{"id":14622,"date":"2026-10-07T19:27:24","date_gmt":"2026-10-07T19:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-autoregulation-srq\/"},"modified":"2026-10-07T19:27:24","modified_gmt":"2026-10-07T19:27:24","slug":"questionnaire-autoregulation-srq","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-autoregulation-srq","title":{"rendered":"Le questionnaire d&rsquo;autor\u00e9gulation (SRQ)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire d&rsquo;autor\u00e9gulation<\/strong> (<em>Self-Regulation Questionnaire<\/em>, SRQ), \u00e9labor\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/William_R._Miller\">William R. Miller<\/a>, J. M. Brown et L. A. Lawendowski \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 au sein du <em>Center on Alcoholism, Substance Abuse, and Addictions<\/em> (CASAA) de l&rsquo;Universit\u00e9 du Nouveau-Mexique, est un instrument d&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique con\u00e7u pour mesurer la capacit\u00e9 globale d&rsquo;un individu \u00e0 initier, maintenir et moduler son comportement afin d&rsquo;atteindre des objectifs personnels ou de s&rsquo;adapter aux exigences de son environnement. L&rsquo;instrument op\u00e9rationnalise le mod\u00e8le cybern\u00e9tique d&rsquo;autor\u00e9gulation comportementale d\u00e9velopp\u00e9 initialement par le psychologue <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Frederick_Kanfer\">Frederick Kanfer<\/a>.<\/p>\n<p>Le SRQ comprend <strong>63 items<\/strong> auto-rapport\u00e9s structur\u00e9s autour d&rsquo;un processus en <strong>sept \u00e9tapes s\u00e9quentielles<\/strong> de neuf items chacune : (1) la r\u00e9ception des informations pertinentes relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat actuel (<em>Receiving<\/em>), (2) l&rsquo;\u00e9valuation de ces donn\u00e9es en les comparant \u00e0 des normes ou standards personnels (<em>Evaluating<\/em>), (3) le d\u00e9clenchement de la volont\u00e9 de changement face \u00e0 un \u00e9cart constat\u00e9 (<em>Triggering change<\/em>), (4) la recherche active d&rsquo;options d&rsquo;action (<em>Searching for options<\/em>), (5) la formulation d&rsquo;un plan d&rsquo;intervention structur\u00e9 (<em>Formulating a plan<\/em>), (6) la mise en \u0153uvre pratique de ce plan (<em>Implementing the plan<\/em>), et (7) l&rsquo;\u00e9valuation r\u00e9trospective de l&rsquo;efficacit\u00e9 des strat\u00e9gies d\u00e9ploy\u00e9es (<em>Assessing the plan&rsquo;s effectiveness<\/em>). Les participants r\u00e9pondent sur une \u00e9chelle de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">Likert<\/a> en 5 points allant de 1 (\u00ab Fortement en d\u00e9saccord \u00bb \/ <em>Strongly disagree<\/em>) \u00e0 5 (\u00ab Fortement d&rsquo;accord \u00bb \/ <em>Strongly Agree<\/em>), avec 26 items invers\u00e9s.<\/p>\n<p>Sur le plan des propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques, l&rsquo;\u00e9chelle globale pr\u00e9sente une excellente coh\u00e9rence interne, avec un coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,91 et 0,94 dans la litt\u00e9rature de r\u00e9f\u00e9rence, et une fid\u00e9lit\u00e9 test-retest robuste (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,94\">$r = 0,94$<\/span>). Cependant, les analyses factorielles exploratoires et confirmatoires conduites dans divers contextes cliniques et universitaires (notamment par Carey et al., 2004) ont mis en lumi\u00e8re une forte intercorr\u00e9lation entre les sous-\u00e9chelles, sugg\u00e9rant une dimension g\u00e9n\u00e9rale sous-jacente pr\u00e9pond\u00e9rante, ce qui a conduit au d\u00e9veloppement de versions abr\u00e9g\u00e9es (telles que le <em>Short SRQ<\/em> ou SSRQ \u00e0 31 items). Le SRQ demeure l&rsquo;une des mesures les plus influentes et compl\u00e8tes dans l&rsquo;\u00e9tude des addictions, des th\u00e9rapies motivationnelles, de la r\u00e9gulation volitionnelle et de la psychologie de la sant\u00e9.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Autor\u00e9gulation, Questionnaire d&rsquo;autor\u00e9gulation, SRQ, William R. Miller, Frederick Kanfer, contr\u00f4le de soi, m\u00e9tacognition, comportements addictifs, prise de d\u00e9cision, psychom\u00e9trie, \u00e9valuation comportementale, mod\u00e8le cybern\u00e9tique, volition, validit\u00e9 psychom\u00e9trique.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>Le Questionnaire d&rsquo;autor\u00e9gulation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 conjointement par des chercheurs rattach\u00e9s au <em>Center on Alcoholism, Substance Abuse, and Addictions<\/em> (CASAA) du D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.unm.edu\/\">Universit\u00e9 du Nouveau-Mexique<\/a> (Albuquerque, \u00c9tats-Unis) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>J. M. Brown, Ph.D.<\/strong> : Chercheur en psychologie clinique, sp\u00e9cialiste des d\u00e9terminants individuels et motivationnels de l&rsquo;abus de substances et des m\u00e9canismes de r\u00e9gulation du comportement chez les jeunes adultes.<\/li>\n<li><strong>William R. Miller, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite distingu\u00e9 de psychologie et de psychiatrie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 du Nouveau-Mexique, cofondateur de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Entretien_motivationnel\">entretien motivationnel<\/a> (<em>Motivational Interviewing<\/em>) et figure de proue internationale dans l&rsquo;\u00e9tude des d\u00e9pendances, du changement comportemental et de la relation th\u00e9rapeutique.