{"id":1474,"date":"2026-09-04T19:40:21","date_gmt":"2026-09-04T19:40:21","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/evaluation-sequentielle-dexterite-occupationnelle-soda\/"},"modified":"2026-09-04T19:40:21","modified_gmt":"2026-09-04T19:40:21","slug":"evaluation-sequentielle-dexterite-occupationnelle-soda","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=evaluation-sequentielle-dexterite-occupationnelle-soda","title":{"rendered":"\u00c9valuation s\u00e9quentielle de la dext\u00e9rit\u00e9 occupationnelle"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9valuation s\u00e9quentielle de la dext\u00e9rit\u00e9 occupationnelle<\/strong> (connue sous l&rsquo;acronyme anglophone <em>Sequential Occupational Dexterity Assessment<\/em> ou <strong>SODA<\/strong>) est un instrument de mesure standardis\u00e9 con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour quantifier de mani\u00e8re objective et multidimensionnelle la dext\u00e9rit\u00e9 manuelle et la performance fonctionnelle des membres sup\u00e9rieurs chez les personnes souffrant de pathologies rhumatologiques, au premier rang desquelles figure la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Polyarthrite_rhumato%C3%AFde\">polyarthrite rhumato\u00efde<\/a>. D\u00e9velopp\u00e9 initialement par Wim van Lankveld, Alice Hoogland et Maria van Kuyk-Minis en 1994, puis raffin\u00e9 en 2004, le SODA comble un foss\u00e9 m\u00e9thodologique important entre les \u00e9valuations purement biom\u00e9caniques (force de pr\u00e9hension au dynamom\u00e8tre, goniom\u00e9trie articulaire) et les questionnaires d&rsquo;auto-\u00e9valuation globale de l&rsquo;incapacit\u00e9 tels que le <em>Health Assessment Questionnaire<\/em> (HAQ).<\/p>\n<p>Le test repose sur l&rsquo;administration de 12 t\u00e2ches standardis\u00e9es et \u00e9cologiques repr\u00e9sentatives de la vie quotidienne (ouvrir une lettre, manipuler de la monnaie, ouvrir un tube de dentifrice, boutonner une chemise, verser de l&rsquo;eau, etc.). L&rsquo;originalit\u00e9 m\u00e9trologique du SODA r\u00e9side dans son approche tripartite de la cotation : chaque item fait l&rsquo;objet d&rsquo;une \u00e9valuation par observation directe de la performance objective (capacit\u00e9 d&rsquo;ex\u00e9cution standardis\u00e9e, adapt\u00e9e ou impossible), doubl\u00e9e d&rsquo;une double auto-\u00e9valuation par le patient de la difficult\u00e9 per\u00e7ue et de la douleur induite lors de l&rsquo;action. L&rsquo;\u00e9chelle g\u00e9n\u00e8re trois scores distincts : un score d&rsquo;aptitude globale (variant de 0 \u00e0 108), un score de difficult\u00e9 per\u00e7ue (variant de 0 \u00e0 24) et un score de douleur (variant de 0 \u00e0 12).<\/p>\n<p>Les \u00e9tudes de validation psychom\u00e9trique d\u00e9montrent des propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques remarquables. La fid\u00e9lit\u00e9 inter-\u00e9valuateurs et intra-\u00e9valuateur (test-retest) pr\u00e9sente des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) g\u00e9n\u00e9ralement sup\u00e9rieurs \u00e0 0,90. La coh\u00e9rence interne est robuste, avec un alpha de Cronbach oscillant entre 0,88 et 0,93 selon les sous-\u00e9chelles. Sur le plan de la validit\u00e9 de construit, le SODA pr\u00e9sente de fortes corr\u00e9lations convergentes avec le score fonctionnel de la main, la force de pr\u00e9hension et les \u00e9chelles d&rsquo;incapacit\u00e9 globale, tout en affichant une sensibilit\u00e9 au changement particuli\u00e8rement fine lors d&rsquo;interventions chirurgicales ou de r\u00e9\u00e9ducation en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ergoth%C3%A9rapie\">ergoth\u00e9rapie<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>Dext\u00e9rit\u00e9 manuelle, polyarthrite rhumato\u00efde, ergoth\u00e9rapie, \u00e9valuation fonctionnelle, motricit\u00e9 fine, performance occupationnelle, pr\u00e9hension, membres sup\u00e9rieurs, douleur musculosquelettique, psychom\u00e9trie.