{"id":15087,"date":"2026-10-08T11:14:05","date_gmt":"2026-10-08T11:14:05","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-engagement-au-travail-utrecht-uwes\/"},"modified":"2026-10-08T11:14:05","modified_gmt":"2026-10-08T11:14:05","slug":"echelle-engagement-au-travail-utrecht-uwes","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-engagement-au-travail-utrecht-uwes","title":{"rendered":"\u00c9chelle d&rsquo;engagement au travail d&rsquo;Utrecht (UWES)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&rsquo;engagement au travail d&rsquo;Utrecht<\/strong> (<em>Utrecht Work Engagement Scale<\/em>, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Work_engagement\">UWES<\/a>) est l&rsquo;instrument psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence internationale con\u00e7u pour \u00e9valuer l&rsquo;<strong>engagement au travail<\/strong> (<em>work engagement<\/em>). D\u00e9velopp\u00e9e au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 par les psychologues du travail Wilmar B. Schaufeli et Arnold B. Bakker au sein de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Utrecht, cette \u00e9chelle s&rsquo;inscrit au c\u0153ur du mouvement de la psychologie organisationnelle positive. L&rsquo;engagement au travail y est conceptualis\u00e9 comme un \u00e9tat d&rsquo;esprit positif, \u00e9panouissant et persistant li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 professionnelle, d\u00e9fini par une triade factorielle robuste : la <strong>Vigueur<\/strong> (<em>Vigor<\/em>, caract\u00e9ris\u00e9e par des niveaux \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;\u00e9nergie et de r\u00e9silience mentale), le <strong>D\u00e9vouement<\/strong> (<em>Dedication<\/em>, d\u00e9fini par un sentiment d&rsquo;utilit\u00e9, d&rsquo;enthousiasme, d&rsquo;inspiration et de fiert\u00e9) et l&rsquo;<strong>Absorption<\/strong> (<em>Absorption<\/em>, caract\u00e9ris\u00e9e par une immersion totale et une concentration optimale dans les t\u00e2ches professionnelles).<\/p>\n<p>La version originale int\u00e9grale compte 17 items (UWES-17), bien que des versions abr\u00e9g\u00e9es \u00e0 15 items (UWES-15) et \u00e0 9 items (UWES-9) soient fr\u00e9quemment utilis\u00e9es dans la recherche \u00e9pid\u00e9miologique et organisationnelle. Les r\u00e9pondants \u00e9valuent la fr\u00e9quence d&rsquo;apparition de chaque \u00e9tat affectif-cognitif sur une \u00e9chelle de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Likert_scale\">Likert<\/a> en 7 points, s&rsquo;\u00e9tendant de 0 (\u00ab Jamais \u00bb \/ <em>Never<\/em>) \u00e0 6 (\u00ab Toujours \/ Tous les jours \u00bb \/ <em>Always<\/em>). Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de l&rsquo;UWES d\u00e9montrent une excellente coh\u00e9rence interne (les coefficients alpha de Cronbach oscillent g\u00e9n\u00e9ralement entre .80 et .92 selon les sous-\u00e9chelles et les populations), une validit\u00e9 factorielle confirmatoire confirmant la sup\u00e9riorit\u00e9 du mod\u00e8le tridimensionnel corr\u00e9l\u00e9, ainsi qu&rsquo;une invariance de mesure remarquable d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 travers de multiples cultures et secteurs professionnels.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>engagement au travail, Utrecht Work Engagement Scale, UWES, vigueur, d\u00e9vouement, absorption, burnout, psychologie organisationnelle positive, sant\u00e9 au travail, mod\u00e8le exigences-ressources, psychom\u00e9trie, bien-\u00eatre professionnel, fid\u00e9lit\u00e9 factorielle<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et valid\u00e9e par une \u00e9quipe de chercheurs pionniers en psychologie de la sant\u00e9 au travail :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wilmar B. Schaufeli<\/strong>, Ph.D. \u2014 Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie du travail et des organisations \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Utrecht (Pays-Bas) et chercheur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 la KU Leuven (Belgique). Sp\u00e9cialiste mondial du burnout et de l&rsquo;engagement au travail. (Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:w.schaufeli@uu.nl\">w.schaufeli@uu.nl<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Arnold B. Bakker<\/strong>, Ph.D. \u2014 Professeur de psychologie du travail et des organisations \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 \u00c9rasme de Rotterdam (Pays-Bas) et co-d\u00e9veloppeur central du mod\u00e8le Exigences-Ressources Professionnelles (<em>Job Demands-Resources model<\/em>). (Courriel : <a href=\"mailto:bakker@essb.eur.nl\">bakker@essb.eur.nl<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Marisa