<\/li>\n<li><strong>L. A. Lawendowski, Ph.D.<\/strong> : Psychologue clinicienne et chercheuse ayant collabor\u00e9 aux protocoles exp\u00e9rimentaux d&rsquo;\u00e9valuation des processus autor\u00e9gulateurs et de validation initiale de l&rsquo;instrument psychom\u00e9trique au sein du CASAA.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental du SRQ est de fournir une mesure standardis\u00e9e, quantitative et op\u00e9rationnelle de la <strong>capacit\u00e9 globale d&rsquo;autor\u00e9gulation<\/strong> comprise comme un macro-processus continu et it\u00e9ratif de contr\u00f4le de l&rsquo;action orient\u00e9e vers un but. Historiquement, le d\u00e9veloppement de cet instrument s&rsquo;enracine dans la recherche sur les comportements addictifs et la psychopathologie des conduites d&rsquo;exc\u00e8s (consommation abusive d&rsquo;alcool, de drogues illicites, boulimie, jeu pathologique). Les concepteurs cherchaient \u00e0 \u00e9lucider pourquoi certains individus parviennent spontan\u00e9ment \u00e0 mod\u00e9rer leur consommation ou \u00e0 modifier des habitudes pr\u00e9judiciables d\u00e8s lors qu&rsquo;ils per\u00e7oivent des signaux d&rsquo;alarme, tandis que d&rsquo;autres s&rsquo;enferment dans des sch\u00e9mas rigides ou compulsifs en d\u00e9pit de cons\u00e9quences n\u00e9gatives manifestes.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 du simple trait de \u00ab contr\u00f4le des impulsions \u00bb ou du concept statique de \u00ab volont\u00e9 \u00bb, le SRQ a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour identifier <em>\u00e0 quelle \u00e9tape pr\u00e9cise<\/em> de la boucle d&rsquo;autor\u00e9gulation un sujet rencontre des difficult\u00e9s. Dans le cadre de l&rsquo;\u00e9valuation clinique, cette granularit\u00e9 diagnostique permet d&rsquo;adapter les interventions th\u00e9rapeutiques :<\/p>\n<ul>\n<li>Un individu \u00e9chouant au niveau de la <em>r\u00e9ception de l&rsquo;information<\/em> b\u00e9n\u00e9ficiera en priorit\u00e9 d&rsquo;exercices d&rsquo;auto-observation (<em>self-monitoring<\/em>), de r\u00e9troaction objective (<em>biofeedback<\/em> ou carnets de bord) et de prise de conscience de ses propres \u00e9tats physiologiques et \u00e9motionnels.<\/li>\n<li>Un patient pr\u00e9sentant un d\u00e9ficit au niveau du <em>d\u00e9clenchement du changement<\/em> n\u00e9cessitera une approche d&rsquo;entretien motivationnel centr\u00e9e sur la r\u00e9solution de l&rsquo;ambivalence et l&rsquo;amplification du contraste entre ses valeurs profondes et sa conduite actuelle.<\/li>\n<li>Un patient en difficult\u00e9 lors de la <em>formulation<\/em> ou de la <em>mise en \u0153uvre du plan<\/em> tirera un b\u00e9n\u00e9fice accru de programmes d&rsquo;entra\u00eenement aux comp\u00e9tences de r\u00e9solution de probl\u00e8mes (<em>problem-solving therapy<\/em>), de planification d&rsquo;impl\u00e9mentation (<em>implementation intentions<\/em>) et de pr\u00e9vention de la rechute.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le domaine de la recherche fondamentale et appliqu\u00e9e, le SRQ est largement utilis\u00e9 en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_de_la_sant%C3%A9\">psychologie de la sant\u00e9<\/a>, en psychologie organisationnelle et en sciences de l&rsquo;\u00e9ducation. Il permet d&rsquo;\u00e9tudier l&rsquo;impact des comp\u00e9tences autor\u00e9gulatrices sur l&rsquo;adh\u00e9sion aux traitements m\u00e9dicaux chroniques, l&rsquo;adoption de comportements prophylactiques (activit\u00e9 physique, \u00e9quilibre nutritionnel), la gestion du stress en milieu professionnel et la pers\u00e9v\u00e9rance acad\u00e9mique.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;autor\u00e9gulation est d\u00e9finie dans ce cadre comme la capacit\u00e9 humaine universelle \u00e0 planifier, guider, surveiller et adapter ses propres pens\u00e9es, affects et comportements en fonction des circonstances changeantes afin d&rsquo;atteindre des standards pr\u00e9alablement d\u00e9finis. Le SRQ op\u00e9rationnalise ce construit \u00e0 travers <strong>sept dimensions fonctionnelles interconnect\u00e9es<\/strong>, chacune \u00e9tant repr\u00e9sent\u00e9e par 9 items au sein de l&rsquo;inventaire :<\/p>\n<h3>1. R\u00e9ception des informations pertinentes (<em>Receiving relevant information<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette composante renvoie \u00e0 la vigilance m\u00e9tacognitive et \u00e0 l&rsquo;attention port\u00e9e aux signaux internes (\u00e9motions, sensations physiques, cognition) et externes (r\u00e9actions de l&rsquo;entourage, r\u00e9sultats concrets). Elle refl\u00e8te l&rsquo;aptitude du sujet \u00e0 percevoir son \u00e9tat actuel de mani\u00e8re lucide et continue sans d\u00e9ni ni \u00e9vitement attentionnel (ex. Item 1 : <em>\u00ab I usually keep track of my progress toward my goals \u00bb<\/em> ; Item 15 invers\u00e9 : <em>\u00ab It&rsquo;s hard for me to notice when I&rsquo;ve had enough \u00bb<\/em>).<\/p>\n<h3>2. \u00c9valuation de l&rsquo;information et comparaison aux normes (<em>Evaluating the information and comparing it to norms<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette dimension mesure le processus de confrontation entre les donn\u00e9es observ\u00e9es et des standards de r\u00e9f\u00e9rence, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de valeurs personnelles, d&rsquo;id\u00e9aux \u00e9thiques ou de normes sociales. L&rsquo;individu \u00e9value s&rsquo;il existe une concordance ou un \u00e9cart ind\u00e9sirable entre \u00ab ce qui est \u00bb et \u00ab ce qui devrait \u00eatre \u00bb (ex. Item 30 : <em>\u00ab I have personal standards, and try to live up to them \u00bb<\/em> ; Item 58 : <em>\u00ab I know how I want to be \u00bb<\/em>).