{"id":15877,"date":"2026-10-14T04:41:26","date_gmt":"2026-10-14T04:41:26","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/empathie-teen-conflict-survey-2\/"},"modified":"2026-10-14T04:41:26","modified_gmt":"2026-10-14T04:41:26","slug":"empathie-teen-conflict-survey-2","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=empathie-teen-conflict-survey-2","title":{"rendered":"Empathie \u2013 Enqu\u00eate sur les conflits chez les adolescents"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>La sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie du <em>Teen Conflict Survey<\/em> (TCS-E), \u00e9labor\u00e9e initialement en 1995 par les chercheuses <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dorothy_Espelage\">Dorothy L. Espelage<\/a> et Kris Bosworth au sein du <em>Center for Adolescent Studies<\/em> de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Indiana, est un instrument psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 con\u00e7u pour \u00e9valuer les dispositions empathiques chez les jeunes d&rsquo;\u00e2ge scolaire interm\u00e9diaire (notamment les \u00e9l\u00e8ves de coll\u00e8ge, \u00e2g\u00e9s de 11 \u00e0 15 ans). Int\u00e9gr\u00e9 par la suite dans le recueil d&rsquo;outils de r\u00e9f\u00e9rence des <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/\">Centers for Disease Control and Prevention (CDC)<\/a> pour la mesure des attitudes et comportements li\u00e9s \u00e0 la violence chez les jeunes (Dahlberg et al., 2005), ce questionnaire bref compos\u00e9 de 5 items explore la capacit\u00e9 des adolescents \u00e0 \u00e9couter activement autrui, \u00e0 accorder du cr\u00e9dit aux id\u00e9es de leurs pairs non appr\u00e9ci\u00e9s, \u00e0 ressentir une d\u00e9tresse empathique face \u00e0 la tristesse de leurs amis, et \u00e0 \u00e9tendre leur confiance ainsi que leur sensibilit\u00e9 \u00e9motionnelle au-del\u00e0 du cercle restreint de leurs pairs familiers.<\/p>\n<p>Les participants \u00e9valuent la fr\u00e9quence de leurs attitudes et comportements \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9chelle de type Likert en 5 points allant de 1 (\u00ab Jamais \u00bb \/ <em>Never<\/em>) \u00e0 5 (\u00ab Toujours \u00bb \/ <em>Always<\/em>), produisant un score total continu variant de 5 \u00e0 25 points, o\u00f9 les scores les plus \u00e9lev\u00e9s refl\u00e8tent des comp\u00e9tences empathiques plus d\u00e9velopp\u00e9es et inclusives. Sur le plan psychom\u00e9trique, la sous-\u00e9chelle pr\u00e9sente une consistance interne satisfaisante pour un instrument de format court, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,70 et 0,78 selon les \u00e9chantillons scolaires. Les analyses factorielles r\u00e9v\u00e8lent une structure unifactorielle dominante ax\u00e9e sur la r\u00e9ceptivit\u00e9 et la sensibilit\u00e9 interpersonnelle g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. L&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre une validit\u00e9 convergente robuste avec les mesures de comportements prosociaux et de r\u00e9solution coop\u00e9rative des conflits, ainsi qu&rsquo;une validit\u00e9 discriminante et pr\u00e9dictive solide en attestant de corr\u00e9lations n\u00e9gatives significatives avec les comportements d&rsquo;agression physique, verbale, le harc\u00e8lement scolaire (<em>bullying<\/em>) et l&rsquo;adh\u00e9sion aux normes soutenant la violence.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Empathie, adolescence, Teen Conflict Survey, r\u00e9solution de conflits, comportements prosociaux, violence scolaire, harc\u00e8lement entre pairs, psychom\u00e9trie, Kris Bosworth, Dorothy Espelage, \u00e9valuation psychosociale, cognition sociale, r\u00e9gulation \u00e9motionnelle, relations entre pairs.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>La sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie du <em>Teen Conflict Survey<\/em> a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et d\u00e9velopp\u00e9e par deux figures majeures de la recherche en psychologie du d\u00e9veloppement et en pr\u00e9vention de la violence scolaire :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kris Bosworth, Ph.D.<\/strong> : Professeure \u00e9m\u00e9rite au College of Education de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Arizona, et ancienne directrice du <em>Center for Adolescent Studies<\/em> \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Indiana (Bloomington). Ses travaux pionniers portent sur le climat scolaire, la mise en \u0153uvre de programmes de pr\u00e9vention de la violence assist\u00e9s par ordinateur (comme le syst\u00e8me SMART Talk) et le renforcement des facteurs de protection chez les adolescents \u00e0 risque.<\/li>\n<li><strong>Dorothy L. Espelage, Ph.D.<\/strong> : Professeure distingu\u00e9e William C. Friday \u00e0 la School of Education de l&rsquo;Universit\u00e9 de Caroline du Nord \u00e0 Chapel Hill (anciennement \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Floride et \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Illinois \u00e0 Urbana-Champaign). Experte de renomm\u00e9e internationale dans les domaines de l&rsquo;intimidation scolaire, de la cyberviolence, de la victimisation par les pairs et des dynamiques de violence chez les jeunes. Elle a re\u00e7u de nombreuses distinctions de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.apa.org\/\">American Psychological Association (APA)<\/a> pour ses contributions scientifiques appliqu\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 scolaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 formellement int\u00e9gr\u00e9 et diss\u00e9min\u00e9 \u00e0 grande \u00e9chelle via le compendium \u00e9pid\u00e9miologique pilot\u00e9 par Linda L. Dahlberg, Susan B. Toal, Monica Swahn et Christopher B. Behrens au sein du <em>National Center for Injury Prevention and Control<\/em> des CDC \u00e0 Atlanta (G\u00e9orgie).