Salanova<\/strong>, Ph.D. \u2014 Professeure titulaire de psychologie sociale et organisationnelle \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Jaume I de Castell\u00f3n (Espagne), directrice du laboratoire WONT (<em>Work, Organization and New Technologies<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Vicente Gonz\u00e1lez-Rom\u00e1<\/strong>, Ph.D. \u2014 Professeur de psychologie des organisations \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Valence (Espagne), expert en m\u00e9thodologie psychom\u00e9trique et en mod\u00e9lisation structurelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;UWES est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser et de quantifier l&rsquo;engagement professionnel de mani\u00e8re autonome et rigoureuse. Historiquement, l&rsquo;\u00e9tude du bien-\u00eatre au travail s&rsquo;est focalis\u00e9e de mani\u00e8re asym\u00e9trique sur les pathologies et les \u00e9tats n\u00e9gatifs, au premier rang desquels figure le syndrome d&rsquo;\u00e9puisement professionnel ou <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Occupational_burnout\">burnout<\/a>. Dans les formulations initiales propos\u00e9es par Christina Maslach et Michael P. Leiter (1997), l&rsquo;engagement \u00e9tait simplement envisag\u00e9 comme le p\u00f4le oppos\u00e9 direct du burnout sur un continuum unidimensionnel. Selon cette approche, l&rsquo;engagement au travail \u00e9tait mesur\u00e9 par le profil invers\u00e9 du <em>Maslach Burnout Inventory<\/em> (MBI) : un faible score d&rsquo;\u00e9puisement \u00e9motionnel, un faible score de d\u00e9personnalisation (cynisme) et un score \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;efficacit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n<p>Wilmar Schaufeli et ses collaborateurs ont identifi\u00e9 deux limites \u00e9pist\u00e9mologiques majeures \u00e0 cette op\u00e9rationnalisation indirecte :<\/p>\n<ol>\n<li>D&rsquo;une part, il n&rsquo;est pas th\u00e9oriquement plausible de postuler qu&rsquo;un employ\u00e9 non \u00e9puis\u00e9 soit automatiquement engag\u00e9, passionn\u00e9 et \u00e9nergis\u00e9 par son travail. L&rsquo;absence de d\u00e9tresse psychologique n&rsquo;\u00e9quivaut pas \u00e0 la pr\u00e9sence d&rsquo;une vitalit\u00e9 optimale ou d&rsquo;une motivation intrins\u00e8que florissante.<\/li>\n<li>D&rsquo;autre part, mesurer deux concepts \u00e0 travers un unique instrument emp\u00eache d&rsquo;examiner empiriquement leur degr\u00e9 d&rsquo;ind\u00e9pendance ou de corr\u00e9lation, interdisant leur inclusion conjointe dans des mod\u00e8les causaux ou de validit\u00e9 concurrente.<\/li>\n<\/ol>\n<p>L&rsquo;UWES a donc \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e pour traiter le burnout et l&rsquo;engagement comme deux concepts psychologiques distincts qui doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s au moyen d&rsquo;instruments ind\u00e9pendants (Schaufeli &amp; Bakker, 2001, 2004). Dans la pratique clinique, le conseil en gestion et la recherche \u00e9pid\u00e9miologique, l&rsquo;UWES sert d&rsquo;outil diagnostique de surveillance des ressources motivationnelles des collaborateurs. Elle permet de pr\u00e9dire les comportements proactifs, la fid\u00e9lisation des talents, l&rsquo;innovation, la performance au travail et la r\u00e9silience organisationnelle dans le cadre d&rsquo;audits de sant\u00e9 au travail et d&rsquo;interventions de psychologie positive.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Dans la perspective de l&rsquo;UWES, l&rsquo;engagement au travail est d\u00e9fini formellement comme : <em>\u00ab un \u00e9tat d&rsquo;esprit positif, \u00e9panouissant et li\u00e9 au travail, caract\u00e9ris\u00e9 par la vigueur, le d\u00e9vouement et l&rsquo;absorption \u00bb<\/em> (Schaufeli et al., 2002a). Cet \u00e9tat n&rsquo;est pas un pic \u00e9motionnel momentan\u00e9 ou \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, mais un \u00e9tat affectif-cognitif persistant et envahissant qui n&rsquo;est pas focalis\u00e9 sur un objet, un \u00e9v\u00e9nement ou un comportement unique. Ce construit repose sur trois dimensions distinctes mais interd\u00e9pendantes :<\/p>\n<h3>1. La Vigueur (Vigor &#8211; VI)<\/h3>\n<p>La vigueur renvoie \u00e0 la dimension d&rsquo;activation \u00e9nerg\u00e9tique et de r\u00e9silience mentale du travailleur. Elle se traduit par :<\/p>\n<ul>\n<li>Des niveaux \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;\u00e9nergie physique et de dynamisme mental durant l&rsquo;ex\u00e9cution des t\u00e2ches professionnelles.<\/li>\n<li>La volont\u00e9 d&rsquo;investir des efforts substantiels et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s dans son travail.