{"id":15879,"date":"2026-10-14T04:43:45","date_gmt":"2026-10-14T04:43:45","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelles-de-conflits-et-de-resolution-de-problemes-cps\/"},"modified":"2026-10-14T04:43:45","modified_gmt":"2026-10-14T04:43:45","slug":"echelles-de-conflits-et-de-resolution-de-problemes-cps","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelles-de-conflits-et-de-resolution-de-problemes-cps","title":{"rendered":"\u00c9chelles de conflits et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes (CPS)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Les <strong>\u00c9chelles de conflits et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes<\/strong> (<em>Conflicts and Problem-Solving Scales<\/em>, <strong>CPS<\/strong>), d\u00e9velopp\u00e9es initialement par la psychologue clinicienne et chercheuse <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Patricia_Kerig\">Patricia K. Kerig<\/a> en 1996, constituent un instrument multidimensionnel de r\u00e9f\u00e9rence en psychologie du couple et de la famille. Con\u00e7ue pour pallier les limites conceptuelles et m\u00e9thodologiques des outils traditionnels tels que la <em>Conflict Tactics Scale<\/em> (CTS), la batterie CPS \u00e9value non seulement la fr\u00e9quence et l&rsquo;intensit\u00e9 globale des d\u00e9saccords conjugaux, mais \u00e9galement les domaines th\u00e9matiques de m\u00e9sentente, le degr\u00e9 d&rsquo;efficacit\u00e9 per\u00e7ue dans la r\u00e9solution des probl\u00e8mes, et surtout un r\u00e9pertoire exhaustif de strat\u00e9gies dyadiques de gestion des conflits. Cet instrument permet une double \u00e9valuation : l&rsquo;auto-\u00e9valuation des comportements du sujet et l&rsquo;h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation des conduites adopt\u00e9es par son partenaire.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle s&rsquo;articule autour de quatre volets majeurs : (1) la <strong>fr\u00e9quence et s\u00e9v\u00e9rit\u00e9<\/strong> des d\u00e9saccords mineurs et majeurs, (2) le <strong>degr\u00e9 de perturbation<\/strong> et l&rsquo;<strong>efficacit\u00e9 de la r\u00e9solution<\/strong> appliqu\u00e9e \u00e0 21 domaines de la vie conjugale (finances, \u00e9ducation des enfants, sexualit\u00e9, communication, t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, etc.), et (3) les <strong>strat\u00e9gies de conflit<\/strong> (CPS-CS), regroup\u00e9es en six sous-\u00e9chelles factorielles : <em>Collaboration<\/em>, <em>\u00c9vitement-Capitulation<\/em> (Avoidance-Capitulation), <em>Obstruction\/Impasse<\/em> (Stonewalling\/Stalemate), <em>Agressivit\u00e9 verbale<\/em> (Verbal Aggression), <em>Agressivit\u00e9 physique<\/em> (Physical Aggression) et <em>Implication de l&rsquo;enfant<\/em> (Child Involvement \/ Triangulation). Les items sont \u00e9valu\u00e9s selon des \u00e9chelles adapt\u00e9es (\u00e9chelles d&rsquo;intervalles temporels \u00e0 6 points, \u00e9chelles d&rsquo;\u00e9valuation en pourcentage ou s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de 0 \u00e0 100, et \u00e9chelles de fr\u00e9quence de type Likert en 4 points allant de 0 = Jamais \u00e0 3 = Souvent).<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue psychom\u00e9trique, l&rsquo;instrument pr\u00e9sente une consistance interne exceptionnelle, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant entre 0,70 et 0,98 pour les scores des m\u00e8res et des p\u00e8res. La validit\u00e9 de construit, la validit\u00e9 convergente avec la satisfaction conjugale et la d\u00e9tresse relationnelle, ainsi que la validit\u00e9 pr\u00e9dictive \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des troubles de l&rsquo;adaptation psychologique et comportementale chez les enfants (internalisation et externalisation) ont \u00e9t\u00e9 solidement \u00e9tablies dans de nombreuses \u00e9tudes empiriques internationales.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Conflit conjugal, R\u00e9solution de probl\u00e8mes, Dynamique familiale, Coparentalit\u00e9, Triangulation de l&rsquo;enfant, Agressivit\u00e9 verbale, Psychom\u00e9trie, \u00c9valuation clinique, Psychologie du couple, Relations interparentales, Ajustement de l&rsquo;enfant, Retrait relationnel.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et valid\u00e9 par <strong>Patricia K. Kerig<\/strong>, Ph.D., professeure \u00e9m\u00e9rite au D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.utah.edu\">Universit\u00e9 de l&rsquo;Utah<\/a> (Salt Lake City, \u00c9tats-Unis). Sp\u00e9cialiste de renomm\u00e9e internationale des processus familiaux, de la psychopathologie d\u00e9veloppementale et des traumatismes de l&rsquo;enfance, ses travaux pionniers ont permis d&rsquo;\u00e9clairer la mani\u00e8re dont les conflits interparentaux s&rsquo;infiltrent dans les sous-syst\u00e8mes familiaux et mod\u00e8lent la trajectoire socio-\u00e9motionnelle des enfants.