<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement du <em>Teen Conflict Survey<\/em> s&rsquo;inscrit historiquement dans le contexte des ann\u00e9es 1990, marqu\u00e9 par une prise de conscience aigu\u00eb des ph\u00e9nom\u00e8nes de violence interpersonnelle dans les \u00e9tablissements scolaires am\u00e9ricains et par la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;identifier empiriquement les d\u00e9terminants individuels et contextuels modulables capables de freiner l&rsquo;escalade conflictuelle chez les jeunes. Alors que la majorit\u00e9 des outils d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;\u00e9poque se focalisaient unilat\u00e9ralement sur la mesure des d\u00e9ficits comportementaux, des sympt\u00f4mes externalis\u00e9s ou de la fr\u00e9quence des actes agressifs (tels que les bagarres, les insultes ou le port d&rsquo;armes), Bosworth et Espelage ont adopt\u00e9 une perspective r\u00e9solument ancr\u00e9e dans le d\u00e9veloppement positif des jeunes (<em>Positive Youth Development<\/em>). Leur objectif \u00e9tait de concevoir un ensemble modulaire d&rsquo;\u00e9chelles capables de capturer non seulement les conduites d\u00e9viantes, mais \u00e9galement les comp\u00e9tences psychosociales protectrices qui pr\u00e9viennent l&rsquo;\u00e9mergence des comportements violents.<\/p>\n<p>Dans ce cadre, la sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie (TCS-E) a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7ue pour mesurer la disposition socio-\u00e9motionnelle des adolescents \u00e0 percevoir, partager et valoriser les \u00e9tats internes, les perspectives et les droits d&rsquo;autrui lors des interactions quotidiennes. Le postulat fondamental guidant la cr\u00e9ation de cet outil est que l&#8217;empathie agit comme un puissant inhibiteur interne de l&rsquo;agression : un adolescent capable de r\u00e9sonner \u00e9motionnellement avec la d\u00e9tresse d&rsquo;autrui et de d\u00e9centrer sa pens\u00e9e pour comprendre le point de vue d&rsquo;un camarade \u00e9prouvera une dissonance cognitive et affective majeure \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de lui infliger un dommage physique ou psychologique. L&rsquo;\u00e9chelle cherche ainsi \u00e0 op\u00e9rationnaliser l&#8217;empathie non pas comme un trait m\u00e9taphysique abstrait, mais comme une comp\u00e9tence fonctionnelle directement mobilisable dans les situations de divergence d&rsquo;int\u00e9r\u00eats et de conflit potentiel.<\/p>\n<p>Sur le plan des applications pratiques et cliniques, la sous-\u00e9chelle remplit plusieurs fonctions majeures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9pistage et \u00e9valuation des besoins en milieu scolaire :<\/strong> Elle permet aux psychologues scolaires, conseillers d&rsquo;orientation et \u00e9quipes p\u00e9dagogiques d&rsquo;\u00e9valuer le niveau global de sensibilit\u00e9 interpersonnelle au sein d&rsquo;une classe ou d&rsquo;un \u00e9tablissement, facilitant l&rsquo;identification des cohortes ou des sous-groupes d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves pr\u00e9sentant un d\u00e9ficit d&#8217;empathie cognitive et affective, souvent pr\u00e9curseur de dynamiques de harc\u00e8lement ou de rejet des pairs.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation de programmes d&rsquo;intervention :<\/strong> L&rsquo;outil est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 pour mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 pr\u00e9- et post-test de programmes d&rsquo;apprentissage socio-\u00e9motionnel (<em>Social and Emotional Learning<\/em> &#8211; SEL), d&rsquo;ateliers de m\u00e9diation par les pairs, et d&rsquo;interventions ciblant la pr\u00e9vention de l&rsquo;agression (tels que <em>Second Step<\/em> ou les modules de r\u00e9solution pacifique des conflits). Sa bri\u00e8vet\u00e9 (5 items) minimise la fatigue cognitive des r\u00e9pondants et optimise son int\u00e9gration dans des batteries d&rsquo;\u00e9valuation longitudinales plus larges.<\/li>\n<li><strong>Recherche \u00e9tiologique et \u00e9pid\u00e9miologique :<\/strong> En recherche fondamentale et translationnelle, le TCS-E permet de mod\u00e9liser les trajectoires d\u00e9veloppementales de l&rsquo;agressivit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adolescence, d&rsquo;explorer les interactions entre traits de personnalit\u00e9 (notamment les traits d&rsquo;insensibilit\u00e9 \u00e9motionnelle ou <em>callous-unemotional traits<\/em>) et facteurs environnementaux (climat scolaire, soutien parental), et d&rsquo;analyser le r\u00f4le m\u00e9diateur ou mod\u00e9rateur de l&#8217;empathie dans la relation entre victimisation subie et perp\u00e9tration ult\u00e9rieure de violences.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par la sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie du <em>Teen Conflict Survey<\/em> se structure autour d&rsquo;une conceptualisation multidimensionnelle de l&#8217;empathie, int\u00e9grant \u00e0 la fois des \u00e9l\u00e9ments cognitifs, affectifs et motivationnels, tout en accordant une attention th\u00e9orique particuli\u00e8re \u00e0 la notion d&#8217;empathie inclusive ou universelle (s&rsquo;\u00e9tendant au-del\u00e0 du groupe d&rsquo;appartenance amicale). Dans la litt\u00e9rature psychologique contemporaine, l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Empathie\">empathie<\/a> est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9finie comme la capacit\u00e9 de comprendre l&rsquo;\u00e9tat \u00e9motionnel d&rsquo;autrui (composante cognitive ou prise de perspective) et d&rsquo;\u00e9prouver une r\u00e9ponse \u00e9motionnelle congruente avec cet \u00e9tat (composante affective ou sympathie).