{"id":15789,"date":"2026-10-09T16:09:49","date_gmt":"2026-10-09T16:09:49","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/setting-the-record-straight-srs\/"},"modified":"2026-10-09T16:09:49","modified_gmt":"2026-10-09T16:09:49","slug":"setting-the-record-straight-srs","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=setting-the-record-straight-srs","title":{"rendered":"R\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9chelle <strong>Setting the Record Straight<\/strong> (SRS), que l&rsquo;on peut traduire en fran\u00e7ais par <em>\u00ab R\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 \u00bb<\/em>, est un instrument d&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique d\u00e9velopp\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cheo.on.ca\/\">Neil F. Gottheil<\/a> et Eric F. Dubow en 2001. Con\u00e7ue initialement pour les enfants d&rsquo;\u00e2ge scolaire et les adolescents, cette \u00e9chelle a pour vocation d&rsquo;examiner les dynamiques complexes du harc\u00e8lement scolaire (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Harc%C3%A8lement_scolaire\">intimidation<\/a>) et de la victimisation \u00e0 travers une approche comparative novatrice : la confrontation directe entre l&rsquo;auto-\u00e9valuation comportementale directe de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve (<em>self-report<\/em>) et sa perception m\u00e9ta-cognitive de la r\u00e9putation qu&rsquo;il poss\u00e8de aupr\u00e8s de ses pairs (<em>perceived peer perception<\/em>). Le questionnaire comprend 30 items formul\u00e9s sous la forme d&rsquo;affirmations dichotomiques (Vrai = 1, Faux = 0), organis\u00e9s en 15 paires sym\u00e9triques d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9s.<\/p>\n<p>L&rsquo;architecture de l&rsquo;instrument s&rsquo;articule autour de deux grands domaines comportementaux : la <strong>victimisation<\/strong> (10 items d&rsquo;auto-\u00e9valuation et 10 items de m\u00e9ta-perception) et l&rsquo;<strong>intimidation \/ perp\u00e9tration<\/strong> (5 items d&rsquo;auto-\u00e9valuation et 5 items de m\u00e9ta-perception). Cette structure dyadique permet de dissocier les comportements effectivement rapport\u00e9s par l&rsquo;enfant des repr\u00e9sentations sociales qu&rsquo;il attribue \u00e0 son groupe de pairs, \u00e9clairant ainsi les biais perceptifs, le d\u00e9ni, la stigmatisation per\u00e7ue ou encore l&rsquo;int\u00e9riorisation d&rsquo;un statut de victime ou d&rsquo;agresseur au sein de l&rsquo;\u00e9cologie scolaire. Sur le plan psychom\u00e9trique, les \u00e9tudes initiales rapportent une coh\u00e9rence interne satisfaisante avec des coefficients alpha de Cronbach variant g\u00e9n\u00e9ralement de 0,72 \u00e0 0,86 pour les sous-\u00e9chelles de victimisation et d&rsquo;intimidation, ainsi qu&rsquo;une validit\u00e9 convergente et divergente robuste d\u00e9montr\u00e9e par des corr\u00e9lations coh\u00e9rentes avec les nominations par les pairs (<em>peer nominations<\/em>) et les \u00e9valuations fournies par les enseignants.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Harc\u00e8lement scolaire, intimidation, victimisation, m\u00e9ta-perception, perception des pairs, psychom\u00e9trie, \u00e9valuation comportementale, psychologie du d\u00e9veloppement, relations entre pairs, Setting the Record Straight.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et valid\u00e9e par deux chercheurs sp\u00e9cialistes de la psychologie clinique et du d\u00e9veloppement de l&rsquo;enfant :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Neil F. Gottheil, Ph.D.