<\/p>\n<p>Les recherches associ\u00e9es et diss\u00e9minations ont \u00e9galement impliqu\u00e9 d&rsquo;autres laboratoires universitaires, notamment les travaux doctoraux et postdoctoraux de Magdalena Maria Kielpikowski \u00e0 l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.wgtn.ac.nz\">Universit\u00e9 Victoria de Wellington<\/a> et les \u00e9tudes de Jennifer L. Hogge \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;Utah, explorant les corr\u00e9lats syst\u00e9miques entre styles de gestion conflictuelle, satisfaction maritale et retentissement p\u00e9diatrique.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<h3>Justification clinique et scientifique<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude empirique de la conjugalit\u00e9 et des syst\u00e8mes familiaux, la majorit\u00e9 des instruments historiques se bornaient \u00e0 mesurer une dimension globale d&rsquo;insatisfaction ou \u00e0 d\u00e9nombrer les \u00e9pisodes de violence physique manifeste. Cependant, l&rsquo;impact des d\u00e9saccords conjugaux sur le bien-\u00eatre individuel et sur le d\u00e9veloppement des enfants d\u00e9pend moins de la simple survenue des conflits que de la <em>mani\u00e8re<\/em> dont ils sont g\u00e9r\u00e9s, n\u00e9goci\u00e9s, dissimul\u00e9s ou r\u00e9solus. L&rsquo;objectif premier des <strong>Conflicts and Problem-Solving Scales (CPS)<\/strong> est de fournir une cartographie fine, bidirectionnelle et qualitativement diff\u00e9renci\u00e9e de la dynamique conflictuelle au sein du couple.<\/p>\n<p>Le CPS a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux besoins th\u00e9oriques de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Developmental_psychopathology\">psychopathologie d\u00e9veloppementale<\/a>. Il vise \u00e0 \u00e9lucider la \u00ab bo\u00eete noire \u00bb s\u00e9parant le conflit parental de l&rsquo;inadaptation chez l&rsquo;enfant. \u00c0 ce titre, l&rsquo;outil analyse les propri\u00e9t\u00e9s structurelles du d\u00e9saccord : sa chronicit\u00e9, son intensit\u00e9, les th\u00e9matiques sp\u00e9cifiques (en isolant notamment les conflits centr\u00e9s sur l&rsquo;enfant, reconnus comme particuli\u00e8rement d\u00e9l\u00e9t\u00e8res), l&rsquo;issue de la dispute (r\u00e9solution constructive versus impasse hostile) et l&rsquo;entra\u00eenement direct de la prog\u00e9niture au c\u0153ur de l&rsquo;ar\u00e8ne parentale (triangulation, coalition, d\u00e9versement de confidences inappropri\u00e9es).<\/p>\n<h3>Applications en pratique clinique et recherche<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Th\u00e9rapie de couple et m\u00e9diation familiale :<\/strong> Le CPS constitue une base diagnostique de premier plan pour identifier les sch\u00e9mas dysfonctionnels r\u00e9currents (ex. le cycle poursuite-retrait ou <em>stonewalling<\/em>), cibler les th\u00e8mes insolubles (finances, r\u00e9partition des charges de vie, relations avec la belle-famille) et mesurer l&rsquo;\u00e9volution de l&rsquo;efficacit\u00e9 r\u00e9solutive au cours d&rsquo;une psychoth\u00e9rapie syst\u00e9mique ou comportementale int\u00e9grative.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation du risque d\u00e9veloppemental chez l&rsquo;enfant :<\/strong> En isolant la sous-\u00e9chelle d&rsquo;implication de l&rsquo;enfant (<em>Child Involvement<\/em>), les praticiens peuvent d\u00e9tecter pr\u00e9cocement des conduites \u00e0 haut risque de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Parentification\">parentification<\/a> \u00e9motionnelle, de conflit de loyaut\u00e9 ou d&rsquo;exposition traumatique \u00e0 la d\u00e9r\u00e9gulation \u00e9motionnelle parentale.<\/li>\n<li><strong>Recherche fondamentale en \u00e9pid\u00e9miologie sociale et psychologie familiale :<\/strong> Le questionnaire permet de mod\u00e9liser des \u00e9quations structurelles complexes reliant les styles d&rsquo;attachement adulte, les comp\u00e9tences de communication, la stabilit\u00e9 du lien conjugal et la transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle des patrons conflictuels.