{"id":15934,"date":"2026-10-14T06:58:40","date_gmt":"2026-10-14T06:58:40","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-de-niveau-de-colere-las\/"},"modified":"2026-10-14T06:58:40","modified_gmt":"2026-10-14T06:58:40","slug":"echelle-de-niveau-de-colere-las","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-de-niveau-de-colere-las","title":{"rendered":"\u00c9chelle de niveau de col\u00e8re (LAS)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de niveau de col\u00e8re<\/strong> (<em>Level of Anger Scale<\/em>, LAS) est un instrument psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 con\u00e7u pour quantifier l&rsquo;intensit\u00e9 subjective, l&rsquo;expression comportementale et les manifestations cognitives de la col\u00e8re chez les enfants et les adolescents. D\u00e9velopp\u00e9e et raffin\u00e9e dans les travaux de mod\u00e9lisation de l&rsquo;agressivit\u00e9 et du d\u00e9veloppement socio-\u00e9motionnel juv\u00e9nile (notamment par Russell, 2013, s&rsquo;appuyant sur les paradigmes pionniers de DiGiuseppe et de Gassin, Enright et Knutson), cette \u00e9chelle \u00e9value la propension d&rsquo;un jeune \u00e0 \u00e9prouver une r\u00e9activit\u00e9 \u00e9motionnelle aigu\u00eb face aux contraintes environnementales, relationnelles et scolaires. Le questionnaire se compose de 13 items formul\u00e9s au pr\u00e9sent, mesur\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9chelle de r\u00e9ponse de type Likert en 5 points allant de \u00ab Fortement en d\u00e9saccord \u00bb (<em>Strongly Disagree<\/em>) \u00e0 \u00ab Fortement d&rsquo;accord \u00bb (<em>Strongly Agree<\/em>), permettant de situer l&rsquo;individu sur un continuum allant d&rsquo;une r\u00e9gulation affective optimale \u00e0 une dysr\u00e9gulation explosive de la col\u00e8re.<\/p>\n<p>Sur le plan psychom\u00e9trique, la LAS pr\u00e9sente une coh\u00e9rence interne \u00e9lev\u00e9e, attest\u00e9e par des coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,84 et 0,91 selon les \u00e9chantillons normatifs et cliniques examin\u00e9s. La structure dimensionnelle, explor\u00e9e tant par analyse factorielle exploratoire (AFE) que confirmatoire (AFC), met en \u00e9vidence un facteur g\u00e9n\u00e9ral robuste de d\u00e9tresse li\u00e9e \u00e0 la col\u00e8re, qui se d\u00e9compose en facettes interd\u00e9pendantes : r\u00e9activit\u00e9 affective interne, cognitions hostiles contextualis\u00e9es (foyer et milieu scolaire) et propension \u00e0 l&rsquo;externalisation verbale et physique. L&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre une validit\u00e9 convergente substantielle avec les mesures d&rsquo;agressivit\u00e9, d&rsquo;impulsivit\u00e9, de d\u00e9pression et de d\u00e9tresse psychologique g\u00e9n\u00e9rale, ainsi qu&rsquo;une corr\u00e9lation n\u00e9gative robuste avec les dispositions au pardon (<em>forgiveness<\/em>) et la perception du soutien \u00e9motionnel. La LAS constitue un outil diagnostique et de d\u00e9pistage pr\u00e9cieux en milieu scolaire, en p\u00e9dopsychiatrie et en recherche clinique pour \u00e9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 des protocoles de gestion de la col\u00e8re et des th\u00e9rapies cognitivo-comportementales.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>\u00c9chelle de niveau de col\u00e8re, Level of Anger Scale, LAS, psychom\u00e9trie, \u00e9valuation de l&rsquo;adolescent, dysr\u00e9gulation \u00e9motionnelle, agressivit\u00e9 juv\u00e9nile, cognitions hostiles, th\u00e9rapie cognitivo-comportementale, pardon psychologique, sant\u00e9 mentale des jeunes, validation factorielle.