{"id":1470,"date":"2026-09-04T19:38:07","date_gmt":"2026-09-04T19:38:07","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/batterie-courte-de-performance-physique-sppb\/"},"modified":"2026-09-04T19:38:07","modified_gmt":"2026-09-04T19:38:07","slug":"batterie-courte-de-performance-physique-sppb","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=batterie-courte-de-performance-physique-sppb","title":{"rendered":"Batterie courte de performance physique"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>La <strong>Batterie courte de performance physique<\/strong> (couramment d\u00e9sign\u00e9e sous l&rsquo;acronyme anglophone <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Short_Physical_Performance_Battery\">SPPB<\/a> pour <em>Short Physical Performance Battery<\/em>) repr\u00e9sente l&rsquo;un des instruments d&rsquo;\u00e9valuation fonctionnelle standardis\u00e9s les plus largement valid\u00e9s et exploit\u00e9s en g\u00e9riatrie, en \u00e9pid\u00e9miologie du vieillissement et en psychom\u00e9trie appliqu\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9. D\u00e9velopp\u00e9e initialement sous l&rsquo;\u00e9gide du <em>National Institute on Aging<\/em> par Jack M. Guralnik et ses collaborateurs en 1994, cette batterie composite \u00e9value objectivement la capacit\u00e9 motrice et la r\u00e9serve fonctionnelle des membres inf\u00e9rieurs chez les personnes \u00e2g\u00e9es, \u00e0 travers trois \u00e9preuves chronom\u00e9tr\u00e9es distinctes : un test d&rsquo;\u00e9quilibre statique hi\u00e9rarchis\u00e9 (postures c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, semi-tandem et tandem), un test de vitesse de marche habituelle sur une distance \u00e9talonn\u00e9e de 4 m\u00e8tres, et un test de levers de chaise r\u00e9p\u00e9t\u00e9s (cinq levers cons\u00e9cutifs sans assistance des membres sup\u00e9rieurs).<\/p>\n<p>Chacun de ces trois sous-tests est cot\u00e9 de mani\u00e8re ordinale de 0 \u00e0 4 points selon des seuils normatifs fond\u00e9s sur des distributions de performance en population g\u00e9n\u00e9rale, aboutissant \u00e0 un score global continu compris entre 0 (incapacit\u00e9 motrice majeure) et 12 points (performance physique optimale). D&rsquo;un point de vue psychom\u00e9trique, la SPPB pr\u00e9sente une consistance interne satisfaisante avec un coefficient alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,70 et 0,82 selon les cohortes cliniques et communautaires. Elle d\u00e9montre une fid\u00e9lit\u00e9 test-retest et inter-examinateurs exceptionnelle, avec des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) fr\u00e9quemment sup\u00e9rieurs \u00e0 0,85, voire 0,92 pour la vitesse de marche. Sur le plan de la validit\u00e9 de construit et de la validit\u00e9 pr\u00e9dictive, des scores inf\u00e9rieurs \u00e0 10 points constituent un marqueur diagnostique puissant de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Frailty_syndrome\">fragilit\u00e9 motrice<\/a>, de la sarcop\u00e9nie et d&rsquo;un risque substantiellement accru d&rsquo;institutionnalisation, de d\u00e9clin fonctionnel dans les activit\u00e9s de la vie quotidienne (AVQ), de chutes r\u00e9currentes, d&rsquo;hospitalisation non programm\u00e9e et de mortalit\u00e9 toutes causes confondues \u00e0 court et moyen terme.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Batterie courte de performance physique, SPPB, \u00e9valuation fonctionnelle, g\u00e9riatrie, fragilit\u00e9 motrice, vitesse de marche, \u00e9quilibre postural, levers de chaise, sarcop\u00e9nie, autonomie fonctionnelle, psychom\u00e9trie g\u00e9rontologique, vieillissement.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>La Batterie courte de performance physique a \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9e et standardis\u00e9e par une \u00e9quipe multidisciplinaire de chercheurs en \u00e9pid\u00e9miologie, biostatistique et g\u00e9rontologie clinique au sein des <em>National Institutes of Health<\/em> (NIH) et d&rsquo;institutions acad\u00e9miques affili\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jack M. Guralnik, M.D., Ph.D.