<\/li>\n<li>La pers\u00e9v\u00e9rance et la t\u00e9nacit\u00e9 face aux difficult\u00e9s, aux impr\u00e9vus ou aux contraintes organisationnelles aigu\u00ebs.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Exemple clinique :<\/em> Un collaborateur qui, confront\u00e9 \u00e0 un \u00e9chec technique complexe ou \u00e0 un projet sous tension, ne s&rsquo;effondre pas moralement mais redouble d&rsquo;inventivit\u00e9 et mobilise ses ressources \u00e9nerg\u00e9tiques avec enthousiasme (illustr\u00e9 par l&rsquo;item <em>\u00ab Op mijn werk beschik ik over een grote mentale veerkracht \u00bb<\/em> \/ \u00ab Dans mon travail, je fais preuve d&rsquo;une grande r\u00e9silience mentale \u00bb).<\/p>\n<h3>2. Le D\u00e9vouement (Dedication &#8211; DE)<\/h3>\n<p>Le d\u00e9vouement constitue la dimension d&rsquo;identification psychologique et de signification existentielle du travail. Plus riche et plus profonde que la simple implication au travail (<em>job involvement<\/em>), cette composante int\u00e8gre :<\/p>\n<ul>\n<li>Un sentiment pr\u00e9gnant d&rsquo;utilit\u00e9 soci\u00e9tale et de coh\u00e9rence personnelle conf\u00e9r\u00e9 aux missions professionnelles.<\/li>\n<li>Un enthousiasme soutenu et une inspiration intellectuelle ou affective continue.<\/li>\n<li>Un sentiment prononc\u00e9 de fiert\u00e9 quant aux r\u00e9alisations accomplies et la perception du travail comme un d\u00e9fi stimulant plut\u00f4t que comme une menace.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Exemple clinique :<\/em> Une infirmi\u00e8re ou un ing\u00e9nieur qui ressent une fiert\u00e9 authentique en parlant de sa profession, percevant chaque journ\u00e9e comme porteuse de sens et d&rsquo;opportunit\u00e9s de d\u00e9passement (illustr\u00e9 par l&rsquo;item <em>\u00ab Ik vind het werk dat ik doe nuttig en zinvol \u00bb<\/em> \/ \u00ab Je trouve le travail que je fais utile et plein de sens \u00bb).<\/p>\n<h3>3. L&rsquo;Absorption (Absorption &#8211; AB)<\/h3>\n<p>L&rsquo;absorption repr\u00e9sente la composante cognitive et attentionnelle de l&rsquo;engagement. Fortement inspir\u00e9e des travaux de Mihaly Csikszentmihalyi sur le concept d&rsquo;exp\u00e9rience optimale ou d&rsquo;\u00e9tat de flux (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Flow_(psychology)\">Flow<\/a>), elle se caract\u00e9rise par :<\/p>\n<ul>\n<li>Une concentration totale, sans effort conscient ni sentiment de contrainte p\u00e9nible.<\/li>\n<li>Une immersion bienheureuse o\u00f9 le sujet est litt\u00e9ralement captiv\u00e9 par ce qu&rsquo;il entreprend.<\/li>\n<li>Une alt\u00e9ration de la perception temporelle (\u00ab le temps file \u00e0 toute vitesse \u00bb) et une r\u00e9ticence ou une difficult\u00e9 subjective \u00e0 s&rsquo;extraire de l&rsquo;activit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Exemple clinique :<\/em> Un chercheur ou un d\u00e9veloppeur qui s&rsquo;installe devant son travail et s&rsquo;aper\u00e7oit avec \u00e9tonnement que plusieurs heures se sont \u00e9coul\u00e9es sans qu&rsquo;il ait ressenti de fatigue ou de distraction (illustr\u00e9 par l&rsquo;item <em>\u00ab Als ik aan het werk ben, dan vliegt de tijd voorbij \u00bb<\/em> \/ \u00ab Quand je travaille, le temps passe \u00e0 toute vitesse \u00bb).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le cadre th\u00e9orique de l&rsquo;UWES repose sur deux piliers conceptuels majeurs de la psychologie contemporaine :<\/p>\n<h3>1. L&rsquo;axe bipolaire Activation-Identification et la d\u00e9marcation du Burnout<\/h3>\n<p>Schaufeli et Bakker (2001, 2004) ont propos\u00e9 une cartographie th\u00e9orique bidimensionnelle reliant le bien-\u00eatre au travail autour de deux axes fondamentaux : l&rsquo;<strong>\u00e9nergie (ou activation)<\/strong> et l&rsquo;<strong>identification<\/strong>. Dans cette matrice th\u00e9orique :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;axe de l&rsquo;activation oppose la <em>Vigueur<\/em> (haute activation positive) \u00e0 l&rsquo;<em>\u00c9puisement professionnel<\/em> (faible activation, d\u00e9pl\u00e9tion \u00e9nerg\u00e9tique).<\/li>\n<li>L&rsquo;axe de l&rsquo;identification oppose le <em>D\u00e9vouement<\/em> (forte identification positive) au <em>Cynisme\/D\u00e9personnalisation<\/em> (retrait affectif, identification n\u00e9gative et d\u00e9fensive).