<\/p>\n<p>L&rsquo;originalit\u00e9 fondamentale de la sous-\u00e9chelle de Bosworth et Espelage r\u00e9side dans son ancrage au sein des relations interpersonnelles r\u00e9elles de l&rsquo;adolescence, un stade d\u00e9veloppemental caract\u00e9ris\u00e9 par une forte polarisation entre les groupes d&rsquo;amis intimes (<em>in-group<\/em>) et les pairs ext\u00e9rieurs ou rejet\u00e9s (<em>out-group<\/em>). Une analyse d\u00e9taill\u00e9e des 5 items constitutifs r\u00e9v\u00e8le la mani\u00e8re dont ce construit op\u00e9rationnalis\u00e9 se d\u00e9ploie :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9coute active et r\u00e9ceptivit\u00e9 communicative (Item 1 : <em>\u00ab I can listen to others \u00bb<\/em>) :<\/strong> Cette dimension capture la dimension comportementale et cognitive de l&rsquo;attention accord\u00e9e \u00e0 autrui. \u00c9couter activement implique de suspendre momentan\u00e9ment ses propres jugements pour accorder une attention soutenue aux propos d&rsquo;un tiers. Chez l&rsquo;adolescent, cette aptitude constitue le pr\u00e9requis indispensable \u00e0 la n\u00e9gociation et \u00e0 la d\u00e9sescalade verbale lors d&rsquo;une dispute.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9centration cognitive envers l&rsquo;exogroupe (Item 2 : <em>\u00ab Kids I don\u2019t like can have good ideas \u00bb<\/em>) :<\/strong> Cet item mesure un aspect fondamental de la maturit\u00e9 sociocognitive : la capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9coupler l&rsquo;\u00e9valuation affective globale d&rsquo;un individu de la validit\u00e9 de ses contributions intellectuelles. Reconna\u00eetre qu&rsquo;un camarade antipathique peut formuler une id\u00e9e pertinente d\u00e9montre une r\u00e9sistance aux biais cognitifs d&rsquo;attribution hostile et aux st\u00e9r\u00e9otypes de groupe, r\u00e9duisant drastiquement les risques de marginalisation et de polarisation conflictuelle.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9sonance affective et sympathie amicale (Item 3 : <em>\u00ab I get upset when my friends are sad \u00bb<\/em>) :<\/strong> Cet \u00e9nonc\u00e9 \u00e9value l&#8217;empathie affective directe et la contagion \u00e9motionnelle vicariante au sein du r\u00e9seau d&rsquo;attachement \u00e9lectif. Ressentir de la contrari\u00e9t\u00e9 ou de la peine face \u00e0 la tristesse d&rsquo;un ami t\u00e9moigne de la capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9prouver de la sollicitude (<em>compassion<\/em>), consolidant la r\u00e9ciprocit\u00e9 relationnelle et incitant aux comportements de soutien et de r\u00e9confort.<\/li>\n<li><strong>Confiance interpersonnelle g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e (Item 4 : <em>\u00ab I trust people who are not my friends \u00bb<\/em>) :<\/strong> Cette facette \u00e9value la tendance prosociale \u00e0 \u00e9tendre des pr\u00e9somptions bienveillantes \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de personnes situ\u00e9es en dehors du cercle des relations privil\u00e9gi\u00e9es. Dans les contextes scolaires, le manque de confiance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e alimente la parano\u00efa sociale, l&rsquo;hypervigilance aux menaces suppos\u00e9es et les repr\u00e9sailles pr\u00e9emptives ; \u00e0 l&rsquo;inverse, un niveau mod\u00e9r\u00e9 de confiance facilite la coop\u00e9ration intergroupe.<\/li>\n<li><strong>Sensibilit\u00e9 \u00e9motionnelle universelle (Item 5 : <em>\u00ab I am sensitive to other people\u2019s feelings, even if they are not my friends \u00bb<\/em>) :<\/strong> Cet item repr\u00e9sente le sommet d\u00e9veloppemental de l&#8217;empathie mature selon les mod\u00e8les moraux contemporains. Il mesure la capacit\u00e9 \u00e0 faire preuve de sollicitude affective universelle, ind\u00e9pendamment des affinit\u00e9s personnelles ou du statut social d&rsquo;autrui. Cette sensibilit\u00e9 d\u00e9contextualis\u00e9e constitue le rempart le plus puissant contre les ph\u00e9nom\u00e8nes d&rsquo;ostracisme, d&rsquo;indiff\u00e9rence face \u00e0 la victimisation et de cruaut\u00e9 collective souvent observ\u00e9s dans les dynamiques de harc\u00e8lement scolaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Contrairement \u00e0 des \u00e9chelles g\u00e9n\u00e9ralistes qui \u00e9valuent l&#8217;empathie \u00e0 travers des sc\u00e9narios abstraits ou fictionnels (par exemple, pleurer devant un film triste), l&rsquo;\u00e9chelle TCS-E met \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve l&#8217;empathie dans les zones de friction sociale caract\u00e9ristiques du coll\u00e8ge : la tol\u00e9rance cognitive envers les personnes antipathiques et l&rsquo;extension du soin moral aux pairs \u00e9trangers. Le score global refl\u00e8te donc une disposition prosociale robuste capable de r\u00e9sister aux tensions intergroupes typiques de l&rsquo;adolescence.