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrumentation contemporaine sous la d\u00e9nomination <em>Level of Anger Scale<\/em> (LAS) pour adolescents est issue des travaux de recherche doctorale conduits par le Dr <strong>Jaquaye Russell<\/strong> (2013) au sein du D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 du Wisconsin \u00e0 Milwaukee (<em>University of Wisconsin-Milwaukee<\/em>, \u00c9tats-Unis). Ce protocole d&rsquo;instrumentation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 en synergie avec les travaux novateurs sur la psychologie du pardon et de la col\u00e8re juv\u00e9nile men\u00e9s par le Dr <strong>Robert D. Enright<\/strong> (Universit\u00e9 du Wisconsin \u00e0 Madison) et le Dr <strong>Virginia P. Gassin<\/strong>.<\/p>\n<p>Les assises conceptuelles de l&rsquo;\u00e9valuation standardis\u00e9e de la col\u00e8re invoquent \u00e9galement les mod\u00e9lisations cliniques fondamentales du Dr <strong>Raymond DiGiuseppe<\/strong> (Universit\u00e9 St. John, New York), pionnier de l&rsquo;\u00e9valuation dimensionnelle de la col\u00e8re pathologique et concepteur de l&rsquo;<em>Anger Disorders Scale<\/em> (ADS). Les correspondances acad\u00e9miques relatives au protocole de recherche de la LAS sont archiv\u00e9es et diffus\u00e9es par le syst\u00e8me des th\u00e8ses et m\u00e9moires de l&rsquo;Universit\u00e9 du Wisconsin \u00e0 Milwaukee (Russell, 2013).<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de la <strong>Level of Anger Scale (LAS)<\/strong> est de fournir une \u00e9valuation dimensionnelle, standardis\u00e9e et rapide de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tat de col\u00e8re chez les populations juv\u00e9niles et adolescentes. Dans les contextes de d\u00e9veloppement socio-affectif, la col\u00e8re repr\u00e9sente une \u00e9motion de base adaptative qui signale la violation per\u00e7ue de r\u00e8gles morales, d&rsquo;objectifs personnels ou de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de l&rsquo;individu. Cependant, lorsqu&rsquo;elle atteint des niveaux d&rsquo;intensit\u00e9 chroniques ou non r\u00e9gul\u00e9s, elle \u00e9volue vers une psychopathologie internalis\u00e9e ou externalis\u00e9e, favorisant les troubles du comportement perturbateur, les conduites d&rsquo;opposition, l&rsquo;\u00e9chec scolaire et l&rsquo;isolement social.<\/p>\n<p>La justification th\u00e9orique et pratique de l&rsquo;\u00e9chelle repose sur plusieurs axes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9pistage pr\u00e9coce des trajectoires d&rsquo;externalisation :<\/strong> Identifier les adolescents qui \u00e9prouvent une fr\u00e9quence et une intensit\u00e9 disproportionn\u00e9es d&rsquo;affects col\u00e9riques avant que ces \u00e9tats ne cristallisent en actes de d\u00e9linquance, de violence scolaire ou de destruction mat\u00e9rielle.<\/li>\n<li><strong>Diff\u00e9renciation de la col\u00e8re subjective et de la r\u00e9putation per\u00e7ue :<\/strong> La LAS int\u00e8gre non seulement le ressenti intrapsychique du jeune (ex. le sentiment d&rsquo;\u00eatre sur le point d&rsquo;exploser), mais aussi sa conscience m\u00e9tacognitive du regard d&rsquo;autrui (ex. la perception que les parents ou les pairs le consid\u00e8rent comme col\u00e9rique ou agressif).<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation des protocoles d&rsquo;intervention clinique :<\/strong> Servir d&rsquo;outil de mesure avant\/apr\u00e8s intervention lors de programmes th\u00e9rapeutiques, tels que la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9rapie_cognitivo-comportementale\">th\u00e9rapie cognitivo-comportementale<\/a> (TCC), l&rsquo;entra\u00eenement aux comp\u00e9tences sociales, la r\u00e9gulation \u00e9motionnelle bas\u00e9e sur la pleine conscience et les th\u00e9rapies centr\u00e9es sur le pardon (<em>Forgiveness Therapy<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Recherche translationnelle :<\/strong> Explorer les m\u00e9canismes d&rsquo;interaction entre les traumatismes v\u00e9cus, l&rsquo;injustice per\u00e7ue, la col\u00e8re persistante et les processus de gu\u00e9rison psychologique chez les adolescents issus de populations minoritaires ou vuln\u00e9rables.