<\/strong> : \u00c9pid\u00e9miologiste en chef et directeur de recherche au sein du <em>Laboratory of Epidemiology, Demography, and Biometry<\/em> du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.nia.nih.gov\/\">National Institute on Aging (NIA)<\/a>, Bethesda, Maryland ; ult\u00e9rieurement professeur au d\u00e9partement d&rsquo;\u00e9pid\u00e9miologie et de sant\u00e9 publique de l&rsquo;Universit\u00e9 du Maryland, Baltimore, \u00c9tats-Unis (Courriel institutionnel de correspondance acad\u00e9mique : jguralnik@som.umaryland.edu).<\/li>\n<li><strong>Eleanor M. Simonsick, Ph.D.<\/strong> : \u00c9pid\u00e9miologiste senior, <em>Intramural Research Program<\/em>, National Institute on Aging, Baltimore, Maryland, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Luigi Ferrucci, M.D., Ph.D.<\/strong> : G\u00e9riatre et directeur scientifique du National Institute on Aging, chercheur principal de l&rsquo;\u00e9tude prospective InCHIANTI, Baltimore, Maryland, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Robert J. Glynn, Ph.D., Sc.D.<\/strong> : Biostatisticien, Division of Preventive Medicine, Brigham and Women&rsquo;s Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Laurence G. Branch, Ph.D.<\/strong> : G\u00e9rontologue et chercheur en politiques de sant\u00e9 publique, Duke University School of Medicine, Durham, Caroline du Nord, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de la Batterie courte de performance physique est de fournir une mesure standardis\u00e9e, quantitative, objective et hautement reproductible des capacit\u00e9s physiques fonctionnelles des membres inf\u00e9rieurs chez les adultes \u00e2g\u00e9s. Dans les contextes traditionnels de la g\u00e9riatrie et de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9miologie clinique, l&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;\u00e9tat fonctionnel s&rsquo;est longtemps appuy\u00e9e quasi exclusivement sur des questionnaires d&rsquo;auto-\u00e9valuation de la vie quotidienne, tels que l&rsquo;\u00e9chelle des activit\u00e9s de base de la vie quotidienne (ADL de Katz) ou l&rsquo;\u00e9chelle des activit\u00e9s instrumentales (IADL de Lawton). Bien que ces outils d&rsquo;auto-d\u00e9claration fournissent des indications pr\u00e9cieuses sur l&rsquo;autonomie per\u00e7ue, ils souffrent de limitations m\u00e9thodologiques substantielles : biais de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale, alt\u00e9ration de l&rsquo;auto-\u00e9valuation li\u00e9e aux troubles cognitifs d\u00e9butants ou \u00e0 la symptomatologie d\u00e9pressive, effets de plafond chez les personnes encore autonomes mais en phase de pr\u00e9-d\u00e9clin, et manque de sensibilit\u00e9 aux variations subtiles du d\u00e9clin moteur infra-clinique.<\/p>\n<p>La SPPB a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour surmonter ces \u00e9cueils en mesurant la performance motrice r\u00e9elle plut\u00f4t que la perception de la fonction. Les trois composantes biom\u00e9caniques cibl\u00e9es (le contr\u00f4le postural statique, la locomotion cadenc\u00e9e et la force musculaire dynamique des extenseurs du genou et des fl\u00e9chisseurs de la hanche) incarnent les pr\u00e9requis physiologiques n\u00e9cessaires au maintien d&rsquo;une mobilit\u00e9 autonome dans l&rsquo;environnement \u00e9cologique de l&rsquo;individu. L&rsquo;\u00e9preuve permet de d\u00e9pister pr\u00e9cocement le d\u00e9clin fonctionnel bien avant que l&rsquo;incapacit\u00e9 ne se manifeste dans les actes essentiels du quotidien. Dans la pratique clinique ambulatoire et hospitali\u00e8re, la SPPB sert d&rsquo;outil d&rsquo;orientation diagnostique, facilitant l&rsquo;identification des profils de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Frailty_syndrome\">fragilit\u00e9 physique<\/a> selon les crit\u00e8res du ph\u00e9notype de Fried ou les recommandations du groupe europ\u00e9en de travail sur la sarcop\u00e9nie (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sarcopenia\">EWGSOP2<\/a>).