<\/strong> : Psychologue clinicien et chercheur, affili\u00e9 aux Services de psychologie du Centre hospitalier pour enfants de l&rsquo;est de l&rsquo;Ontario (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cheo.on.ca\/\">CHEO &#8211; Children&rsquo;s Hospital of Eastern Ontario<\/a>) et \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa (Ontario, Canada). Courriel professionnel : <a href=\"mailto:ngottheil@cheo.on.ca\">ngottheil@cheo.on.ca<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Eric F. Dubow, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie au D\u00e9partement de psychologie de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.bgsu.edu\/\">Bowling Green State University<\/a> (Ohio, \u00c9tats-Unis) et chercheur associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Institute for Social Research de l&rsquo;Universit\u00e9 du Michigan. Ses travaux portent principalement sur l&rsquo;agression chez les jeunes, l&rsquo;exposition \u00e0 la violence et le d\u00e9veloppement socio-\u00e9motionnel.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation des conduites d&rsquo;intimidation et des exp\u00e9riences de victimisation en milieu scolaire a historiquement repos\u00e9 sur deux m\u00e9thodologies principales : les questionnaires auto-rapport\u00e9s classiques, dans lesquels l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve indique la fr\u00e9quence de ses propres comportements ou s\u00e9vices subis, et les nominations sociom\u00e9triques par les pairs (<em>peer sociometric nominations<\/em>), o\u00f9 chaque membre de la classe d\u00e9signe les camarades correspondant \u00e0 certains profils comportementaux. Bien que compl\u00e9mentaires, ces m\u00e9thodes laissent souvent dans l&rsquo;ombre une dimension psychologique cruciale : la conscience qu&rsquo;a l&rsquo;enfant de son statut social r\u00e9put\u00e9 aupr\u00e8s d&rsquo;autrui, c&rsquo;est-\u00e0-dire sa <em>m\u00e9ta-perception<\/em>. L&rsquo;instrument <strong>Setting the Record Straight<\/strong> a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour combler cette faille m\u00e9thodologique et th\u00e9orique.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00e9chelle est de mesurer simultan\u00e9ment et de mani\u00e8re appari\u00e9e ce que l&rsquo;enfant reconna\u00eet faire ou subir, et ce qu&rsquo;il pense que ses camarades croient \u00e0 son sujet. Cette comparaison offre un aper\u00e7u diagnostique sans pr\u00e9c\u00e9dent sur la congruence ou la discordance entre le soi priv\u00e9 et le soi social per\u00e7u. Dans le contexte de la recherche en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_du_d%C3%A9veloppement\">psychologie du d\u00e9veloppement<\/a> et en psychopathologie de l&rsquo;enfant, l&rsquo;outil permet d&rsquo;explorer plusieurs questions fondamentales :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;identification des divergences perceptives :<\/strong> Un \u00e9l\u00e8ve peut admettre \u00eatre la cible de moqueries (auto-\u00e9valuation) tout en croyant que ses camarades l&rsquo;ignorent compl\u00e8tement, ce qui indique un v\u00e9cu d&rsquo;isolement cach\u00e9 ou de victimisation silencieuse. \u00c0 l&rsquo;inverse, un \u00e9l\u00e8ve peut d\u00e9clarer qu&rsquo;il ne se fait pas frapper, tout en estimant que sa classe le per\u00e7oit comme une victime incapable de se d\u00e9fendre, r\u00e9v\u00e9lant une souffrance li\u00e9e \u00e0 une r\u00e9putation stigmatisante ind\u00e9sir\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;\u00e9valuation des conduites d&rsquo;agression dissimul\u00e9es ou glorifi\u00e9es :<\/strong> Chez les intimidateurs, la concordance entre l&rsquo;acte avou\u00e9 et la perception des pairs permet d&rsquo;\u00e9valuer si l&rsquo;agression est revendiqu\u00e9e comme un instrument de dominance sociale explicite ou si l&rsquo;agresseur minimise ses actes tout en sachant que sa r\u00e9putation le pr\u00e9c\u00e8de.