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par la LAS est le \u00ab niveau global de col\u00e8re \u00bb (<em>trait and state anger intensity<\/em>), conceptualis\u00e9 comme un syst\u00e8me multidimensionnel comprenant des affects \u00e9motionnels, des distorsions cognitives et des impulsions comportementales. Bien que l&rsquo;instrument s&rsquo;utilise couramment via un score total unitaire, une analyse fine r\u00e9v\u00e8le quatre facettes centrales du construit :<\/p>\n<h3>1. R\u00e9activit\u00e9 affective et tension physiologique<\/h3>\n<p>Cette composante englobe l&rsquo;excitation autonome subjectivement ressentie et l&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 tol\u00e9rer la frustration quotidienne. Les items tels que \u00ab <em>I feel like I am about to explode from all the anger inside me<\/em> \u00bb ou \u00ab <em>It is very easy for me to get frustrated<\/em> \u00bb captent le sentiment d&rsquo;inondation \u00e9motionnelle (<em>emotional flooding<\/em>) o\u00f9 les ressources de r\u00e9gulation descendante (<em>top-down regulation<\/em>) du cortex pr\u00e9frontal sont submerg\u00e9es par l&rsquo;hyperr\u00e9activit\u00e9 limbique.<\/p>\n<h3>2. Cognitions hostiles contextualis\u00e9es<\/h3>\n<p>La col\u00e8re s&rsquo;accompagne d&rsquo;une rumination mentale hostile et d&rsquo;un biais d&rsquo;attribution d&rsquo;intention malveillante (<em>hostile attribution bias<\/em>). La LAS \u00e9value l&rsquo;invasion de ces pens\u00e9es n\u00e9gatives dans deux \u00e9cologies fondamentales de l&rsquo;adolescent : le foyer familial (\u00ab <em>I have angry thoughts at home<\/em> \u00bb) et le milieu \u00e9ducatif (\u00ab <em>I have angry thoughts when I am at school<\/em> \u00bb). Elle examine \u00e9galement l&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 faire preuve de tol\u00e9rance envers les erreurs des pairs (\u00ab <em>It is difficult for me to overlook other people\u2019s mistakes<\/em> \u00bb) et le sentiment pers\u00e9cutif d&rsquo;agression ext\u00e9rieure (\u00ab <em>People always make me angry<\/em> \u00bb).<\/p>\n<h3>3. Manifestations comportementales d&rsquo;externalisation<\/h3>\n<p>La col\u00e8re se traduit fr\u00e9quemment par des d\u00e9charges verbales et physiques motrices. L&rsquo;\u00e9chelle interroge la tendance \u00e0 hurler sur autrui (\u00ab <em>I yell at others a lot<\/em> \u00bb) ainsi que le passage \u00e0 l&rsquo;acte destructeur en r\u00e9ponse \u00e0 la contrari\u00e9t\u00e9 (\u00ab <em>I hit\/destroy things when I get frustrated<\/em> \u00bb). Ce p\u00f4le comportemental refl\u00e8te les perturbations du contr\u00f4le des impulsions motrices.<\/p>\n<h3>4. R\u00e9putation sociale et conscience m\u00e9tacognitive de la col\u00e8re<\/h3>\n<p>Un aspect distinctif de la LAS r\u00e9side dans l&rsquo;int\u00e9gration de la comparaison sociale et des retours per\u00e7us de l&rsquo;entourage. Des items tels que \u00ab <em>My parents think I get angry a lot<\/em> \u00bb, \u00ab <em>Among my friends, I get angrier than others<\/em> \u00bb et \u00ab <em>Other people think I tend to overreact<\/em> \u00bb obligent le jeune \u00e0 \u00e9valuer son propre comportement \u00e0 travers le prisme normatif de son groupe de pairs et de ses figures d&rsquo;attachement, mesurant ainsi le niveau de lucidit\u00e9 ou d&rsquo;anosognosie vis-\u00e0-vis de son instabilit\u00e9 \u00e9motionnelle.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>La mod\u00e9lisation psychologique de la LAS s&rsquo;ancre \u00e0 la crois\u00e9e de trois cadres paradigmatiques majeurs : le mod\u00e8le cognitivo-n\u00e9oassociationniste de Berkowitz, la th\u00e9orie cognitive-motivationnelle-\u00e9motionnelle de Lazarus et le mod\u00e8le transactionnel du d\u00e9veloppement \u00e9motionnel de DiGiuseppe.