<\/p>\n<h3>3. D\u00e9clenchement du changement (<em>Triggering change<\/em>)<\/h3>\n<p>Le constat d&rsquo;un \u00e9cart significatif entre le comportement actuel et les standards normatifs ne suffit pas toujours \u00e0 inciter \u00e0 l&rsquo;action. Cette \u00e9tape capture la sensibilit\u00e9 au signal d&rsquo;alarme, c&rsquo;est-\u00e0-dire la propension \u00e0 reconna\u00eetre l&rsquo;urgence d&rsquo;une modification comportementale et la volont\u00e9 de rompre avec l&rsquo;inertie ou la rigidit\u00e9 des habitudes (ex. Item 14 : <em>\u00ab I change the way I do things when I see a problem with how things are going \u00bb<\/em> ; Item 31 invers\u00e9 : <em>\u00ab I am set in my ways \u00bb<\/em>).<\/p>\n<h3>4. Recherche d&rsquo;options (<em>Searching for options<\/em>)<\/h3>\n<p>Une fois la n\u00e9cessit\u00e9 du changement reconnue, le sujet explore le champ des possibles. Cette sous-\u00e9chelle \u00e9value la flexibilit\u00e9 cognitive, la cr\u00e9ativit\u00e9 divergente, la recherche de conseils ext\u00e9rieurs et la croyance en son sentiment d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sentiment_d%27efficacit%C3%A9_personnelle\">efficacit\u00e9 personnelle<\/a> quant \u00e0 la possibilit\u00e9 de trouver des strat\u00e9gies alternatives (ex. Item 18 : <em>\u00ab If I wanted to change, I am confident that I could do it \u00bb<\/em> ; Item 46 : <em>\u00ab I can usually find several different possibilities when I want to change something \u00bb<\/em>).<\/p>\n<h3>5. Formulation d&rsquo;un plan d&rsquo;action (<em>Formulating a plan<\/em>)<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9tape de formulation transforme un d\u00e9sir abstrait en une feuille de route concr\u00e8te. Elle mesure la capacit\u00e9 \u00e0 anticiper les obstacles, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les priorit\u00e9s, \u00e0 d\u00e9composer les macro-objectifs en sous-buts op\u00e9rationnels et \u00e0 s&rsquo;engager r\u00e9solument dans une d\u00e9cision sans succomber \u00e0 la paralysie d\u00e9cisionnelle ou \u00e0 la procrastination (ex. Item 47 : <em>\u00ab Once I have a goal, I can usually plan how to reach it \u00bb<\/em> ; Item 12 invers\u00e9 : <em>\u00ab I put off making decisions \u00bb<\/em>).<\/p>\n<h3>6. Mise en \u0153uvre du plan (<em>Implementing the plan<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette dimension correspond au versant volitionnel et ex\u00e9cutif du mod\u00e8le. Elle rend compte de la pers\u00e9v\u00e9rance, de la r\u00e9sistance aux tentations imm\u00e9diates, du maintien de l&rsquo;effort dans la dur\u00e9e et de l&rsquo;aptitude \u00e0 pr\u00e9server la trajectoire de l&rsquo;action malgr\u00e9 la survenue de distractions ou de revers temporaires (ex. Item 27 : <em>\u00ab I can stick to a plan that&rsquo;s working well \u00bb<\/em> ; Item 41 : <em>\u00ab I am able to resist temptation \u00bb<\/em> ; Item 55 invers\u00e9 : <em>\u00ab Little problems or distractions throw me off course \u00bb<\/em>).<\/p>\n<h3>7. \u00c9valuation de l&rsquo;efficacit\u00e9 du plan (<em>Assessing the plan&rsquo;s effectiveness<\/em>)<\/h3>\n<p>La derni\u00e8re composante boucle la trajectoire autor\u00e9gulatrice en soumettant le plan mis en \u0153uvre \u00e0 une analyse critique r\u00e9troactive. L&rsquo;individu v\u00e9rifie si les actions engag\u00e9es r\u00e9duisent effectivement l&rsquo;\u00e9cart de d\u00e9part, tire des le\u00e7ons constructives de ses \u00e9checs sans s&rsquo;auto-d\u00e9pr\u00e9cier et r\u00e9ajuste dynamiquement sa tactique si n\u00e9cessaire (ex. Item 35 : <em>\u00ab When I&rsquo;m trying to change something, I pay a lot of attention to how I&rsquo;m doing \u00bb<\/em> ; Item 57 : <em>\u00ab I learn from my mistakes \u00bb<\/em>).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le cadre conceptuel du SRQ repose sur une synth\u00e8se rigoureuse de la <strong>th\u00e9orie cybern\u00e9tique de la r\u00e9gulation comportementale<\/strong> de Frederick H. Kanfer (1970, 1975) et des mod\u00e8les sociocognitifs d\u00e9velopp\u00e9s par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Bandura\">Albert Bandura<\/a> (1986, 1991), compl\u00e9t\u00e9s par les th\u00e9ories de la boucle de r\u00e9troaction n\u00e9gative de Charles S. Carver et Michael F. Scheier (1981, 1998).<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le canonique de Frederick Kanfer<\/h3>\n<p>Historiquement, Kanfer a mod\u00e9lis\u00e9 l&rsquo;autor\u00e9gulation non pas comme une entit\u00e9 caract\u00e9rielle immuable, mais comme un syst\u00e8me de contr\u00f4le en boucle ferm\u00e9e (<em>feedback loop<\/em>) d\u00e9clench\u00e9 lorsque les automatismes comportementaux d&rsquo;un individu s&rsquo;av\u00e8rent inefficaces, inadapt\u00e9s ou bloqu\u00e9s par l&rsquo;environnement. Dans les travaux originaux de Kanfer, cette boucle comprend trois \u00e9tapes fondamentales :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>L&rsquo;auto-observation (<em>Self-monitoring<\/em>)<\/strong> : Le sujet dirige d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment son attention vers ses propres conduites et recueille des donn\u00e9es sur sa performance.