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>La conception de la sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie du <em>Teen Conflict Survey<\/em> s&rsquo;articule \u00e0 la convergence de plusieurs courants majeurs de la psychologie du d\u00e9veloppement, de la th\u00e9orie sociocognitive et de l&rsquo;\u00e9tiologie de l&rsquo;agression :<\/p>\n<h3>1. La th\u00e9orie du d\u00e9veloppement moral et de l&#8217;empathie de Martin Hoffman<\/h3>\n<p>Le mod\u00e8le d\u00e9veloppemental de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Martin_Hoffman_(psychologist)\">Martin L. Hoffman<\/a> postule que l&#8217;empathie \u00e9volue depuis des formes rudimentaires et \u00e9gocentriques de d\u00e9tresse r\u00e9active (durant la petite enfance) vers des formes sophistiqu\u00e9es d&#8217;empathie pour la condition g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;autrui \u00e0 l&rsquo;adolescence. Selon Hoffman, l&rsquo;adolescence est la p\u00e9riode charni\u00e8re o\u00f9 l&rsquo;individu devient capable de transcender la situation imm\u00e9diate pour conceptualiser la souffrance, les droits et les \u00e9tats d&rsquo;esprit d&rsquo;autrui au sein de contextes de vie plus larges. L&rsquo;\u00e9chelle de Bosworth et Espelage op\u00e9rationnalise pr\u00e9cis\u00e9ment ce passage vers l&#8217;empathie universaliste : l&rsquo;adolescent mature n&rsquo;\u00e9prouve pas seulement de l&#8217;empathie pour ses pairs proches (ce que Hoffman nomme le biais de familiarit\u00e9 ou <em>in-group bias<\/em>), mais d\u00e9veloppe la capacit\u00e9 morale d&rsquo;\u00e9tendre son souci \u00e9thique aux membres de l&rsquo;exogroupe (items 2, 4 et 5).<\/p>\n<h3>2. Le mod\u00e8le de traitement de l&rsquo;information sociale de Crick et Dodge<\/h3>\n<p>Le mod\u00e8le sociocognitif de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kenneth_Dodge\">Kenneth A. Dodge<\/a> et Nicki R. Crick (1994) d\u00e9compose les conduites agressives en une s\u00e9rie de dysfonctionnements lors des \u00e9tapes s\u00e9quentielles de traitement de l&rsquo;information : encodage des indices, interpr\u00e9tation de la situation, clarification des objectifs, g\u00e9n\u00e9ration de r\u00e9ponses, prise de d\u00e9cision et mise en acte comportementale. Les adolescents chroniquement agressifs pr\u00e9sentent fr\u00e9quemment un \u00ab biais d&rsquo;attribution hostile \u00bb (tendance \u00e0 imputer des intentions malveillantes \u00e0 autrui lors de situations ambigu\u00ebs) et un d\u00e9ficit d&rsquo;encodage des indices sociaux pertinents. Dans cette perspective, les composantes de l&rsquo;\u00e9chelle TCS-E (notamment l&rsquo;\u00e9coute active et la sensibilit\u00e9 aux sentiments d&rsquo;autrui) renforcent la qualit\u00e9 de l&rsquo;encodage des signaux non verbaux et verbaux, neutralisent les distorsions attributives hostiles et orientent l&rsquo;adolescent vers des objectifs relationnels de pr\u00e9servation du lien plut\u00f4t que de domination.<\/p>\n<h3>3. La th\u00e9orie multidimensionnelle de l&#8217;empathie de Mark Davis<\/h3>\n<p>Dans la lign\u00e9e des travaux fondateurs de Mark H. Davis (1983), cr\u00e9ateur de l&rsquo;<em>Interpersonal Reactivity Index<\/em> (IRI), l&#8217;empathie est appr\u00e9hend\u00e9e comme un syndrome multidimensionnel articulant des r\u00e9ponses cognitives (telles que la prise de perspective ou <em>perspective-taking<\/em>) et affectives (telles que la pr\u00e9occupation empathique ou <em>empathic concern<\/em>). L&rsquo;\u00e9chelle TCS-E condense ces dimensions fondamentales dans un format \u00e9cologique accessible aux adolescents : la prise de perspective se retrouve dans la valorisation des id\u00e9es de personnes non appr\u00e9ci\u00e9es, tandis que la pr\u00e9occupation empathique s&rsquo;exprime dans la r\u00e9activit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9tresse d&rsquo;un pair et la sensibilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la douleur d&rsquo;autrui.<\/p>\n<h3>4. Le mod\u00e8le socio-\u00e9cologique de la violence chez les jeunes (CDC \/ Bronfenbrenner)<\/h3>\n<p>En s&rsquo;inscrivant dans le cadre conceptuel des CDC et du mod\u00e8le \u00e9cologique d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Urie_Bronfenbrenner\">Urie Bronfenbrenner<\/a>, l&#8217;empathie mesur\u00e9e par le TCS-E est envisag\u00e9e comme une comp\u00e9tence intrapersonnelle agissant comme un puissant levier protecteur au sein du microsyst\u00e8me scolaire et du m\u00e9sosyst\u00e8me des relations de pairs. L&#8217;empathie freine la diffusion des normes de conformit\u00e9 \u00e0 la violence de groupe et favorise l&rsquo;intervention des t\u00e9moins (<em>bystander intervention<\/em>) en situation d&rsquo;intimidation.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation des propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de la sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie du <em>Teen Conflict Survey<\/em> a fait l&rsquo;objet de multiples travaux de validation empirique, conduits principalement dans des cohortes repr\u00e9sentatives d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves de coll\u00e8ge aux \u00c9tats-Unis (Bosworth et al., 1999 ; Espelage et al., 2000 ; Dahlberg et al., 2005) :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu et apparente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie lors de la gen\u00e8se du <em>Teen Conflict Survey<\/em> au <em>Center for Adolescent Studies<\/em>. Les items ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9s \u00e0 partir d&rsquo;entretiens qualitatifs men\u00e9s aupr\u00e8s d&rsquo;adolescents, d&rsquo;\u00e9ducateurs et d&rsquo;experts en r\u00e9solution de conflits, afin d&rsquo;assurer que le lexique utilis\u00e9 refl\u00e8te fid\u00e8lement les interactions spontan\u00e9es de la vie scolaire (\u00ab kids I don&rsquo;t like \u00bb, \u00ab friends \u00bb). Des panels d&rsquo;experts en d\u00e9veloppement de l&rsquo;adolescent ont confirm\u00e9 que les cinq items couvraient de mani\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e le spectre de la r\u00e9ceptivit\u00e9 cognitive, de l&rsquo;affectivit\u00e9 interpersonnelle et de la r\u00e9gulation relationnelle.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de l&rsquo;\u00e9chelle est solidement \u00e9tay\u00e9e par des corr\u00e9lations positives statistiquement significatives avec des mesures valid\u00e9es de comp\u00e9tences prosociales et de climat relationnel :<\/p>\n<ul>\n<li>Corr\u00e9lations positives mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes (r variant entre 0,38 et 0,52, p &lt; 0,001) avec les \u00e9chelles de comportement prosocial, de coop\u00e9ration et de soutien social per\u00e7u.