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le CPS conceptualise le conflit conjugal non pas comme une entit\u00e9 unitaire, mais comme un processus dynamique multidimensionnel comportant plusieurs composantes interd\u00e9pendantes : les param\u00e8tres globaux (fr\u00e9quence et gravit\u00e9), les zones de friction th\u00e9matiques, le succ\u00e8s de la n\u00e9gociation et les styles comportementaux op\u00e9rants.<\/p>\n<h3>1. Fr\u00e9quence et s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 globale (Frequency \/ Severity)<\/h3>\n<p>Cette dimension distingue d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les accrochages mineurs du quotidien (petites frictions, agacements mutuels passagers) des disputes majeures (affrontements s\u00e9v\u00e8res, crises explosives). Cette diff\u00e9renciation est essentielle : une fr\u00e9quence \u00e9lev\u00e9e de frictions mineures peut simplement refl\u00e9ter une cohabitation active, tandis que la r\u00e9p\u00e9tition d&rsquo;explosions majeures t\u00e9moigne d&rsquo;une vuln\u00e9rabilit\u00e9 syst\u00e9mique profonde.<\/p>\n<h3>2. Domaines th\u00e9matiques et efficacit\u00e9 r\u00e9solutive (Degree of Problem &#038; Efficacy)<\/h3>\n<p>L&rsquo;outil examine 21 zones de friction potentielles au sein du foyer (organisation domestique, gestion financi\u00e8re, sexualit\u00e9, carri\u00e8re, temps partag\u00e9, religion, etc.). Pour chacun de ces domaines, le r\u00e9pondant quantifie :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;intensit\u00e9 du probl\u00e8me :<\/strong> L&rsquo;ampleur de la d\u00e9tresse ou du blocage g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le sujet sur un continuum de 0 (aucun probl\u00e8me) \u00e0 100 (probl\u00e8me extr\u00eamement s\u00e9v\u00e8re).<\/li>\n<li><strong>Le taux de r\u00e9solution mutuelle :<\/strong> Le pourcentage de temps (0 % \u00e0 100 %) o\u00f9 les partenaires parviennent \u00e0 clore le diff\u00e9rend sur un compromis satisfaisant les deux parties. Cette m\u00e9trique op\u00e9rationnalise l&rsquo;efficacit\u00e9 de la n\u00e9gociation dyadique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Strat\u00e9gies de conflit (Conflict Strategies &#8211; CPS-CS)<\/h3>\n<p>Le versant comportemental du CPS explore 46 attitudes et man\u0153uvres sp\u00e9cifiques adopt\u00e9es lors des d\u00e9saccords. Ces comportements s&rsquo;articulent autour de six dimensions distinctes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Collaboration :<\/strong> Approche constructive et orient\u00e9e vers la coop\u00e9ration. Les partenaires expriment ouvertement leurs \u00e9motions, \u00e9coutent activement le point de vue d&rsquo;autrui, cherchent des compromis \u00e9quitables (\u00ab couper la poire en deux \u00bb) et tentent de comprendre sinc\u00e8rement l&rsquo;exp\u00e9rience interne de l&rsquo;autre.<\/li>\n<li><strong>\u00c9vitement-Capitulation (Avoidance-Capitulation) :<\/strong> Tendance \u00e0 contourner le conflit ou \u00e0 c\u00e9der unilat\u00e9ralement pour restaurer la paix \u00e0 court terme. Cette sous-\u00e9chelle int\u00e8gre la dissimulation des griefs, le changement de sujet, le fait d&rsquo;endosser la culpabilit\u00e9 sans conviction ou de capituler imm\u00e9diatement pour interrompre la dispute.<\/li>\n<li><strong>Obstruction \/ Impasse (Stonewalling \/ Stalemate) :<\/strong> R\u00e9ponse de retrait passif-agressif ou de fermeture relationnelle compl\u00e8te. Elle se manifeste par le mutisme obstin\u00e9 (<em>silent treatment<\/em>), le repli boudeur, le d\u00e9part pr\u00e9cipit\u00e9 de la pi\u00e8ce ou du domicile, l&rsquo;interruption des marques d&rsquo;affection et les plaintes st\u00e9riles sans tentative de d\u00e9nouement.<\/li>\n<li><strong>Agressivit\u00e9 verbale (Verbal Aggression) :<\/strong> Escalade hostile caract\u00e9ris\u00e9e par des insultes, du m\u00e9pris, des remarques sarcastiques, des accusations, le fait de crier ou d&rsquo;interrompre l&rsquo;autre, ainsi que la prof\u00e9ration de menaces de rupture relationnelle.<\/li>\n<li><strong>Agressivit\u00e9 physique (Physical Aggression) :<\/strong> Actes d&rsquo;atteinte mat\u00e9rielle et corporelle, incluant les d\u00e9gradations d&rsquo;objets, claquements de portes, bousculades, gifles, coups, morsures, menaces d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique et conduites d&rsquo;auto-mutilation en contexte de crise.<\/li>\n<li><strong>Implication de l&rsquo;enfant (Child Involvement) :<\/strong> Strat\u00e9gie dysfonctionnelle de triangulation parentale. Elle regroupe les comportements consistant \u00e0 disputer en pr\u00e9sence de l&rsquo;enfant, \u00e0 le prendre \u00e0 t\u00e9moin, \u00e0 confier ses d\u00e9boires conjugaux \u00e0 l&rsquo;enfant ou \u00e0 d\u00e9placer l&rsquo;agressivit\u00e9 dirig\u00e9e contre le conjoint vers la prog\u00e9niture.