<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement et la validation du SODA r\u00e9sultent des travaux de chercheurs et cliniciens experts en rhumatologie et en sciences de l&rsquo;occupation aux Pays-Bas :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wim van Lankveld, Ph.D.<\/strong> : Psychologue de la sant\u00e9 et chercheur au <em>Sint Maartenskliniek<\/em> (Nim\u00e8gue, Pays-Bas) et professeur associ\u00e9 au d\u00e9partement de rhumatologie de l&rsquo;Universit\u00e9 Radboud. Sp\u00e9cialiste des m\u00e9canismes d&rsquo;adaptation et des mesures fonctionnelles dans les affections musculosquelettiques chroniques.<\/li>\n<li><strong>Alice Hoogland, M.Sc.<\/strong> : Ergoth\u00e9rapeute clinicienne et chercheuse au d\u00e9partement d&rsquo;ergoth\u00e9rapie du <em>Sint Maartenskliniek<\/em> (Nim\u00e8gue, Pays-Bas). Pionni\u00e8re dans la standardisation des bilans de pr\u00e9hension en rhumatologie.<\/li>\n<li><strong>Maria A. van Kuyk-Minis, Ph.D.<\/strong> : Ergoth\u00e9rapeute en chef et directrice de recherche en r\u00e9adaptation fonctionnelle au <em>Sint Maartenskliniek<\/em> et \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Nim\u00e8gue. Auteure de r\u00e9f\u00e9rence sur la biom\u00e9canique articulaire de la main rhumato\u00efde.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif principal du SODA est d&rsquo;offrir une \u00e9valuation rigoureuse, standardis\u00e9e et objective de la capacit\u00e9 fonctionnelle de la main au niveau de l&rsquo;activit\u00e9, selon les principes de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Classification_internationale_du_fonctionnement,_du_handicap_et_de_la_sant%C3%A9\">Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la sant\u00e9<\/a> (CIF) de l&rsquo;Organisation mondiale de la Sant\u00e9. Dans les maladies d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives et inflammatoires telles que la polyarthrite rhumato\u00efde, l&rsquo;atteinte bilat\u00e9rale des articulations m\u00e9tacarpo-phalangiennes, interphalangiennes et des poignets induit des d\u00e9formations progressives (d\u00e9viation ulnaire, col de cygne, boutonni\u00e8re), de la synovite et une amyotrophie qui alt\u00e8rent drastiquement la motricit\u00e9 fine et la coordination bimanuelle.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique, le SODA r\u00e9pond \u00e0 plusieurs imp\u00e9ratifs th\u00e9rapeutiques majeurs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Diagnostic fonctionnel pr\u00e9cis :<\/strong> Identifier les sch\u00e9mas de pr\u00e9hension pr\u00e9serv\u00e9s, les compensations motrices spontan\u00e9es et les limitations sp\u00e9cifiques rencontr\u00e9es par le patient lors des activit\u00e9s quotidiennes r\u00e9elles.<\/li>\n<li><strong>Planification des interventions r\u00e9\u00e9ducatives :<\/strong> Permettre aux ergoth\u00e9rapeutes d&rsquo;\u00e9tablir des priorit\u00e9s d&rsquo;intervention, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de l&rsquo;entra\u00eenement fonctionnel, de l&rsquo;apprentissage de techniques de protection articulaire, ou de la prescription d&rsquo;aides techniques adapt\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation pr\u00e9- et post-op\u00e9ratoire :<\/strong> Mesurer avec objectivit\u00e9 et sensibilit\u00e9 les r\u00e9percussions fonctionnelles d&rsquo;arthroplasties, d&rsquo;arthrod\u00e8ses ou de synovectomies des poignets et des doigts.