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est crucial de noter que le troisi\u00e8me aspect traditionnel du burnout selon Maslach \u2014 l&rsquo;inefficacit\u00e9 professionnelle \u2014 n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 retenu comme pendant inverse de l&rsquo;engagement. Les recherches empiriques (Maslach, Schaufeli &amp; Leiter, 2001 ; Shirom, 2002) ont d\u00e9montr\u00e9 que l&rsquo;\u00e9puisement et le cynisme forment le c\u0153ur pathologique du burnout, l&rsquo;incomp\u00e9tence per\u00e7ue n&rsquo;\u00e9tant souvent qu&rsquo;une s\u00e9quelle secondaire. \u00c0 la place, les entretiens qualitatifs conduits par Schaufeli ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la concentration immersive et l&rsquo;exp\u00e9rience optimale de flux (<em>Absorption<\/em>) constituaient la v\u00e9ritable troisi\u00e8me facette empirique de l&rsquo;engagement.<\/p>\n<h3>2. Le mod\u00e8le des Exigences et Ressources Professionnelles (Job Demands-Resources Model)<\/h3>\n<p>L&rsquo;UWES est la mesure pivot du processus motivationnel d\u00e9crit par le mod\u00e8le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Job_demands-resources_model\">JD-R (Job Demands-Resources)<\/a> (Demerouti, Bakker, Nachreiner, &amp; Schaufeli, 2001 ; Bakker &amp; Demerouti, 2007). Selon ce mod\u00e8le, l&rsquo;environnement de travail se d\u00e9compose en :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Exigences professionnelles (Job Demands) :<\/em> facteurs physiques, psychologiques, sociaux ou organisationnels qui r\u00e9clament un effort soutenu et entra\u00eenent un co\u00fbt physiologique\/psychologique (charge de travail, pression temporelle, conflits de r\u00f4le). Elles alimentent le processus d&rsquo;usure de la sant\u00e9 conduisant au burnout.<\/li>\n<li><em>Ressources professionnelles (Job Resources) :<\/em> facteurs fonctionnels dans l&rsquo;atteinte des objectifs de travail, r\u00e9duisant les exigences ou stimulant l&rsquo;apprentissage et le d\u00e9veloppement personnel (autonomie, soutien social, feedback constructif, climat de s\u00e9curit\u00e9 psychologique).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les ressources professionnelles et personnelles activent sp\u00e9cifiquement le <em>processus motivationnel intrins\u00e8que et extrins\u00e8que<\/em>, dont l&rsquo;engagement mesur\u00e9 par l&rsquo;UWES est la variable m\u00e9diatrice centrale. \u00c0 son tour, cet engagement pr\u00e9dit des r\u00e9sultats organisationnels favorables tels que la performance intra-r\u00f4le, les comportements de citoyennet\u00e9 organisationnelle (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Organizational_citizenship_behavior\">OCB<\/a>) et un engagement affectif accru envers l&rsquo;institution.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de l&rsquo;UWES a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie au moyen d&rsquo;analyses quantitatives approfondies men\u00e9es sur des cohortes repr\u00e9sentatives de multiples secteurs (sant\u00e9, enseignement, industrie, technologies de l&rsquo;information) :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 factorielle<\/h3>\n<p>Les analyses factorielles confirmatoires (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Confirmatory_factor_analysis\">AFC<\/a>) men\u00e9es sur des bases de donn\u00e9es internationales (comprenant plus de 12 000 participants aux Pays-Bas, en Espagne, au Portugal, en Finlande, en France, etc.) d\u00e9montrent de fa\u00e7on r\u00e9currente la sup\u00e9riorit\u00e9 statistique du mod\u00e8le tridimensionnel (Vigueur, D\u00e9vouement, Absorption) par rapport au mod\u00e8le unidimensionnel global (Schaufeli et al., 2002a, 2006). Les indices d&rsquo;ajustement respectent les seuils standards recommand\u00e9s par Hu et Bentler (CFI &gt; .90, TLI &gt; .90, RMSEA &lt; .08).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment aux pr\u00e9dictions th\u00e9oriques :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;UWES pr\u00e9sente des corr\u00e9lations n\u00e9gatives mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes avec les dimensions du burnout (MBI). Les corr\u00e9lations entre la Vigueur et l&rsquo;\u00c9puisement oscillent entre <em>r<\/em> = -.40 et -.65, tandis que le D\u00e9vouement et le Cynisme pr\u00e9sentent des corr\u00e9lations n\u00e9gatives situ\u00e9es entre <em>r<\/em> = -.45 et -.68 (Schaufeli et al., 2002b). Cette amplitude prouve que bien qu&rsquo;inverses, ils ne constituent pas les extr\u00e9mit\u00e9s d&rsquo;une \u00e9chelle identique, confirmant leur ind\u00e9pendance conceptuelle.<\/li>\n<li>L&rsquo;UWES pr\u00e9sente une excellente validit\u00e9 discriminante vis-\u00e0-vis de l&rsquo;addiction au travail (<em>workaholism<\/em>). Bien que les \u00ab bourreaux de travail \u00bb et les travailleurs \u00ab engag\u00e9s \u00bb passent tous deux de longues heures au travail, les individus engag\u00e9s ne ressentent pas la pulsion compulsive interne ni la culpabilit\u00e9 caract\u00e9ristique de l&rsquo;addiction au travail ; ils \u00e9prouvent du plaisir et conservent une sant\u00e9 psychologique intacte.