{"id":15655,"date":"2026-10-09T10:41:34","date_gmt":"2026-10-09T10:41:34","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/inventaire-anxiete-sante-hypocondrie\/"},"modified":"2026-10-09T10:41:34","modified_gmt":"2026-10-09T10:41:34","slug":"inventaire-anxiete-sante-hypocondrie","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=inventaire-anxiete-sante-hypocondrie","title":{"rendered":"Inventaire d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 &#8211; hypocondrie"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>Inventaire d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 &#8211; hypocondrie<\/strong> (couramment d\u00e9sign\u00e9 sous le sigle <em>HAI<\/em> pour <em>Health Anxiety Inventory<\/em>, ainsi que ses d\u00e9clinaisons telles que le <em>Short Health Anxiety Inventory<\/em> [SHAI] et le <em>Health Anxiety Beliefs Questionnaire<\/em> [HABQ]) constitue un instrument psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence international con\u00e7u pour \u00e9valuer la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9, les attitudes hypocondriaques et les croyances cognitives sous-jacentes. D\u00e9velopp\u00e9 initialement par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paul_Salkovskis\">Paul M. Salkovskis<\/a>, Katharine A. Rimes, Hilary M. C. Warwick et David M. Clark en 2002 au sein du D\u00e9partement de psychiatrie de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Oxford et du King&rsquo;s College de Londres, cet outil s&rsquo;enracine directement dans le mod\u00e8le cognitivo-comportemental de l&rsquo;hypocondrie.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour pallier les limites majeures des \u00e9chelles historiques ant\u00e9rieures (telles que l&rsquo;<em>Illness Attitudes Scale<\/em> ou le <em>Whiteley Index<\/em>), notamment leur incapacit\u00e9 \u00e0 discriminer l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 pathologique relative \u00e0 la sant\u00e9 chez des individus souffrant de v\u00e9ritables pathologies somatiques av\u00e9r\u00e9es. Le HAI se d\u00e9cline principalement en deux versions temporelles : la version \u00ab semaine \u00bb (orient\u00e9e sur les manifestations des sept derniers jours, particuli\u00e8rement sensible aux changements th\u00e9rapeutiques) et la version \u00ab mois \/ six mois \u00bb (con\u00e7ue pour le d\u00e9pistage clinique et align\u00e9e sur le crit\u00e8re de dur\u00e9e de six mois du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Diagnostic_and_Statistical_Manual_of_Mental_Disorders\">DSM-IV<\/a> et du DSM-5 pour l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la maladie). Structurellement, l&rsquo;outil complet comporte une section principale mesurant les sympt\u00f4mes d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 de sant\u00e9 (probabilit\u00e9 per\u00e7ue de contracter une maladie, vigilance corporelle), une section \u00e9valuant la gravit\u00e9 ou le caract\u00e8re catastrophique attribu\u00e9 \u00e0 la survenue potentielle d&rsquo;une maladie (mesure de processus th\u00e9rapeutique), ainsi que des \u00e9valuations portant sur la recherche de r\u00e9assurance et les conduites d&rsquo;\u00e9vitement.<\/p>\n<p>Sur le plan psychom\u00e9trique, le HAI pr\u00e9sente une coh\u00e9rence interne exceptionnelle (coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,89 et 0,95 pour l&rsquo;\u00e9chelle globale), une fid\u00e9lit\u00e9 test-retest remarquable (r &gt; 0,85) et une validit\u00e9 discriminante prouv\u00e9e, parvenant \u00e0 distinguer nettement les patients souffrant d&rsquo;hypocondrie clinique de ceux atteints de troubles anxieux g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s ou de maladies physiques chroniques non anxieuses. Le questionnaire compl\u00e9mentaire des croyances (HABQ) affine cette analyse en \u00e9valuant s\u00e9par\u00e9ment la fr\u00e9quence d&rsquo;apparition et le degr\u00e9 de conviction associ\u00e9 aux pens\u00e9es automatiques dysfonctionnelles relatives \u00e0 la consultation m\u00e9dicale et au d\u00e9veloppement d&rsquo;affections graves.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9, hypocondrie, Health Anxiety Inventory, HAI, SHAI, th\u00e9rapie cognitivo-comportementale, \u00e9valuation psychom\u00e9trique, croyances dysfonctionnelles, interpr\u00e9tation catastrophique, nosophobie, r\u00e9assurance m\u00e9dicale, \u00e9vitement comportemental, vigilance somatosensorielle, psychopathologie cognitive.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;Inventaire d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par une \u00e9quipe de chercheurs et cliniciens \u00e9minents dans le domaine de la psychologie clinique et des th\u00e9rapies cognitives :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paul M. Salkovskis, Ph.D.<\/strong> : Professeur de psychologie clinique et des sciences appliqu\u00e9es, Universit\u00e9 d&rsquo;Oxford et King&rsquo;s College London (Institute of Psychiatry, Psychology and Neuroscience &#8211; IoPPN), Royaume-Uni. Pionnier des mod\u00e8les cognitifs du trouble obsessionnel-compulsif et de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9. Courriel institutionnel : paul.salkovskis@psy.ox.ac.uk.<\/li>\n<li><strong>Katharine A. Rimes, Ph.D.<\/strong> : Professeure de psychologie clinique, Department of Psychology, Institute of Psychiatry, Psychology and Neuroscience, King&rsquo;s College London, Londres, Royaume-Uni. Sp\u00e9cialiste des processus \u00e9motionnels, de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et du perfectionnisme clinique.