, la th\u00e9orie g\u00e9n\u00e9rale de la tension postule que la confrontation \u00e0 des stresseurs interpersonnels chroniques (tels que le harc\u00e8lement, la victimisation ou l&rsquo;injustice) g\u00e9n\u00e8re des \u00e9tats affectifs n\u00e9gatifs intenses, domin\u00e9s par la col\u00e8re, la frustration et l&rsquo;angoisse. En l&rsquo;absence de strat\u00e9gies de coping prosociales ou adaptatives, ces \u00e9motions n\u00e9gatives constituent le moteur proximal de conduites d\u00e9linquantes ou agressives, adopt\u00e9es par les individus soit pour \u00e9chapper \u00e0 la tension, soit pour exercer une vengeance compensatoire. Hinduja et Patchin d\u00e9montrent que les adolescents cyber-victimes ressentent une tension environnementale continue qui augmente dramatiquement la probabilit\u00e9 qu&rsquo;ils deviennent eux-m\u00eames des cyber-agresseurs (\u00ab <em>bully-victims<\/em> \u00bb ou victimes-agresseurs), illustrant une dynamique cyclique de repr\u00e9sailles num\u00e9riques.<\/p>\n<h3>L&rsquo;Effet de D\u00e9sinhibition en Ligne (Online Disinhibition Effect)<\/h3>\n<p>Th\u00e9oris\u00e9 par le psychologue <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Online_disinhibition_effect\">John Suler (2004)<\/a>, ce paradigme explique comment l&rsquo;architecture des communications m\u00e9diatis\u00e9es par ordinateur affaiblit les freins psychosociaux r\u00e9gissant d&rsquo;ordinaire les interactions en face-\u00e0-face. Suler identifie plusieurs vecteurs fondamentaux : l&rsquo;anonymat dissociatif (\u00ab personne ne sait qui je suis \u00bb), l&rsquo;invisibilit\u00e9 (\u00ab personne ne peut me voir \u00bb), l&rsquo;asynchronie des \u00e9changes (\u00ab pas d&rsquo;\u00e9valuation imm\u00e9diate en temps r\u00e9el \u00bb) et la minimisation de l&rsquo;autorit\u00e9. Dans les travaux de Hinduja et Patchin, ce concept clarifie pourquoi des adolescents ne pr\u00e9sentant aucun ant\u00e9c\u00e9dent d&rsquo;intimidation physique s&rsquo;engagent dans des comportements destructeurs de d\u00e9nigrement textuel et de lynchage virtuel, l&rsquo;absence de retours \u00e9motionnels imm\u00e9diats (signaux non verbaux de d\u00e9tresse de la victime) neutralisant l&#8217;empathie naturelle.<\/p>\n<h3>La Th\u00e9orie des Activit\u00e9s Routini\u00e8res (Routine Activity Theory)<\/h3>\n<p>Issue des travaux de Cohen et Felson (1979), cette th\u00e9orie criminologique stipule que tout acte pr\u00e9dateur requiert la convergence spatiotemporelle de trois \u00e9l\u00e9ments : un d\u00e9linquant motiv\u00e9, une cible attrayante ou vuln\u00e9rable, et l&rsquo;absence de gardiens capables. Transpos\u00e9e au cyberespace par Hinduja et Patchin, la navigation prolong\u00e9e sur Internet sans supervision parentale ni r\u00e9gulation institutionnelle place l&rsquo;adolescent dans une configuration d&rsquo;hyper-exposition o\u00f9 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 technique et relationnelle maximise le risque de victimisation violente.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique de l&rsquo;Enqu\u00eate sur le cyberharc\u00e8lement repose sur un corpus rigoureux de preuves de validit\u00e9 empirique accumul\u00e9es au cours de multiples vagues d&rsquo;enqu\u00eates nationales repr\u00e9sentatives :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de Contenu (Content Validity)<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par une revue exhaustive de la litt\u00e9rature sur le harc\u00e8lement scolaire, compl\u00e9t\u00e9e par des \u00e9tudes pilotes qualitatives, des groupes de discussion (focus groups) aupr\u00e8s d&rsquo;adolescents scolaris\u00e9s et l&rsquo;examen par des panels d&rsquo;experts multidisciplinaires en criminologie, psychologie clinique et sciences de l&rsquo;\u00e9ducation. Les items traduisent fid\u00e8lement l&rsquo;\u00e9ventail des conduites contemporaines d&rsquo;agression m\u00e9diatis\u00e9e par ordinateur (courriels, messageries instantan\u00e9es, babillards \u00e9lectroniques, r\u00e9seaux sociaux d&rsquo;\u00e9poque tels que MySpace ou Friendster, et blogs personnels), garantissant une couverture int\u00e9grale du domaine comportemental vis\u00e9.