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et crit\u00e8res externes<\/h3>\n<p>Des \u00e9tudes longitudinales rigoureuses (Bakker et al., 2003, 2008 ; Salanova et al., 2003) ont d\u00e9montr\u00e9 que les scores \u00e0 l&rsquo;UWES pr\u00e9disent significativement :<\/p>\n<ul>\n<li>La baisse du taux d&rsquo;absent\u00e9isme pour maladie et des intentions de d\u00e9part volontaire.<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9l\u00e9vation de la performance de t\u00e2che \u00e9valu\u00e9e par les pairs et les sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques.<\/li>\n<li>La qualit\u00e9 du service client et la fid\u00e9lisation de la client\u00e8le dans les entreprises de services.<\/li>\n<li>Des biomarqueurs de sant\u00e9 favorables, notamment une meilleure variabilit\u00e9 de la fr\u00e9quence cardiaque et des niveaux de cortisol salivaire mieux r\u00e9gul\u00e9s lors des journ\u00e9es d&rsquo;activit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;UWES a \u00e9t\u00e9 quantifi\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide de m\u00e9triques de coh\u00e9rence interne et d&rsquo;\u00e9valuations longitudinales de test-retest :<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne (Alpha de Cronbach)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;ensemble des \u00e9tudes empiriques analys\u00e9es dans les manuels de r\u00e9f\u00e9rence (Schaufeli &amp; Bakker, 2003, 2004) et synth\u00e9tis\u00e9es dans la base n\u00e9erlandaise\/internationale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vigueur (VI) :<\/strong> Les valeurs de l&rsquo;alpha de Cronbach (&alpha;) varient de .81 \u00e0 .90 (m\u00e9diane = .86 pour l&rsquo;UWES-17 et l&rsquo;UWES-15 ; &alpha; = .84 pour l&rsquo;UWES-9, <em>N<\/em> = 9 679).<\/li>\n<li><strong>D\u00e9vouement (DE) :<\/strong> L&rsquo;alpha de Cronbach varie de .88 \u00e0 .95 (m\u00e9diane = .92 pour l&rsquo;UWES-17 ; &alpha; = .89 pour l&rsquo;UWES-9). Il s&rsquo;agit syst\u00e9matiquement de la sous-\u00e9chelle la plus homog\u00e8ne et robuste.<\/li>\n<li><strong>Absorption (AB) :<\/strong> L&rsquo;alpha de Cronbach s&rsquo;\u00e9tend de .70 \u00e0 .88 (m\u00e9diane = .80 pour l&rsquo;UWES-17 ; &alpha; = .79 pour l&rsquo;UWES-9).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans toutes les configurations, les coefficients d\u00e9passent largement le seuil psychom\u00e9trique conventionnel de .70 pr\u00e9conis\u00e9 par Nunnally et Bernstein (1994), attestant d&rsquo;une excellente consistance interne des items au sein de leurs sous-\u00e9chelles respectives.<\/p>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Fid\u00e9lit\u00e9 Test-Retest)<\/h3>\n<p>L&rsquo;engagement mesur\u00e9 par l&rsquo;UWES est un \u00e9tat persistant mais dynamique. Les coefficients de stabilit\u00e9 test-retest calcul\u00e9s sur un intervalle temporel de deux ans aupr\u00e8s de professionnels de sant\u00e9 et d&rsquo;agents de police (Bakker, Euwema, &amp; Van Dierendonk, 2003) sont de <strong>.30<\/strong> pour la Vigueur, <strong>.36<\/strong> pour le D\u00e9vouement et <strong>.46<\/strong> pour l&rsquo;Absorption. Sur des intervalles plus rapproch\u00e9s (un \u00e0 six mois), les corr\u00e9lations test-retest oscillent g\u00e9n\u00e9ralement entre .60 et .75, confirmant la stabilit\u00e9 relative de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;engagement tout en refl\u00e9tant sa sensibilit\u00e9 aux fluctuations des ressources et contraintes de l&rsquo;environnement organisationnel.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement initial de l&rsquo;UWES a d\u00e9but\u00e9 avec un r\u00e9servoir de 24 items (UWES-24). Les items de vigueur et de d\u00e9vouement comprenaient initialement des reformulations positives d&rsquo;items du MBI. \u00c0 la suite d&rsquo;analyses factorielles exploratoires et confirmatoires conduites aupr\u00e8s de cohortes d&#8217;employ\u00e9s et d&rsquo;\u00e9tudiants, 7 items pr\u00e9sentant des saturations crois\u00e9es ou une faible variance commune ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s, fixant l&rsquo;UWES-17 standard (6 items de vigueur, 5 items de d\u00e9vouement, 6 items d&rsquo;absorption) (Schaufeli et al., 2002a).<\/p>\n<h3>Structure trifactorielle vs unifactorielle<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations en \u00e9quations structurelles (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Structural_equation_modeling\">SEM<\/a>) ont compar\u00e9 syst\u00e9matiquement :<\/p>\n<ol>\n<li>Un mod\u00e8le \u00e0 1 facteur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;engagement au travail.