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;auto-\u00e9valuation (<em>Self-evaluation<\/em>)<\/strong> : Ces observations sont compar\u00e9es \u00e0 des crit\u00e8res internes. La discordance g\u00e9n\u00e8re un affect sp\u00e9cifique (insatisfaction, culpabilit\u00e9 ou fiert\u00e9).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;auto-renforcement ou auto-correction (<em>Self-reinforcement<\/em>)<\/strong> : En fonction du jugement port\u00e9, l&rsquo;individu s&rsquo;octroie des r\u00e9compenses symboliques ou mat\u00e9rielles ou engage des actions correctrices pour r\u00e9tablir l&rsquo;\u00e9quilibre.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>L&rsquo;extension en sept \u00e9tapes par Brown et Miller<\/h3>\n<p>J. M. Brown et William R. Miller (1998, 1999) ont enrichi la conceptualisation tripartite de Kanfer en d\u00e9taillant les \u00e9tapes cognitives et ex\u00e9cutives interm\u00e9diaires n\u00e9cessaires pour passer d&rsquo;un simple constat d&rsquo;insatisfaction \u00e0 un changement durable, aboutissant au mod\u00e8le s\u00e9quentiel en sept phases du SRQ :<\/p>\n<p><span class=\"arabpsy-math-display\" data-latex=\"\\text{R\u00e9ception} long\\rightarrow \\text{\u00c9valuation} long\\rightarrow \\text{D\u00e9clenchement} long\\rightarrow \\text{Recherche d&#039;options} long\\rightarrow \\text{Planification} long\\rightarrow \\text{Mise en \u0153uvre} long\\rightarrow \\text{\u00c9valuation du plan}\">$$\\text{R\u00e9ception} long\\rightarrow \\text{\u00c9valuation} long\\rightarrow \\text{D\u00e9clenchement} long\\rightarrow \\text{Recherche d&rsquo;options} long\\rightarrow \\text{Planification} long\\rightarrow \\text{Mise en \u0153uvre} long\\rightarrow \\text{\u00c9valuation du plan}$$<\/span><\/p>\n<p>Ce mod\u00e8le postule une logique cybern\u00e9tique o\u00f9 une d\u00e9faillance \u00e0 n&rsquo;importe quel maillon de la cha\u00eene entra\u00eene un dysfonctionnement de l&rsquo;ensemble du syst\u00e8me d&rsquo;autogestion :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;absence de r\u00e9ception produit une <em>anosognosie<\/em> ou un aveuglement quant aux cons\u00e9quences de ses actes (ph\u00e9nom\u00e8ne typique des phases pr\u00e9coces de l&rsquo;alcoolisme ou de l&rsquo;assu\u00e9tude).<\/li>\n<li>L&rsquo;incapacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuation engendre une absence de rep\u00e8res normatifs.<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9chec de d\u00e9clenchement maintient l&rsquo;ambivalence et la complaisance passive.<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9chec dans la recherche d&rsquo;options engendre l&rsquo;impuissance acquise (<em>learned helplessness<\/em>).<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9chec de planification conduit \u00e0 l&rsquo;impulsivit\u00e9 d\u00e9sorganis\u00e9e.<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9chec de mise en \u0153uvre refl\u00e8te la d\u00e9faillance de la volont\u00e9 ex\u00e9cutive et de la r\u00e9gulation de l&rsquo;inhibition.<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9chec d&rsquo;\u00e9valuation finale emp\u00eache la capitalisation sur l&rsquo;exp\u00e9rience et reproduit ind\u00e9finiment les m\u00eames erreurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques du SRQ ont fait l&rsquo;objet de nombreuses investigations empiriques men\u00e9es aupr\u00e8s de populations d&rsquo;\u00e9tudiants, d&rsquo;adultes en population g\u00e9n\u00e9rale et de patients souffrant de troubles li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage de substances.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente du score global au SRQ est solidement \u00e9tablie par des corr\u00e9lations statistiquement significatives avec des instruments mesurant des construits th\u00e9oriquement apparent\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contr\u00f4le des impulsions et ma\u00eetrise de soi<\/strong> : Des corr\u00e9lations positives \u00e9lev\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,60\">$r = 0,60$<\/span> \u00e0 $0,75$, $p < 0,001$) sont syst\u00e9matiquement rapport\u00e9es avec la <em>Self-Control Scale<\/em> de Tangney et al. (2004) et le <em>Barratt Impulsiveness Scale<\/em> (BIS-11, corr\u00e9lations inverses fortes, notamment avec l&rsquo;impulsivit\u00e9 motrice et l&rsquo;absence de planification, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = -0,55\">$r = -0,55$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"-0,68\">$-0,68$<\/span>).<\/li>\n<li><strong>Traits de personnalit\u00e9 du mod\u00e8le \u00e0 cinq facteurs (Big Five)<\/strong> : Le score total au SRQ est tr\u00e8s fortement corr\u00e9l\u00e9 de mani\u00e8re positive avec la dimension de <em>Conscienciosit\u00e9<\/em> (<em>Conscientiousness<\/em>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,62\">$r = 0,62$<\/span> \u00e0 $0,71$) et mod\u00e9r\u00e9ment avec l&rsquo;<em>Agr\u00e9abilit\u00e9<\/em> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \u0007pprox 0,30\">$r \u0007pprox 0,30$<\/span>), tandis qu&rsquo;il corr\u00e8le n\u00e9gativement avec le <em>N\u00e9vrosisme<\/em> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = -0,40\">$r = -0,40$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"-0,52\">$-0,52$<\/span>), attestant que la stabilit\u00e9 \u00e9motionnelle favorise l&rsquo;ex\u00e9cution efficace de la boucle d&rsquo;autor\u00e9gulation.