<\/li>\n<li><strong>Hilary M. C. Warwick, BM, BCh, MRCPsych<\/strong> : Psychiatre clinicienne et chercheuse honoraire, Department of Psychiatry, University of Oxford, Warneford Hospital, Oxford, Royaume-Uni. Collaboratrice historique sur le d\u00e9veloppement des protocoles cognitifs pour l&rsquo;hypocondrie.<\/li>\n<li><strong>David M. Clark, D.Phil.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie exp\u00e9rimentale, Department of Experimental Psychology, University of Oxford, Oxford, Royaume-Uni. Concepteur de mod\u00e8les cognitifs reconnus mondialement pour le trouble panique et la phobie sociale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;<strong>Inventaire d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9<\/strong> est d&rsquo;offrir une \u00e9valuation rigoureuse, standardis\u00e9e et th\u00e9oriquement coh\u00e9rente de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 et de l&rsquo;hypocondrie, tant en contexte de recherche exp\u00e9rimentale qu&rsquo;en pratique clinique hospitali\u00e8re ou lib\u00e9rale. Historiquement, l&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;hypocondrie posait un d\u00e9fi m\u00e9thodologique majeur : la plupart des instruments psychom\u00e9triques confondaient la pr\u00e9sence de sympt\u00f4mes physiques r\u00e9els avec la d\u00e9tresse psychologique g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la peur d&rsquo;\u00eatre malade. Par cons\u00e9quent, un patient atteint d&rsquo;une affection organique authentique (telle qu&rsquo;une polyarthrite rhumato\u00efde, une maladie cardiovasculaire ou un diab\u00e8te) obtenait des scores faussement \u00e9lev\u00e9s sur les \u00e9chelles d&rsquo;hypocondrie traditionnelles, simplement parce qu&rsquo;il d\u00e9clarait ressentir de la douleur, de la fatigue ou des sensations corporelles atypiques.<\/p>\n<p>Le HAI a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour surmonter ce biais syst\u00e9matique en dissociant la perception des sensations physiques de l&rsquo;angoisse cognitive et comportementale associ\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9. L&rsquo;instrument permet d&rsquo;explorer la tendance syst\u00e9matique de l&rsquo;individu \u00e0 interpr\u00e9ter des signes somatiques b\u00e9nins ou ambigus comme les manifestations catastrophiques d&rsquo;une pathologie l\u00e9tale ou invalidante. Il permet aux praticiens de r\u00e9pondre \u00e0 trois questions cliniques fondamentales :<\/p>\n<ol>\n<li>L&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e par le patient face \u00e0 sa sant\u00e9 est-elle disproportionn\u00e9e par rapport \u00e0 son \u00e9tat m\u00e9dical r\u00e9el ?<\/li>\n<li>Dans quelle mesure les croyances concernant la vuln\u00e9rabilit\u00e9 corporelle et la gravit\u00e9 suppos\u00e9e d&rsquo;une maladie future alt\u00e8rent-elles son fonctionnement quotidien ?<\/li>\n<li>Quels sont les comportements de maintien actifs, tels que l&rsquo;hypervigilance somatosensorielle, les requ\u00eates r\u00e9p\u00e9titives de r\u00e9assurance m\u00e9dicale, la consultation compulsive de documentation ou, \u00e0 l&rsquo;inverse, l&rsquo;\u00e9vitement phobique des services de soins ?<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sur le plan des applications cliniques, l&rsquo;inventaire sert \u00e0 la fois d&rsquo;outil de d\u00e9pistage diagnostique initial (rep\u00e9rage du trouble anxi\u00e9t\u00e9 de maladie selon le DSM-5 ou de l&rsquo;hypocondrie selon la CIM-11), de guide pour la conceptualisation cognitive de cas et de mesure d&rsquo;efficacit\u00e9 th\u00e9rapeutique. La version \u00ab semaine \u00bb (<em>HAI Week<\/em>) pr\u00e9sente une sensibilit\u00e9 thermique remarquable pour monitorer les fluctuations d&rsquo;une s\u00e9ance \u00e0 l&rsquo;autre au cours d&rsquo;une <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cognitive_behavioral_therapy\">th\u00e9rapie cognitivo-comportementale (TCC)<\/a>. La version \u00ab mois \u00bb (<em>HAI Month<\/em>), standardis\u00e9e sur une p\u00e9riode de r\u00e9trospection de six mois, offre une stabilit\u00e9 id\u00e9ale pour les essais cliniques randomis\u00e9s contr\u00f4l\u00e9s et les protocoles de validation pharmacologique.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la version sp\u00e9cifique d\u00e9di\u00e9e aux croyances (le <em>Health Anxiety Beliefs Questionnaire<\/em> &#8211; HABQ) remplit un r\u00f4le diagnostique fin en dissociant la fr\u00e9quence d&rsquo;intrusion des pens\u00e9es d&rsquo;alarme de l&rsquo;adh\u00e9sion convictionnelle (la croyance r\u00e9elle en leur v\u00e9racit\u00e9). Cette distinction est capitale : un patient peut \u00e9prouver de multiples pens\u00e9es intrusives relatives au cancer sans pour autant y adh\u00e9rer pleinement lorsqu&rsquo;il est apais\u00e9, tandis qu&rsquo;un autre manifestera une conviction quasi-in\u00e9branlable m\u00eame si l&rsquo;id\u00e9e ne surgit que de mani\u00e8re \u00e9pisodique.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique op\u00e9rationnalis\u00e9 par l&rsquo;Inventaire d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 repose sur une approche dimensionnelle de l&rsquo;angoisse somatique, appr\u00e9hend\u00e9e non pas comme un trait de personnalit\u00e9 immuable ou un d\u00e9lire somatique fig\u00e9, mais comme un ensemble interconnect\u00e9 de biais cognitifs, de r\u00e9actions affectives et de strat\u00e9gies comportementales dysfonctionnelles.