<\/li>\n<li><strong>Communication interdisciplinaire :<\/strong> Fournir aux rhumatologues et chirurgiens orthop\u00e9distes un indice quantifi\u00e9 fiable traduisant l&rsquo;impact des th\u00e9rapeutiques pharmacologiques de fond (bioth\u00e9rapies, biom\u00e9dicaments) sur l&rsquo;autonomie concr\u00e8te de la personne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur le versant de la recherche clinique, le SODA sert d&rsquo;outil de crit\u00e8re d&rsquo;\u00e9valuation (<em>outcome measure<\/em>) robuste, standardis\u00e9 et reproductible pour comparer l&rsquo;efficacit\u00e9 respective des programmes de r\u00e9\u00e9ducation, des appareillages orth\u00e9tiques de repos ou de fonction, et des essais th\u00e9rapeutiques m\u00e9dicamenteux.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>Le SODA op\u00e9rationnalise un construit multidimensionnel complexe : la <strong>dext\u00e9rit\u00e9 occupationnelle<\/strong>. Contrairement \u00e0 la dext\u00e9rit\u00e9 motrice pure, mesur\u00e9e au moyen de tests analytiques tels que le <em>Purdue Pegboard Test<\/em> ou le <em>Nine-Hole Peg Test<\/em>, la dext\u00e9rit\u00e9 occupationnelle s&rsquo;inscrit dans un contexte signifiant o\u00f9 la motricit\u00e9 fine interagit directement avec l&rsquo;environnement physique et les objets d&rsquo;usage quotidien. Ce construit se d\u00e9ploie \u00e0 travers trois composantes interd\u00e9pendantes :<\/p>\n<h3>1. L&rsquo;aptitude motrice et la strat\u00e9gie d&rsquo;ex\u00e9cution (Performance\/Ability)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value la capacit\u00e9 motrice effective \u00e0 accomplir la t\u00e2che. Elle ne se limite pas \u00e0 une dichotomie r\u00e9ussite\/\u00e9chec, mais introduit une nuance qualitative fondamentale en distinguant la r\u00e9alisation selon un sch\u00e9ma biom\u00e9canique standardis\u00e9, la r\u00e9alisation au moyen d&rsquo;adaptations posturales ou compensatoires (ou d&rsquo;outils d&rsquo;assistance), et l&rsquo;incapacit\u00e9 totale. La distinction entre t\u00e2ches unilat\u00e9rales (\u00e9valu\u00e9es ind\u00e9pendamment pour chaque main) et t\u00e2ches bimanuelles permet de quantifier l&rsquo;asym\u00e9trie fonctionnelle et la synergie coop\u00e9rative entre la main dominante et la main non dominante.<\/p>\n<h3>2. La difficult\u00e9 per\u00e7ue (Perceived Difficulty)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle subjective mesure la charge per\u00e7ue, l&rsquo;effort cognitif et musculaire n\u00e9cessaire pour mener la t\u00e2che \u00e0 son terme. M\u00eame lorsqu&rsquo;un clinicien observe une ex\u00e9cution apparemment fluide, le patient peut d\u00e9ployer une compensation neuromusculaire consid\u00e9rable ou un effort attentionnel \u00e9puisant. L&rsquo;\u00e9valuation de la difficult\u00e9 per\u00e7ue rend compte du sentiment d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 fonctionnelle et de la p\u00e9nibilit\u00e9 v\u00e9cue dans la manipulation des objets.<\/p>\n<h3>3. La douleur induite par l&rsquo;activit\u00e9 (Activity-induced Pain)<\/h3>\n<p>La douleur est un facteur d\u00e9terminant majeur de la restriction d&rsquo;activit\u00e9 dans les rhumatismes inflammatoires. Dans le cadre du SODA, la douleur n&rsquo;est pas mesur\u00e9e au repos sous forme d&rsquo;\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral, mais imm\u00e9diatement apr\u00e8s la manipulation sp\u00e9cifique requise par chaque t\u00e2che. Cette granularit\u00e9 permet d&rsquo;isoler les contraintes biom\u00e9caniques g\u00e9n\u00e9ratrices d&rsquo;algies (forces de torsion, forces de cisaillement, pincements lat\u00e9raux) et de discriminer l&rsquo;incapacit\u00e9 motrice structurelle de l&rsquo;inhibition motrice caus\u00e9e par la nociception.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>Le fondement conceptuel du SODA s&rsquo;enracine \u00e0 la crois\u00e9e de la <strong>science de l&rsquo;occupation<\/strong> (<em>Occupational Science<\/em>), des mod\u00e8les de r\u00e9adaptation du handicap et de la th\u00e9orie de l&rsquo;int\u00e9gration sensorimotrice.