<\/li>\n<li><strong>Sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle<\/strong> : Des associations positives substantielles sont observ\u00e9es avec l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de Schwarzer et Jerusalem (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \u0007pprox 0,55\">$r \u0007pprox 0,55$<\/span>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et crit\u00e9ri\u00e9e<\/h3>\n<p>Dans le domaine des d\u00e9pendances, des scores plus faibles au SRQ pr\u00e9disent avec acuit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Une fr\u00e9quence et une intensit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9es des \u00e9pisodes de consommation excessive \u00e9pisodique d&rsquo;alcool (<em>binge drinking<\/em>) chez les \u00e9tudiants de premier cycle (Brown et al., 1997 ; Carey et al., 2004).<\/li>\n<li>Une plus grande s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 des cons\u00e9quences psychosociales n\u00e9gatives li\u00e9es \u00e0 la consommation de drogues et d&rsquo;alcool (mesur\u00e9es via la <em>Rutgers Alcohol Problem Index<\/em> ou l&rsquo;AUDIT).<\/li>\n<li>Un taux d&rsquo;abandon pr\u00e9matur\u00e9 (<em>drop-out<\/em>) accru au cours des programmes de sevrage ambulatoire ou r\u00e9sidentiel.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>Le SRQ d\u00e9montre une ind\u00e9pendance satisfaisante vis-\u00e0-vis des mesures d&rsquo;intelligence g\u00e9n\u00e9rale fluide ou de niveau socio-\u00e9conomique, indiquant qu&rsquo;il capture des comp\u00e9tences volitionnelles et ex\u00e9cutives distinctes des capacit\u00e9s cognitives pures. De surcro\u00eet, la corr\u00e9lation avec les \u00e9chelles de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale (telle que l&rsquo;\u00e9chelle de Marlowe-Crowne) demeure modeste (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \u0007pprox 0,18\">$r \u0007pprox 0,18$<\/span> \u00e0 $0,26$), attestant que les scores ne sont pas de simples artefacts de pr\u00e9sentation de soi favorable.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes initiales et les r\u00e9plications ind\u00e9pendantes mettent en \u00e9vidence d&rsquo;excellents indices de fid\u00e9lit\u00e9 pour le score global du questionnaire :<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Score total (63 items)<\/strong> : Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Brown, Miller et Lawendowski (1999), le coefficient alpha de Cronbach pour le score global atteignait <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,91\">$\\alpha = 0,91$<\/span>. Les travaux ult\u00e9rieurs men\u00e9s sur de vastes \u00e9chantillons universitaires et cliniques (par exemple Neal &amp; Carey, 2005) ont confirm\u00e9 une consistance interne globale remarquable, variant entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,91\">$\\alpha = 0,91$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,94\">$\\alpha = 0,94$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelles sp\u00e9cifiques<\/strong> : La coh\u00e9rence interne au niveau des sept sous-\u00e9chelles individuelles pr\u00e9sente en revanche une plus grande variabilit\u00e9. Si certaines sous-\u00e9chelles affichent une consistance satisfaisante (ex. <em>Mise en \u0153uvre du plan<\/em> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha \u0007pprox 0,74\">$\\alpha \u0007pprox 0,74$<\/span> ; <em>Formulation d&rsquo;un plan<\/em> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha \u0007pprox 0,72\">$\\alpha \u0007pprox 0,72$<\/span>), d&rsquo;autres pr\u00e9sentent des indices plus modestes (ex. <em>D\u00e9clenchement du changement<\/em> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha \u0007pprox 0,55\">$\\alpha \u0007pprox 0,55$<\/span> \u00e0 $0,63$ ; <em>R\u00e9ception<\/em> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha \u0007pprox 0,60\">$\\alpha \u0007pprox 0,60$<\/span> \u00e0 $0,68$). Cette h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 s&rsquo;explique en partie par la concision relative de chaque domaine (9 items par sous-\u00e9chelle) et la pr\u00e9sence de plusieurs items formul\u00e9s de mani\u00e8re invers\u00e9e qui g\u00e9n\u00e8rent du bruit de mesure.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation de la stabilit\u00e9 test-retest conduite par Brown et al. aupr\u00e8s d&rsquo;un sous-\u00e9chantillon d&rsquo;\u00e9tudiants sur un intervalle de 2 \u00e0 5 semaines a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un coefficient de corr\u00e9lation intra-classe tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,94\">$r = 0,94$<\/span> pour le score total, attestant que l&rsquo;aptitude globale \u00e0 l&rsquo;autor\u00e9gulation se comporte comme une disposition stable dans le temps chez des sujets non soumis \u00e0 une intervention cibl\u00e9e.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Bien que le SRQ ait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 l&rsquo;origine sur la base d&rsquo;une d\u00e9composition conceptuelle a priori en sept sous-processus distincts, la structure factorielle empirique de l&rsquo;instrument a suscit\u00e9 d&rsquo;intenses d\u00e9bats m\u00e9thodologiques au sein de la communaut\u00e9 psychom\u00e9trique.