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Les \u00c9chelles de conflits et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes s&rsquo;enracinent \u00e0 la crois\u00e9e de trois paradigmes th\u00e9oriques dominants en psychologie :<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie g\u00e9n\u00e9rale des syst\u00e8mes familiaux<\/h3>\n<p>Inspir\u00e9e des travaux de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Salvador_Minuchin\">Salvador Minuchin<\/a> et de l&rsquo;approche structurale, la th\u00e9orie syst\u00e9mique postule que la famille fonctionne comme une entit\u00e9 organis\u00e9e en sous-syst\u00e8mes hi\u00e9rarchiques (conjugal, parental, fraternel) d\u00e9limit\u00e9s par des fronti\u00e8res. Le bon fonctionnement familial exige que les fronti\u00e8res autour du sous-syst\u00e8me conjugal soient claires et imperm\u00e9ables aux intrusions. Le CPS \u00e9value directement la dissolution de ces fronti\u00e8res, notamment \u00e0 travers le concept de <em>triangulation<\/em>, processus par lequel un enfant est aspir\u00e9 dans le conflit interparental pour d\u00e9tourner, stabiliser ou alimenter la tension entre les adultes.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9motionnelle (Emotional Security Theory &#8211; EST)<\/h3>\n<p>Formul\u00e9 par Mark Cummings et Patrick Davies, ce mod\u00e8le soutient que les enfants poss\u00e8dent un besoin fondamental de pr\u00e9server un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 au sein du syst\u00e8me familial. Les conflits interparentaux non r\u00e9solus, destructeurs, violents ou impliquant l&rsquo;enfant menacent directement cette s\u00e9curit\u00e9 \u00e9motionnelle, d\u00e9clenchant chez le jeune des r\u00e9ponses de d\u00e9tresse aigu\u00eb, d&rsquo;hyper-vigilance et des tentatives inadapt\u00e9es de m\u00e9diation. Le CPS int\u00e8gre pr\u00e9cis\u00e9ment les dimensions que l&rsquo;EST d\u00e9signe comme les plus anxiog\u00e8nes pour les observateurs familiaux : l&rsquo;absence de r\u00e9solution, l&rsquo;hostilit\u00e9 manifeste et le retrait affectif.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le cognitivo-contextuel de Grych et Fincham<\/h3>\n<p>Selon John Grych et Frank Fincham, l&rsquo;impact des d\u00e9saccords parentaux sur l&rsquo;enfant est m\u00e9diatis\u00e9 par l&rsquo;\u00e9valuation cognitive que ce dernier fait de la situation : son degr\u00e9 de menace per\u00e7ue, l&rsquo;auto-culpabilisation (\u00ab c&rsquo;est de ma faute si mes parents se disputent \u00bb) et la contr\u00f4labilit\u00e9 per\u00e7ue. En documentant les th\u00e9matiques conflictuelles (notamment les diff\u00e9rends \u00e9ducatifs portant sur l&rsquo;enfant lui-m\u00eame) et l&rsquo;exposition directe aux cris et violences, le CPS mesure les d\u00e9clencheurs proximaux de cette cascade cognitive toxique.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique des \u00e9chelles CPS a fait l&rsquo;objet d&rsquo;investigations pouss\u00e9es depuis sa publication princeps par Kerig (1996) aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9chantillons de couples mari\u00e9s ou cohabitants, suivis en milieu communautaire et clinique.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu et de construit<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par une recension exhaustive de la litt\u00e9rature sur les interactions conjugales et par la consultation de cliniciens de la famille. Contrairement aux outils unidimensionnels, le CPS couvre le spectre complet des tactiques d&rsquo;ajustement, allant des comportements pro-sociaux de n\u00e9gociation int\u00e9grative aux agressions les plus destructrices, tout en incluant la sp\u00e9cificit\u00e9 des dynamiques coparentales.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes d\u00e9montrent une validit\u00e9 convergente robuste :<\/p>\n<ul>\n<li>Les sous-\u00e9chelles de <em>Collaboration<\/em> et d&rsquo;<em>Efficacit\u00e9 r\u00e9solutive<\/em> corr\u00e8lent de fa\u00e7on hautement positive et significative avec les scores de satisfaction conjugale mesur\u00e9s par la <em>Dyadic Adjustment Scale<\/em> (DAS) et l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;ajustement marital de Locke-Wallace.<\/li>\n<li>Les scores d&rsquo;<em>Agressivit\u00e9 verbale<\/em>, de <em>Stonewalling<\/em> et d&rsquo;<em>Agressivit\u00e9 physique<\/em> pr\u00e9sentent de fortes corr\u00e9lations positives avec les sous-\u00e9chelles homologues de la <em>Conflict Tactics Scale<\/em> (Straus, 1979), tout en apportant une variance explicative incr\u00e9mentale gr\u00e2ce \u00e0 la prise en compte des attitudes de retrait passif et de manipulation \u00e9motionnelle.