<\/p>\n<h3>5.1. L&rsquo;estimation subjective de la probabilit\u00e9 de maladie (Probability)<\/h3>\n<p>Cette dimension capture la propension du sujet \u00e0 surestimer massivement la probabilit\u00e9 qu&rsquo;il soit ou devienne gravement malade. Face \u00e0 une sensation physiologique courante (ex. c\u00e9phal\u00e9e de tension, fasciculation musculaire, extrasystole b\u00e9nigne), le patient non anxieux envisage des explications contextuelles (stress, fatigue, d\u00e9shydratation). \u00c0 l&rsquo;inverse, l&rsquo;individu souffrant d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 de sant\u00e9 active imm\u00e9diatement un sch\u00e9ma de vuln\u00e9rabilit\u00e9 corporelle et attribue \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement une probabilit\u00e9 critique d&rsquo;origine maligne (ex. tumeur c\u00e9r\u00e9brale, scl\u00e9rose lat\u00e9rale amyotrophique, infarctus imminent).<\/p>\n<h3>5.2. L&rsquo;\u00e9valuation de la gravit\u00e9 et du caract\u00e8re catastrophique (Awfulness \/ Negative Consequences)<\/h3>\n<p>Cette composante, isol\u00e9e distinctement dans la seconde section du HAI, \u00e9value la croyance selon laquelle d\u00e9velopper une maladie \u00e9quivaudrait \u00e0 une catastrophe absolue et insurmontable. Les items de cette sous-\u00e9chelle postulent une situation hypoth\u00e9tique (\u00ab Si l&rsquo;on vous diagnostiquait une maladie grave&#8230; \u00bb) et mesurent dans quelle mesure la personne estime qu&rsquo;elle serait incapable d&rsquo;y faire face psychologiquement, que sa vie serait instantan\u00e9ment d\u00e9truite ou que les soins m\u00e9dicaux seraient d&rsquo;une inefficacit\u00e9 totale. Ce facteur refl\u00e8te la d\u00e9faillance per\u00e7ue des m\u00e9canismes d&rsquo;adaptation (<em>coping strategies<\/em>).<\/p>\n<h3>5.3. L&rsquo;hypervigilance somatique et le monitorage corporel<\/h3>\n<p>Le construit englobe la focalisation attentionnelle s\u00e9lective sur le corps. Le sujet s&rsquo;engage dans une surveillance continue de ses param\u00e8tres physiologiques (palpation des ganglions lymphatiques, observation des grains de beaut\u00e9, v\u00e9rification du pouls). Ce monitorage accru amplifie artificiellement la perception des bruits de fond physiologiques normaux, cr\u00e9ant une boucle de r\u00e9troaction positive : plus l&rsquo;attention est focalis\u00e9e sur une zone, plus des sensations y sont per\u00e7ues, validant la crainte initiale d&rsquo;anomalie structurelle.<\/p>\n<h3>5.4. La recherche de r\u00e9assurance et l&rsquo;\u00e9vitement comportemental<\/h3>\n<p>Sur le plan comportemental, le construit identifie deux m\u00e9canismes de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle \u00e0 court terme qui entretiennent le trouble sur le long terme :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La recherche compulsive de r\u00e9assurance :<\/strong> Consultations m\u00e9dicales r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, multiplication des examens paracliniques (IRM, bilans sanguins), sollicitation permanente des proches ou recherches effr\u00e9n\u00e9es sur Internet (\u00ab cyberchondrie \u00bb). Cette r\u00e9assurance n&rsquo;apporte qu&rsquo;un soulagement transitoire avant que le doute n&rsquo;\u00e9merge \u00e0 nouveau (\u00ab Et si le m\u00e9decin \u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;un d\u00e9tail ? \u00bb).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;\u00e9vitement phobique :<\/strong> Fuite des h\u00f4pitaux, refus de lire des articles m\u00e9dicaux, refus d&rsquo;\u00e9couter des t\u00e9moignages sur la maladie, ou m\u00eame \u00e9vitement de l&rsquo;effort physique par peur de d\u00e9clencher une d\u00e9faillance organique. Dans le HABQ, ce pattern est illustr\u00e9 par des pens\u00e9es telles que \u00ab Je ne devrais pas aller chez le m\u00e9decin, car il vaudrait mieux ne pas savoir si je suis gravement malade \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.5. Le sentiment de responsabilit\u00e9 personnelle excessive<\/h3>\n<p>Sp\u00e9cifiquement mis en lumi\u00e8re dans le <em>Health Anxiety Beliefs Questionnaire<\/em>, ce construit implique l&rsquo;id\u00e9e que le patient a l&rsquo;obligation morale et absolue de surveiller le moindre signe corporel et d&rsquo;informer le praticien de chaque nuance sensitive. Si une maladie venait \u00e0 \u00eatre diagnostiqu\u00e9e \u00e0 un stade trop avanc\u00e9, le patient s&rsquo;en tiendrait pour unique responsable moral (\u00ab Si je n&rsquo;explique pas chaque sympt\u00f4me en d\u00e9tail, ce sera de ma faute si je d\u00e9veloppe une maladie incurable \u00bb).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le socle conceptuel de l&rsquo;inventaire repose int\u00e9gralement sur le mod\u00e8le cognitivo-comportemental de l&rsquo;hypocondrie formul\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paul_Salkovskis\">Paul Salkovskis<\/a> (1989, 1996) et d\u00e9velopp\u00e9 en collaboration avec Hilary Warwick (Warwick &amp; Salkovskis, 1990). Ce mod\u00e8le adapte la th\u00e9orie cognitive g\u00e9n\u00e9rale des troubles \u00e9motionnels d\u00e9velopp\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Aaron_Beck\">Aaron T. Beck<\/a> au domaine sp\u00e9cifique de la sant\u00e9 somatique.