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;application clinique et psycho\u00e9ducative :<\/strong> En milieu d&rsquo;intervention, le SRS sert d&rsquo;outil diagnostique permettant d&rsquo;ajuster les prises en charge. Un d\u00e9calage massif entre la perception de soi et la perception attribu\u00e9e aux pairs constitue souvent une cible th\u00e9rapeutique prioritaire pour restaurer l&rsquo;estime de soi, corriger les distorsions cognitives d&rsquo;attribution hostile ou concevoir des m\u00e9diations de groupe cibl\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle op\u00e9rationnalise un construit multidimensionnel croisant deux polarit\u00e9s comportementales (Victimisation versus Intimidation) et deux perspectives \u00e9pist\u00e9miques (Auto-rapport versus Perception attribu\u00e9e aux pairs). Cette mod\u00e9lisation produit quatre sous-dimensions distinctes au sein du questionnaire :<\/p>\n<h3>1. Auto-\u00e9valuation de la victimisation (Self-Report Victimization)<\/h3>\n<p>Compos\u00e9e de 10 items (items 2, 4, 6, 10, 14, 16, 18, 22, 24 et 30), cette sous-\u00e9chelle mesure l&rsquo;exposition directe et d\u00e9clar\u00e9e de l&rsquo;enfant \u00e0 diverses formes d&rsquo;agression commises par ses pairs. Elle englobe un \u00e9ventail large de s\u00e9vices, allant de la victimisation verbale et relationnelle (moqueries, insultes, tentatives de blesser les sentiments) \u00e0 la victimisation physique explicite (coups, bousculades). Elle inclut \u00e9galement des items \u00e9valuant les r\u00e9ponses passives face \u00e0 l&rsquo;agression, comme le fait de ne pas aimer riposter (item 22) ou de ne pas se d\u00e9fendre (item 30), caract\u00e9ristiques des profils de victimes passives d\u00e9crits par Dan Olweus.<\/p>\n<h3>2. Perception par les pairs de la victimisation (Perceived Peer Perception &#8211; Victimization)<\/h3>\n<p>Miroir parfait de la sous-\u00e9chelle pr\u00e9c\u00e9dente, cette dimension r\u00e9unit 10 items (items 1, 3, 5, 9, 13, 15, 17, 21, 23 et 29). Chaque \u00e9nonc\u00e9 commence par la formule <em>\u00ab Mes camarades de classe pensent probablement que&#8230; \u00bb<\/em> (<em>\u00ab My classmates probably think that&#8230; \u00bb<\/em>). Cette sous-\u00e9chelle mesure la conviction interne de l&rsquo;enfant quant au fait que sa vuln\u00e9rabilit\u00e9, son impuissance ou son statut de souffre-douleur sont connus et partag\u00e9s par la communaut\u00e9 des pairs. Une note \u00e9lev\u00e9e indique un sentiment d&rsquo;exposition sociale de sa faiblesse ou une r\u00e9putation per\u00e7ue de victime.<\/p>\n<h3>3. Auto-\u00e9valuation de l&rsquo;intimidation \/ agression (Self-Report Bully)<\/h3>\n<p>Constitu\u00e9e de 5 items (items 8, 12, 20, 26 et 28), cette sous-dimension \u00e9value la reconnaissance par l&rsquo;enfant de comportements d&rsquo;agression proactive et r\u00e9active envers d&rsquo;autres \u00e9l\u00e8ves. Les \u00e9nonc\u00e9s ciblent la moquerie d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e (item 8), la violence physique et l&rsquo;intimidation directe (item 12 : <em>\u00ab Je tape et je pousse les autres \u00bb<\/em> ; item 20 : <em>\u00ab Si quelqu&rsquo;un se met sur mon chemin, je le pousse pour passer \u00bb<\/em>), le harc\u00e8lement cibl\u00e9 (item 26 : <em>\u00ab Il y a certains \u00e9l\u00e8ves que j&rsquo;aime bien emb\u00eater \u00bb<\/em>) et le sentiment de toute-puissance physique (item 28 : <em>\u00ab Je peux battre tout le monde \u00bb<\/em>).<\/p>\n<h3>4. Perception par les pairs de l&rsquo;intimidation (Perceived Peer Perception &#8211; Bully)<\/h3>\n<p>Regroupant 5 items (items 7, 11, 19, 25 et 27), cette dimension mesure la croyance de l&rsquo;enfant selon laquelle ses camarades le consid\u00e8rent comme agressif, dangereux, dominateur ou tyrannique. Elle capte l&rsquo;attribution d&rsquo;une \u00e9tiquette sociale de \u00ab dur \u00bb ou d&rsquo;intimidateur, que l&rsquo;enfant revendique ou subisse cette \u00e9tiquette dans la dynamique de groupe.