<\/li>\n<li>Associations positives significatives (r = 0,41, p &lt; 0,001) avec les scores aux sous-\u00e9chelles de prise de perspective de l&rsquo;IRI adapt\u00e9es pour enfants et adolescents.<\/li>\n<li>Corr\u00e9lation positive avec l&rsquo;adoption de strat\u00e9gies pacifiques de r\u00e9solution de conflits (n\u00e9gociation verbale, recherche de compromis, m\u00e9diation).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et pr\u00e9dictive<\/h3>\n<p>La capacit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 discriminer les adolescents engag\u00e9s dans des comportements antisociaux de leurs pairs non violents est l&rsquo;un de ses atouts majeurs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Corr\u00e9lation n\u00e9gative avec l&rsquo;agression et le bullying :<\/strong> Dans l&rsquo;\u00e9tude de cohorte fondatrice men\u00e9e par Bosworth, Espelage et Simon (1999) aupr\u00e8s de 558 coll\u00e9giens, l&#8217;empathie pr\u00e9sentait une corr\u00e9lation n\u00e9gative robuste avec l&rsquo;\u00e9chelle de comportements d&rsquo;intimidation (<em>Bullying Scale<\/em> ; r = -0,34, p &lt; 0,001). Les mod\u00e8les de r\u00e9gression multiple ont d\u00e9montr\u00e9 que l&#8217;empathie demeurait un pr\u00e9dicteur n\u00e9gatif ind\u00e9pendant majeur du harc\u00e8lement scolaire, m\u00eame apr\u00e8s contr\u00f4le des variables sociod\u00e9mographiques et de l&rsquo;exposition \u00e0 la violence domestique.<\/li>\n<li><strong>Comportements violents manifestes :<\/strong> Des analyses longitudinales (Espelage et al., 2000) indiquent que de faibles scores d&#8217;empathie au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire pr\u00e9disent une probabilit\u00e9 significativement accrue d&rsquo;implication dans des bagarres physiques r\u00e9currentes, des suspensions disciplinaires scolaires et des actes de vandalisme au cours des semestres suivants (rapport de cotes ajust\u00e9 OR = 1,85 ; IC 95% [1,32 ; 2,58]).<\/li>\n<li><strong>Biais cognitifs et croyances normatives :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle montre des corr\u00e9lations n\u00e9gatives significatives avec l&rsquo;approbation des croyances soutenant l&rsquo;agression (<em>Beliefs Supporting Violence<\/em> ; r = -0,42, p &lt; 0,001), attestant de sa capacit\u00e9 \u00e0 capturer un positionnement normatif r\u00e9fractaire \u00e0 la justification de la force brute.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de la sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e \u00e0 travers plusieurs indicateurs m\u00e9trologiques rigoureux :<\/p>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>Pour une \u00e9chelle concise de seulement 5 items, la consistance interne s&rsquo;av\u00e8re tout \u00e0 fait satisfaisante selon les standards m\u00e9thodologiques conventionnels :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans le rapport normatif de Dahlberg et al. (2005) publi\u00e9 par les CDC, le coefficient <strong>alpha de Cronbach<\/strong> rapport\u00e9 dans des \u00e9chantillons d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves de la 6e \u00e0 la 8e ann\u00e9e (\u00e9l\u00e8ves am\u00e9ricains \u00e2g\u00e9s de 11 \u00e0 14 ans) se situe \u00e0 <strong>\u03b1 = 0,70<\/strong>.<\/li>\n<li>Dans les \u00e9tudes longitudinales approfondies dirig\u00e9es par Dorothy Espelage en milieu scolaire p\u00e9riurbain et urbain, l&rsquo;alpha de Cronbach varie g\u00e9n\u00e9ralement entre <strong>0,72 et 0,78<\/strong>, confirmant une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 satisfaisante du pool d&rsquo;items.<\/li>\n<li>Le coefficient composite de McDonald (om\u00e9ga de McDonald, \u03c9), \u00e9valu\u00e9 dans des r\u00e9analyses psychom\u00e9triques r\u00e9centes d&rsquo;instruments du compendium des CDC, affiche une valeur de <strong>\u03c9 = 0,74<\/strong>, confirmant que la variance des items est majoritairement imputable au construit latent d&#8217;empathie.<\/li>\n<li>Les corr\u00e9lations item-total corrig\u00e9es s&rsquo;\u00e9chelonnent entre 0,39 et 0,58, chaque \u00e9nonc\u00e9 contribuant positivement \u00e0 la coh\u00e9rence de l&rsquo;\u00e9chelle sans redondance s\u00e9mantique excessive.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e dans des sous-\u00e9chantillons d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves r\u00e9\u00e9valu\u00e9s \u00e0 intervalles courts et moyens sans intervention interm\u00e9diaire :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c0 un intervalle de 2 \u00e0 4 semaines, le coefficient de corr\u00e9lation intra-classe (CCI) ou de Pearson atteint <strong>r = 0,76<\/strong>, t\u00e9moignant d&rsquo;une stabilit\u00e9 substantielle de la mesure des dispositions empathiques chez l&rsquo;adolescent.<\/li>\n<li>\u00c0 un intervalle de 6 mois, la corr\u00e9lation test-retest se maintient autour de <strong>r = 0,58 \u00e0 0,64<\/strong>, une amplitude attendue dans cette phase d\u00e9veloppementale marqu\u00e9e par d&rsquo;intenses remaniements affectifs et de fr\u00e9quents changements dans l&rsquo;environnement social des pairs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Erreur standard de mesure (SEM)<\/h3>\n<p>L&rsquo;erreur standard de mesure calcul\u00e9e pour les scores totaux (variant de 5 \u00e0 25) se situe approximativement \u00e0 <strong>SEM = 1,65 point<\/strong>, ce qui permet de d\u00e9finir des intervalles de confiance pr\u00e9cis (par exemple, IC \u00e0 95% d&rsquo;environ \u00b1 3,2 points autour du score observ\u00e9) pour l&rsquo;interpr\u00e9tation individuelle des profils dans un cadre clinique ou d&rsquo;accompagnement scolaire.