<\/p>\n<h3>L&rsquo;examen factoriel empirique de Carey, Neal et Collins (2004)<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude psychom\u00e9trique majeure men\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/15206894\/\">Carey, Neal et Collins (2004)<\/a> aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon de pr\u00e8s de 400 \u00e9tudiants a soumis les 63 items du SRQ \u00e0 des analyses factorielles exploratoires (AFE) par factorisation en axes principaux avec rotation oblique (Promax). Les r\u00e9sultats ont infirm\u00e9 l&rsquo;existence empirique des sept facteurs orthogonaux ind\u00e9pendants :<\/p>\n<ul>\n<li>Les sept sous-\u00e9chelles d&rsquo;origine pr\u00e9sentaient de fortes intercorr\u00e9lations mutuelles (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r\">$r$<\/span> souvent sup\u00e9rieur \u00e0 $0,60$), r\u00e9v\u00e9lant un recouvrement conceptuel et empirique substantiel.<\/li>\n<li>Une analyse factorielle confirmatoire (AFC) testant le mod\u00e8le th\u00e9orique \u00e0 7 facteurs a d\u00e9montr\u00e9 un ajustement m\u00e9diocre aux donn\u00e9es (RMSEA &gt; 0,08 ; CFI &lt; 0,85).<\/li>\n<li>L&rsquo;analyse du diagramme d&rsquo;\u00e9boulis (<em>scree plot<\/em>) et l&rsquo;analyse parall\u00e8le de Horn ont mis en \u00e9vidence la pr\u00e9sence pr\u00e9pond\u00e9rante d&rsquo;un <strong>facteur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;autor\u00e9gulation<\/strong> expliquant la majeure partie de la variance commune.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00c9mergence du Short SRQ (SSRQ) \u00e0 deux facteurs<\/h3>\n<p>Face \u00e0 ces constats, Carey et ses collaborateurs ont \u00e9limin\u00e9 les items redondants, ambigus ou poss\u00e9dant des saturations factorielles crois\u00e9es inf\u00e9rieures \u00e0 0,40, aboutissant \u00e0 une version abr\u00e9g\u00e9e de 31 items, le <em>Short Self-Regulation Questionnaire<\/em> (SSRQ). L&rsquo;analyse factorielle confirmatoire sur cette version a isol\u00e9 deux facteurs robustes et coh\u00e9rents :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Contr\u00f4le des impulsions (<em>Impulse Control<\/em>)<\/strong> : Regroupant les capacit\u00e9s d&rsquo;inhibition des automatismes, de maintien de l&rsquo;attention face aux distractions et d&rsquo;arr\u00eat comportemental.<\/li>\n<li><strong>Fixation et poursuite des buts (<em>Goal Setting<\/em>)<\/strong> : Englobant la projection temporelle, la planification m\u00e9thodique des \u00e9tapes et la v\u00e9rification des progr\u00e8s accomplis.<\/li>\n<\/ol>\n<p>N\u00e9anmoins, dans la pratique clinique et de recherche utilisant le SRQ complet de 63 items, les auteurs pr\u00e9conisent d&rsquo;utiliser prioritairement le <strong>score total composite<\/strong> comme indicateur unifi\u00e9 de la capacit\u00e9 d&rsquo;autor\u00e9gulation, tout en conservant les scores des sept sous-\u00e9chelles comme profils cliniques exploratoires et heuristiques.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-questionnaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 (<em>self-report questionnaire<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon ou passation informatis\u00e9e sur tablette\/ordinateur.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e moyenne de passation :<\/strong> Environ 10 \u00e0 15 minutes.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 63 items au total, r\u00e9partis \u00e9quitablement \u00e0 raison de 9 items par phase th\u00e9orique.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse (Format Likert en 5 points) :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Fortement en d\u00e9saccord (<em>Strongly disagree<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = En d\u00e9saccord (<em>Disagree<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Incertain ou h\u00e9sitant (<em>Uncertain or Unsure<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = D&rsquo;accord (<em>Agree<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Fortement d&rsquo;accord (<em>Strongly Agree<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Items invers\u00e9s (Scoring invers\u00e9 : 1=5, 2=4, 3=3, 4=2, 5=1) :<\/strong> 26 items au total :<br \/>\n    <br \/><strong>2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 13, 15, 19, 20, 21, 24, 26, 29, 31, 33, 37, 40, 43, 45, 50, 55, 62 et 63<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Composition des sous-\u00e9chelles (9 items chacune) :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9ception (<em>Receiving<\/em>) :<\/strong> Items 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation (<em>Evaluating<\/em>) :<\/strong> Items 2, 9, 16, 23, 30, 37, 44, 51, 58.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9clenchement du changement (<em>Triggering change<\/em>) :<\/strong> Items 3, 10, 17, 24, 31, 38, 45, 52, 59.<\/li>\n<li><strong>Recherche d&rsquo;options (<em>Searching for options<\/em>) :<\/strong> Items 4, 11, 18, 25, 32, 39, 46, 53, 60.<\/li>\n<li><strong>Formulation d&rsquo;un plan (<em>Formulating a plan<\/em>) :<\/strong> Items 5, 12, 19, 26, 33, 40, 47, 54, 61.<\/li>\n<li><strong>Mise en \u0153uvre du plan (<em>Implementing the plan<\/em>) :<\/strong> Items 6, 13, 20, 27, 34, 41, 48, 55, 62.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation de l&rsquo;efficacit\u00e9 (<em>Assessing the plan&rsquo;s effectiveness<\/em>) :<\/strong> Items 7, 14, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li>Chaque item est not\u00e9 de 1 \u00e0 5 apr\u00e8s inversion des 26 items correspondants.<\/li>\n<li>Le <strong>score total<\/strong> est obtenu en sommant l&rsquo;ensemble des 63 items, produisant une \u00e9tendue th\u00e9orique allant de <strong>63 \u00e0 315 points<\/strong>.