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de Construit et Structure Interne (Construct Validity)<\/h3>\n<p>L&rsquo;ind\u00e9pendance et la corr\u00e9lation mod\u00e9r\u00e9e attendue entre l&rsquo;\u00e9chelle de victimisation et celle d&rsquo;infraction confirment que la victimisation et la perp\u00e9tration constituent deux construits distincts mais interconnect\u00e9s au sein d&rsquo;une trajectoire d\u00e9viante globale. L&rsquo;analyse corr\u00e9lationnelle met en \u00e9vidence que les adolescents rapportant des scores \u00e9lev\u00e9s de perp\u00e9tration pr\u00e9sentent \u00e9galement des niveaux statistiquement sup\u00e9rieurs de d\u00e9linquance traditionnelle (r = 0,42 \u00e0 0,55, p &lt; 0,001), d&rsquo;absent\u00e9isme scolaire injustifi\u00e9 et de consommation de substances psychoactives.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 Convergente et Crit\u00e9rielle (Concurrent &#038; Predictive Validity)<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de la sous-\u00e9chelle de victimisation est exceptionnellement robuste vis-\u00e0-vis des indicateurs de morbidit\u00e9 psychique. Des corr\u00e9lations positives significatives sont document\u00e9es avec l&rsquo;\u00e9chelle de d\u00e9pression du CES-D (Center for Epidemiologic Studies Depression Scale), l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 sociale \u00e9valu\u00e9e par la SAS-A, et des mesures valid\u00e9es d&rsquo;id\u00e9ation suicidaire (r = 0,35 \u00e0 0,48, p &lt; 0,001). \u00c0 l&rsquo;inverse, des corr\u00e9lations n\u00e9gatives substantielles \u00e9mergent avec l&rsquo;estime globale de soi (mesur\u00e9e par l&rsquo;\u00e9chelle de Rosenberg, r = -0,38, p &lt; 0,001) et le sentiment d&rsquo;appartenance scolaire. L&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre \u00e9galement une forte validit\u00e9 pr\u00e9dictive : l&rsquo;intensit\u00e9 de la victimisation mesur\u00e9e au temps t pr\u00e9dit statistiquement les passages \u00e0 l&rsquo;acte auto-agressifs et les chutes des performances scolaires au temps t+1.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au sein d&rsquo;\u00e9chantillons stratifi\u00e9s comptant plusieurs milliers de coll\u00e9giens et lyc\u00e9ens :<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence Interne (Internal Consistency)<\/h3>\n<p>Les estimations de la consistance interne indiquent une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 remarquable des items composant les deux dimensions instrumentales principales :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9chelle de victimisation du cyberharc\u00e8lement (9 items comportementaux)<\/strong> : Le coefficient alpha de Cronbach (\u03b1) s&rsquo;\u00e9chelonne r\u00e9guli\u00e8rement entre 0,78 et 0,89 selon les vagues d&rsquo;enqu\u00eates \u00e9pid\u00e9miologiques. Dans l&rsquo;\u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence de Hinduja et Patchin (2006, 2009), l&rsquo;alpha rapport\u00e9 est de 0,82, d\u00e9notant une excellente fiabilit\u00e9 pour une mesure auto-rapport\u00e9e d&rsquo;exp\u00e9riences victimaires h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle d&rsquo;infraction \/ perp\u00e9tration du cyberharc\u00e8lement (5 items comportementaux)<\/strong> : Le coefficient alpha de Cronbach se maintient de mani\u00e8re consistante dans une zone d&rsquo;excellence psychom\u00e9trique comprise entre 0,76 et 0,86 (g\u00e9n\u00e9ralement aux alentours de 0,81), ce qui confirme que les comportements offensifs r\u00e9pertori\u00e9s partagent une forte variance commune sous-jacente.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 Temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Bien que l&rsquo;\u00e9chelle se concentre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sur une p\u00e9riode dynamique et circonstanci\u00e9e de 30 jours (pour capturer les fluctuations r\u00e9elles de la victimisation et minimiser l&rsquo;oubli), les \u00e9tudes longitudinales utilisant des intervalles rapproch\u00e9s (2 \u00e0 4 semaines) rapportent un coefficient de corr\u00e9lation intra-classe (ICC) sup\u00e9rieur \u00e0 0,75, attestant d&rsquo;une robustesse temporelle ad\u00e9quate de la mesure dans des conditions d&rsquo;exposition stables.