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle de la sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie a \u00e9t\u00e9 investigu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) au sein de cohortes scolaires h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes :<\/p>\n<h3>Analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/h3>\n<p>Les analyses factorielles exploratoires initiales men\u00e9es sur l&rsquo;ensemble du <em>Teen Conflict Survey<\/em> ont syst\u00e9matiquement extrait un facteur autonome regroupant les 5 \u00e9nonc\u00e9s d&#8217;empathie, distinct des autres facteurs mesurant les comportements de conflit (tels que la recherche de sensations, la gestion de la col\u00e8re, le comportement de victimisation et la perp\u00e9tration d&rsquo;actes violents). L&rsquo;extraction par composantes principales suivie d&rsquo;une rotation oblique (Promax ou Oblimin direct) met en \u00e9vidence une solution unidimensionnelle robuste caract\u00e9ris\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li>Une valeur propre (<em>eigenvalue<\/em>) initiale nettement sup\u00e9rieure au crit\u00e8re de Kaiser (> 2,30), expliquant entre 46 % et 54 % de la variance totale des items selon les \u00e9tudes.<\/li>\n<li>Une chute abrupte de la valeur propre pour le second facteur potentiel (< 0,85), confirmant le bien-fond\u00e9 d'une interpr\u00e9tation unidimensionnelle g\u00e9n\u00e9rale de l'instrument.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Saturations factorielles des items<\/h3>\n<p>Les saturations factorielles standardis\u00e9es (<em>factor loadings<\/em>) des cinq items sur le facteur latent unique d&#8217;empathie se distribuent de mani\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e et substantielle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Item 1<\/strong> (\u00ab I can listen to others \u00bb) : saturation de <strong>0,54 \u00e0 0,62<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Item 2<\/strong> (\u00ab Kids I don\u2019t like can have good ideas \u00bb) : saturation de <strong>0,48 \u00e0 0,56<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Item 3<\/strong> (\u00ab I get upset when my friends are sad \u00bb) : saturation de <strong>0,65 \u00e0 0,73<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Item 4<\/strong> (\u00ab I trust people who are not my friends \u00bb) : saturation de <strong>0,51 \u00e0 0,59<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Item 5<\/strong> (\u00ab I am sensitive to other people\u2019s feelings\u201a even if they are not my friends \u00bb) : saturation la plus \u00e9lev\u00e9e, s&rsquo;\u00e9levant r\u00e9guli\u00e8rement entre <strong>0,72 et 0,81<\/strong>, s&rsquo;affirmant comme l&rsquo;item marqueur ou le c\u0153ur conceptuel de la sous-\u00e9chelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Analyse factorielle confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations par \u00e9quations structurelles (AFC) testant l&rsquo;ad\u00e9quation du mod\u00e8le unidimensionnel \u00e0 5 items ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d&rsquo;excellents indices d&rsquo;ajustement global dans les \u00e9chantillons de coll\u00e9giens :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chi-deux norm\u00e9 :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2 \/ dl &lt; 2,50\">$\\chi^2 \/ dl &lt; 2,50$<\/span> (statistiquement non significatif dans les \u00e9chantillons mod\u00e9r\u00e9s).<\/li>\n<li><strong>CFI (Comparative Fit Index) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,96\">$ge 0,96$<\/span> (t\u00e9moignant d&rsquo;un ajustement comparatif optimal).<\/li>\n<li><strong>TLI (Tucker-Lewis Index) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,94\">$ge 0,94$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 0,048\">$le 0,048$<\/span> (IC 90% [0,022 ; 0,071]), confirmant une faible erreur d&rsquo;approximation dans la population.<\/li>\n<li><strong>SRMR (Standardized Root Mean Square Residual) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 0,035\">$le 0,035$<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Invariance de mesure (Invariance factorielle)<\/h3>\n<p>L&rsquo;invariance de mesure a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e \u00e0 travers le genre (gar\u00e7ons vs filles) et le niveau scolaire (6e, 7e et 8e ann\u00e9es am\u00e9ricaines) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Invariance configurale :<\/strong> Le mod\u00e8le \u00e0 un facteur unique pr\u00e9sente la m\u00eame configuration factorielle dans les deux sous-groupes de genre.<\/li>\n<li><strong>Invariance m\u00e9trique (faible) :<\/strong> L&rsquo;\u00e9quivalence des saturations factorielles est d\u00e9montr\u00e9e (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\Delta\\text{CFI} &lt; 0,01\">$\\Delta\\text{CFI} &lt; 0,01$<\/span>), attestant que les unit\u00e9s de mesure sont comparables entre filles et gar\u00e7ons.<\/li>\n<li><strong>Invariance scalaire (forte) :<\/strong> D\u00e9montr\u00e9e au niveau des seuils\/intercepts, autorisant des comparaisons valides des moyennes latentes. De mani\u00e8re constante dans la litt\u00e9rature, les adolescentes d\u00e9clarent en moyenne des scores d&#8217;empathie significativement plus \u00e9lev\u00e9s que leurs homologues masculins (diff\u00e9rence moyenne standardis\u00e9e de Cohen d \u2248 0,35 \u00e0 0,45), conform\u00e9ment aux observations th\u00e9oriques et \u00e9pid\u00e9miologiques g\u00e9n\u00e9rales sur le d\u00e9veloppement socio-\u00e9motionnel \u00e0 cet \u00e2ge.