<\/li>\n<li>Chaque sous-\u00e9chelle g\u00e9n\u00e8re un score variant de <strong>9 \u00e0 45 points<\/strong>.<\/li>\n<li>Un score total plus \u00e9lev\u00e9 traduit une capacit\u00e9 d&rsquo;autor\u00e9gulation plus robuste et efficiente.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Seuils normatifs indicatifs (\u00c9chantillons universitaires\/CASAA) :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Autor\u00e9gulation basse :<\/strong> Score &lt; 214 (&lt; 1 \u00e9cart-type sous la moyenne). Indique un risque accru d&rsquo;impulsivit\u00e9, de rechute et de d\u00e9sorganisation comportementale.<\/li>\n<li><strong>Autor\u00e9gulation interm\u00e9diaire :<\/strong> Score compris entre 214 et 238 (dans la zone de la moyenne).<\/li>\n<li><strong>Autor\u00e9gulation \u00e9lev\u00e9e :<\/strong> Score &gt; 239 (&gt; 1 \u00e9cart-type au-dessus de la moyenne). T\u00e9moigne d&rsquo;aptitudes volitionnelles, d&rsquo;inhibition et de planification bien d\u00e9velopp\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de conception originale :<\/strong> 1997 (premi\u00e8res communications scientifiques par Brown et al. \u00e0 la <em>Research Society on Alcoholism<\/em>) ; publication dans des ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence en 1998 et 1999.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur et licence :<\/strong> Domaine public \/ libre de droits pour la recherche et la pratique clinique. L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 mis gratuitement \u00e0 disposition par William R. Miller et le <em>Center on Alcoholism, Substance Abuse, and Addictions<\/em> (CASAA) de l&rsquo;Universit\u00e9 du Nouveau-Mexique sur leur plateforme documentaire institutionnelle (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/casaa.unm.edu\/inst\/SelfRegulation%20Questionnaire%20(SRQ).pdf\">CASAA Instruments<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Acc\u00e8s 100 % gratuit (aucun co\u00fbt d&rsquo;achat ni redevance d&rsquo;utilisation pour les praticiens, chercheurs et \u00e9tudiants).<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation :<\/strong> Aucune autorisation formelle pr\u00e9alable n&rsquo;est requise pour un usage non commercial ou de recherche clinique, \u00e0 condition de citer fid\u00e8lement les sources originales (Brown et al., 1999). Toute adaptation commerciale ou int\u00e9gration dans un logiciel propri\u00e9taire requiert l&rsquo;accord des d\u00e9tenteurs des droits moraux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Bandura, A. (1986). <em>Social foundations of thought and action: A social cognitive theory<\/em>. Prentice-Hall.<\/li>\n<li>Bandura, A. (1991). Social cognitive theory of self-regulation. <em>Organizational Behavior and Human Decision Processes<\/em>, 50(2), 248\u2013287. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0749-5978(91)90022-L\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0749-5978(91)90022-L<\/a><\/li>\n<li>Brown, J. M. (1998). Self-regulation and the addictive behaviors. In W. R. Miller &amp; N. Heather (Eds.), <em>Treating addictive behaviors<\/em> (2nd ed., pp. 61\u201374). Plenum Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4899-1934-2_5\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4899-1934-2_5<\/a><\/li>\n<li>Brown, J. M., Baumann, B. D., Smith, C. D., &amp; Etheridge, S. L. (1997). <em>Self-regulation, extroversion, and substance abuse among college students<\/em>. Paper presented at the Research Society on Alcoholism, San Francisco, CA.<\/li>\n<li>Brown, J. M., Miller, W. R., &amp; Lawendowski, L. A. (1999). The Self-Regulation Questionnaire. In L. VandeCreek &amp; T. L. Jackson (Eds.), <em>Innovations in clinical practice: A source book<\/em> (Vol. 17, pp. 281\u2013289). Professional Resource Press.<\/li>\n<li>Carey, K. B., Neal, D. J., &amp; Collins, S. E. (2004). A psychometric analysis of the self-regulation questionnaire. <em>Addictive Behaviors<\/em>, 29(2), 253\u2013260. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.addbeh.2003.08.001\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.addbeh.2003.08.001<\/a><\/li>\n<li>Carver, C. S., &amp; Scheier, M. F. (1981). <em>Attention and self-regulation: A control-theory approach to human behavior<\/em>. Springer-Verlag. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4612-5887-2\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4612-5887-2<\/a><\/li>\n<li>Kanfer, F. H. (1970). Self-regulation: Research, issues, and speculations. In C. Neuringer &amp; J. L. Michael (Eds.), <em>Behavior modification in clinical psychology<\/em> (pp. 178\u2013220). Appleton-Century-Crofts.<\/li>\n<li>Neal, D. J., &amp; Carey, K. B. (2005). A follow-up psychometric analysis of the self-regulation questionnaire. <em>Psychology of Addictive Behaviors<\/em>, 19(4), 414\u2013422. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0893-164X.19.4.414\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0893-164X.19.4.414<\/a><\/li>\n<li>Tangney, J. P., Baumeister, R. F., &amp; Boone, A. L. (2004). High self-control predicts good adjustment, less pathology, better grades, and interpersonal success. <em>Journal of Personality<\/em>, 72(2), 271\u2013324. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.0022-3506.2004.00263.