<\/p>\n<p>Dans la perspective beckienne, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 pathologique n&rsquo;est pas engendr\u00e9e par les \u00e9v\u00e9nements externes eux-m\u00eames, mais par la structure des sch\u00e9mas cognitifs pr\u00e9existants et par la nature des interpr\u00e9tations que l&rsquo;individu \u00e9labore face aux stimuli environnementaux ou int\u00e9roceptifs. Salkovskis a formalis\u00e9 cette dynamique \u00e0 travers une \u00e9quation math\u00e9matique cognitive r\u00e9gissant l&rsquo;intensit\u00e9 de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 per\u00e7ue :<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 20px 0; font-weight: bold; font-style: italic; background: #f0f4f8; padding: 15px; border-radius: 6px; border: 1px solid #d0d7de;\">\n  Anxi\u00e9t\u00e9 Ressentie = (Probabilit\u00e9 Per\u00e7ue du Danger \u00d7 Gravit\u00e9 Per\u00e7ue du Danger) \/ (Capacit\u00e9s d&rsquo;Adaptation Per\u00e7ues + Facteurs de Secours Externes)\n<\/div>\n<p>Dans le contexte de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le num\u00e9rateur<\/strong> est massivement sur\u00e9valu\u00e9 : le sujet estime que la probabilit\u00e9 d&rsquo;avoir une pathologie l\u00e9tale est quasi-certaine (surestimation de la menace) et que les cons\u00e9quences de cette maladie repr\u00e9senteraient l&rsquo;horreur absolue, une agonie intol\u00e9rable ou l&rsquo;an\u00e9antissement de son existence (catastrophisation).<\/li>\n<li><strong>Le d\u00e9nominateur<\/strong> est dramatiquement sous-\u00e9valu\u00e9 : l&rsquo;individu doute totalement de ses ressources psychologiques internes pour supporter l&rsquo;\u00e9preuve de la maladie et pose l&rsquo;hypoth\u00e8se que la m\u00e9decine, les m\u00e9decins ou les traitements seront incomp\u00e9tents, inop\u00e9rants ou appliqu\u00e9s trop tardivement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le cadre th\u00e9orique postule l&rsquo;existence d&rsquo;une boucle de maintien circulaire auto-validante :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Stimulus d\u00e9clencheur :<\/strong> Une sensation corporelle anodine (battement de c\u0153ur irr\u00e9gulier), une information externe (annonce m\u00e9diatique d&rsquo;un d\u00e9c\u00e8s par cancer) ou une pens\u00e9e intrusive spontan\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation erron\u00e9e :<\/strong> Activation imm\u00e9diate de croyances conditionnelles (\u00ab Si mon c\u0153ur acc\u00e9l\u00e8re, cela signifie que je fais une crise cardiaque \u00bb).<\/li>\n<li><strong>R\u00e9ponse \u00e9motionnelle et physiologique :<\/strong> Mont\u00e9e d&rsquo;angoisse aigu\u00eb entra\u00eenant une d\u00e9charge du syst\u00e8me nerveux autonome sympathique (tachycardie, sueurs, vertiges, hyperventilation).<\/li>\n<li><strong>Confirmation du biais :<\/strong> Ces sensations physiologiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame sont r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es \u00e0 tort comme des preuves suppl\u00e9mentaires irr\u00e9futables que la maladie organique s&rsquo;aggrave.<\/li>\n<li><strong>Comportements de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Mise en place de v\u00e9rifications compulsives, \u00e9vitements ou qu\u00eates de r\u00e9assurance. Bien qu&rsquo;ils procurent un soulagement imm\u00e9diat \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, ces comportements emp\u00eachent la falsification cognitive des croyances erron\u00e9es et amplifient la vuln\u00e9rabilit\u00e9 globale \u00e0 long terme.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le HAI et le HABQ ont \u00e9t\u00e9 m\u00e9ticuleusement structur\u00e9s pour quantifier chaque composante sp\u00e9cifique de ce cycle cognitif syst\u00e9mique.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 de l&rsquo;Inventaire d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 ont fait l&rsquo;objet de nombreuses investigations empiriques rigoureuses men\u00e9es sur des populations cliniques psychiatriques, des cohortes m\u00e9dicales hospitali\u00e8res et des \u00e9chantillons non cliniques de la population g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<h3>7.1. Validit\u00e9 de construit<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Salkovskis et al. (2002), la validit\u00e9 de construit a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par la capacit\u00e9 de l&rsquo;outil \u00e0 discriminer sans ambigu\u00eft\u00e9 des groupes cliniques distincts. Les patients r\u00e9pondant aux crit\u00e8res diagnostiques de l&rsquo;hypocondrie selon le DSM-IV ont obtenu des scores significativement plus \u00e9lev\u00e9s au HAI que les patients souffrant d&rsquo;autres troubles anxieux (notamment le trouble panique et le trouble obsessionnel-compulsif), les patients souffrant de maladies physiques chroniques av\u00e9r\u00e9es et les t\u00e9moins sains appari\u00e9s (p &lt; 0,001). Fait remarquable, les patients atteints de v\u00e9ritables maladies m\u00e9dicales chroniques (sans trouble anxieux comorbide) n&rsquo;ont pas obtenu de scores significativement sup\u00e9rieurs aux t\u00e9moins sains sur la section principale, confirmant que le HAI mesure l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 relative \u00e0 la sant\u00e9 et non la simple pr\u00e9sence de sympt\u00f4mes physiques.<\/p>\n<h3>7.2. Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente du HAI est hautement satisfaisante. Des corr\u00e9lations positives fortes ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es entre le HAI et d&rsquo;autres \u00e9chelles mesurant l&rsquo;hypocondrie :<\/p>\n<ul>\n<li>Corr\u00e9lation avec l&rsquo;<em>Illness Attitudes Scale<\/em> (IAS) : r = 0,71 \u00e0 0,83.<\/li>\n<li>Corr\u00e9lation avec le <em>Whiteley Index<\/em> (WI) : r = 0,65 \u00e0 0,78.<\/li>\n<li>Corr\u00e9lation avec l&rsquo;\u00e9chelle de somatisation du SCL-90-R : r = 0,45 \u00e0 0,58 (indiquant un chevauchement conceptuel mod\u00e9r\u00e9 mais non redondant).