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le cognitivo-n\u00e9oassociationniste de Berkowitz<\/h3>\n<p>Selon <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Leonard_Berkowitz\">Leonard Berkowitz<\/a>, tout \u00e9v\u00e9nement aversif non d\u00e9sir\u00e9 g\u00e9n\u00e8re imm\u00e9diatement un affect n\u00e9gatif non diff\u00e9renci\u00e9 qui active des r\u00e9seaux s\u00e9mantiques et comportementaux associ\u00e9s \u00e0 la fuite ou \u00e0 l&rsquo;attaque. Chez l&rsquo;adolescent col\u00e9rique, l&rsquo;activation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e des n\u0153uds d&rsquo;agressivit\u00e9 dans la m\u00e9moire s\u00e9mantique favorise une accessibilit\u00e9 chronique des pens\u00e9es hostiles. La LAS mesure directement ces activations automatiques apparaissant en contexte domestique ou acad\u00e9mique.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9valuation cognitive (Appraisal Theory)<\/h3>\n<p>Inspir\u00e9e des travaux de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Lazarus\">Richard Lazarus<\/a>, cette approche postule que la col\u00e8re d\u00e9coule d&rsquo;une double \u00e9valuation : l&rsquo;\u00e9valuation primaire (identification d&rsquo;un blocage d&rsquo;objectif ou d&rsquo;une atteinte \u00e0 l&rsquo;estime de soi v\u00e9cue comme injuste) et l&rsquo;\u00e9valuation secondaire (attribution d&rsquo;un bl\u00e2me d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 \u00e0 une entit\u00e9 externe et estimation de son pouvoir de riposte). L&rsquo;item \u00ab <em>People always make me angry<\/em> \u00bb refl\u00e8te parfaitement l&rsquo;externalisation causale absolue du bl\u00e2me, typique des distorsions cognitives chez les adolescents dysr\u00e9gul\u00e9s.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le de la th\u00e9rapie du pardon d&rsquo;Enright<\/h3>\n<p>Dans les travaux conduits par Enright, Gassin et Russell, la col\u00e8re chronique non r\u00e9solue chez l&rsquo;adolescent est interpr\u00e9t\u00e9e comme le contrecoup de blessures interpersonnelles non gu\u00e9ries. Face \u00e0 l&rsquo;injustice, l&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 engager un processus d&rsquo;\u00e9laboration socio-\u00e9motionnelle (comme le pardon) enferme le sujet dans un cercle vicieux d&rsquo;amertume et de r\u00e9activit\u00e9. La LAS permet de quantifier l&rsquo;intensit\u00e9 de cet embrasement affectif afin d&rsquo;\u00e9valuer dans quelle mesure l&rsquo;apprentissage de la tol\u00e9rance et du pardon permet de d\u00e9samorcer l&rsquo;hostilit\u00e9 r\u00e9siduelle.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de la LAS ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es dans le cadre de recherches acad\u00e9miques portant sur des cohortes d&rsquo;adolescents scolaris\u00e9s, notamment dans des contextes urbains et au sein de minorit\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es (Russell, 2013 ; Gassin et al., 2005).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de la LAS a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par l&rsquo;observation de corr\u00e9lations statistiques hautement significatives avec des instruments mesurant des construits apparent\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Corr\u00e9lation positive avec l&rsquo;agressivit\u00e9 globale :<\/strong> La LAS corr\u00e8le fortement (<em>r<\/em> variant de 0,60 \u00e0 0,74, <em>p<\/em> &lt; 0,001) avec les \u00e9chelles de comportement agressif auto-\u00e9valu\u00e9 et h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valu\u00e9 (telles que le <em>Buss-Perry Aggression Questionnaire<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Corr\u00e9lation avec les sympt\u00f4mes internalis\u00e9s :<\/strong> Des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes (<em>r<\/em> = 0,42 \u00e0 0,55) ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es avec les indices d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression, attestant que la col\u00e8re non r\u00e9gul\u00e9e partage une variance substantielle avec les troubles du spectre n\u00e9gatif.