<\/p>\n<p>Historiquement, les bilans ergoth\u00e9rapiques en rhumatologie se heurtaient \u00e0 une dichotomie frustrante : d&rsquo;une part, les mesures de d\u00e9ficiences corporelles (<em>impairments<\/em> selon le mod\u00e8le de Wood puis de la CIF de l&rsquo;OMS) comme la force au dynamom\u00e8tre de Jamar, l&rsquo;amplitude articulaire passive et active, et la vitesse de frappe motrice ; d&rsquo;autre part, les inventaires auto-rapport\u00e9s comme le HAQ (Fries et al., 1980) ou l&rsquo;AIMS (<em>Arthritis Impact Measurement Scales<\/em>). Or, de nombreuses m\u00e9ta-analyses ont soulign\u00e9 la corr\u00e9lation mod\u00e9r\u00e9e voire faible entre la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 des d\u00e9formations articulaires visibles et la capacit\u00e9 fonctionnelle effective, en raison des strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation d\u00e9velopp\u00e9es spontan\u00e9ment par les patients.<\/p>\n<p>Wim van Lankveld et ses collaborateurs se sont inspir\u00e9s des th\u00e9ories de l&rsquo;analyse s\u00e9quentielle de la t\u00e2che et des travaux de Kielhofner sur le <em>Model of Human Occupation<\/em> (MOHO). Ce mod\u00e8le postule que la comp\u00e9tence occupationnelle \u00e9merge de l&rsquo;interaction dynamique entre les capacit\u00e9s physiques de la personne, la structure de l&rsquo;environnement mat\u00e9riel et les exigences intrins\u00e8ques de l&rsquo;activit\u00e9. En standardisant des s\u00e9quences d&rsquo;action concr\u00e8tes (par exemple, d\u00e9visser puis revisser un bocal, boutonner et d\u00e9boutonner un v\u00eatement), le SODA \u00e9value l&rsquo;organisation praxique en conditions quasi naturelles, tout en maintenant un protocole de mesure standardis\u00e9 et reproductible indispensable \u00e0 la d\u00e9marche psychom\u00e9trique.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 du SODA ont \u00e9t\u00e9 abondamment document\u00e9es dans la litt\u00e9rature internationale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;apparence :<\/strong> Les 12 t\u00e2ches ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es \u00e0 partir d&rsquo;un vaste corpus initial d&rsquo;activit\u00e9s quotidiennes fr\u00e9quemment cit\u00e9es comme probl\u00e9matiques par des cohortes de patients atteints de polyarthrite rhumato\u00efde. Un panel d&rsquo;ergoth\u00e9rapeutes, de kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et de rhumatologues a valid\u00e9 la pertinence \u00e9cologique et la repr\u00e9sentativit\u00e9 des types de pr\u00e9hension explor\u00e9s (prises ungu\u00e9o-pulpaires, terminaux-pulpaires, lat\u00e9rales, sph\u00e9riques, cylindriques et crochetantes).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> Le score d&rsquo;aptitude globale du SODA pr\u00e9sente des corr\u00e9lations fortes et significatives avec le score de la fonction de la main (<em>Jebsen Hand Function Test<\/em>, r = -0,74 \u00e0 -0,82), la force de pr\u00e9hension globale mesur\u00e9e au Jamar (r = 0,65 \u00e0 0,78) et la force de pincement pulpaire (<em>pinch gauge<\/em>, r = 0,60 \u00e0 0,72). Des corr\u00e9lations n\u00e9gatives robustes sont observ\u00e9es avec le score global du HAQ (r = -0,68 \u00e0 -0,79, p &lt; 0,001), confirmant que l&rsquo;aptitude mesur\u00e9e par le SODA refl\u00e8te fid\u00e8lement le degr\u00e9 d&rsquo;autonomie globale.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante :<\/strong> Le SODA discrimine de mani\u00e8re tr\u00e8s nette les stades de la classification fonctionnelle de l&rsquo;American College of Rheumatology (ACR classes I \u00e0 IV, F(3, 142) = 48,2, p &lt; 0,001). Il diff\u00e9rentie \u00e9galement avec pr\u00e9cision les patients en pouss\u00e9e inflammatoire active des patients en phase de r\u00e9mission clinique, ainsi que les patients polyarthritiques des sujets t\u00e9moins sains du m\u00eame \u00e2ge.