{"id":14492,"date":"2026-10-07T16:39:16","date_gmt":"2026-10-07T16:39:16","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-autodetermination-arc-wehmeyer\/"},"modified":"2026-10-07T16:39:16","modified_gmt":"2026-10-07T16:39:16","slug":"echelle-autodetermination-arc-wehmeyer","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-autodetermination-arc-wehmeyer","title":{"rendered":"\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc<\/strong> (<em>The Arc\u2019s Self-Determination Scale<\/em> [SDS]), \u00e9labor\u00e9e en 1995 par le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Michael_Wehmeyer\">Professeur Michael L. Wehmeyer<\/a> en collaboration avec l&rsquo;organisation <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/thearc.org\/\">The Arc of the United States<\/a>, est un instrument d&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique et p\u00e9dagogique con\u00e7u pour mesurer le niveau d&rsquo;autod\u00e9termination globale chez les adolescents pr\u00e9sentant des troubles du d\u00e9veloppement, des d\u00e9ficiences intellectuelles l\u00e9g\u00e8res \u00e0 mod\u00e9r\u00e9es, des troubles sp\u00e9cifiques de l&rsquo;apprentissage ou \u00e9voluant dans le cadre de l&rsquo;enseignement g\u00e9n\u00e9ral. Fond\u00e9 sur le mod\u00e8le fonctionnel de l&rsquo;autod\u00e9termination, cet outil d&rsquo;auto-\u00e9valuation structure le construit th\u00e9orique autour de quatre caract\u00e9ristiques essentielles : l&rsquo;<strong>autonomie comportementale<\/strong> (<em>Autonomy<\/em>), l&rsquo;<strong>autor\u00e9gulation<\/strong> (<em>Self-Regulation<\/em>), l&rsquo;<strong>autonomisation psychologique<\/strong> (<em>Psychological Empowerment<\/em>) et l&rsquo;<strong>autor\u00e9alisation<\/strong> (<em>Self-Realization<\/em>).<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose de 72 items (ou situations d&rsquo;\u00e9valuation r\u00e9parties en sous-domaines fonctionnels) qui combinent des \u00e9chelles de fr\u00e9quence ordinale de type Likert (de 0 \u00e0 3 points pour l&rsquo;autonomie), des sc\u00e9narios ouverts de r\u00e9solution de probl\u00e8mes narratifs et d&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;objectifs (not\u00e9s de 0 \u00e0 2 ou 3 points pour l&rsquo;autor\u00e9gulation), ainsi que des formats de choix forc\u00e9 et d&rsquo;adh\u00e9sion dichotomique (0 ou 1 point pour l&rsquo;autonomisation psychologique et l&rsquo;autor\u00e9alisation). Le score global maximal possible est de 148 points, un score \u00e9lev\u00e9 indiquant un niveau sup\u00e9rieur d&rsquo;agentivit\u00e9 personnelle et de capacit\u00e9 d&rsquo;agir en tant qu&rsquo;agent causal principal de sa propre existence.<\/p>\n<p>Sur le plan psychom\u00e9trique, l&rsquo;\u00e9chelle a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une validation rigoureuse sur un \u00e9chantillon normatif national de plus de 400 adolescents avec et sans incapacit\u00e9s. L&rsquo;analyse de coh\u00e9rence interne rapporte un coefficient <em>alpha de Cronbach<\/em> global de .90 pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;instrument, avec des coefficients variant de .62 \u00e0 .90 pour les quatre sous-\u00e9chelles individuelles. La validit\u00e9 de construit, confirm\u00e9e par des analyses factorielles exploratoires et confirmatoires, ainsi que la validit\u00e9 convergente et pr\u00e9dictive \u2014 corr\u00e9lant de mani\u00e8re significative avec les \u00e9chelles de lieu de contr\u00f4le (<em>locus of control<\/em>), d&rsquo;estime de soi et d&rsquo;insertion socioprofessionnelle post-scolaire \u2014 confirment que la SDS constitue l&rsquo;\u00e9talon-or international pour l&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;autod\u00e9termination dans les contextes de transition de l&rsquo;\u00e9cole vers la vie adulte.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>autod\u00e9termination, The Arc, Michael Wehmeyer, autonomie comportementale, autor\u00e9gulation, autonomisation psychologique, autor\u00e9alisation, transition vers la vie adulte, d\u00e9ficience intellectuelle, \u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e, \u00e9valuation psychom\u00e9trique, th\u00e9orie de l&rsquo;agent causal, insertion professionnelle.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et standardis\u00e9e par des figures de premier plan dans le domaine de la psychologie diff\u00e9rentielle, du handicap et des sciences de l&rsquo;\u00e9ducation :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Michael L. Wehmeyer, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite distingu\u00e9 (<em>Ross and Mariana Beach Distinguished Professor<\/em>) en \u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/ku.edu\/\">University of Kansas<\/a>, directeur principal du Beach Center on Disability, et chercheur affili\u00e9 au Life Span Institute. Le Dr Wehmeyer est reconnu mondialement comme l&rsquo;architecte du mod\u00e8le fonctionnel de l&rsquo;autod\u00e9termination appliqu\u00e9 aux personnes en situation de handicap cognitif.