<\/p>\n<p>En mati\u00e8re de recherche clinique et interventionnelle, l&rsquo;instrument constitue un crit\u00e8re de jugement principal (<em>primary endpoint<\/em>) particuli\u00e8rement robuste. Il est omnipr\u00e9sent dans les essais randomis\u00e9s contr\u00f4l\u00e9s \u00e9valuant l&rsquo;efficacit\u00e9 de programmes d&rsquo;activit\u00e9 physique adapt\u00e9e, de renforcement musculaire, de suppl\u00e9mentation nutritionnelle protidique ou de th\u00e9rapeutiques pharmacologiques visant la long\u00e9vit\u00e9 en bonne sant\u00e9. Sa sensibilit\u00e9 au changement permet de d\u00e9tecter des variations cliniquement significatives apr\u00e8s quelques semaines d&rsquo;intervention, offrant un reflet dynamique des gains ou pertes de r\u00e9serves fonctionnelles chez les a\u00een\u00e9s.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>La Batterie courte de performance physique op\u00e9rationnalise un construit multidimensionnel que la litt\u00e9rature nomme la <strong>capacit\u00e9 physique intrins\u00e8que<\/strong> ou la <strong>performance motrice fonctionnelle des membres inf\u00e9rieurs<\/strong>. Ce construit n&rsquo;est pas une simple somme d&rsquo;indicateurs physiologiques d\u00e9connect\u00e9s, mais un ensemble coh\u00e9rent articul\u00e9 autour de trois sous-dimensions \u00e9troitement intriqu\u00e9es :<\/p>\n<h3>1. Le contr\u00f4le postural et l&rsquo;\u00e9quilibre statique<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9quilibre statique refl\u00e8te l&rsquo;aptitude du syst\u00e8me nerveux central \u00e0 int\u00e9grer les aff\u00e9rences sensorielles visuelles, vestibulaires et proprioceptives afin de r\u00e9guler les oscillations du centre de gravit\u00e9 au-dessus de la surface d&rsquo;appui. L&rsquo;\u00e9preuve graduelle de la SPPB sollicite de mani\u00e8re progressive la r\u00e9duction du polygone de sustentation : la position pieds joints (c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te) teste la stabilit\u00e9 de base ; la position semi-tandem impose une asym\u00e9trie d&rsquo;appui ; la position tandem compl\u00e8te exige un r\u00e9ajustement permanent des contractions musculaires de la cheville et des hanches face \u00e0 un polygone lin\u00e9aris\u00e9 extr\u00eamement \u00e9troit. L&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 maintenir ces postures traduit une alt\u00e9ration proprioceptive et vestibulaire corr\u00e9l\u00e9e \u00e0 une instabilit\u00e9 posturale et \u00e0 un risque aigu de chute.<\/p>\n<h3>2. La vitesse de locomotion habituelle (marche sur 4 m\u00e8tres)<\/h3>\n<p>Consid\u00e9r\u00e9e par de nombreux auteurs comme le \u00ab sixi\u00e8me signe vital \u00bb en g\u00e9riatrie, la vitesse de marche \u00e9value la coordination neuromusculaire globale, le co\u00fbt \u00e9nerg\u00e9tique de la locomotion et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 cardiorespiratoire. En mesurant la vitesse sur une distance courte (4 m\u00e8tres) \u00e0 allure usuelle, cette dimension saisit l&rsquo;efficacit\u00e9 du sch\u00e9ma de marche, le temps de double appui et la sym\u00e9trie du pas sans induire de fatigue cardiovasculaire excessive. Une alt\u00e9ration de la vitesse de marche t\u00e9moigne d&rsquo;une perte d&rsquo;efficience neurologique motrice et d&rsquo;un ralentissement psychomoteur central.<\/p>\n<h3>3. La puissance musculaire dynamique des membres inf\u00e9rieurs (levers de chaise)<\/h3>\n<p>Le test des cinq levers cons\u00e9cutifs de chaise \u00e9value la force explosive et l&rsquo;endurance musculaire fonctionnelle des grands groupes musculaires anti-gravitaires (quadriceps f\u00e9moral, fessiers, triceps sural). Se lever sans l&rsquo;aide des bras requiert non seulement un couple de force articulaire suffisant au niveau du genou et de la hanche, mais \u00e9galement une coordination biom\u00e9canique dynamique combinant transfert du poids vers l&rsquo;avant et extension axiale du tronc. Cette dimension est le reflet le plus direct de la r\u00e9serve de puissance musculaire squelettique requise pour surmonter la pesanteur lors des transferts posturaux indispensables \u00e0 l&rsquo;autonomie r\u00e9sidentielle.