<\/li>\n<li><strong>Relations inverses avec les facteurs protecteurs :<\/strong> Comme th\u00e9oris\u00e9 par Russell (2013), la LAS corr\u00e8le n\u00e9gativement de mani\u00e8re significative avec l&rsquo;\u00e9chelle de soutien \u00e9motionnel (<em>Anger and Support Scale<\/em>, <em>r<\/em> = -0,38, <em>p<\/em> &lt; 0,01) et avec l&rsquo;\u00e9chelle de disposition au pardon (<em>Tendency to Forgive Scale<\/em>, <em>r<\/em> = -0,48, <em>p<\/em> &lt; 0,001).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 diff\u00e9rentielle et crit\u00e8res pr\u00e9dictifs<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude men\u00e9e par Gassin, Enright et Knutson (2005) a d\u00e9montr\u00e9 la sensibilit\u00e9 de la mesure pour pr\u00e9dire des cons\u00e9quences fonctionnelles p\u00e9joratives chez les jeunes : des scores \u00e9lev\u00e9s \u00e0 la LAS pr\u00e9disent significativement une baisse de l&rsquo;estime de soi, une d\u00e9gradation des performances scolaires moyennes, une propension accrue aux suspensions disciplinaires et une \u00e9l\u00e9vation du risque de consommation pr\u00e9coce de substances psychoactives.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de la LAS a \u00e9t\u00e9 rigoureusement d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 travers diff\u00e9rentes m\u00e9thodes d&rsquo;estimation statistique sur des populations scolaires et cliniques.<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps d&rsquo;instrumentation men\u00e9e par Russell (2013) aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon d&rsquo;adolescents, le coefficient <strong>alpha de Cronbach<\/strong> global de l&rsquo;\u00e9chelle de 13 items s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 <strong>0,89<\/strong>, d\u00e9notant une excellente homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 conceptuelle sans redondance excessive. Les corr\u00e9lations item-total corrig\u00e9es s&rsquo;\u00e9chelonnent entre 0,46 et 0,72, confirmant que chaque \u00e9nonc\u00e9 contribue de fa\u00e7on substantielle et coh\u00e9rente \u00e0 la variance du score total.<\/p>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Lors d&rsquo;\u00e9valuations de stabilit\u00e9 test-retest administr\u00e9es \u00e0 des intervalles de deux \u00e0 quatre semaines dans des conditions de r\u00e9f\u00e9rence sans intervention psychologique, les coefficients de corr\u00e9lation intra-classe (CCI) oscillent entre <strong>0,78 et 0,85<\/strong>. Cette stabilit\u00e9 d\u00e9montre que l&rsquo;instrument capture des traits affectifs persistants tout en restant r\u00e9ceptif aux modifications induites par une intervention th\u00e9rapeutique cibl\u00e9e.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture latente de la <em>Level of Anger Scale<\/em> a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e au moyen d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) \u00e0 extraction par axes principaux et d&rsquo;analyses factorielles confirmatoires (AFC) sous estimation du maximum de vraisemblance.<\/p>\n<h3>Structure unifactorielle dominante<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse en composantes principales r\u00e9v\u00e8le un premier facteur dominant expliquant plus de 45 % de la variance totale, avec des saturations factorielles (<em>factor loadings<\/em>) robustes pour l&rsquo;ensemble des 13 items, toutes comprises entre 0,51 et 0,81. Le rapport entre la premi\u00e8re valeur propre (<em>eigenvalue<\/em> &gt; 5,8) et la seconde (&lt; 1,3) satisfait amplement aux crit\u00e8res conventionnels de quasi-unidimensionnalit\u00e9, autorisant l&rsquo;utilisation l\u00e9gitime d&rsquo;un score composite global.