<\/li>\n<li>L&rsquo;accord inter-partenaires (corr\u00e9lation crois\u00e9e entre les auto-\u00e9valuations et les h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuations du conjoint) est mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 fort (coefficients compris entre 0,45 et 0,72 selon les sous-\u00e9chelles), attestant d&rsquo;une perception partag\u00e9e des sch\u00e9mas d&rsquo;interaction au sein de la dyade tout en captant la subjectivit\u00e9 individuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive clinique<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude longitudinale de Kerig (1996), les scores de la sous-\u00e9chelle <em>Child Involvement<\/em> et les conflits non r\u00e9solus pr\u00e9disaient de mani\u00e8re statistiquement significative les scores d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, de d\u00e9pression (probl\u00e8mes internalis\u00e9s) et de troubles oppositionnels ou de conduite (probl\u00e8mes externalis\u00e9s) chez les enfants, \u00e9valu\u00e9s via le <em>Child Behavior Checklist<\/em> (CBCL) d&rsquo;Achenbach, m\u00eame apr\u00e8s contr\u00f4le statistique de la satisfaction conjugale g\u00e9n\u00e9rale. Ces donn\u00e9es confirment la validit\u00e9 pr\u00e9dictive sup\u00e9rieure de l&rsquo;outil pour la psychopathologie infanto-juv\u00e9nile.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de fid\u00e9lit\u00e9 des \u00c9chelles de conflits et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes attestent d&rsquo;une excellente consistance interne et d&rsquo;une remarquable stabilit\u00e9 m\u00e9trologique \u00e0 travers diff\u00e9rents contextes culturels et linguistiques.<\/p>\n<h3>Consistance interne (Alpha de Cronbach)<\/h3>\n<p>Les indices de coh\u00e9rence interne rapport\u00e9s dans les publications fondatrices (Kerig, 1996 ; Kielpikowski, 2011 ; Hogge, 2007) r\u00e9v\u00e8lent des niveaux de pr\u00e9cision \u00e9lev\u00e9s, tant pour les m\u00e8res que pour les p\u00e8res :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fr\u00e9quence \/ S\u00e9v\u00e9rit\u00e9 (Frequency\/Severity) :<\/strong> &alpha; = 0,75 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,78 (p\u00e8res).<\/li>\n<li><strong>Degr\u00e9 du probl\u00e8me (Degree of problem) :<\/strong> &alpha; = 0,98 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,98 (p\u00e8res), indiquant une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 exceptionnelle de la grille des 21 sources potentielles de friction.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9solution du conflit (Resolution) :<\/strong> &alpha; = 0,79 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,79 (p\u00e8res).<\/li>\n<li><strong>Efficacit\u00e9 per\u00e7ue (Efficacy) :<\/strong> &alpha; = 0,94 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,91 (p\u00e8res).<\/li>\n<li><strong>Strat\u00e9gies de conflit &#8211; Collaboration :<\/strong> &alpha; = 0,86 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,86 (p\u00e8res).<\/li>\n<li><strong>Strat\u00e9gies de conflit &#8211; \u00c9vitement-Capitulation :<\/strong> &alpha; = 0,70 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,74 (p\u00e8res).<\/li>\n<li><strong>Strat\u00e9gies de conflit &#8211; Obstruction \/ Impasse (Stonewalling\/Stalemate) :<\/strong> &alpha; = 0,76 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,78 (p\u00e8res).<\/li>\n<li><strong>Strat\u00e9gies de conflit &#8211; Agressivit\u00e9 verbale :<\/strong> &alpha; = 0,85 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,84 (p\u00e8res).<\/li>\n<li><strong>Strat\u00e9gies de conflit &#8211; Agressivit\u00e9 physique :<\/strong> &alpha; = 0,83 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,87 (p\u00e8res).<\/li>\n<li><strong>Strat\u00e9gies de conflit &#8211; Implication de l&rsquo;enfant :<\/strong> &alpha; = 0,81 (m\u00e8res) et &alpha; = 0,85 (p\u00e8res).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Les \u00e9valuations de fid\u00e9lit\u00e9 test-retest conduites sur des intervalles de 6 \u00e0 12 semaines confirment la stabilit\u00e9 des profils strat\u00e9giques dyadiques, avec des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) sup\u00e9rieurs \u00e0 0,75 pour l&rsquo;ensemble des sous-\u00e9chelles de strat\u00e9gies chez des couples non engag\u00e9s dans une th\u00e9rapie active au moment de la passation.