<\/li>\n<li><strong>Sensibilit\u00e9 au changement (validit\u00e9 longitudinale) :<\/strong> Lors d&rsquo;\u00e9tudes \u00e9valuant l&rsquo;effet de synovectomies, d&rsquo;arthroplasties articulaires des doigts ou de programmes intensifs d&rsquo;ergoth\u00e9rapie de six semaines, la taille d&rsquo;effet standardis\u00e9e (<em>Standardized Response Mean<\/em>, SRM) du SODA variait entre 0,72 et 0,95 pour le score d&rsquo;aptitude et de 0,65 pour le score de difficult\u00e9, surpassant la sensibilit\u00e9 observ\u00e9e avec les questionnaires auto-administr\u00e9s traditionnels.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 m\u00e9trologique du SODA a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par de multiples protocoles rigoureux :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne :<\/strong> L&rsquo;analyse de la consistance interne r\u00e9v\u00e8le des coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s : \u03b1 = 0,91 \u00e0 0,93 pour le score total d&rsquo;aptitude, \u03b1 = 0,89 pour la sous-\u00e9chelle de difficult\u00e9 per\u00e7ue, et \u03b1 = 0,84 \u00e0 0,88 pour l&rsquo;\u00e9chelle de douleur. Ces indices confirment l&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des items tout en excluant une redondance excessive.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 inter-\u00e9valuateurs :<\/strong> Deux \u00e9valuateurs observant simultan\u00e9ment et ind\u00e9pendamment les m\u00eames sessions d&rsquo;administration obtiennent un coefficient de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) de 0,94 \u00e0 0,98 pour le score d&rsquo;aptitude. Le coefficient de Kappa de Cohen pond\u00e9r\u00e9 pour chaque item individuel oscille entre 0,78 et 0,96, indiquant un accord quasi parfait rendu possible par la pr\u00e9cision des crit\u00e8res op\u00e9ratoires du manuel de passation.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest :<\/strong> Chez des patients cliniquement stables r\u00e9\u00e9valu\u00e9s \u00e0 un intervalle de 7 \u00e0 14 jours, le CCI test-retest atteint 0,92 (IC \u00e0 95 % : [0,87, 0,96]) pour le score d&rsquo;aptitude, 0,88 pour le score de difficult\u00e9, et 0,82 pour le score de douleur induite. L&rsquo;erreur standard de mesure (ESM) est estim\u00e9e \u00e0 3,2 points sur l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;aptitude (0-108), fixant le changement minimal d\u00e9tectable (CMD) \u00e0 environ 8,8 points.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>La structure factorielle du SODA a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e par des analyses factorielles exploratoires (AFE) avec rotation varimax et confort\u00e9e par des mod\u00e9lisations en \u00e9quations structurelles de type analyse factorielle confirmatoire (AFC).<\/p>\n<p>L&rsquo;analyse en composantes principales des 12 t\u00e2ches met en \u00e9vidence une structure unifactorielle dominante expliquant 58,4 % de la variance totale de la performance, refl\u00e9tant une dimension g\u00e9n\u00e9rale de <strong>comp\u00e9tence pr\u00e9hensile fonctionnelle<\/strong>. Tous les items pr\u00e9sentent des saturations factorielles substantielles sur ce facteur principal, s&rsquo;\u00e9chelonnant de 0,56 (item 2, combin\u00e9 t\u00e9l\u00e9phonique) \u00e0 0,86 (item 5, dentifrice et brosse \u00e0 dents) et 0,84 (item 8, boutonnage).<\/p>\n<p>Une mod\u00e9lisation multidimensionnelle de second ordre isole deux sous-groupes coh\u00e9rents de t\u00e2ches :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Facteur de motricit\u00e9 fine et manipulation de pr\u00e9cision (F1) :<\/strong> T\u00e2ches n\u00e9cessitant une prise tridigitale fine, un pincement lat\u00e9ral et une dext\u00e9rit\u00e9 interdigitale \u00e9lev\u00e9e (items 1, 4, 5, 8, 9). Les saturations sur F1 d\u00e9passent 0,70.