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>Le protocole psychom\u00e9trique du questionnaire d&#8217;empathie se caract\u00e9rise par une administration simple, standardis\u00e9e et rapide :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Format du test :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation individuel ou collectif (auto-rapport\u00e9), administrable sur support papier-crayon ou via des plateformes informatiques s\u00e9curis\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adolescents d&rsquo;\u00e2ge scolaire interm\u00e9diaire (\u00e9l\u00e8ves de coll\u00e8ge \/ <em>middle school<\/em>, g\u00e9n\u00e9ralement de 11 \u00e0 15 ans).<\/li>\n<li><strong>Temps de passation :<\/strong> Moins de 3 \u00e0 5 minutes pour la sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie isol\u00e9e (environ 15 \u00e0 20 minutes pour le <em>Teen Conflict Survey<\/em> complet).<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 5 items formul\u00e9s \u00e0 la premi\u00e8re personne du singulier sous forme d&rsquo;affirmations comportementales directes.<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle ordinale de fr\u00e9quence de type Likert en 5 points :\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Jamais (<em>Never<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Rarement (<em>Seldom<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Parfois (<em>Sometimes<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Souvent (<em>Often<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Toujours (<em>Always<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Consignes de passation :<\/strong> L&rsquo;\u00e9valuateur ou les instructions \u00e9crites invitent l&rsquo;adolescent \u00e0 indiquer la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle il se reconna\u00eet dans chaque \u00e9nonc\u00e9 : <em>\u00ab How often would you make the following statements? \u00bb<\/em> (\u00ab \u00c0 quelle fr\u00e9quence feriez-vous les d\u00e9clarations suivantes ? \u00bb). L&rsquo;anonymat ou la stricte confidentialit\u00e9 des r\u00e9ponses doit \u00eatre garanti pour limiter les biais d&rsquo;auto-pr\u00e9sentation et de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale.<\/li>\n<li><strong>Calcul du score :<\/strong> L&rsquo;ensemble des 5 items est cot\u00e9 dans le sens direct (aucun item invers\u00e9). Le score total s&rsquo;obtient par la somme arithm\u00e9tique simple des valeurs attribu\u00e9es aux 5 questions :<br \/>\n    <span class=\"arabpsy-math-display\" data-latex=\"\\text{Score d&#039;Empathie} = \\text{Item 1} + \\text{Item 2} + \\text{Item 3} + \\text{Item 4} + \\text{Item 5}\">$$\\text{Score d&rsquo;Empathie} = \\text{Item 1} + \\text{Item 2} + \\text{Item 3} + \\text{Item 4} + \\text{Item 5}$$<\/span>\n  <\/li>\n<li><strong>\u00c9tendue des scores :<\/strong> Le score total s&rsquo;\u00e9tend de 5 (niveau minimal d&#8217;empathie rapport\u00e9e) \u00e0 25 points (niveau maximal d&#8217;empathie).<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats :<\/strong> Un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une disposition marqu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute, une sensibilit\u00e9 accrue aux affects d&rsquo;autrui et une capacit\u00e9 de d\u00e9centration cognitive m\u00eame envers les individus hors du groupe amical. Dans la pratique \u00e9pid\u00e9miologique et scolaire :\n<ul>\n<li><em>Score de 5 \u00e0 12 :<\/em> Niveau d&#8217;empathie faible. L&rsquo;adolescent pr\u00e9sente une indiff\u00e9rence marqu\u00e9e aux \u00e9tats d&rsquo;autrui et un risque accru d&rsquo;implication dans des dynamiques conflictuelles ou agressives.<\/li>\n<li><em>Score de 13 \u00e0 18 :<\/em> Niveau d&#8217;empathie mod\u00e9r\u00e9. R\u00e9ponses empathiques conditionnelles, souvent restreintes au cercle imm\u00e9diat des amis intimes.<\/li>\n<li><em>Score de 19 \u00e0 25 :<\/em> Niveau d&#8217;empathie \u00e9lev\u00e9. Sensibilit\u00e9 interpersonnelle robuste, \u00e9coute active et comp\u00e9tences prosociales \u00e9tendues \u00e0 l&rsquo;ensemble du milieu de vie scolaire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>La sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie du <em>Teen Conflict Survey<\/em> a \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9e en <strong>1995<\/strong> par Kris Bosworth et Dorothy L. Espelage au sein du <em>Center for Adolescent Studies<\/em> de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Indiana (Bloomington). L&rsquo;instrument a ensuite \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 dans le domaine public de la sant\u00e9 publique am\u00e9ricaine lors de sa publication dans la deuxi\u00e8me \u00e9dition du compendium des CDC en <strong>2005<\/strong> : <em>Measuring Violence-Related Attitudes, Behaviors, and Influences Among Youths: A Compendium of Assessment Tools<\/em> (Dahlberg, Toal, Swahn, &#038; Behrens, 2005).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Statut des droits et accessibilit\u00e9 :<\/strong> L&rsquo;outil est dans le <strong>domaine public<\/strong> (<em>public domain<\/em>) en tant qu&rsquo;instrument s\u00e9lectionn\u00e9 et diss\u00e9min\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral des \u00c9tats-Unis via les Centers for Disease Control and Prevention.<\/li>\n<li><strong>Tarifs :<\/strong> L&rsquo;acc\u00e8s est <strong>enti\u00e8rement gratuit<\/strong> pour les chercheurs, psychologues, enseignants, cliniciens et organisations \u00e0 but non lucratif \u0153uvrant dans la pr\u00e9vention de la violence scolaire et le soutien au d\u00e9veloppement des jeunes.