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle du CPS a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par des analyses factorielles exploratoires (AFE) utilisant la m\u00e9thode d&rsquo;extraction en axes principaux avec rotation oblique (Promax ou Oblimin direct), refl\u00e9tant l&rsquo;interd\u00e9pendance naturelle des conduites relationnelles au sein d&rsquo;une dyade.<\/p>\n<h3>Structure sous-jacente des strat\u00e9gies de conflit (CPS-CS)<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse factorielle a mis en \u00e9vidence six facteurs majeurs expliquant une part pr\u00e9pond\u00e9rante de la variance totale des comportements de conflit :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Collaboration constructive.<\/strong> Regroupe les items de dialogue sinc\u00e8re, de n\u00e9gociation rationnelle, d&rsquo;\u00e9coute empathique et de compromis. Les saturations factorielles de ces items oscillent majoritairement entre 0,62 et 0,84.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Agressivit\u00e9 verbale.<\/strong> Isole les items de cris, jurons, sarcasmes, accusations et d\u00e9nigrement (saturations factorielles de 0,55 \u00e0 0,79).<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 : Agressivit\u00e9 physique et passage \u00e0 l&rsquo;acte.<\/strong> Isole les conduites de brutalit\u00e9 physique dirig\u00e9es contre le conjoint, de destruction d&rsquo;objets ou de menaces directes d&rsquo;atteinte corporelle (saturations factorielles entre 0,58 et 0,86).<\/li>\n<li><strong>Facteur 4 : Implication de l&rsquo;enfant (Triangulation).<\/strong> Facteur distinctif du CPS, regroupant les items o\u00f9 l&rsquo;enfant sert de bouclier, de confident, d&rsquo;exutoire \u00e9motionnel ou de t\u00e9moin forc\u00e9 des disputes parentales (saturations entre 0,52 et 0,81).<\/li>\n<li><strong>Facteur 5 : Obstruction et retrait (Stonewalling\/Stalemate).<\/strong> Satur\u00e9 par les conduites de silence punitif, d&rsquo;abandon physique de la pi\u00e8ce ou de la maison, et de retrait d&rsquo;affection (saturations de 0,48 \u00e0 0,73).<\/li>\n<li><strong>Facteur 6 : \u00c9vitement-Capitulation.<\/strong> Caract\u00e9ris\u00e9 par des comportements de minimisation, de fuite th\u00e9matique et d&rsquo;abandon passif de son propre point de vue par peur de l&rsquo;affrontement (saturations de 0,45 \u00e0 0,68).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les analyses factorielles confirmatoires (AFC) men\u00e9es dans des r\u00e9plications ult\u00e9rieures ont corrobor\u00e9 l&rsquo;ad\u00e9quation de ce mod\u00e8le \u00e0 six facteurs orthogonaux\/obliques, attest\u00e9e par des indices d&rsquo;ajustement satisfaisants (RMSEA &lt; 0,06 ; CFI &gt; 0,92 ; TLI &gt; 0,90).<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation et d&rsquo;h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation conjugale (auto-administr\u00e9, papier-crayon ou informatis\u00e9).<\/li>\n<li><strong>Public cible :<\/strong> Adultes vivant en couple, parents mari\u00e9s, cohabitants ou s\u00e9par\u00e9s partageant des responsabilit\u00e9s coparentales.<\/li>\n<li><strong>Structure g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;instrument :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Module 1 &#8211; Fr\u00e9quence \/ S\u00e9v\u00e9rit\u00e9 (2 items) :<\/strong> \u00c9valuation de la fr\u00e9quence des d\u00e9saccords mineurs et majeurs au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e sur une \u00e9chelle ordinale \u00e0 6 points (<em>1 = once a year or less<\/em> \u00e0 <em>6 = just about every day<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Module 2 &#8211; Domaines de probl\u00e8mes et efficacit\u00e9 (21 th\u00e9matiques) :<\/strong> Double cotation pour chaque probl\u00e8me de couple :\n<ul>\n<li><em>Degr\u00e9 de s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 du probl\u00e8me (colonne gauche) :<\/em> continuum de 0 (aucun probl\u00e8me) \u00e0 100 (probl\u00e8me s\u00e9v\u00e8re).<\/li>\n<li><em>Pourcentage de r\u00e9solution mutuelle (colonne droite) :<\/em> de 0 % (jamais) \u00e0 100 % (toujours r\u00e9solu \u00e0 la satisfaction mutuelle). Laiss\u00e9e vide si le domaine n&rsquo;est pas source de probl\u00e8me.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Module 3 &#8211; Strat\u00e9gies de conflit (CPS-CS) (46 items d\u00e9crits) :<\/strong> \u00c9valuation bidirectionnelle (colonne gauche : \u00ab VOUS \u00bb ; colonne droite : \u00ab VOTRE PARTENAIRE \u00bb) sur une \u00e9chelle de fr\u00e9quence \u00e0 4 points :\n<ul>\n<li>0 = Never (Jamais)<\/li>\n<li>1 = Rarely (Rarement)<\/li>\n<li>2 = Sometimes (Parfois)<\/li>\n<li>3 = Often (Souvent)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 20 \u00e0 30 minutes.