<\/li>\n<li><strong>Kathy Kelchner, M.Ed.<\/strong> : Co-chercheuse et collaboratrice technique au sein du d\u00e9partement de recherche de <em>The Arc of the United States<\/em>, impliqu\u00e9e dans les protocoles de collecte de donn\u00e9es normatives et l&rsquo;adaptation des protocoles p\u00e9dagogiques pour adolescents.<\/li>\n<li><strong>The Arc of the United States<\/strong> : Organisation nationale de d\u00e9fense des droits civiques des personnes pr\u00e9sentant des d\u00e9ficiences intellectuelles et d\u00e9veloppementales, ayant financ\u00e9 et soutenu institutionnellement le d\u00e9veloppement et la standardisation de l&rsquo;outil dans le cadre de subventions f\u00e9d\u00e9rales du D\u00e9partement am\u00e9ricain de l&rsquo;\u00c9ducation (Office of Special Education Programs &#8211; OSEP).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc est de fournir une \u00e9valuation structur\u00e9e, fiable et centr\u00e9e sur la personne, permettant de quantifier et de qualifier la mesure dans laquelle un jeune individu agit comme le principal agent causal dans sa propre vie, plut\u00f4t que de subir passivement les d\u00e9cisions impos\u00e9es par autrui. D\u00e9velopp\u00e9e dans le contexte du mouvement d&rsquo;inclusion et des exigences de la loi am\u00e9ricaine sur l&rsquo;\u00e9ducation des personnes handicap\u00e9es (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Individuals_with_Disabilities_Education_Act\">Individuals with Disabilities Education Act &#8211; IDEA<\/a>), l&rsquo;\u00e9chelle r\u00e9pond \u00e0 un double imp\u00e9ratif : scientifique et appliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Sur le plan \u00e9ducatif et transitionnel, l&rsquo;instrument vise \u00e0 impliquer directement l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve dans l&rsquo;\u00e9laboration de son plan de transition individualis\u00e9 (PEI \/ IEP). Traditionnellement, les bilans diagnostiques reposaient exclusivement sur des observations h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuatives produites par des enseignants, des psychologues scolaires ou des parents. L&rsquo;\u00c9chelle de l&rsquo;Arc rompt avec cette approche en \u00e9tant sp\u00e9cifiquement formul\u00e9e comme un auto-questionnaire accessible, permettant \u00e0 l&rsquo;adolescent de verbaliser ses aspirations, ses pratiques d&rsquo;ind\u00e9pendance quotidienne, ses comp\u00e9tences en r\u00e9solution de conflits, ses repr\u00e9sentations de comp\u00e9tences et sa vision de l&rsquo;avenir (logement, emploi, loisirs). Elle sert ainsi d&rsquo;outil d&rsquo;\u00e9valuation diagnostique pour concevoir des interventions p\u00e9dagogiques individualis\u00e9es ciblant les lacunes sp\u00e9cifiques en comp\u00e9tences d&rsquo;autod\u00e9termination.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique et de la recherche en psychologie du handicap, l&rsquo;instrument permet d&rsquo;op\u00e9rationnaliser le construit complexe de l&rsquo;autod\u00e9termination afin d&rsquo;examiner ses liens longitudinaux avec le devenir post-scolaire. Les donn\u00e9es empiriques d\u00e9montrent de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e que les \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9sentant des scores \u00e9lev\u00e9s \u00e0 cette \u00e9chelle obtiennent de meilleurs r\u00e9sultats apr\u00e8s l&rsquo;obtention de leur dipl\u00f4me : taux d&#8217;emploi plus \u00e9lev\u00e9s, r\u00e9mun\u00e9rations sup\u00e9rieures, plus grand acc\u00e8s au logement autonome et r\u00e9seau social plus \u00e9toff\u00e9. Enfin, l&rsquo;outil est couramment utilis\u00e9 dans les essais contr\u00f4l\u00e9s randomis\u00e9s pour mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 des curricula d&rsquo;enseignement de l&rsquo;autod\u00e9termination, tels que le <em>Self-Determined Learning Model of Instruction<\/em> (SDLMI).