<\/li>\n<li><strong>Facteur de force et pr\u00e9hension globale\/bimanuelle coordonn\u00e9e (F2) :<\/strong> T\u00e2ches mobilisant une prise cylindrique ou sph\u00e9rique avec application de force ou de torsion, coupl\u00e9e \u00e0 la stabilisation du poignet (items 3, 6, 7, 10, 11, 12). Les saturations sur F2 oscillent entre 0,62 et 0,83.<\/li>\n<\/ol>\n<p>L&rsquo;AFC confirme l&rsquo;ad\u00e9quation de ce mod\u00e8le bipolaire corr\u00e9l\u00e9 avec d&rsquo;excellents indices d&rsquo;ajustement (RMSEA = 0,048, CFI = 0,97, TLI = 0,96, SRMR = 0,042), attestant de la solidit\u00e9 structurelle de l&rsquo;instrument.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Batterie standardis\u00e9e d&rsquo;observation directe de la performance fonctionnelle coupl\u00e9e \u00e0 un questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation imm\u00e9diate de la difficult\u00e9 et de la douleur.<\/li>\n<li><strong>Administration :<\/strong> Individuelle, r\u00e9alis\u00e9e en cabinet d&rsquo;ergoth\u00e9rapie ou en milieu hospitalier. Dur\u00e9e moyenne de passation : 20 \u00e0 30 minutes.<\/li>\n<li><strong>Mat\u00e9riel requis :<\/strong> Bo\u00eete de test standardis\u00e9e comprenant : enveloppe et lettre, combin\u00e9 de t\u00e9l\u00e9phone fixe, bocal standard avec couvercle vissable, quatre pi\u00e8ces de monnaie de calibres diff\u00e9rents et un porte-monnaie \u00e0 fermeture, tube de dentifrice avec bouchon et brosse \u00e0 dents, p\u00e2te \u00e0 modeler standard (type Play-Doh) avec couteau et fourchette de table, savon et serviette pour les mains, planche de tissu munie de trois boutons de chemise, planche de tissu munie d&rsquo;une fermeture \u00e0 glissi\u00e8re, carafe d&rsquo;eau et verre standardis\u00e9, tasse avec anse remplie d&rsquo;eau, poign\u00e9e de porte mont\u00e9e sur support ou porte standard.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 12 t\u00e2ches fonctionnelles s\u00e9quentielles r\u00e9parties en 6 t\u00e2ches unilat\u00e9rales (r\u00e9alis\u00e9es successivement par la main droite puis la main gauche) et 6 t\u00e2ches bimanuelles (ex\u00e9cut\u00e9es conjointement par les deux mains).<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8me de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Performance \/ Aptitude (\u00e9valu\u00e9e par l&rsquo;observateur) :<\/strong>\n<ul>\n<li><code>4<\/code> = Capable d&rsquo;ex\u00e9cuter la t\u00e2che selon le mode standard (sans anomalie biom\u00e9canique majeure ni outil d&rsquo;assistance).<\/li>\n<li><code>1<\/code> = Capable d&rsquo;ex\u00e9cuter la t\u00e2che selon un mode adapt\u00e9 (compensation posturale, utilisation d&rsquo;une prise anormale ou d&rsquo;une aide technique).<\/li>\n<li><code>0<\/code> = Incapable d&rsquo;ex\u00e9cuter la t\u00e2che.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Difficult\u00e9 (auto-\u00e9valu\u00e9e par le patient apr\u00e8s chaque t\u00e2che) :<\/strong>\n<ul>\n<li><code>0<\/code> = Pas difficile (Not difficult).<\/li>\n<li><code>1<\/code> = Un peu difficile (A little difficult).<\/li>\n<li><code>2<\/code> = Tr\u00e8s difficile (Very difficult).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Douleur (auto-\u00e9valu\u00e9e par le patient apr\u00e8s chaque t\u00e2che) :<\/strong>\n<ul>\n<li><code>0<\/code> = Pas de douleur (No pain).<\/li>\n<li><code>1<\/code> = Douleur pr\u00e9sente (Pain).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Calcul des scores globaux :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Score total d&rsquo;aptitude (Ability score) :<\/em> Varie de 0 \u00e0 108. Les 6 t\u00e2ches unilat\u00e9rales sont cot\u00e9es pour chaque main s\u00e9par\u00e9ment (0, 1 ou 4 points par main, soit un maximum de 8 points par t\u00e2che unilat\u00e9rale). Les 6 t\u00e2ches bimanuelles sont ex\u00e9cut\u00e9es conjointement et b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une pond\u00e9ration double (not\u00e9es 0, 2 ou 8 points). Le score maximal th\u00e9orique est de : (6 \u00d7 8) + (6 \u00d7 8) = 48 + 60 (selon pond\u00e9ration exacte des sous-ensembles) = 108 points. Un score plus \u00e9lev\u00e9 indique une meilleure capacit\u00e9 fonctionnelle.