<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong> Des scores moyens ou cumul\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pour chaque sous-\u00e9chelle de strat\u00e9gie (Collaboration, Avoidance-Capitulation, Stonewalling, Verbal Aggression, Physical Aggression, Child Involvement) s\u00e9par\u00e9ment pour le r\u00e9pondant et pour son conjoint. Les indices de divergence dyadique et le ratio r\u00e9solution\/gravit\u00e9 fournissent des m\u00e9triques cliniques compl\u00e9mentaires.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de parution princeps :<\/strong> 1996 (publication dans le <em>Journal of Family Psychology<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Propri\u00e9taire intellectuel :<\/strong> Patricia K. Kerig, Ph.D.<\/li>\n<li><strong>Disponibilit\u00e9 et conditions d&rsquo;usage :<\/strong> L&rsquo;instrument complet a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 la disposition de la communaut\u00e9 scientifique et clinique par l&rsquo;auteure \u00e0 des fins d&rsquo;enseignement et de recherche non commerciale. Il peut \u00eatre consult\u00e9 et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 librement sur des plateformes universitaires et d\u00e9p\u00f4ts institutionnels (notamment <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/232506616\">ResearchGate<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Co\u00fbt :<\/strong> L&rsquo;acc\u00e8s est gratuit pour la recherche acad\u00e9mique et l&rsquo;exercice clinique sans but lucratif. L&rsquo;utilisation dans des contextes commerciaux ou d&rsquo;essais priv\u00e9s requiert l&rsquo;autorisation formelle expresse de la titulaire des droits.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les r\u00e9f\u00e9rences ci-dessous constituent le socle th\u00e9orique, empirique et psychom\u00e9trique entourant les \u00c9chelles de conflits et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes :<\/p>\n<ul>\n<li>Cummings, E. M., &#038; Davies, P. T. (2010). <em>Marital conflict and children: An emotional security perspective<\/em>. Guilford Press.<\/li>\n<li>Grych, J. H., &#038; Fincham, F. D. (1990). Marital conflict and children&rsquo;s adjustment: An evaluation of the cognitive-contextual framework. <em>Psychological Bulletin<\/em>, 108(2), 267\u2013290. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.108.2.267\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.108.2.267<\/a><\/li>\n<li>Hogge, J. L. (2007). <em>Relationships among marital satisfaction, marital conflict dimensions, and marital conflict strategies<\/em> (All Graduate Theses and Dissertations, Paper 2595). Utah State University. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/digitalcommons.usu.edu\/etd\/2595\">http:\/\/digitalcommons.usu.edu\/etd\/2595<\/a><\/li>\n<li>Kerig, P. K. (1996). Assessing the links between interparental conflict and child adjustment: The Conflicts and Problem-Solving Scales. <em>Journal of Family Psychology<\/em>, 10(4), 454\u2013473. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0893-3200.10.4.454\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0893-3200.10.4.454<\/a><\/li>\n<li>Kielpikowski, M. M. (2011). <em>Family dynamics and children&rsquo;s outcomes: The role of silent interparental conflict<\/em> (Doctoral dissertation). Victoria University of Wellington. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.26686\/wgtn.16997032\">https:\/\/doi.org\/10.26686\/wgtn.16997032<\/a><\/li>\n<li>Minuchin, S. (1974). <em>Families and family therapy<\/em>. Harvard University Press.<\/li>\n<li>Straus, M. A. (1979). Measuring intrafamily conflict and violence: The Conflict Tactics (CT) Scales. <em>Journal of Marriage and the Family<\/em>, 41(1), 75\u201388. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/351733\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/351733<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<h3>Frequency\/ severity<\/h3>\n<p><em>All couples have conflicts from time to time\u201a and there are many ways that partners can try to handle disagreements when they arise Please tell us about yours DURING THE LAST YEAR.<\/em><\/p>\n<p><strong>Response format:<\/strong><br \/>\n  1 = once a year or less\u201a 2 = every 4 &#8211; 6 months\u201a 3 = every 2 &#8211; 3 months\u201a 4 = once or twice a month\u201a 5 = once or twice a week\u201a 6 = just about every day<\/p>\n<ol>\n<li>How often do you and your partner have minor disagreements (e .g. \u00b7&rsquo;spats\u00a0\u00bb\u201a getting on each other&rsquo;s nerves)?