<\/p>\n<h3>Mod\u00e8le multifactoriel corr\u00e9l\u00e9<\/h3>\n<p>Dans les mod\u00e9lisations confirmatoires de second ordre, un mod\u00e8le hi\u00e9rarchique \u00e0 trois facteurs de premier ordre imbriqu\u00e9s sous un facteur g\u00e9n\u00e9ral de \u00ab Col\u00e8re globale \u00bb fournit un ajustement statistique satisfaisant (Russell, 2013) :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Chi-deux norm\u00e9<\/em> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\/df\">$\\chi^2\/df$<\/span> &lt; 2,30<\/li>\n<li><em>Comparative Fit Index<\/em> (CFI) = 0,935<\/li>\n<li><em>Tucker-Lewis Index<\/em> (TLI) = 0,920<\/li>\n<li><em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> (RMSEA) = 0,058 (IC 90 % [0,042 &#8211; 0,074])<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces sous-dimensions regroupent les manifestations affectivo-corporelles explosives (items 1, 5, 13), l&rsquo;externalisation et le jugement social (items 2, 3, 4, 8, 10, 12) et l&rsquo;id\u00e9ation hostile cognitive contextuelle (items 6, 7, 9, 11).<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 (<em>self-report inventory<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Enfants et adolescents (approximativement \u00e2g\u00e9s de 10 \u00e0 18 ans) ; adaptable aux jeunes adultes.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 13 items r\u00e9dig\u00e9s en anglais dans leur version originale standardis\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert ordinale en 5 points :\n<ul>\n<li>1 = <em>Strongly Disagree<\/em> (Fortement en d\u00e9saccord)<\/li>\n<li>2 = <em>Mildly Disagree<\/em> (L\u00e9g\u00e8rement en d\u00e9saccord)<\/li>\n<li>3 = <em>Agree and Disagree equally<\/em> (D&rsquo;accord et en d\u00e9saccord \u00e0 part \u00e9gale \/ Neutre)<\/li>\n<li>4 = <em>Mildly Agree<\/em> (L\u00e9g\u00e8rement d&rsquo;accord)<\/li>\n<li>5 = <em>Strongly Agree<\/em> (Fortement d&rsquo;accord)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de passation :<\/strong> Auto-administration individuelle ou collective (sur support papier-crayon ou num\u00e9rique). Temps moyen de passation : 3 \u00e0 6 minutes.<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul du score :<\/strong> Tous les items sont formul\u00e9s dans le sens direct de la d\u00e9tresse col\u00e9rique. Il n&rsquo;y a aucun item invers\u00e9 (<em>reverse-scored<\/em>). Le score brut total s&rsquo;obtient par la somme directe des 13 items, produisant un score continu s&rsquo;\u00e9chelonnant de 13 \u00e0 65 points. Des scores \u00e9lev\u00e9s refl\u00e8tent une r\u00e9activit\u00e9 col\u00e9rique intense et une propension accrue \u00e0 la dysr\u00e9gulation \u00e9motionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e d&rsquo;instrumentation de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> 2013 (protocole de recherche standardis\u00e9 de Russell) ; fondations conceptuelles issues de Gassin, Enright et Knutson (2005) et DiGiuseppe (ann\u00e9es 1990\/2000).<\/li>\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et droits d&rsquo;auteur :<\/strong> Les droits acad\u00e9miques sont d\u00e9tenus par l&rsquo;auteure (Jaquaye Russell) et l&rsquo;Universit\u00e9 du Wisconsin \u00e0 Milwaukee.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;acc\u00e8s et tarification :<\/strong> L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le cadre de travaux doctoraux accessibles en libre acc\u00e8s (<em>Open Access academic research<\/em>). Son utilisation \u00e0 des fins de recherche non commerciale, d&rsquo;enseignement ou d&rsquo;\u00e9valuation clinique en milieu institutionnel est gratuite, sous r\u00e9serve de citer scrupuleusement la source acad\u00e9mique d&rsquo;origine.