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le cadre conceptuel sous-tendant la SPPB s&rsquo;enracine profond\u00e9ment dans le mod\u00e8le classique de l&rsquo;incapacit\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par le sociologue Saad Nagi (<em>Nagi&rsquo;s Disablement Model<\/em>, 1965, 1991) ainsi que dans la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la sant\u00e9 (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/International_Classification_of_Functioning,_Disability_and_Health\">CIF<\/a>) promue par l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS). Selon le paradigme de Nagi, le processus conduisant au handicap suit une trajectoire s\u00e9quentielle articul\u00e9e en quatre phases :<\/p>\n<ol>\n<li><em>Pathologie active<\/em> : pr\u00e9sence d&rsquo;affections chroniques sous-jacentes (ex. gonarthrose, cardiopathie, neuropathie p\u00e9riph\u00e9rique).<\/li>\n<li><em>D\u00e9ficience<\/em> (Impairment) : anomalies structurales ou physiologiques au niveau organique (ex. atrophie des fibres musculaires de type II, r\u00e9duction de la conduction nerveuse).<\/li>\n<li><em>Limitation fonctionnelle<\/em> (Functional Limitation) : restriction de la capacit\u00e9 de l&rsquo;individu \u00e0 ex\u00e9cuter des actions motrices globales de base \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;organisme tout entier (ex. ralentissement de la marche, incapacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer un couple de force pour se relever).<\/li>\n<li><em>Incapacit\u00e9<\/em> (Disability) : impossibilit\u00e9 de remplir les r\u00f4les sociaux attendus et d&rsquo;ex\u00e9cuter de fa\u00e7on autonome les activit\u00e9s de base et instrumentales de la vie quotidienne (AVQ\/IADL).<\/li>\n<\/ol>\n<p>La SPPB se situe d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment et rigoureusement au niveau des <strong>limitations fonctionnelles<\/strong>. Jack Guralnik et ses coll\u00e8gues ont postul\u00e9 que cibler l&rsquo;\u00e9tage des limitations motrices objectives permettait de rep\u00e9rer le processus d&rsquo;incapacit\u00e9 avant qu&rsquo;il ne se cristallise au niveau du r\u00f4le social de l&rsquo;individu. En interceptant le continuum pathologique \u00e0 ce stade interm\u00e9diaire, les cliniciens et chercheurs peuvent instaurer des interventions pr\u00e9ventives cibl\u00e9es (telles que le r\u00e9entra\u00eenement \u00e0 l&rsquo;effort ou la kin\u00e9sith\u00e9rapie cibl\u00e9e) afin d&rsquo;enrayer ou de renverser la trajectoire vers la d\u00e9pendance institutionnelle.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les qualit\u00e9s m\u00e9trologiques et la validit\u00e9 de la SPPB ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;investigations pouss\u00e9es sur des dizaines de milliers de sujets issus de cohortes \u00e9pid\u00e9miologiques internationales embl\u00e9matiques (telles que l&rsquo;<em>Established Populations for Epidemiologic Studies of the Elderly<\/em> [EPESE], l&rsquo;\u00e9tude <em>InCHIANTI<\/em>, le <em>Health ABC Study<\/em> et l&rsquo;\u00e9tude <em>LIFE<\/em>) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de construit et convergente<\/strong> : La SPPB montre des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes avec des mesures directes de dynamom\u00e9trie isocin\u00e9tique de la force d&rsquo;extension du genou (r = 0,45 \u00e0 0,68, p &lt; 0,001), des mesures de masse musculaire par absorptiom\u00e9trie biphotonique \u00e0 rayons X (DXA) et les questionnaires d&rsquo;incapacit\u00e9 fonctionnelle de Katz et Lawton (coefficients de corr\u00e9lation de Spearman variant entre -0,50 et -0,72).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive<\/strong> : La puissance pronostique de la SPPB est l&rsquo;une des plus document\u00e9es en m\u00e9decine g\u00e9riatrique. Dans les travaux originaux de Guralnik et al. (1994, 1995), les personnes \u00e2g\u00e9es obtenant un score global de 4 \u00e0 6 pr\u00e9sentaient un risque relatif d&rsquo;incapacit\u00e9 dans les AVQ \u00e0 4 ans multipli\u00e9 par 4,2 \u00e0 4,9 (IC 95 % [3,5 ; 6,4]) par rapport \u00e0 celles obtenant un score optimal de 10 \u00e0 12. De surcro\u00eet, un score SPPB \u2264 8 points pr\u00e9dit de fa\u00e7on ind\u00e9pendante un surrisque significatif de mortalit\u00e9 \u00e0 3 ans (Hazard Ratio ajust\u00e9 oscillant entre 1,8 et 3,2 selon les \u00e9tudes), ainsi qu&rsquo;un triplement du risque d&rsquo;hospitalisation non programm\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante<\/strong> : L&rsquo;outil diff\u00e9rencie sans ambigu\u00eft\u00e9 les adultes \u00e2g\u00e9s robustes, pr\u00e9-fragiles et fragiles au sens des crit\u00e8res de Fried. Les analyses de courbes ROC (<em>Receiver Operating Characteristic<\/em>) d\u00e9montrent des aires sous la courbe (AUC) oscillant entre 0,80 et 0,91 pour identifier la perte d&rsquo;autonomie locomotrice et l&rsquo;orientation en \u00e9tablissement d&rsquo;h\u00e9bergement pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes (EHPAD).