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7.3. Validit\u00e9 discriminante et diff\u00e9rentielle<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 discriminante vis-\u00e0-vis de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et de la d\u00e9pression a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en comparant le HAI au <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beck_Depression_Inventory\">Beck Depression Inventory (BDI)<\/a> et au <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beck_Anxiety_Inventory\">Beck Anxiety Inventory (BAI)<\/a>. Bien que des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es soient observ\u00e9es (r oscillant entre 0,35 et 0,52, ce qui est attendu compte tenu de la comorbidit\u00e9 affective fr\u00e9quente), des analyses de r\u00e9gression multiple ont d\u00e9montr\u00e9 que le HAI conserve une variance pr\u00e9dictive propre et unique pour pr\u00e9dire les comportements d&rsquo;\u00e9vitement m\u00e9dical et de r\u00e9assurance apr\u00e8s contr\u00f4le strict des scores de d\u00e9pression et d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e.<\/p>\n<h3>7.4. Sensibilit\u00e9 au changement th\u00e9rapeutique<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 pr\u00e9dictive et la sensibilit\u00e9 au changement du HAI ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es dans le cadre de multiples essais cliniques contr\u00f4l\u00e9s randomis\u00e9s \u00e9valuant la TCC (Clark et al., 1998 ; Salkovskis et al., 2003 ; Hedman et al., 2011). Les scores totaux au HAI chutent de mani\u00e8re spectaculaire et cliniquement significative chez les patients recevant une intervention cognitive active, avec des tailles d&rsquo;effet \u00e9lev\u00e9es (d de Cohen &gt; 1,20), tandis que les scores demeurent stables chez les sujets en liste d&rsquo;attente ou recevant un suivi m\u00e9dical standard.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>L&rsquo;inventaire pr\u00e9sente des qualit\u00e9s m\u00e9trologiques remarquables en mati\u00e8re de consistance interne et de reproductibilit\u00e9 temporelle, corrobor\u00e9es par des r\u00e9plications ind\u00e9pendantes \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale.<\/p>\n<h3>8.1. Coh\u00e9rence interne (Internal Consistency)<\/h3>\n<p>Dans la publication originale de Salkovskis et ses collaborateurs (2002), les coefficients de consistance interne se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Version longue (HAI Long &#8211; 64 items) :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle totale affiche un coefficient alpha de Cronbach de \u03b1 = 0,95 dans les \u00e9chantillons cliniques d&rsquo;hypocondrie et de \u03b1 = 0,93 au sein de la population g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<li><strong>Version courte (SHAI &#8211; 18 items) :<\/strong> La section principale de 14 items pr\u00e9sente un alpha de Cronbach compris entre \u03b1 = 0,89 et \u03b1 = 0,92. La sous-\u00e9chelle de 4 items mesurant la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 per\u00e7ue des cons\u00e9quences n\u00e9gatives pr\u00e9sente un alpha acceptable variant de \u03b1 = 0,70 \u00e0 \u03b1 = 0,82 selon les cohortes.<\/li>\n<li><strong>Health Anxiety Beliefs Questionnaire (HABQ) :<\/strong> Les sous-\u00e9chelles de Fr\u00e9quence et de Croyance (Belief) rapportent des indices de fid\u00e9lit\u00e9 composite et des alphas de Cronbach r\u00e9guli\u00e8rement sup\u00e9rieurs \u00e0 0,88 pour les deux sections.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8.2. Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest (Test-Retest Reliability)<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 temporelle de la version \u00ab mois \u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e sur des intervalles de deux \u00e0 douze semaines aupr\u00e8s de cohortes d&rsquo;individus non soumis \u00e0 des interventions th\u00e9rapeutiques. Les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) et de corr\u00e9lation de Pearson sont syst\u00e9matiquement \u00e9lev\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c0 2 semaines d&rsquo;intervalle : r = 0,90 (p &lt; 0,001).<\/li>\n<li>\u00c0 4 semaines d&rsquo;intervalle : r = 0,87.<\/li>\n<li>\u00c0 12 semaines d&rsquo;intervalle : r = 0,82, attestant d&rsquo;une robustesse temporelle solide pour l&rsquo;\u00e9valuation des traits anxieux chroniques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 l&rsquo;oppos\u00e9, la version \u00ab semaine \u00bb (<em>HAI Week<\/em>) affiche une corr\u00e9lation test-retest intentionnellement plus mod\u00e9r\u00e9e lorsque des fluctuations symptomatiques r\u00e9elles ou des interventions de restructuration cognitive interviennent, confirmant sa fid\u00e9lit\u00e9 d&rsquo;\u00e9tat (sensibilit\u00e9 aux variations cliniques \u00e0 court terme).<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture interne du Health Anxiety Inventory a \u00e9t\u00e9 minutieusement diss\u00e9qu\u00e9e par le biais d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) \u00e0 travers diverses cultures linguistiques (notamment en versions anglaise, espagnole, allemande, fran\u00e7aise et su\u00e9doise).