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.0022-3506.2004.00263.x<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"margin-top:14px; font-weight:600; font-size:14px; color:#1e293b;\">\n    Response Scale:<br \/>\n    1 = Strongly disagree, 2 = Disagree, 3 = Uncertain or Unsure, 4 = Agree, 5 = Strongly Agree\n  <\/p>\n<ol style=\"padding-left:24px; line-height:1.75; font-size:14px; color:#334155;\">\n<li>I usually keep track of my progress toward my goals.<\/li>\n<li>My behavior is not that different from other people&rsquo;s.<\/li>\n<li>Others tell me that I keep on with things too long.<\/li>\n<li>I doubt I could change even if I wanted to.<\/li>\n<li>I have trouble making up my mind about things.<\/li>\n<li>I get easily distracted from my plans.<\/li>\n<li>I reward myself for progress toward my goals.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t notice the effects of my actions until it&rsquo;s too late.<\/li>\n<li>My behavior is similar to that of my friends.<\/li>\n<li>It&rsquo;s hard for me to see anything helpful about changing my ways.<\/li>\n<li>I am able to accomplish goals I set for myself.<\/li>\n<li>I put off making decisions.<\/li>\n<li>I have so many plans that it&rsquo;s hard for me to focus on any one of them.<\/li>\n<li>I change the way I do things when I see a problem with how things are going.<\/li>\n<li>It&rsquo;s hard for me to notice when I&rsquo;ve had enough (alcohol, food, sweets).<\/li>\n<li>I think a lot about what other people think of me.<\/li>\n<li>I am willing to consider other ways of doing things.<\/li>\n<li>If I wanted to change, I am confident that I could do it.<\/li>\n<li>When it comes to deciding about a change, I feel overwhelmed by the choices.<\/li>\n<li>I have trouble following through with things once I&rsquo;ve made up my mind to do something.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t seem to learn from my mistakes.<\/li>\n<li>I&rsquo;m usually careful not to overdo it when working, eating, drinking.<\/li>\n<li>I tend to compare myself with other people.<\/li>\n<li>I enjoy a routine, and like things to stay the same.<\/li>\n<li>I have sought out advice or information about changing.<\/li>\n<li>I can come up with lots of ways to change, but it&rsquo;s hard for me to decide which one to use.<\/li>\n<li>I can stick to a plan that&rsquo;s working well.<\/li>\n<li>I usually only have to make a mistake one time in order to learn from it.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t learn well from punishment.<\/li>\n<li>I have personal standards, and try to live up to them.<\/li>\n<li>I am set in my ways.<\/li>\n<li>As soon as I see a problem or challenge, I start looking for possible solutions.<\/li>\n<li>I have a hard time setting goals for myself.<\/li>\n<li>I have a lot of willpower.<\/li>\n<li>When I&rsquo;m trying to change something, I pay a lot of attention to how I&rsquo;m doing.<\/li>\n<li>I usually judge what I&rsquo;m doing by the consequences of my actions.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t care if I&rsquo;m different from most people.<\/li>\n<li>As soon as I see things aren&rsquo;t going right I want to do something about it.<\/li>\n<li>There is usually more than one way to accomplish something.<\/li>\n<li>I have trouble making plans to help me reach my goals.<\/li>\n<li>I am able to resist temptation.<\/li>\n<li>I set goals for myself and keep track of my progress.<\/li>\n<li>Most of the time I don&rsquo;t pay attention to what I&rsquo;m doing.<\/li>\n<li>I try to be like people around me.<\/li>\n<li>I tend to keep doing the same thing, even when it doesn&rsquo;t work.<\/li>\n<li>I can usually find several different possibilities when I want to change something.<\/li>\n<li>Once I have a goal, I can usually plan how to reach it.<\/li>\n<li>I have rules that I stick by no matter what.<\/li>\n<li>If I make a resolution to change something, I pay a lot of attention to how I&rsquo;m doing.<\/li>\n<li>Often I don&rsquo;t notice what I&rsquo;m doing until someone calls it to my attention.<\/li>\n<li>I think a lot about how I&rsquo;m doing.<\/li>\n<li>Usually I see the need to change before others do.<\/li>\n<li>I&rsquo;m good at finding different ways to get what I want.<\/li>\n<li>I usually think before I act.<\/li>\n<li>Little problems or distractions throw me off course.<\/li>\n<li>I feel bad when I don&rsquo;t meet my goals.<\/li>\n<li>I learn from my mistakes.<\/li>\n<li>I know how I want to be.<\/li>\n<li>It bothers me when things aren&rsquo;t the way I want them.<\/li>\n<li>I call in others for help when I need it.<\/li>\n<li>Before making a decision, I consider what is likely to happen if I do one thing or another.<\/li>\n<li>I give up quickly.<\/li>\n<li>I usually decide to change and hope for the best.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire d&rsquo;autor\u00e9gulation (SRQ) de Miller, Brown et Lawendowski mesure en 63 items les sept dimensions de la r\u00e9gulation comportementale et volitionnelle.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[786,328,3,2],"tags":[1193,976,8282,22743,4890,176,16,10888,11005,22742],"class_list":["post-14622","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-addictologie","category-echelles-devaluation-psychologique","category-psychologie-clinique","category-psychometrie","tag-addictions","tag-autoregulation","tag-controle-de-soi","tag-frederick-kanfer","tag-metacognition","tag-prise-de-decision","tag-psychometrie","tag-srq","tag-volition","tag-william-r-miller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14622\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}