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La mod\u00e9lisation psychom\u00e9trique de l&rsquo;enqu\u00eate s&rsquo;appuie sur des approches exploratoires et confirmatoires rigoureuses :<\/p>\n<h3>Analyse Factorielle Exploratoire (AFE)<\/h3>\n<p>L&rsquo;extraction initiale par analyse en composantes principales (ACP) suivie d&rsquo;une rotation oblique (Promax ou Oblimin, compte tenu de l&rsquo;interrelation th\u00e9orique des comportements de victimisation et d&rsquo;agression) fait syst\u00e9matiquement \u00e9merger une solution bifactorielle nette correspondant aux deux construits latents pr\u00e9sum\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Victimisation num\u00e9rique<\/strong>. L&rsquo;ensemble des 9 items de victimisation (items 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11) sature fortement sur ce premier facteur avec des saturations factorielles (factor loadings) oscillant entre 0,54 et 0,82. L&rsquo;item 9 (\u00ab bullied or picked on \u00bb) et l&rsquo;item 11 (\u00ab posted anything about you online \u00bb) pr\u00e9sentent les saturations les plus \u00e9lev\u00e9es (sup\u00e9rieures \u00e0 0,75), soulignant leur position de marqueurs nodaux de l&rsquo;exp\u00e9rience victimaire.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Perp\u00e9tration num\u00e9rique<\/strong>. Les 5 items d&rsquo;infraction (items 14, 15, 16, 17, 18) saturent de mani\u00e8re homog\u00e8ne sur le second facteur, avec des saturations s&rsquo;\u00e9tendant de 0,58 \u00e0 0,79. Les saturations crois\u00e9es (cross-loadings) sur le facteur de victimisation demeurent tr\u00e8s faibles (&lt; 0,25), ce qui confirme la distinction empirique claire entre le r\u00f4le d&rsquo;agresseur et celui de cible.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Analyse Factorielle Confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>La confirmation de cette structure par mod\u00e9lisation d&rsquo;\u00e9quations structurelles (SEM) sur de larges cohortes ind\u00e9pendantes atteste de l&rsquo;ad\u00e9quation remarquable du mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs corr\u00e9l\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Indice de qualit\u00e9 d&rsquo;ajustement comparatif : <em>Comparative Fit Index<\/em> (CFI) &gt; 0,94.<\/li>\n<li>Indice de Tucker-Lewis : <em>Tucker-Lewis Index<\/em> (TLI) &gt; 0,93.<\/li>\n<li>Erreur quadratique moyenne d&rsquo;approximation : <em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> (RMSEA) &lt; 0,055 (IC \u00e0 90 % : [0,046 &#8211; 0,063]).<\/li>\n<li>R\u00e9sidu quadratique moyen standardis\u00e9 : <em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em> (SRMR) &lt; 0,048.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces indices d&rsquo;ad\u00e9quation statistiques surpassent les seuils m\u00e9thodologiques conventionnels recommand\u00e9s (Hu &#038; Bentler, 1999) et d\u00e9montrent l&rsquo;invariance de mesure de l&rsquo;instrument \u00e0 travers les cohortes de sexe (gar\u00e7ons vs filles) et d&rsquo;\u00e2ge (coll\u00e8ge vs lyc\u00e9e).<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation standardis\u00e9 (auto-rapport\u00e9) combinant des \u00e9chelles comportementales quantitatives et des modules ph\u00e9nom\u00e9nologiques qualitatifs.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adolescents et jeunes scolaris\u00e9s \u00e2g\u00e9s de 11 \u00e0 18 ans (coll\u00e9giens, lyc\u00e9ens et \u00e9tudiants de premier cycle universitaire).<\/li>\n<li><strong>Format de passation :<\/strong> Administration sur questionnaire papier-crayon ou sous forme num\u00e9rique informatis\u00e9e s\u00e9curis\u00e9e (en ligne sur tablette, ordinateur ou smartphone).<\/li>\n<li><strong>Structure de l&rsquo;enqu\u00eate :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9chelle de victimisation (Cyberbullying Victimization Scale) :<\/strong> 9 items comportementaux sp\u00e9cifiques (Items 1 \u00e0 6, et Items 9 \u00e0 11).<\/li>\n<li><strong>Items d&rsquo;information et de climat pr\u00e9ventif :<\/strong> Items 7 et 8 (dialogue de sensibilisation avec les parents et les professeurs).<\/li>\n<li><strong>Item d&rsquo;agression \u00e0 caract\u00e8re sexuel :<\/strong> Item 12.<\/li>\n<li><strong>Item exploratoire d&rsquo;identit\u00e9 num\u00e9rique :<\/strong> Item 13 (dissimulation de l&rsquo;\u00e2ge r\u00e9el).