<\/p>\n<h3>9.1. Structure originale et mod\u00e8les \u00e0 deux facteurs<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;analyse factorielle princeps men\u00e9e par Salkovskis et al. (2002) sur la version br\u00e8ve (SHAI &#8211; 18 items), une solution bi-factorielle orthogonale puis oblique est apparue comme la plus robuste :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Estimation de la probabilit\u00e9 de maladie et pr\u00e9occupation somatique (14 items) :<\/strong> Ce facteur regroupe les items explorant la crainte de d\u00e9velopper une maladie, l&rsquo;attention focalis\u00e9e sur le corps et la difficult\u00e9 \u00e0 \u00e9carter les pens\u00e9es de morbidit\u00e9. Les saturations factorielles de ces items s&rsquo;\u00e9chelonnent de 0,48 \u00e0 0,81.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Cons\u00e9quences n\u00e9gatives anticip\u00e9es d&rsquo;une maladie (4 items) :<\/strong> Ce facteur distinct isole les items conditionnels interrogeant la capacit\u00e9 \u00e0 vivre avec une maladie grave (\u00ab Si l&rsquo;on me disait que je suis malade&#8230; \u00bb). Les saturations de ces quatre items oscillent entre 0,55 et 0,79.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9.2. D\u00e9bats m\u00e9thodologiques et mod\u00e8le tri-factoriel d&rsquo;Abramowitz<\/h3>\n<p>Une \u00e9tude psychom\u00e9trique d&rsquo;envergure men\u00e9e par Abramowitz, Deacon et Valentiner (2007) via une analyse factorielle confirmatoire a propos\u00e9 un raffinement de la structure du SHAI en trois facteurs latents :<\/p>\n<ol>\n<li><em>Pr\u00e9occupation relative \u00e0 la maladie (Illness Preoccupation) :<\/em> Focalisation cognitive sur la pr\u00e9sence suppos\u00e9e d&rsquo;une maladie.<\/li>\n<li><em>Cons\u00e9quences redout\u00e9es de la maladie (Feared Consequences) :<\/em> Repr\u00e9sentation de l&rsquo;issue fatale, des souffrances et de la perte d&rsquo;autonomie.<\/li>\n<li><em>Sensibilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;apparition des sympt\u00f4mes (Awareness of Bodily Sensations) :<\/em> Hypervigilance corporelle et incapacit\u00e9 \u00e0 ignorer les modifications somatiques mineures.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les indices d&rsquo;ajustement du mod\u00e8le d&rsquo;Abramowitz ont montr\u00e9 une excellente ad\u00e9quation dans des \u00e9chantillons universitaires et cliniques (CFI = 0,96, TLI = 0,95, RMSEA = 0,048). N\u00e9anmoins, pour des raisons de parsimonie et d&rsquo;alignement avec les mod\u00e8les th\u00e9rapeutiques originels de Salkovskis, la structuration en deux composantes fondamentales (Probabilit\u00e9 \/ Cons\u00e9quences) demeure la plus commun\u00e9ment exploit\u00e9e dans les essais cliniques internationaux.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrumentation regroup\u00e9e sous l&rsquo;appellation g\u00e9n\u00e9rique de la batterie HAI comprend plusieurs d\u00e9clinaisons structur\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-questionnaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 (Patient-Reported Outcome Measure &#8211; PROM).<\/li>\n<li><strong>Formats disponibles :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Short Health Anxiety Inventory (SHAI) :<\/em> 18 items au total (14 items pour la section principale + 4 items pour les cons\u00e9quences n\u00e9gatives).<\/li>\n<li><em>Long Health Anxiety Inventory (LHAI) :<\/em> 64 items offrant un profil approfondi incluant des sous-\u00e9chelles sp\u00e9cifiques de r\u00e9assurance et d&rsquo;\u00e9vitement.<\/li>\n<li><em>Health Anxiety Beliefs Questionnaire (HABQ) :<\/em> Questionnaire compl\u00e9mentaire sp\u00e9cifique mesurant les pens\u00e9es automatiques li\u00e9es \u00e0 la consultation m\u00e9dicale (Partie 1, 21 \u00e9nonc\u00e9s) et \u00e0 la peur de d\u00e9velopper une maladie grave (Partie 2, 11 \u00e9nonc\u00e9s).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riodes de r\u00e9f\u00e9rence temporelle :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Version \u00ab Semaine \u00bb (Week version) :<\/em> \u00c9value l&rsquo;\u00e9tat symptomatique sur les 7 derniers jours (id\u00e9al pour le suivi th\u00e9rapeutique TCC).<\/li>\n<li><em>Version \u00ab Mois \/ 6 mois \u00bb (Month version) :<\/em> \u00c9value l&rsquo;\u00e9tat symptomatique sur une p\u00e9riode r\u00e9trospective de 6 mois (conforme aux crit\u00e8res diagnostiques du DSM-IV \/ DSM-5).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de passation et \u00e9chelle de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Items du HAI (Sections principales) :<\/em> Chaque item est cot\u00e9 sur une \u00e9chelle ordinale de 0 \u00e0 3 points. Pour la version classique de Salkovskis, chaque item propose quatre affirmations gradu\u00e9es (ex. 0 = \u00ab Je ne m&rsquo;inqui\u00e8te pas pour ma sant\u00e9 \u00bb, 1 = \u00ab Je m&rsquo;inqui\u00e8te occasionnellement&#8230; \u00bb, 2 = \u00ab Je passe beaucoup de temps \u00e0 m&rsquo;inqui\u00e9ter&#8230; \u00bb, 3 = \u00ab Je passe la majeure partie de mon temps \u00e0 m&rsquo;inqui\u00e9ter&#8230; \u00bb).<\/li>\n<li><em>Items du HABQ (Frequency Scale) :<\/em> \u00c9chelle ordinale en 5 points allant de 0 (\u00ab L&rsquo;id\u00e9e ne survient jamais \u00bb) \u00e0 4 (\u00ab L&rsquo;id\u00e9e survient toujours \u00bb).<\/li>\n<li><em>Items du HABQ (Belief Scale) :<\/em> \u00c9chelle visuelle analogique num\u00e9rique gradu\u00e9e de 0 (\u00ab Je ne crois pas du tout en cette id\u00e9e \u00bb) \u00e0 100 (\u00ab Je suis totalement convaincu que cette id\u00e9e est vraie \u00bb) par pas de 10 points.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Calcul des scores et seuils d&rsquo;interpr\u00e9tation (SHAI) :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Score de la section principale (items 1 \u00e0 14) :<\/em> Somme brute allant de 0 \u00e0 42 points.<\/li>\n<li><em>Score des cons\u00e9quences n\u00e9gatives (items 15 \u00e0 18) :<\/em> Somme brute allant de 0 \u00e0 12 points.