<\/li>\n<li>How often do you and your partner have major disagreements (e.g. big fights\u201a \u00ab\u00a0blow-ups\u00a0\u00bb)?<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Degree of problem \/ Efficacy<\/h3>\n<p><strong>Instructions:<\/strong><br \/>\n  <em>Left side:<\/em> For each issue\u201a please rate how much of a problem it is currently in your relationship on a scale ranging from: 0 (no problem at all) to 100 (a severe problem):<br \/>\n  <em>Right side:<\/em> For each problem \u201a please rate how often you resolve disagreements to your mutual satisfaction from 0 (never) to 100%\u201a (always). If it is no problem at all\u201a leave this column blank Degree % of time of resolved problem.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Balancing demands of work and home life<\/li>\n<li>Household tasks\u201a who does what around house<\/li>\n<li>Money\u201a handling family finances<\/li>\n<li>Recreation\u201a leisure time activities<\/li>\n<li>Relationships with in-laws<\/li>\n<li>Relationships with friends<\/li>\n<li>Jealousy\/mistrust\/extramarital affairs<\/li>\n<li>Our sexual relationship<\/li>\n<li>Communication between us<\/li>\n<li>Demonstrating affect ion\u201a intimacy\u201a closeness<\/li>\n<li>Amount of time spent together<\/li>\n<li>Alcohol and\/or drug use<\/li>\n<li>Conduct (right\u201a good\u201a or proper behavior)<\/li>\n<li>Aims\u201a goals\u201a values\u201a philosophy of life<\/li>\n<li>Religion<\/li>\n<li>How we make decisions\u201a who \u201ccalls the shots\u00a0\u00bb\u201a who is going to be the \u00a0\u00bb boss\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Personality clashes or differences (e.g. fee ling the other is moody\u201a overly critical\u201a or hard to get along with)<\/li>\n<li>Differences of opinion regarding egalitarian versus traditional sex roles<\/li>\n<li>Others: (specify)<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Conflict strategies<\/h3>\n<p><em>What strategies do you and your partner use when you have disagreements with each other?<br \/>\n  Using the four point scale below\u201a show how often YOU use each strategy on the left side and how often YOUR PARTNER uses each strategy on the right side.<\/em><\/p>\n<p><strong>Response scale:<\/strong><br \/>\n  0 = Never\u201a 1 = Rarely\u201a 2 = Sometimes\u201a 3 = Often<\/p>\n<ol start=\"22\">\n<li>Threaten to end relationship<\/li>\n<li>Withdraw love or affection<\/li>\n<li>Become angry with child when really angry with partner<\/li>\n<li>Argue in front of the child(ren)<\/li>\n<li>Involve the chid(ren) in our argument<\/li>\n<li>Insist on own point of view<\/li>\n<li>Try to convince the other [partner] of own way of thinking<\/li>\n<li>Raise voice\u201a yell\u201a shout<\/li>\n<li>Interrupt\/don &lsquo;t listen to the other [partner]<\/li>\n<li>Become sarcastic<\/li>\n<li>Make accusations<\/li>\n<li>Name-calling\u201a cursing\u201a insulting<\/li>\n<li>Say or do something to hurt other\u2019s [partner&rsquo;s] feelings<\/li>\n<li>Throw objects\u201a slam doors\u201a break things<\/li>\n<li>Throw something [at partner]<\/li>\n<li>Threaten to hurt partner<\/li>\n<li>Push\u201a pull\u201a shove\u201a grab. handle partner [roughly]<\/li>\n<li>Slap partner<\/li>\n<li>Strike\u201a kick\u201a bite partner<\/li>\n<li>Beat up partner [Beat partner severely]<\/li>\n<li>Harm self<\/li>\n<li>Confide in child(ren) about problems with partner<\/li>\n<li>Confide in child(ren) about problems with partner<\/li>\n<li>Argue when the child(ren) might be able to overhear<\/li>\n<li>Talk with child(ren) about conflict with spouse [partner]<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez les \u00c9chelles de conflits et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes (CPS) de Patricia K. Kerig : dimensions psychom\u00e9triques, strat\u00e9gies dyadiques, triangulation de l&rsquo;enfant et guide d&rsquo;\u00e9valuation clinique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[3,20606,2],"tags":[25187,25170,10427,21733,22352,25185,2110,25186],"class_list":["post-15879","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-clinique","category-psychologie-de-la-famille","category-psychometrie","tag-ajustement-de-lenfant","tag-conflit-conjugal","tag-cps","tag-dynamique-familiale","tag-evaluation-du-couple","tag-patricia-kerig","tag-resolution-de-problemes","tag-triangulation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}