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9chelle s&rsquo;inscrit au carrefour de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_de_l%27apprentissage_social\">th\u00e9orie de l&rsquo;apprentissage social<\/a> formul\u00e9e par Albert Bandura, du mod\u00e8le de traitement de l&rsquo;information sociale de Kenneth Dodge, et des mod\u00e8les cognitifs de m\u00e9ta-perception issus de la psychologie sociale interactionniste (notamment les travaux de David A. Kenny sur le mod\u00e8le des relations interpersonnelles &#8211; <em>Social Relations Model<\/em>).<\/p>\n<p>Dans leurs travaux fondateurs, Gottheil et Dubow (2001b) ont articul\u00e9 le <strong>mod\u00e8le des croyances tripartites<\/strong> (<em>Tripartite Beliefs Model<\/em>) pour expliquer le maintien des r\u00f4les d&rsquo;agresseur et de victime au sein des groupes scolaires. Selon ce mod\u00e8le, les conduites d&rsquo;un individu ne sont pas uniquement guid\u00e9es par ses d\u00e9sirs ou ses comp\u00e9tences comportementales, mais sont modul\u00e9es par un syst\u00e8me triangulaire de croyances :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Les croyances relatives \u00e0 soi (Self-beliefs) :<\/strong> L&rsquo;\u00e9valuation directe de ses propres capacit\u00e9s, de son sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle et de ses exp\u00e9riences v\u00e9cues (ex. : \u00ab Je me fais battre \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Les croyances relatives aux autres (Other-beliefs) :<\/strong> Les attentes concernant les intentions bienveillantes ou hostiles d&rsquo;autrui (biais d&rsquo;attribution hostile).<\/li>\n<li><strong>Les croyances sur ce que les autres pensent de soi (Meta-beliefs ou Perceived peer reputation) :<\/strong> La conscience du regard d&rsquo;autrui sur sa propre position dans la hi\u00e9rarchie sociale.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La dimension m\u00e9ta-perceptive joue un r\u00f4le autor\u00e9alisateur critique (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Proph%C3%A9tie_autor%C3%A9alisatrice\">proph\u00e9tie autor\u00e9alisatrice<\/a> ou <em>looking-glass self<\/em> de Charles Horton Cooley). Lorsqu&rsquo;un enfant int\u00e8gre l&rsquo;id\u00e9e que \u00ab tout le monde sait qu&rsquo;il ne se d\u00e9fend pas \u00bb (item 29), cette r\u00e9putation per\u00e7ue bride ses tentatives d&rsquo;affirmation de soi par peur du ridicule ou par sentiment d&rsquo;inutilit\u00e9, renfor\u00e7ant le cercle vicieux de la victimisation. R\u00e9ciproquement, l&rsquo;enfant qui croit que ses pairs le per\u00e7oivent comme capable de \u00ab battre tout le monde \u00bb (item 27) se sent investi d&rsquo;une obligation de maintenir cette r\u00e9putation par des d\u00e9monstrations continues de force, p\u00e9rennisant ainsi les conduites d&rsquo;agression.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les qualit\u00e9s psychom\u00e9triques de l&rsquo;instrument ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;\u00e9valuations rigoureuses aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9chantillons d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves du primaire et du secondaire (Gottheil &#038; Dubow, 2001a, 2001b), et le protocole a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 dans le recueil d&rsquo;outils de mesure des <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/\">Centers for Disease Control and Prevention (CDC)<\/a>.