<\/li>\n<li><em>Score total de difficult\u00e9 (Difficulty score) :<\/em> Somme des cotations de difficult\u00e9 des 12 t\u00e2ches, variant de 0 \u00e0 24 points (ou converti en pourcentage). Un score plus \u00e9lev\u00e9 indique une plus grande p\u00e9nibilit\u00e9 fonctionnelle.<\/li>\n<li><em>Score total de douleur (Pain score) :<\/em> Somme des cotations binaires de douleur sur les 12 t\u00e2ches, variant de 0 \u00e0 12 points. Un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une restriction fonctionnelle fortement algique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 1994 (version originale publi\u00e9e par Wim van Lankveld et collaborateurs dans <em>Annals of the Rheumatic Diseases<\/em>) ; r\u00e9vision et manuel d&rsquo;instructions approfondi en 2004.<\/li>\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et droits :<\/strong> L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 sous l&rsquo;\u00e9gide du <em>Sint Maartenskliniek<\/em> (Nim\u00e8gue, Pays-Bas). Le SODA rel\u00e8ve du domaine de la recherche acad\u00e9mique clinique.<\/li>\n<li><strong>Statut d&rsquo;acc\u00e8s et tarif :<\/strong> L&rsquo;utilisation du SODA est libre de droits pour la recherche scientifique et la pratique clinique non commerciale. Aucun droit de licence commercial ou redevance financi\u00e8re n&rsquo;est exig\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9chelle de cotation elle-m\u00eame. Les cliniciens et chercheurs doivent constituer leur propre kit de mat\u00e9riel \u00e0 partir des sp\u00e9cifications dimensionnelles et mat\u00e9rielles rigoureusement d\u00e9crites dans les publications originales de r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p>Fries, J. F., Spitz, P., Kraines, R. G., &amp; Holman, H. R. (1980). Measurement of patient outcome in arthritis. <em>Arthritis &amp; Rheumatism<\/em>, 23(2), 137\u2013145. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/art.1780230202\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/art.1780230202<\/a><\/p>\n<p>Jebsen, R. H., Taylor, N., Trieschmann, R. B., Trotter, M. J., &amp; Howard, L. A. (1969). An objective and standardized test of hand function. <em>Archives of Physical Medicine and Rehabilitation<\/em>, 50(6), 311\u2013319. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/5788487\/\">PMID: 5788487<\/a><\/p>\n<p>van Lankveld, W., Hoogland, A., &amp; van Kuyk-Minis, M. A. (2004). Sequential Occupational Dexterity Assessment (SODA): Handleiding en instructies. <em>Sint Maartenskliniek Nijmegen<\/em>, Rapport interne r\u00e9vis\u00e9, 1\u201328.<\/p>\n<p>van Lankveld, W., van&rsquo;t Pad Bosch, P., Bakker, J., Terwindt, S., Franssen, M., &amp; van Riel, P. (1996). Sequential occupational dexterity assessment (SODA): A new test to measure hand function of rheumatoid arthritis patients in the context of daily living. <em>Annals of the Rheumatic Diseases<\/em>, 55(4), 217\u2013218. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1136\/ard.55.4.217\">https:\/\/doi.org\/10.1136\/ard.55.4.217<\/a><\/p>\n<p>van Lankveld, W., van &lsquo;t Pad Bosch, P., van de Putte, L., &amp; Naring, G. (1999). Disease duration in rheumatoid arthritis: Impairment, hand function, and disability. <em>Scandinavian Journal of Rheumatology<\/em>, 28(1), 16\u201321. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/03009749950155681\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/03009749950155681<\/a><\/p>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-instructions\" style=\"background:#f1f5f9; border-left:4px solid #64748b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:16px; font-size:13.5px; color:#334155;\">\n      <strong style=\"color:#0f172a;\">Instructions \/ Directions:<\/strong> The patient is requested to perform twelve standardized bilateral daily life tasks in a standardized setting. Performance is observed and scored by the assessor, and after each task the patient is asked to rate the perceived difficulty and pain experienced while performing the task.\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-response-format\" style=\"background:#eff6ff; border-left:4px solid #3b82f6; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#1e40af;\">\n      <strong style=\"color:#1e3a8a;\">Response Scale:<\/strong> Performance\/Ability (observer rated): 4 = Able to perform task in standard way; 1 = Able to perform task in an adapted way \/ using aid; 0 = Unable to perform task. Difficulty (self-rated): 0 = Not difficult; 1 = A little difficult; 2 = Very difficult. Pain (self-rated): 0 = No pain; 1 = Pain.\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-reverse-scoring\" style=\"background:#fffbeb; border-left:4px solid #f59e0b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#92400e;\">\n      <strong style=\"color:#78350f;\">Scoring \/ Reverse Items:<\/strong> Total Ability score ranges from 0 to 108 (six unilateral tasks are performed by both hands separately [scoring 0, 1, or 4 per hand], and six bilateral tasks are performed jointly [weighted x2, scoring 0, 2, or 8]). Difficulty ranges from 0 to 24 (or converted percentage). Pain score ranges from 0 to 12.\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Pick up an envelope, unfold a letter and fold it back into the envelope<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Pick up telephone receiver and put it back<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Unscrew and screw lid back onto a jar<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Pick up four coins of different sizes and put them into a coin purse<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Open toothpaste tube, press toothpaste onto toothbrush, and replace cap<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Cut Play-Doh (modelling clay) with a knife and fork<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Wash hands with soap and dry them with a towel<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Button and unbutton three buttons on a shirt board<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Open a zipper on a board<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Pour water from a jug into a glass<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Pick up a cup filled with water and take a sip<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Turn a door handle and open a door<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9valuation s\u00e9quentielle de la dext\u00e9rit\u00e9 occupationnelle (SODA) est un instrument standardis\u00e9 mesurant la dext\u00e9rit\u00e9 manuelle et l&rsquo;autonomie fonctionnelle des membres sup\u00e9rieurs chez les patients atteints de polyarthrite rhumato\u00efde.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[3183,3181,3182],"tags":[3185,3188,1725,700,3187,3145,3186,16,3184],"class_list":["post-1474","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-en-rhumatologie","category-evaluations-en-ergotherapie","category-tests-psychomoteurs-et-fonctionnels","tag-dexterite-manuelle","tag-douleur-articulaire","tag-ergotherapie","tag-evaluation-fonctionnelle","tag-motricite-fine","tag-polyarthrite-rhumatoide","tag-prehension","tag-psychometrie","tag-soda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/1474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/1474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}