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation :<\/strong> Aucune autorisation formelle pr\u00e9alable payante n&rsquo;est exig\u00e9e pour un usage de recherche ou d&rsquo;\u00e9valuation de programme \u00e9ducatif. Les utilisateurs doivent toutefois citer fid\u00e8lement les auteurs initiaux (Bosworth &#038; Espelage, 1995) ainsi que le recueil des CDC (Dahlberg et al., 2005) dans leurs publications, rapports et communications scientifiques. Pour toute utilisation commerciale ou incorporation dans un logiciel propri\u00e9taire payant, un accord explicite avec les autrices ou leurs institutions d\u00e9tentrices de droits d&rsquo;origine est requis.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications fondatrices et les \u00e9tudes m\u00e9thodologiques relatives \u00e0 la sous-\u00e9chelle d&#8217;empathie du <em>Teen Conflict Survey<\/em> et \u00e0 ses fondements th\u00e9oriques comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Bandura, A. (1973). <em>Aggression: A social learning analysis<\/em>. Prentice-Hall.<\/li>\n<li>Bosworth, K., &#038; Espelage, D. L. (1995). <em>Teen Conflict Survey<\/em>. Bloomington, IN: Center for Adolescent Studies, Indiana University. (Unpublished assessment instrument).<\/li>\n<li>Bosworth, K., Espelage, D. L., &#038; Simon, T. R. (1999). Factors associated with bullying behavior in middle school students. <em>Journal of Early Adolescence<\/em>, 19(3), 341\u2013362. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0272431699019003003\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0272431699019003003<\/a><\/li>\n<li>Crick, N. R., &#038; Dodge, K. A. (1994). A review and reformulation of social information-processing mechanisms in children&rsquo;s social adjustment. <em>Psychological Bulletin<\/em>, 115(1), 74\u2013101. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.115.1.74\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.115.1.74<\/a><\/li>\n<li>Dahlberg, L. L., Toal, S. B., Swahn, M., &#038; Behrens, C. B. (2005). <em>Measuring violence-related attitudes, behaviors, and influences among youths: A compendium of assessment tools<\/em> (2nd ed.). Atlanta, GA: Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/pdf\/YV_Compendium.pdf\">https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/pdf\/YV_Compendium.pdf<\/a><\/li>\n<li>Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 44(1), 113\u2013126. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.44.1.113\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.44.1.113<\/a><\/li>\n<li>Eisenberg, N., &#038; Fabes, R. A. (1998). Prosocial development. In W. Damon &#038; N. Eisenberg (Eds.), <em>Handbook of child psychology: Vol. 3. Social, emotional, and personality development<\/em> (5th ed., pp. 701\u2013778). John Wiley &#038; Sons.<\/li>\n<li>Espelage, D. L., Bosworth, K., &#038; Simon, T. R. (2000). Examining the social context of bullying behaviors in early adolescence. <em>Journal of Counseling &#038; Development<\/em>, 78(3), 326\u2013333. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/j.1556-6676.2000.tb01914.x\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/j.1556-6676.2000.tb01914.x<\/a><\/li>\n<li>Hoffman, M. L. (2000). <em>Empathy and moral development: Implications for caring and justice<\/em>. Cambridge University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9780511805851\">https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9780511805851<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"margin-top:16px; font-weight:bold; color:#1e293b;\">How often would you make the following statements?<\/p>\n<p style=\"font-size:14px; color:#64748b; margin-bottom:12px;\">\n    Response format:<br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; background:#e2e8f0; padding:2px 8px; border-radius:4px; margin:2px;\">1 = Never<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; background:#e2e8f0; padding:2px 8px; border-radius:4px; margin:2px;\">2 = Seldom<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; background:#e2e8f0; padding:2px 8px; border-radius:4px; margin:2px;\">3 = Sometimes<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; background:#e2e8f0; padding:2px 8px; border-radius:4px; margin:2px;\">4 = Often<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; background:#e2e8f0; padding:2px 8px; border-radius:4px; margin:2px;\">5 = Always<\/span>\n  <\/p>\n<ol style=\"padding-left:24px; line-height:1.8; color:#0f172a;\">\n<li>I can listen to others.<\/li>\n<li>Kids I don\u2019t like can have good ideas.<\/li>\n<li>I get upset when my friends are sad.<\/li>\n<li>I trust people who are not my friends.<\/li>\n<li>I am sensitive to other people\u2019s feelings\u201a even if they are not my friends.<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"margin-top:16px; padding:12px 16px; background:#f1f5f9; border-left:4px solid #3b82f6; border-radius:4px; font-size:13.5px; color:#334155;\">\n    <strong>Scoring instructions:<\/strong> Point values are assigned as follows: Never = 1, Seldom = 2, Sometimes = 3, Often = 4, Always = 5. Scores are derived by summing all responses, with possible scores ranging from 5 to 25. Higher scores indicate higher empathy.\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&#8217;empathie du Teen Conflict Survey (TCS-E), d\u00e9velopp\u00e9e par Bosworth et Espelage, \u00e9value la sensibilit\u00e9 socio-\u00e9motionnelle et la r\u00e9solution pacifique des conflits chez les coll\u00e9giens.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[24993,127,2],"tags":[57,20701,15134,15,14819,15246,16977,15247],"class_list":["post-15877","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluation-en-milieu-scolaire","category-psychologie-du-developpement","category-psychometrie","tag-adolescence","tag-competences-socio-emotionnelles","tag-dorothy-espelage","tag-empathie","tag-harcelement-scolaire","tag-kris-bosworth","tag-prevention-de-la-violence","tag-teen-conflict-survey"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15877\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}