<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de perp\u00e9tration (Cyberbullying Offending Scale) :<\/strong> 5 items comportementaux sp\u00e9cifiques (Items 14 \u00e0 18).<\/li>\n<li><strong>Module de pr\u00e9valence globale et attribution causale :<\/strong> Items 19 \u00e0 21 (fr\u00e9quence globale sur la vie et sur 30 jours, motivations sous-jacentes de l&rsquo;agresseur).<\/li>\n<li><strong>Module de victimisation globale et contextualisation :<\/strong> Items 22 \u00e0 25 (fr\u00e9quence vie enti\u00e8re\/30 jours, statut de l&rsquo;agresseur, rencontre dans le monde r\u00e9el).<\/li>\n<li><strong>Module d&rsquo;interconnexion scolaire et de recherche d&rsquo;aide :<\/strong> Items 26 \u00e0 31 (liens avec l&rsquo;\u00e9cole, concr\u00e9tisation physique des menaces, signalement aux tiers : parents, amis, enseignants).<\/li>\n<li><strong>Module de coping et r\u00e9actions \u00e9motionnelles :<\/strong> Items 32 \u00e0 34 + sous-items \u00e9motionnels compl\u00e9mentaires (strat\u00e9gies d&rsquo;auto-d\u00e9fense num\u00e9rique, \u00e9valuation des ressentis : tristesse, peur, frustration, embarras, col\u00e8re).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse (\u00c9chelles comportementales des 30 derniers jours) :<\/strong>\n<ul>\n<li>0 = Never (Jamais)<\/li>\n<li>1 = Once or twice (Une ou deux fois)<\/li>\n<li>2 = A few times (Quelques fois)<\/li>\n<li>3 = Many times (Plusieurs fois \/ souvent)<\/li>\n<li>4 = Every day (Tous les jours)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Score de victimisation :<\/em> Somme des scores obtenus aux items 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10 et 11 (plage th\u00e9orique de 0 \u00e0 36 points). Un score cumul\u00e9 \u00e9lev\u00e9 traduit une fr\u00e9quence et une pluralit\u00e9 accrues d&rsquo;agressions subies. Des approches dichotomiques sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9es pour les \u00e9tudes de pr\u00e9valence (au moins un item cot\u00e9 \u2265 1 ou \u2265 2).<\/li>\n<li><em>Score de perp\u00e9tration :<\/em> Somme des scores obtenus aux items 14, 15, 16, 17 et 18 (plage th\u00e9orique de 0 \u00e0 20 points). Un score sup\u00e9rieur \u00e0 0 indique un engagement actif dans des comportements de cyber-agression.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de conception et publication :<\/strong> Initialement diffus\u00e9 en 2006 (dans la revue <em>Youth Violence and Juvenile Justice<\/em>) et formalis\u00e9 dans l&rsquo;ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence de 2009 paru chez Sage Publications \/ Corwin Press. L&rsquo;instrument est \u00e9galement consign\u00e9 dans le compendium officiel des <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/pdf\/bullycompendiumbk-a.pdf\">Centers for Disease Control and Prevention (CDC)<\/a> : <em>Measuring Bullying Victimization, Perpetration, and Bystander Experiences<\/em> (pp. 79-81).<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur :<\/strong> Copyright \u00a9 2009 Sage Publications \/ Corwin Press. Reproduit avec l&rsquo;autorisation sp\u00e9ciale des \u00e9diteurs et des auteurs originaux.<\/li>\n<li><strong>Politique d&rsquo;acc\u00e8s et tarification :<\/strong> L&rsquo;instrument est accessible <strong>gratuitement<\/strong> \u00e0 des fins de recherche acad\u00e9mique, d&rsquo;\u00e9valuation diagnostique en milieu scolaire et d&rsquo;\u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques \u00e0 but non lucratif. Les auteurs, par l&rsquo;entremise du <em>Cyberbullying Research Center<\/em>, encouragent la diffusion scientifique et l&rsquo;adaptation de l&rsquo;instrument sous r\u00e9serve d&rsquo;une citation bibliographique formelle et rigoureuse des travaux sources. Toute utilisation commerciale ou int\u00e9gration dans des progiciels propri\u00e9taires payants n\u00e9cessite un accord de licence explicite aupr\u00e8s des d\u00e9tenteurs de droits.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Voici les r\u00e9f\u00e9rences scientifiques de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tayant l&rsquo;\u00e9laboration th\u00e9orique, les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques et la diss\u00e9mination de l&rsquo;instrument :<\/p>\n<ul>\n<li>Agnew, R. (1992). Foundation for a general strain theory of crime and delinquency. <em>Criminology<\/em>, 30(1), 47\u201388. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1745-9125.1992.tb01093.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1745-9125.1992.tb01093.x<\/a><\/li>\n<li>Cohen, L. E., &#038; Felson, M. (1979). Social change and crime rate trends: A routine activity approach. <em>American Sociological Review<\/em>, 44(4), 588\u2013608. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/2094589\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/2094589<\/a><\/li>\n<li>Hamburger, M. E., Vivolo, A. M., &#038; O&rsquo;Toole, T. L. (2011). <em>Measuring Bullying Victimization, Perpetration, and Bystander Experiences: A Compendium of Assessment Tools<\/em>. Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/pdf\/bullycompendiumbk-a.pdf\">https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/pdf\/bullycompendiumbk-a.pdf<\/a><\/li>\n<li>Hinduja, S., &#038; Patchin, J. W. (2008). Cyberbullying: An exploratory analysis of factors related to offending and victimization. <em>Deviant Behavior<\/em>, 29(2), 129\u2013156. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/01639620701457816\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/01639620701457816<\/a><\/li>\n<li>Hinduja, S., &#038; Patchin, J. W. (2009). <em>Bullying beyond the schoolyard: Preventing and responding to cyberbullying<\/em>. Corwin Press \/ Sage Publications.<\/li>\n<li>Hinduja, S., &#038; Patchin, J. W. (2010). Bullying, cyberbullying, and suicide. <em>Archives of Suicide Research<\/em>, 14(3), 206\u2013221. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/13811118.2010.494133\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/13811118.2010.494133<\/a><\/li>\n<li>Patchin, J. W., &#038; Hinduja, S. (2006). Bullies move beyond the schoolyard: A preliminary look at cyberbullying. <em>Youth Violence and Juvenile Justice<\/em>, 4(2), 148\u2013169. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/1541204006286288\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/1541204006286288<\/a><\/li>\n<li>Patchin, J. W., &#038; Hinduja, S. (2011). Cyberbullying: An update and synthesis of the research. In <em>Cyberbullying in the global playground: Research from international perspectives<\/em> (pp. 13\u201335). Wiley-Blackwell. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/9781119994886.ch2\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/9781119994886.ch2<\/a><\/li>\n<li>Suler, J. (2004). The online disinhibition effect. <em>CyberPsychology &#038; Behavior<\/em>, 7(3), 321\u2013326. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1089\/1094931041291295\">https:\/\/doi.org\/10.1089\/1094931041291295<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you been made fun of in a chat room?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you received an email from someone you know that made you really mad?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you received an email from someone you didn\u2019t know that made you really mad? This does not include \u201cspam\u201d mail.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a has someone posted something on your My Space page that made you upset or uncomfortable?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a has someone posted something on another web page that made you upset or uncomfortable?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you received an instant message that made you upset or uncomfortable?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have your parents talked to you about being safe on the computer?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a has a teacher talked to you about being safe on the computer?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you been bullied or picked on by another person while online?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you been afraid to go on the computer?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a has anyone posted anything about you online that you didn\u2019t want others to see?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a has anyone emailed or text messaged you and asked questions about sex that made you uncomfortable?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you lied about your age while online?