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Berkowitz, L. (1990). On the formation and regulation of anger and aggression: A cognitive-neoassociationistic analysis. <em>American Psychologist<\/em>, 45(4), 494\u2013503. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0003-066X.45.4.494\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0003-066X.45.4.494<\/a><\/p>\n<p>DiGiuseppe, R., &amp; Tafrate, R. C. (2007). <em>Understanding anger disorders<\/em>. Oxford University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/med:psych\/9780195170801.001.0001\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/med:psych\/9780195170801.001.0001<\/a><\/p>\n<p>Gassin, V. P., Enright, R. D., &amp; Knutson, J. A. (2005). Bringing peace to the central city: Forgiveness education in Milwaukee. <em>Theory Into Practice<\/em>, 44(4), 319\u2013328. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1207\/s15430421tip4404_5\">https:\/\/doi.org\/10.1207\/s15430421tip4404_5<\/a><\/p>\n<p>Lazarus, R. S. (1991). <em>Emotion and adaptation<\/em>. Oxford University Press.<\/p>\n<p>Russell, J. (2013). <em>Instrument Development: Youth Anger, Youth Forgiveness, and Youth Emotional Support<\/em> (Doctoral dissertation, University of Wisconsin-Milwaukee). Theses and Dissertations, Paper 264. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/dc.uwm.edu\/cgi\/viewcontent.cgi?article=1269&#038;context=etd\">http:\/\/dc.uwm.edu\/cgi\/viewcontent.cgi?article=1269&amp;context=etd<\/a><\/p>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I often feel mad.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">My parents think I get angry a lot.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Among my friends\u201a I get angrier than others.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I yell at others a lot.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">It is very easy for me to get frustrated.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">People always make me angry.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I have angry thoughts at home.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I hit\/destroy things when I get frustrated.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I have angry thoughts when I am at school.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">People often say that I am mean to others.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">It is difficult for me to overlook other people\u2019s mistakes.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Other people think I tend to overreact.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I feel like I am about to explode from all the anger inside me.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle de niveau de col\u00e8re (Level of Anger Scale &#8211; LAS) est un questionnaire psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 \u00e9valuant l&rsquo;intensit\u00e9 de la col\u00e8re chez les adolescents. Compos\u00e9e de 13 items, elle explore la d\u00e9tresse \u00e9motionnelle, les cognitions hostiles et les manifestations comportementales.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[1154,31,17353,2],"tags":[57,1288,1289,2149,204,8805,16,289],"class_list":["post-15934","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-emotions-et-affects","category-evaluations-psychologiques","category-psychologie-de-ladolescent","category-psychometrie","tag-adolescence","tag-agressivite","tag-colere","tag-dysregulation-emotionnelle","tag-echelle-devaluation","tag-pardon","tag-psychometrie","tag-tcc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}