<\/li>\n<li>Un mod\u00e8le \u00e0 3 facteurs orthogonaux (ind\u00e9pendants).<\/li>\n<li>Un mod\u00e8le \u00e0 3 facteurs corr\u00e9l\u00e9s (le mod\u00e8le th\u00e9orique postul\u00e9).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le mod\u00e8le \u00e0 trois facteurs corr\u00e9l\u00e9s fournit syst\u00e9matiquement un ajustement nettement sup\u00e9rieur aux donn\u00e9es par rapport aux mod\u00e8les concurrents. Les saturations factorielles standardis\u00e9es (&lambda;) des items sur leurs facteurs respectifs sont g\u00e9n\u00e9ralement substantielles, oscillant entre <strong>.60 et .85<\/strong>.<\/p>\n<h3>Inter-corr\u00e9lations des facteurs latents et d\u00e9bat psychom\u00e9trique<\/h3>\n<p>Une particularit\u00e9 psychom\u00e9trique majeure de l&rsquo;UWES r\u00e9side dans l&rsquo;intensit\u00e9 des inter-corr\u00e9lations entre les trois dimensions. Les corr\u00e9lations bivari\u00e9es observ\u00e9es entre les \u00e9chelles d\u00e9passent fr\u00e9quemment <em>r<\/em> = .65, tandis que les corr\u00e9lations entre les variables latentes estim\u00e9es dans les AFC se situent entre <strong>.80 et .90<\/strong> (Salanova et al., 2000 ; Schaufeli et al., 2002a, 2002b). En raison de cette multicolin\u00e9arit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e, plusieurs auteurs (notamment Sonnentag, 2003 ; de Bruin et al., 2013) ont sugg\u00e9r\u00e9 que l&rsquo;UWES peut \u00eatre exploit\u00e9e soit de mani\u00e8re tridimensionnelle pour des diagnostics fins, soit au moyen d&rsquo;un <strong>score global composite<\/strong> d&rsquo;engagement au travail lorsque le chercheur souhaite \u00e9viter des probl\u00e8mes de colin\u00e9arit\u00e9 dans des r\u00e9gressions multiples.<\/p>\n<h3>Invariance de mesure transculturelle<\/h3>\n<p>Des analyses multigroupes ont examin\u00e9 l&rsquo;invariance factorielle de l&rsquo;UWES \u00e0 travers l&rsquo;Europe, l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, l&rsquo;Asie et l&rsquo;Afrique du Sud. Les r\u00e9sultats indiquent une invariance m\u00e9trique et scalaire robuste : les poids factoriels ne diff\u00e8rent que pour un maximum de deux ou trois items marginaux entre les nations, autorisant les comparaisons internationales de moyennes sans biais de mesure substantiel (Schaufeli et al., 2006).<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9nomination compl\u00e8te :<\/strong> Utrecht Work Engagement Scale (UWES-17).<\/li>\n<li><strong>Variantes existantes :<\/strong> UWES-17 (version int\u00e9grale standard), UWES-15 (version \u00e9pur\u00e9e de deux items psychom\u00e9triquement faibles : AB06 et VI06), UWES-9 (version abr\u00e9g\u00e9e ultra-robuste comprenant 3 items par sous-\u00e9chelle) et UWES-S (version adapt\u00e9e pour la population \u00e9tudiante).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation individuel (papier-crayon ou informatis\u00e9\/en ligne).<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 3 \u00e0 5 minutes pour la version \u00e0 17 items ; moins de 2 minutes pour l&rsquo;UWES-9.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de fr\u00e9quence de type Likert en 7 points (cot\u00e9e de 0 \u00e0 6) :\n<ul>\n<li><strong>0<\/strong> = Jamais (<em>Never<\/em>)<\/li>\n<li><strong>1<\/strong> = Presque jamais \/ Quelques fois par an ou moins (<em>Almost never \/ A few times a year or less<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Rarement \/ Une fois par mois ou moins (<em>Rarely \/ Once a month or less<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Quelquefois \/ Quelques fois par mois (<em>Sometimes \/ A few times a month<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Souvent \/ Une fois par semaine (<em>Often \/ Once a week<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Tr\u00e8s souvent \/ Quelques fois par semaine (<em>Very often \/ A few times a week<\/em>)<\/li>\n<li><strong>6<\/strong> = Toujours \/ Tous les jours (<em>Always \/ Every day<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Score de Vigueur (Vigor) :<\/em> Moyenne arithm\u00e9tique des items VI1, VI2, VI3, VI4, VI5, VI6 (diviser la somme des items par 6).<\/li>\n<li><em>Score de D\u00e9vouement (Dedication) :<\/em> Moyenne arithm\u00e9tique des items DE1, DE2, DE3, DE4, DE5 (diviser la somme par 5).<\/li>\n<li><em>Score d&rsquo;Absorption (Absorption) :<\/em> Moyenne arithm\u00e9tique des items AB1, AB2, AB3, AB4, AB5, AB6 (diviser la somme par 6).<\/li>\n<li><em>Score global d&rsquo;engagement :<\/em> Moyenne arithm\u00e9tique de l&rsquo;ensemble des 17 items (somme totale divis\u00e9e par 17).