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 m\u00e9trologique de la Batterie courte de performance physique s&rsquo;av\u00e8re particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;extr\u00eame standardisation de ses consignes et de ses crit\u00e8res de chronom\u00e9trage :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 inter-examinateurs<\/strong> : Les \u00e9tudes \u00e9valuant la concordance entre diff\u00e9rents professionnels de sant\u00e9 (m\u00e9decins, kin\u00e9sith\u00e9rapeutes, infirmiers de recherche) rapportent des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) remarquables pour le score global, compris entre 0,91 et 0,97. Les sous-tests de marche et de levers de chaise pr\u00e9sentent une fid\u00e9lit\u00e9 quasi parfaite (CCI &gt; 0,93), en raison de l&rsquo;utilisation d&rsquo;unit\u00e9s de temps objectives mesur\u00e9es au centi\u00e8me de seconde.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest<\/strong> : \u00c9valu\u00e9e \u00e0 des intervalles variant d&rsquo;une semaine \u00e0 un mois chez des sujets stables sur le plan clinique, la stabilit\u00e9 temporelle montre des coefficients CCI situ\u00e9s entre 0,82 et 0,92 pour le score total composite.<\/li>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne<\/strong> : L&rsquo;analyse de consistance interne entre les trois sous-composantes produit un coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cronbach%27s_alpha\">alpha de Cronbach<\/a> g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 0,72 et 0,81, ce qui confirme que les trois sous-tests mesurent un construit sous-jacent partag\u00e9 tout en apportant chacun une variance sp\u00e9cifique non redondante.<\/li>\n<li><strong>Changement minimal d\u00e9tectable (CMD \/ MDC)<\/strong> : La litt\u00e9rature m\u00e9thodologique a \u00e9tabli que le changement minimal cliniquement significatif (<em>Minimal Clinically Important Difference<\/em>, MCID) sur le score global de la SPPB est de 0,5 \u00e0 1,0 point, 1 point marquant une modification substantielle de la capacit\u00e9 fonctionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle de la SPPB a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 de multiples analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) au sein de grandes cohortes d&rsquo;adultes \u00e2g\u00e9s vivant \u00e0 domicile ou h\u00e9berg\u00e9s en structure collective :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Unidimensionnalit\u00e9 sous-jacente d&rsquo;ordre sup\u00e9rieur<\/strong> : Les AFE conduites sur les trois scores individuels de performance extraient de mani\u00e8re robuste un facteur unique dominant expliquant entre 62 % et 71 % de la variance totale des performances motrices des membres inf\u00e9rieurs. Les saturations factorielles du facteur commun sont \u00e9lev\u00e9es : la vitesse de marche pr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement la saturation la plus forte (0,80 \u00e0 0,86), suivie des levers de chaise r\u00e9p\u00e9t\u00e9s (0,76 \u00e0 0,82) et des tests d&rsquo;\u00e9quilibre (0,69 \u00e0 0,77).<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e9lisation par \u00e9quations structurelles (AFC)<\/strong> : Les analyses confirmatoires testant un mod\u00e8le \u00e0 un facteur de premier ordre d\u00e9montrent d&rsquo;excellents indices d&rsquo;ajustement aux donn\u00e9es empiriques : indices CFI (<em>Comparative Fit Index<\/em>) &gt; 0,98, TLI &gt; 0,97 et RMSEA (<em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em>) &lt; 0,05. Ces r\u00e9sultats confirment empiriquement la pertinence d&rsquo;agr\u00e9ger les trois sous-scores en une note composite unique variant de 0 \u00e0 12.