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de l&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par la corr\u00e9lation syst\u00e9matique des scores du SRS avec des mesures ind\u00e9pendantes et valid\u00e9es du fonctionnement par les pairs :<\/p>\n<ul>\n<li>Les sous-\u00e9chelles d&rsquo;auto-\u00e9valuation de la victimisation et de perception par les pairs pr\u00e9sentent des corr\u00e9lations positives et statistiquement significatives (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r\">$r$<\/span> compris entre 0,45 et 0,68, $p < 0,001$) avec les nominations sociom\u00e9triques de victimisation effectu\u00e9es anonymement par l'ensemble des camarades de classe.<\/li>\n<li>Les scores d&rsquo;intimidation (auto-rapport et perception attribu\u00e9e) corr\u00e8lent de fa\u00e7on substantielle (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,40\">$r = 0,40$<\/span> \u00e0 $0,62$) avec les \u00e9valuations comportementales d&rsquo;agression physique et verbale remplies par les enseignants titulaires de classe.<\/li>\n<li>De fa\u00e7on remarquable, la corr\u00e9lation intra-instrument entre l&rsquo;auto-\u00e9valuation et la perception attribu\u00e9e pour une m\u00eame dimension est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &gt; 0,70\">$r > 0,70$<\/span>), ce qui d\u00e9montre une conscience aigu\u00eb chez les enfants de la coh\u00e9rence globale entre leurs actes v\u00e9cus et leur statut social per\u00e7u.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et diff\u00e9rentielle<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle montre une capacit\u00e9 discriminante claire entre les deux dimensions conceptuelles : les corr\u00e9lations entre les scores de victimisation et les scores d&rsquo;intimidation sont g\u00e9n\u00e9ralement nulles \u00e0 faiblement n\u00e9gatives au sein de la population g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves, corroborant la s\u00e9paration th\u00e9orique entre les r\u00f4les purs d&rsquo;agresseurs et de victimes. Toutefois, l&rsquo;instrument permet d&rsquo;isoler avec pr\u00e9cision le sous-groupe particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable des \u00ab victimes-agressives \u00bb (<em>bully-victims<\/em>), chez qui des scores \u00e9lev\u00e9s sont concomitamment observ\u00e9s sur les \u00e9chelles d&rsquo;intimidation et de victimisation.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et clinique<\/h3>\n<p>Les divergences de scores entre l&rsquo;auto-\u00e9valuation et la m\u00e9ta-perception pr\u00e9disent des indicateurs critiques d&rsquo;adaptation scolaire et \u00e9motionnelle. Par exemple, les \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9sentant une victimisation per\u00e7ue par les pairs sup\u00e9rieure \u00e0 leur victimisation auto-rapport\u00e9e manifestent des niveaux accrus d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 sociale, de d\u00e9tresse psychologique et de sentiment de solitude, attestant de la port\u00e9e pr\u00e9dictive propre de la composante r\u00e9putationnelle au-del\u00e0 des agressions physiques r\u00e9elles.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La consistance interne de l&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e lors des \u00e9tudes de standardisation initiale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Auto-\u00e9valuation de la victimisation (10 items) :<\/strong> Le coefficient alpha de Cronbach se situe entre <strong>0,82 et 0,86<\/strong>, indiquant une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 \u00e9lev\u00e9e des items mesurant l&rsquo;exp\u00e9rience personnelle des atteintes physiques et relationnelles.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Perception par les pairs de la victimisation (10 items) :<\/strong> L&rsquo;alpha de Cronbach varie de <strong>0,83 \u00e0 0,87<\/strong>, d\u00e9montrant que la perception globale de r\u00e9putation de victime est appr\u00e9hend\u00e9e avec une grande stabilit\u00e9 par les r\u00e9pondants.