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation normative :<\/strong> Les scores moyens compris entre 0 et 6 permettent de classer les individus selon des normes standardis\u00e9es (tr\u00e8s faible, faible, moyen, \u00e9lev\u00e9, tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9) \u00e9tablies par les tables normatives internationales de Schaufeli et Bakker.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> Le premier manuel pr\u00e9liminaire a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en <strong>2003<\/strong>, suite aux validations initiales publi\u00e9es dans la litt\u00e9rature acad\u00e9mique entre 2001 et 2002. L&rsquo;article de validation transculturelle \u00e0 grande \u00e9chelle de la version courte (UWES-9) est paru en 2006.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation et droits d&rsquo;auteur :<\/strong> L&rsquo;UWES est prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur de ses concepteurs (Wilmar B. Schaufeli &amp; Arnold B. Bakker). Toutefois, les auteurs ont adopt\u00e9 une politique d&rsquo;ouverture scientifique : l&rsquo;UWES est <strong>gratuite et libre d&rsquo;acc\u00e8s pour la recherche acad\u00e9mique non commerciale, l&rsquo;enseignement universitaire et la formation scientifique<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale et conseil :<\/strong> Les praticiens, cabinets de conseil en ressources humaines et entreprises souhaitant utiliser l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 des fins lucratives (audits payants, plateformes commerciales de mesure RH, interventions priv\u00e9es) sont tenus de respecter les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des auteurs et de solliciter les autorisations ou accords de licence requis via les canaux institutionnels officiels.<\/li>\n<li><strong>Ressources en ligne officielles :<\/strong> Les manuels complets en plusieurs langues, les formulaires de passation et les normes internationales sont consultables sur le site acad\u00e9mique du Professeur Wilmar Schaufeli (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.wilmarschaufeli.nl\">www.wilmarschaufeli.nl<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les sources bibliographiques suivantes constituent les publications fondamentales ayant \u00e9tabli les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques et le cadre th\u00e9orique de l&rsquo;UWES :<\/p>\n<ul>\n<li>Bakker, A. B., &amp; Demerouti, E. (2007). The Job Demands-Resources model: State of the art. <em>Journal of Managerial Psychology<\/em>, 22(3), 309\u2013328. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1108\/02683940710733615\">https:\/\/doi.org\/10.1108\/02683940710733615<\/a><\/li>\n<li>Bakker, A. B., Euwema, M. C., &amp; Van Dierendonck, D. (2003). Burnout and engagement among police officers: A two-wave study. <em>Journal of Organizational Behavior<\/em>.<\/li>\n<li>de Bruin, G. P., Hill, C., Henn, C. M., &amp; Muller, K.-P. (2013). Dimensionality of the UWES-17: An item response modelling analysis. <em>SA Journal of Industrial Psychology<\/em>, 39(2), 1\u20139. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.4102\/sajip.v39i2.1148\">https:\/\/doi.org\/10.4102\/sajip.v39i2.1148<\/a><\/li>\n<li>Demerouti, E., Bakker, A. B., Janssen, P. P., &amp; Schaufeli, W. B. (2001). Burnout and engagement at work as a function of job demands and job resources. <em>Journal of Applied Psychology<\/em>, 86(3), 499\u2013512. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.86.3.499\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.86.3.499<\/a><\/li>\n<li>Maslach, C., &amp; Leiter, M. P. (1997). <em>The truth about burnout: How organizations cause personal stress and what to do about it<\/em>. Jossey-Bass.<\/li>\n<li>Maslach, C., Schaufeli, W. B., &amp; Leiter, M. P. (2001). Job burnout. <em>Annual Review of Psychology<\/em>, 52(1), 397\u2013422. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev.psych.52.1.397\">https:\/\/doi.org\/10.1146\/annurev.psych.52.1.397<\/a><\/li>\n<li>Salanova, M., Schaufeli, W. B., Llorens, S., Peir\u00f3, J. M., &amp; Grau, R. (2000). Desde el \u00abburnout\u00bb al \u00abengagement\u00bb: \u00bfuna nueva perspectiva? <em>Revista de Psicolog\u00eda del Trabajo y de las Organizaciones<\/em>, 16(2), 117\u2013134.<\/li>\n<li>Schaufeli, W. B., &amp; Bakker, A. B. (2003). <em>UWES \u2013 Utrecht Work Engagement Scale: Preliminary Manual [Version 1, November 2003]<\/em>. Occupational Health Psychology Unit, Utrecht University. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.wilmarschaufeli.nl\/publications\/Schaufeli\/Test%20Manuals\/Test_manual_UWES_English.pdf\">https:\/\/www.wilmarschaufeli.nl\/publications\/Schaufeli\/Test%20Manuals\/Test_manual_UWES_English.pdf<\/a><\/li>\n<li>Schaufeli, W. B., &amp; Bakker, A. B. (2004). Job demands, job resources, and their relationship with burnout and engagement: A multi-sample study. <em>Journal of Organizational Behavior<\/em>, 25(3), 293\u2013315. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/job.248\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/job.248<\/a><\/li>\n<li>Schaufeli, W. B., Bakker, A. B., &amp; Salanova, M. (2006). The measurement of work engagement with a short questionnaire: A cross-national study. <em>Educational and Psychological Measurement<\/em>, 66(4), 701\u2013716. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0013164405282471\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0013164405282471<\/a><\/li>\n<li>Schaufeli, W. B., Salanova, M., Gonz\u00e1lez-Rom\u00e1, V., &amp; Bakker, A. B. (2002a). The measurement of engagement and burnout: A two sample confirmatory factor analytic approach. <em>Journal of Happiness Studies<\/em>, 3(1), 71\u201392. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1023\/A:1015630930326\">https:\/\/doi.org\/10.1023\/A:1015630930326<\/a><\/li>\n<li>Schaufeli, W. B., Mart\u00ednez, I. M., Pinto, A. M., Salanova, M., &amp; Bakker, A. B. (2002b). Burnout and engagement in university students: A cross-national study. <em>Journal of Cross-Cultural Psychology<\/em>, 33(5), 464\u2013481. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022022102033005003\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022022102033005003<\/a><\/li>\n<li>Sonnentag, S. (2003). Recovery, work engagement, and proactive behavior: A new look at the interface between work and nonwork. <em>Journal of Applied Psychology<\/em>, 88(3), 518\u2013528. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.88.3.518\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-9010.88.3.518<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Op mijn werk bruis ik van energie. (VI01)*<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Ik vind het werk dat ik doe nuttig en zinvol. (DE01)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Als ik aan het werk ben, dan vliegt de tijd voorbij. (AB01)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Als ik werk voel ik me fit en sterk. (VI02)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">* Ik ben enthousiast over mijn baan. (DE02)*<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Als ik werk vergeet ik alle andere dingen om me heen. (AB02)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Mijn werk inspireert mij. (DE03)*<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Als ik \u2018s morgens opsta heb ik zin om aan het werk te gaan (VI03)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">* Wanneer ik heel intensief aan het werk ben, voel ik mij gelukkig. (AB03)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">* Ik ben trots op het werk dat ik doe. (DE04)*<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Ik ga helemaal op in mijn werk. (AB04)*<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Als ik aan het werk ben, dan kan ik heel lang doorgaan. (VI04)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Mijn werk is voor mij een uitdaging. (DE05)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Mijn werk brengt mij in vervoering. (AB05)*<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">15<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Op mijn werk beschik ik over een grote mentale (geestelijke) veerkracht. (VI05)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">16<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Ik kan me moeilijk van mijn werk losmaken. (AB06)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">17<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Op mijn werk zet ik altijd door, ook als het tegenzit. (VI06)<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;engagement au travail d&rsquo;Utrecht (UWES) est l&rsquo;instrument psychom\u00e9trique international de r\u00e9f\u00e9rence mesurant la vigueur, le d\u00e9vouement et l&rsquo;absorption professionnelle. D\u00e9couvrez ses propri\u00e9t\u00e9s, sa validit\u00e9 et son cadre th\u00e9orique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[17625,1727,2],"tags":[2255,2257,575,2254,448,16,2256,12849,2253],"class_list":["post-15087","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-de-bien-etre","category-psychologie-du-travail-et-des-organisations","category-psychometrie","tag-absorption","tag-bakker","tag-burnout","tag-devouement","tag-engagement-au-travail","tag-psychometrie","tag-schaufeli","tag-uwes","tag-vigueur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/15087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}