<\/li>\n<li><em>Score total du SHAI :<\/em> Somme globale allant de 0 \u00e0 54 points.<\/li>\n<li><em>Seuils cliniques indicatifs :<\/em> Un score total &ge; 15 \u00e0 18 points au SHAI (ou &ge; 12 sur les 14 premiers items) indique une probabilit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e de trouble anxi\u00e9t\u00e9 de maladie \/ hypocondrie clinique m\u00e9ritant une prise en charge sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication princeps :<\/strong> 2002 (dans la revue <em>Psychological Medicine<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Auteurs et d\u00e9tenteurs des droits moraux :<\/strong> Paul M. Salkovskis, Katharine A. Rimes, Hilary M. C. Warwick et David M. Clark.<\/li>\n<li><strong>Statut d&rsquo;acc\u00e8s et droits d&rsquo;utilisation :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle et ses d\u00e9clinaisons ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 la disposition de la communaut\u00e9 clinique et acad\u00e9mique internationale par les auteurs dans un esprit de diffusion de la recherche en sant\u00e9 mentale. L&rsquo;utilisation \u00e0 des fins cliniques non commerciales, d&rsquo;enseignement et de recherche scientifique acad\u00e9mique est autoris\u00e9e \u00e0 titre gratuit, sous r\u00e9serve de citer scrupuleusement la publication originale princeps (Salkovskis et al., 2002).<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Acc\u00e8s libre (aucun co\u00fbt par passation ou licence payante pour les cliniciens individuels et chercheurs universitaires). Pour toute utilisation commerciale ou int\u00e9gration dans des logiciels propri\u00e9taires \u00e0 but lucratif, une autorisation explicite doit \u00eatre demand\u00e9e aux auteurs ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9diteur (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/psychological-medicine\">Cambridge University Press<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Abramowitz, J. S., Deacon, B. J., &amp; Valentiner, D. P. (2007). The Short Health Anxiety Inventory: psychometric properties and construct validity in a non-clinical sample. <em>Cognitive Therapy and Research<\/em>, 31(6), 871-883. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10608-006-9058-1\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10608-006-9058-1<\/a><\/li>\n<li>Alberts, N. M., Hadjistavropoulos, H. D., Jones, S. L., &amp; Sharpe, D. (2013). The Short Health Anxiety Inventory: a systematic review and meta-analysis. <em>Journal of Anxiety Disorders<\/em>, 27(1), 68-78. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.janxdis.2012.10.009\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.janxdis.2012.10.009<\/a><\/li>\n<li>Beck, A. T., Emery, G., &amp; Greenberg, R. L. (1985). <em>Anxiety disorders and phobias: A cognitive perspective<\/em>. Basic Books.<\/li>\n<li>Clark, D. M., Salkovskis, P. M., Hackmann, A., Wells, A., Fennell, M., Ludgate, J., Ahmad, S., Richards, H. C., &amp; Gelder, M. (1998). Two psychological treatments for hypochondriasis: A randomised controlled trial. <em>The British Journal of Psychiatry<\/em>, 173(3), 218-225. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1192\/bjp.173.3.218\">https:\/\/doi.org\/10.1192\/bjp.173.3.218<\/a><\/li>\n<li>Hedman, E., Lj\u00f3tsson, B., Andersson, E., Andersson, G., Lindefors, N., R\u00fcck, C., &amp; Lekander, M. (2011). Internet-based cognitive behaviour therapy for severe health anxiety: randomised controlled trial. <em>The British Journal of Psychiatry<\/em>, 198(3), 230-236. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1192\/bjp.bp.110.082040\">https:\/\/doi.org\/10.1192\/bjp.bp.110.082040<\/a><\/li>\n<li>Salkovskis, P. M. (1989). Somatic problems. In K. Hawton, P. M. Salkovskis, J. Kirk, &amp; D. M. Clark (Eds.), <em>Cognitive behaviour therapy for psychiatric problems: A practical guide<\/em> (pp. 235-276). Oxford University Press.<\/li>\n<li>Salkovskis, P. M., Rimes, K. A., Warwick, H. M. C., &amp; Clark, D. M. (2002). The Health Anxiety Inventory: development and validation of scales for the measurement of health anxiety and hypochondriasis. <em>Psychological Medicine<\/em>, 32(5), 843-853. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s0033291702005822\">https:\/\/doi.org\/10.1017\/s0033291702005822<\/a><\/li>\n<li>Warwick, H. M., &amp; Salkovskis, P. M. (1990). Hypochondriasis. <em>Behaviour Research and Therapy<\/em>, 28(2), 105-117. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0005-7967(90)90023-C\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0005-7967(90)90023-C<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<p>Les items ci-dessous proviennent du <strong>Health Anxiety Beliefs Questionnaire (HABQ)<\/strong> associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Inventaire d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9, \u00e9valuant la fr\u00e9quence (Frequency : \u00e9chelle de 0 \u00e0 4) et le degr\u00e9 de conviction (Belief : \u00e9chelle de 0 \u00e0 100 %) des pens\u00e9es cognitives relatives aux consultations et \u00e0 la crainte de d\u00e9velopper une maladie grave.