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Auto-\u00e9valuation de l&rsquo;intimidation (5 items) :<\/strong> Malgr\u00e9 un nombre d&rsquo;items plus restreint, l&rsquo;alpha de Cronbach atteint <strong>0,72 \u00e0 0,78<\/strong>, ce qui est tout \u00e0 fait satisfaisant pour une \u00e9chelle courte \u00e9valuant des comportements agressifs sous-d\u00e9clar\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Perception par les pairs de l&rsquo;intimidation (5 items) :<\/strong> L&rsquo;alpha de Cronbach se situe entre <strong>0,75 et 0,81<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Concernant la stabilit\u00e9 temporelle, les \u00e9valuations en test-retest \u00e0 un intervalle de quatre \u00e0 six semaines indiquent des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse compris entre <strong>0,68 et 0,79<\/strong>, t\u00e9moignant d&rsquo;une stabilit\u00e9 robuste des repr\u00e9sentations dans le contexte \u00e9cologique d&rsquo;une ann\u00e9e scolaire normale.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les analyses factorielles exploratoires (AFE) avec rotation oblique (Promax ou Oblimin direct), ainsi que les analyses factorielles confirmatoires (AFC) men\u00e9es par Gottheil et Dubow, corroborent l&rsquo;organisation factorielle de l&rsquo;instrument :<\/p>\n<h3>Structure factorielle de premier et second ordre<\/h3>\n<p>Les analyses mettent en \u00e9vidence deux grands facteurs dominants correspondant aux deux p\u00f4les comportementaux : le facteur de <strong>Victimisation<\/strong> et le facteur d&rsquo;<strong>Intimidation \/ Agression<\/strong>. Chacun de ces facteurs se d\u00e9compose ensuite nettement en deux sous-dimensions selon la perspective adopt\u00e9e (Perspective personnelle vs Perspective m\u00e9ta-perceptive) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Saturations des items de victimisation :<\/strong> Les 20 items d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la victimisation (10 pairs et 10 impairs) saturent lourdement sur le facteur g\u00e9n\u00e9ral de victimisation (saturations factorielles allant de <strong>0,48 \u00e0 0,81<\/strong>). Les items appari\u00e9s (ex. : item 3 \u00ab On pense que je me fais battre \u00bb et item 4 \u00ab Je me fais battre \u00bb) pr\u00e9sentent des saturations crois\u00e9es minimales sur le facteur d&rsquo;intimidation (&lt; 0,15).<\/li>\n<li><strong>Saturations des items d&rsquo;intimidation :<\/strong> Les 10 items consacr\u00e9s \u00e0 l&rsquo;agression (items 7, 8, 11, 12, 19, 20, 25, 26, 27, 28) saturent fortement sur le facteur d&rsquo;intimidation, avec des valeurs comprises entre <strong>0,52 et 0,77<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les indices d&rsquo;ajustement en mod\u00e9lisation par \u00e9quations structurelles confirment l&rsquo;ad\u00e9quation d&rsquo;un mod\u00e8le corr\u00e9l\u00e9 \u00e0 quatre facteurs de premier ordre (Auto-victimisation, M\u00e9ta-victimisation, Auto-intimidation, M\u00e9ta-intimidation) regroup\u00e9s sous deux dimensions de second ordre : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\/dl &lt; 2,1\">$\\chi^2\/dl &lt; 2,1$<\/span>, CFI &gt; 0,92, et RMSEA &lt; 0,055.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>Les caract\u00e9ristiques op\u00e9rationnelles du test sont r\u00e9sum\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;instrument :<\/strong> Setting the Record Straight (SRS)<\/li>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation et de m\u00e9ta-perception psychologique, administr\u00e9 sous forme papier-crayon ou informatis\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Enfants et adolescents scolaris\u00e9s (typiquement du CM1 \u00e0 la classe de 3e, de 8 \u00e0 15 ans).<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 30 items.<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle dichotomique forc\u00e9e : <strong>Vrai (True) = 1 point<\/strong>, <strong>Faux (False) = 0 point<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 10 \u00e0 15 minutes.