<\/li>\n<li><strong>Analyses selon la th\u00e9orie de r\u00e9ponse aux items (TRI)<\/strong> : L&rsquo;application des mod\u00e8les de Rasch et de Graded Response Models a montr\u00e9 que les items d&rsquo;\u00e9quilibre discriminent particuli\u00e8rement bien les niveaux bas \u00e0 mod\u00e9r\u00e9s de capacit\u00e9 motrice, tandis que le chronom\u00e9trage des cinq levers de chaise apporte une discrimination fine dans les strates moyennes \u00e0 \u00e9lev\u00e9es de performance, \u00e9vitant ainsi un effet de plancher brutal chez les personnes les plus alt\u00e9r\u00e9es tout en limitant l&rsquo;effet de plafond chez les seniors mod\u00e9r\u00e9ment actifs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>La passation de la Batterie courte de performance physique n\u00e9cessite un mat\u00e9riel minime, accessible dans tout environnement de consultation ou de recherche : une chaise standard sans accoudoirs d&rsquo;une hauteur d&rsquo;assise comprise entre 43 et 45 cm, un chronom\u00e8tre de pr\u00e9cision (au dixi\u00e8me de seconde), un m\u00e8tre ruban pour \u00e9talonner un couloir de marche de 4 m\u00e8tres, et un adh\u00e9sif de marquage au sol.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type de test<\/strong> : \u00c9preuve de performance physique motrice objective standardis\u00e9e et chronom\u00e9tr\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;\u00e9preuves<\/strong> : 3 sous-tests distincts (\u00e9quilibre statique hi\u00e9rarchis\u00e9, marche sur 4 m\u00e8tres, 5 levers de chaise).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;\u00e9valuation et de r\u00e9ponse<\/strong> : Performance-based scoring (each test scored 0 to 4 points; total score ranges from 0 to 12 points).<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation<\/strong> : Environ 10 \u00e0 15 minutes, temps de repos inclus.<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8me de cotation (Algorithme de calcul)<\/strong> :\n<ul>\n<li><em>Tests d&rsquo;\u00e9quilibre (0 \u00e0 4 points)<\/em> : Posture c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te (1 point si tenue 10 secondes ; 0 si &lt; 10 secondes ou non tent\u00e9e) ; Posture semi-tandem (1 point si tenue 10 secondes ; 0 si &lt; 10 secondes ou non tent\u00e9e) ; Posture tandem compl\u00e8te (2 points si tenue 10 secondes ; 1 point si tenue de 3,00 \u00e0 9,99 secondes ; 0 point si &lt; 3,00 secondes ou non tent\u00e9e).<\/li>\n<li><em>Vitesse de marche sur 4 m\u00e8tres (0 \u00e0 4 points)<\/em> : R\u00e9alis\u00e9e deux fois \u00e0 allure usuelle, la meilleure des deux performances chronom\u00e9tr\u00e9es est retenue : 0 point = incapable ou arr\u00eat pour raison de s\u00e9curit\u00e9 ; 1 point = &gt; 8,70 s (&lt; 0,46 m\/s) ; 2 points = 6,21 \u00e0 8,70 s (0,46 \u00e0 0,64 m\/s) ; 3 points = 4,82 \u00e0 6,20 s (0,65 \u00e0 0,82 m\/s) ; 4 points = &lt; 4,82 s (\u2265 0,83 m\/s).<\/li>\n<li><em>Levers r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de chaise (0 \u00e0 4 points)<\/em> : Pr\u00e9-test d&rsquo;un lever bras crois\u00e9s sur le torse. En cas de succ\u00e8s, ex\u00e9cution de 5 levers cons\u00e9cutifs le plus rapidement possible : 0 point = incapable d&rsquo;accomplir les 5 levers ou temps &gt; 60 s ; 1 point = \u2265 16,7 s ; 2 points = 13,7 \u00e0 16,6 s ; 3 points = 11,2 \u00e0 13,6 s ; 4 points = \u2264 11,1 s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation clinique du score total (0 \u00e0 12)<\/strong> :\n<ul>\n<li><em>0 \u00e0 3 points<\/em> : Incapacit\u00e9 fonctionnelle s\u00e9v\u00e8re \/ Fragilit\u00e9 motrice critique.<\/li>\n<li><em>4 \u00e0 6 points<\/em> : Limitations fonctionnelles mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 s\u00e9v\u00e8res \/ Fragilit\u00e9 av\u00e9r\u00e9e.<\/li>\n<li><em>7 \u00e0 9 points<\/em> : Limitations fonctionnelles l\u00e9g\u00e8res \/ \u00c9tat de pr\u00e9-fragilit\u00e9.<\/li>\n<li><em>10 \u00e0 12 points<\/em> : Performance physique normale \/ Sujet robuste.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication princeps<\/strong> : 1994, \u00e0 la suite des analyses initiales issues de l&rsquo;\u00e9tude multicentrique EPESE.