<\/p>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<div style=\"background:#f8f9fa; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:20px; margin-bottom:25px;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; color:#1a365d;\">SECTION 1: Thoughts When You Have Symptoms (Visiting the Doctor)<\/h3>\n<p style=\"font-size:14px; color:#4a5568;\"><em>Instructions for Frequency (1.A):<\/em> Rate how often you have the following ideas when you have symptoms about which you think you may need to see a doctor (from the time you first thought of seeing a doctor until you went):<br \/>\n    <strong>0<\/strong> = Idea never occurs | <strong>1<\/strong> = Idea rarely occurs | <strong>2<\/strong> = Idea occurs about half the time | <strong>3<\/strong> = Idea usually occurs | <strong>4<\/strong> = Idea always occurs<\/p>\n<p style=\"font-size:14px; color:#4a5568;\"><em>Instructions for Belief (1.B):<\/em> Rate how much you believe each idea to be true when you have it, on a scale from <strong>0<\/strong> (I do not believe this idea at all) to <strong>100<\/strong> (I am completely convinced that this idea is true).<\/p>\n<ol style=\"line-height:1.8; margin-top:15px; color:#2d3748;\">\n<li>I must tell the doctor in detail every aspect of how I feel.<\/li>\n<li>If I don&rsquo;t pay a lot of attention to all my symptoms, I may be seriously ill without knowing it.<\/li>\n<li>If I am not fully aware of my symptoms and the doctor tells me I am well when I am not, then it is my fault.<\/li>\n<li>I must go to the doctor just in case I am seriously ill.<\/li>\n<li>If I don&rsquo;t keep a close watch on my symptoms all the time, then I may miss an important one.<\/li>\n<li>If I fail to explain every symptom in detail, then it would be my fault if I developed a serious illness to a stage too late for treatment.<\/li>\n<li>It would be wrong not to mention every symptom, even the most minor symptoms in case they are important.<\/li>\n<li>The doctor may fail to realize that I am seriously ill if I miss out any details about my symptoms.<\/li>\n<li>I&rsquo;ll only worry if I haven&rsquo;t told the doctor exactly what my symptoms are and how I feel.<\/li>\n<li>I need to be sure that I get the right diagnosis.<\/li>\n<li>If I don&rsquo;t go to the doctor about these symptoms, then it would be my fault if it got too late to do anything about a serious illness.<\/li>\n<li>I shouldn&rsquo;t go to the doctors as it would be better not to know if I am seriously ill.<\/li>\n<li>If I don&rsquo;t pay attention to my symptoms I may not be able to tell the doctor everything he\/she needs to know.<\/li>\n<li>I need to be certain that my symptoms don&rsquo;t mean that I am seriously ill.<\/li>\n<li>It is enough just to tell the doctor of the symptoms that I happen to have noticed.<\/li>\n<li>It is the responsibility of the doctor to ask anything extra he\/she needs to know.<\/li>\n<li>I need only tell the doctor the most obvious symptoms.<\/li>\n<li>There&rsquo;s no point in focussing on my symptoms all the time as I am aware of the most important ones anyway.<\/li>\n<li>The doctor will ask whatever extra he\/she needs to know to give me the correct diagnosis.<\/li>\n<li>I will wait and see if I continue to have these symptoms before deciding to go to the doctor.<\/li>\n<li>These symptoms probably don&rsquo;t mean anything so I don&rsquo;t need to go to the doctor.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n<div style=\"background:#f8f9fa; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:20px; margin-bottom:15px;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; color:#1a365d;\">SECTION 2: Thoughts of Developing a Serious Illness<\/h3>\n<p style=\"font-size:14px; color:#4a5568;\"><em>Instructions for Frequency (2.A):<\/em> Think of the last time that you had thoughts of yourself developing a serious illness. Rate how often you had these ideas using the 0 to 4 frequency scale.<\/p>\n<p style=\"font-size:14px; color:#4a5568;\"><em>Instructions for Belief (2.B):<\/em> Rate how much you believed these ideas to be true when you had them, from <strong>0<\/strong> (Not believed at all) to <strong>100<\/strong> (Completely convinced).<\/p>\n<ol style=\"line-height:1.8; margin-top:15px; color:#2d3748;\">\n<li>It&rsquo;s wrong to ignore these thoughts of a serious illness.<\/li>\n<li>Thinking about this illness could make me get it.<\/li>\n<li>If I am too confident about my health then it is tempting fate and I may get ill.<\/li>\n<li>If I don&rsquo;t worry about my health I could get sick.<\/li>\n<li>Worrying about your health doesn&rsquo;t do any good.<\/li>\n<li>Having these thoughts about myself developing a serious illness is an indication that I really might get seriously ill.<\/li>\n<li>This is just a thought so I don&rsquo;t need to do anything about it.<\/li>\n<li>There must be a reason for having these thoughts of myself developing a serious illness.<\/li>\n<li>Just having these thoughts will not make me get the illness.<\/li>\n<li>Since I have thought that I might be developing this illness I must make every effort to do something about it.<\/li>\n<li>Having these thoughts doesn&rsquo;t mean that I will get seriously ill.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide acad\u00e9mique complet sur l&rsquo;Inventaire d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 (Health Anxiety Inventory \/ HABQ) : mod\u00e8le cognitif de Salkovskis, propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques, validit\u00e9 et cotation.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[165,3,2],"tags":[861,1436,863,24778,16,1438,289],"class_list":["post-15655","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-devaluation","category-psychologie-clinique","category-psychometrie","tag-anxiete-de-sante","tag-health-anxiety-inventory","tag-hypocondrie","tag-paul-salkovskis","tag-psychometrie","tag-shai","tag-tcc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}