<\/li>\n<li><strong>Organisation des sous-\u00e9chelles et cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Auto-\u00e9valuation (Self-report) :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle de victimisation (10 items) :<\/em> Items 2, 4, 6, 10, 14, 16, 18, 22, 24, 30. Score brut de 0 \u00e0 10.<\/li>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle d&rsquo;intimidation (5 items) :<\/em> Items 8, 12, 20, 26, 28. Score brut de 0 \u00e0 5.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Perception attribu\u00e9e aux pairs (Perceived peer perception) :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle de victimisation (10 items) :<\/em> Items 1, 3, 5, 9, 13, 15, 17, 21, 23, 29. Score brut de 0 \u00e0 10.<\/li>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle d&rsquo;intimidation (5 items) :<\/em> Items 7, 11, 19, 25, 27. Score brut de 0 \u00e0 5.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation diff\u00e9rentielle :<\/strong> Le calcul d&rsquo;un score de divergence (Perception des pairs moins Auto-\u00e9valuation) permet d&rsquo;identifier les biais de surestimation r\u00e9putationnelle (sentiment d&rsquo;\u00eatre \u00e9tiquet\u00e9 comme victime ou agresseur plus que de raison) ou de sous-estimation (d\u00e9ni de l&rsquo;impact social de son statut).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 2001.<\/li>\n<li><strong>\u00c9diteur d&rsquo;origine :<\/strong> The Haworth Press, Inc. (droits repris ult\u00e9rieurement par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/\">Taylor &#038; Francis<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et diffusion :<\/strong> Copyright \u00a9 2001, The Haworth Press, Inc. Reproduit avec permission dans les articles de r\u00e9f\u00e9rence du <em>Journal of Emotional Abuse<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Disponibilit\u00e9 publique :<\/strong> L&rsquo;instrument complet a \u00e9t\u00e9 inclus comme ressource ouverte dans le recueil officiel de sant\u00e9 publique des CDC : <em>Measuring Bullying Victimization, Perpetration, and Bystander Experiences: A Compendium of Assessment Tools<\/em> (pages 64\u201365), t\u00e9l\u00e9chargeable librement sur le portail institutionnel des <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/pdf\/bullycompendiumbk-a.pdf\">CDC Violence Prevention<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Tarifs d&rsquo;utilisation :<\/strong> L&rsquo;outil est accessible \u00e0 titre gratuit pour les activit\u00e9s de recherche acad\u00e9mique et les applications cliniques \u00e0 but non lucratif, sous r\u00e9serve de citer scrupuleusement les publications originales des auteurs.<\/li>\n<li><strong>Contact pour autorisations sp\u00e9cifiques :<\/strong> Dr. Neil F. Gottheil, Services de psychologie, CHEO, 401 Smyth Road, Ottawa, Ontario, Canada, K1H 8L1 (T\u00e9l. : 613-737-7600, poste 3264 ; courriel : <a href=\"mailto:ngottheil@cheo.on.ca\">ngottheil@cheo.on.ca<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les sources acad\u00e9miques fondant la construction et la validation de cette \u00e9chelle comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Gottheil, N. F., &#038; Dubow, E. F. (2001a). The interrelationships of behavioral indices of bully and victim behavior. <em>Journal of Emotional Abuse<\/em>, 2(2-3), 75\u201393. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1300\/J135v02n02_06\">https:\/\/doi.org\/10.1300\/J135v02n02_06<\/a><\/li>\n<li>Gottheil, N. F., &#038; Dubow, E. F. (2001b). Tripartite beliefs model of bully and victim behavior. <em>Journal of Emotional Abuse<\/em>, 2(2-3), 25\u201347. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1300\/J135v02n02_03\">https:\/\/doi.org\/10.1300\/J135v02n02_03<\/a><\/li>\n<li>Hamburger, M. E., Vivolo, A. M., &#038; O&rsquo;Flaherty, C. M. (2005). <em>Measuring Bullying Victimization, Perpetration, and Bystander Experiences: A Compendium of Assessment Tools<\/em>. Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control. Atlanta, GA. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/pdf\/bullycompendiumbk-a.pdf\">https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/pdf\/bullycompendiumbk-a.pdf<\/a><\/li>\n<li>Olweus, D. (1993). <em>Bullying at school: What we know and what we can do<\/em>. Blackwell Publishers. Oxford, UK.<\/li>\n<li>Kenny, D. A. (1994). <em>Interpersonal perception: A social relations analysis<\/em>. Guilford Press. New York, NY.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"margin-top:16px; margin-bottom:12px; font-weight:bold; color:#1e293b;\">Response Format: True = 1, False = 0<\/p>\n<ol style=\"line-height:1.8; color:#334155; padding-left:24px;\">\n<li>My classmates probably think that kids make fun of me.<\/li>\n<li>Kids make fun of me.<\/li>\n<li>My classmates probably think that I get beat up.<\/li>\n<li>I get beat up.<\/li>\n<li>My classmates probably think that I get called names by other kids.<\/li>\n<li>I get called names by other kids.<\/li>\n<li>My classmates probably think that I make fun of people.<\/li>\n<li>I make fun of people.<\/li>\n<li>My classmates probably think that kids do mean things to me.<\/li>\n<li>Kids do mean things to me.<\/li>\n<li>My classmates probably think that I hit and push others around.<\/li>\n<li>I hit and push others around.<\/li>\n<li>My classmates probably think that I get picked on by other kids.<\/li>\n<li>I get picked on by other kids.<\/li>\n<li>My classmates probably think that I get hit and pushed by other kids.<\/li>\n<li>I get hit and pushed by other kids.<\/li>\n<li>My classmates probably think that kids try to hurt my feelings.<\/li>\n<li>Kids try to hurt my feelings.<\/li>\n<li>My classmates probably think that if someone gets in my way I will shove them out of the way.<\/li>\n<li>If someone gets in my way I will shove them out of the way.<\/li>\n<li>My classmates probably think that when I get picked on I don\u2019t like to fight back.<\/li>\n<li>When I get picked on I don\u2019t like to fight back.<\/li>\n<li>My classmates probably think that I get teased a lot.<\/li>\n<li>I get teased a lot.<\/li>\n<li>My classmates probably think that there are certain kids I like to bother.<\/li>\n<li>There are certain kids I like to bother.<\/li>\n<li>My classmates probably think that I can beat everyone up.<\/li>\n<li>I can beat everyone up.<\/li>\n<li>My classmates probably think that I don\u2019t defend myself.<\/li>\n<li>I don\u2019t defend myself.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9chelle Setting the Record Straight (SRS, \u00ab R\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 \u00bb), d\u00e9velopp\u00e9e par Neil F. Gottheil et Eric F. Dubow (2001), est un questionnaire psychom\u00e9trique de 30 items \u00e9valuant le harc\u00e8lement scolaire et la victimisation en comparant l&rsquo;auto-\u00e9valuation directe de l&rsquo;enfant et sa r\u00e9putation per\u00e7ue aupr\u00e8s de ses pairs.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[127,3481,2],"tags":[25026,803,14819,14858,25024,25025,14860,25023,17607,14824],"class_list":["post-15789","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-du-developpement","category-psychologie-scolaire","category-psychometrie","tag-eric-dubow","tag-evaluation-comportementale","tag-harcelement-scolaire","tag-intimidation","tag-meta-perception","tag-neil-gottheil","tag-relations-entre-pairs","tag-setting-the-record-straight","tag-srs","tag-victimisation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15789\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}