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong> : Domaine public \/ Outil ouvert. Con\u00e7ue dans le cadre de travaux de recherche \u00e9pid\u00e9miologique f\u00e9d\u00e9rale financ\u00e9s par le gouvernement des \u00c9tats-Unis (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.nih.gov\/\">National Institutes of Health<\/a> \/ National Institute on Aging), la SPPB n&rsquo;est soumise \u00e0 aucun brevet restrictif ni droit d&rsquo;auteur commercial privatif.<\/li>\n<li><strong>Frais et licences d&rsquo;utilisation<\/strong> : L&rsquo;instrument est enti\u00e8rement gratuit d&rsquo;acc\u00e8s pour les praticiens de sant\u00e9, les universitaires et les investigateurs d&rsquo;essais cliniques. Aucune redevance n&rsquo;est exig\u00e9e pour son administration, sa reproduction ou son int\u00e9gration dans des dossiers patients \u00e9lectroniques et protocoles de recherche.<\/li>\n<li><strong>Supports et guides de formation<\/strong> : Des protocoles d\u00e9taill\u00e9s de passation, des formulaires de score imprimables et des vid\u00e9os de formation standardis\u00e9es sont mis \u00e0 disposition gratuitement par le National Institute on Aging et les centres universitaires collaborateurs (notamment le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/aging.ufl.edu\/\">University of Florida Institute on Aging<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Cesari, M., Kritchevsky, S. B., Newman, A. B., Simonsick, E. M., Harris, T. B., Penninx, B. W., Brach, J. S., Tylavsky, F. A., Satterfield, S., Bauer, D. C., Rubin, S. M., Visser, M., &amp; Pahor, M. (2009). Added value of physical performance measures in predicting adverse health-related events: Results from the Health, Aging And Body Composition Study. <em>Journal of the American Geriatrics Society<\/em>, 57(2), 251-259. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1532-5415.2008.02126.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1532-5415.2008.02126.x<\/a><\/li>\n<li>Cruz-Jentoft, A. J., Bahat, G., Bauer, J., Boirie, Y., Bruy\u00e8re, O., Cederholm, T., Cooper, C., Landi, F., Rolland, Y., Sayer, A. A., Schneider, S. M., Sieber, C. C., Topinkova, E., Vandewoude, M., Visser, M., &amp; Zamboni, M. (2019). Sarcopenia: Revised European consensus on definition and diagnosis. <em>Age and Ageing<\/em>, 48(1), 16-31. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/ageing\/afy169\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/ageing\/afy169<\/a><\/li>\n<li>Freiberger, E., de Vreede, P., Schoene, D., Rydwik, E., Mueller, V., Fr\u00e4ndin, K., &amp; Hopman-Rock, M. (2012). Performance-based physical function in older community-dwelling persons: A systematic review of instruments. <em>Age and Ageing<\/em>, 41(6), 712-721. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/ageing\/afs099\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/ageing\/afs099<\/a><\/li>\n<li>Guralnik, J. M., Ferrucci, L., Pieper, C. F., Leveille, S. G., Markides, K. S., Ostir, G. V., Studenski, S., Berkman, L. F., &amp; Wallace, R. B. (2000). Lower extremity function and subsequent disability: Consistency across studies, predictive models, and value of subjective reports based on 5000 individuals or more. <em>The Journals of Gerontology: Series A, Biological Sciences and Medical Sciences<\/em>, 55(4), M221-M231. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/gerona\/55.4.m221\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/gerona\/55.4.m221<\/a><\/li>\n<li>Guralnik, J. M., Ferrucci, L., Simonsick, E. M., Salive, M. E., &amp; Wallace, R. B. (1995). Lower-extremity function in persons over the age of 70 years as a predictor of subsequent disability. <em>The New England Journal of Medicine<\/em>, 332(9), 556-561. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1056\/NEJM199503023320902\">https:\/\/doi.org\/10.1056\/NEJM199503023320902<\/a><\/li>\n<li>Guralnik, J. M., Simonsick, E. M., Ferrucci, L., Glynn, R. J., Berkman, L. F., Blazer, D. G., Scherr, P. A., &amp; Wallace, R. B. (1994). A short physical performance battery assessing lower extremity function: Association with self-reported disability and prediction of mortality and nursing home admission. <em>Journal of Gerontology<\/em>, 49(2), M85-M94. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/49.2.m85\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/49.2.m85<\/a><\/li>\n<li>Nagi, S. Z. (1991). Disability concepts revisited: Implications for prevention. In A. M. Pope &amp; A. R. Tarlov (Eds.), <em>Disability in America: Toward a National Agenda for Prevention<\/em> (pp. 309-327). National Academy Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.17226\/1826\">https:\/\/doi.org\/10.17226\/1826<\/a><\/li>\n<li>Pahor, M., Guralnik, J. M., Ambrosius, W. T., Blair, S., Bonds, D. E., Church, T. S., Espeland, M. A., Fielding, R. A., Gill, T. M., Groessl, E. J., King, A. C., Kritchevsky, S. B., Manini, T. M., McDermott, M. M., Miller, M. E., Newman, A. B., Rejeski, W. J., Sink, K. M., &amp; Williamson, J. D. (2014). Effect of structured physical activity on prevention of major mobility disability in older adults: The LIFE study randomized clinical trial. <em>JAMA<\/em>, 311(23), 2387-2396. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1001\/jama.2014.5616\">https:\/\/doi.org\/10.1001\/jama.2014.5616<\/a><\/li>\n<li>Perera, S., Mody, S. H., Woodman, R. C., &amp; Studenski, S. A. (2006). Meaningful change and responsiveness in common physical performance measures in older adults. <em>Journal of the American Geriatrics Society<\/em>, 54(5), 743-749. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1532-5415.2006.00701.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1532-5415.2006.00701.x<\/a><\/li>\n<li>World Health Organization. (2001). <em>International Classification of Functioning, Disability and Health: ICF<\/em>. World Health Organization. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/handle\/10665\/42407\">https:\/\/apps.who.int\/iris\/handle\/10665\/42407<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"margin-top:16px; font-weight:bold; font-size:15px; color:#1e293b;\">Response Format:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:20px; color:#334155;\">Performance-based scoring (each test scored 0 to 4 points; total score ranges from 0 to 12 points)<\/p>\n<ol style=\"line-height:1.75; font-size:14.5px; color:#1e293b; padding-left:22px;\">\n<li style=\"margin-bottom:18px;\">\n      <strong>Balance Tests:<\/strong> Side-by-side stand (maintain balance with feet together side-by-side for 10 seconds), Semi-tandem stand (maintain balance with the heel of one foot next to the big toe of the other foot for 10 seconds), and Tandem stand (maintain balance with the heel of one foot directly in front of and touching the toes of the other foot for 10 seconds)\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom:18px;\">\n      <strong>Gait Speed Test:<\/strong> 4-Meter Walk (walk at usual pace along a 4-meter course; timed from the first step across the starting line until one foot completely crosses the 4-meter finish line; performed twice, with the faster walk scored)\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom:18px;\">\n      <strong>Chair Stand Test:<\/strong> Repeated Chair Rises (first test ability to rise from a straight-backed armless chair once with arms folded across chest; if successful, perform 5 consecutive chair stands as quickly as possible without using arms, timing from the initial movement until standing upright on the 5th stand)\n    <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Batterie courte de performance physique (SPPB) est un outil de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9valuant l&rsquo;\u00e9quilibre, la vitesse de marche et la force des membres inf\u00e9rieurs chez la personne \u00e2g\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[1002,3161,3162],"tags":[3165,3168,153,3167,3164,1176,3163,3166],"class_list":["post-1470","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-geriatriques","category-psychometrie-de-la-sante","category-tests-de-performance-motrice","tag-equilibre","tag-fragilite","tag-geriatrie","tag-levers-de-chaise","tag-performance-physique","tag-sarcopenie","tag-sppb","tag-vitesse-de-marche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/1470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/1470\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}