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you posted something online about someone else to make others laugh?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">15<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you sent someone a computer text message to make them angry or to make fun of them?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">16<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you sent someone an email to make them angry or to make fun of them?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">17<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you posted something on someone\u2019s MySpace\u201a Xanga\u201a or Friendster page to make them angry or to make fun of them?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">18<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a have you taken a picture of someone and posted it online without their permission?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">19<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In my entire life\u201a I have cyberbullied others:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">20<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a I have cyberbullied others:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">21<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If so\u201a what was the most important reason for cyberbulling that person?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">22<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In my entire life\u201a I have been cyberbullied:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">23<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In the last 30 days\u201a I have been cyberbullied:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">24<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Did you know who it was who did this to you?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">25<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Was the bully someone you have met in real life?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">26<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Where you ever cyberbullied by another student at your school?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">27<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Where threats made online carried out at school?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">28<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Did you tell someone about the cyberbullying experience?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">29<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Did you tell your parents about the cyberbullying experience?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">30<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Did you tell a friend about the cyberbullying experience?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">31<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Did you tell a teacher about the cyberbullying experience?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">32<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">How did you respond to the cyberbullying experience?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">33<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Where you sad?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">34<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Where you scared?<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analyse psychom\u00e9trique d\u00e9taill\u00e9e de l&rsquo;Enqu\u00eate sur le cyberharc\u00e8lement et l&rsquo;agression en ligne (Cyberbullying and Online Aggression Survey) de Hinduja et Patchin : validit\u00e9, fid\u00e9lit\u00e9, cadre th\u00e9orique et items authentiques.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[6283,31,3,2],"tags":[45,25303,14976,25304,14633,25305,16,14824],"class_list":["post-15942","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-adolescence","category-evaluations-psychologiques","category-psychologie-clinique","category-psychometrie","tag-adolescents","tag-agression-en-ligne","tag-cyberharcelement","tag-hinduja","tag-intimidation-scolaire","tag-patchin","tag-psychometrie","tag-victimisation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}