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par l&rsquo;\u00c9chelle de l&rsquo;Arc repose sur la d\u00e9finition fonctionnelle formul\u00e9e par Wehmeyer (1996, 1999) : une action est consid\u00e9r\u00e9e comme autod\u00e9termin\u00e9e si la personne agit avec l&rsquo;intention d&rsquo;exercer un contr\u00f4le sur son existence, sans influence externe excessive. Ce construit global se d\u00e9compose en quatre dimensions fondamentales (ou caract\u00e9ristiques essentielles), chacune mesur\u00e9e par une section distincte de l&rsquo;instrument :<\/p>\n<h3>1. Autonomie comportementale (Behavioral Autonomy)<\/h3>\n<p>L&rsquo;autonomie comportementale renvoie \u00e0 la capacit\u00e9 de l&rsquo;individu \u00e0 agir selon ses propres pr\u00e9f\u00e9rences, int\u00e9r\u00eats, d\u00e9sirs et capacit\u00e9s, de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et sans d\u00e9pendance indue envers autrui. Dans la SDS, ce domaine est subdivis\u00e9 en deux sous-domaines :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ind\u00e9pendance (Independence) :<\/strong> Couvre les routines quotidiennes de soins personnels et les t\u00e2ches domestiques (pr\u00e9parer ses repas, entretenir ses v\u00eatements, effectuer les corv\u00e9es de la maison) ainsi que les interactions adaptatives avec l&rsquo;environnement communautaire (utiliser les transports ou la poste, g\u00e9rer ses rendez-vous, interagir avec les commer\u00e7ants).<\/li>\n<li><strong>Action fond\u00e9e sur les pr\u00e9f\u00e9rences, croyances, int\u00e9r\u00eats et capacit\u00e9s :<\/strong> \u00c9value l&rsquo;engagement dans des loisirs choisis personnellement, la participation \u00e0 la vie communautaire (b\u00e9n\u00e9volat, sorties au restaurant, associations de jeunesse), les choix de cheminement de carri\u00e8re (orientations professionnelles futures, exp\u00e9riences de travail) et l&rsquo;expression personnelle (choisir ses v\u00eatements, sa coiffure, d\u00e9penser son argent personnel).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Autor\u00e9gulation (Self-Regulation)<\/h3>\n<p>L&rsquo;autor\u00e9gulation implique l&rsquo;aptitude \u00e0 examiner son environnement et son r\u00e9pertoire de comp\u00e9tences, \u00e0 prendre des d\u00e9cisions sur la fa\u00e7on d&rsquo;agir, \u00e0 ex\u00e9cuter ce plan d&rsquo;action, \u00e0 \u00e9valuer les r\u00e9sultats et \u00e0 modifier ses strat\u00e9gies si n\u00e9cessaire. Ce domaine examine deux composantes essentielles :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9solution de probl\u00e8mes interpersonnels (Interpersonal Cognitive Problem-Solving) :<\/strong> Mesur\u00e9e \u00e0 travers six sc\u00e9narios narratifs ouverts o\u00f9 le participant re\u00e7oit le d\u00e9but d&rsquo;une situation probl\u00e9matique (ex. divergence d&rsquo;opinion avec des parents ou enseignants, conflit entre pairs) et la fin heureuse souhait\u00e9e. L&rsquo;\u00e9l\u00e8ve doit formuler les \u00e9tapes interm\u00e9diaires logiques pour parvenir au r\u00e9sultat positif.<\/li>\n<li><strong>Fixation et atteinte d&rsquo;objectifs (Goal Setting and Task Performance) :<\/strong> \u00c9value la capacit\u00e9 de l&rsquo;adolescent \u00e0 articuler des plans concrets et des objectifs structur\u00e9s pour sa vie post-secondaire (lieu d&rsquo;habitation souhait\u00e9, type de travail vis\u00e9, moyens de transport envisag\u00e9s apr\u00e8s la fin de la scolarit\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Autonomisation psychologique (Psychological Empowerment)<\/h3>\n<p>Cette dimension fait r\u00e9f\u00e9rence aux dimensions motivationnelles et sociocognitives de l&rsquo;agentivit\u00e9. Elle englobe les croyances selon lesquelles l&rsquo;individu poss\u00e8de les capacit\u00e9s requises pour agir dans des situations donn\u00e9es (sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle tel que th\u00e9oris\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Bandura\">Albert Bandura<\/a>), la conviction que ses comportements produiront les r\u00e9sultats anticip\u00e9s (attentes de r\u00e9sultat), et un lieu de contr\u00f4le interne (sentiment que les \u00e9v\u00e9nements de sa vie d\u00e9pendent de ses propres efforts plut\u00f4t que du hasard, de la chance ou d&rsquo;autrui).<\/p>\n<h3>4. Autor\u00e9alisation (Self-Realization)<\/h3>\n<p>L&rsquo;autor\u00e9alisation postule que les individus autod\u00e9termin\u00e9s poss\u00e8dent une connaissance approfondie et r\u00e9aliste de leurs forces, de leurs limites personnelles et de leurs potentiels, tout en s&rsquo;acceptant pleinement. Elle int\u00e8gre l&rsquo;auto-compr\u00e9hension, l&rsquo;estime de soi positive mais lucide, et la capacit\u00e9 \u00e0 compenser activement ses faiblesses pour maximiser ses chances de r\u00e9ussite.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc s&rsquo;ancre dans le <strong>mod\u00e8le fonctionnel de l&rsquo;autod\u00e9termination<\/strong> d\u00e9velopp\u00e9 par Wehmeyer (1992, 1996, 2003, 2005) et \u00e9tendu ult\u00e9rieurement \u00e0 la <em>Th\u00e9orie de l&rsquo;agent causal<\/em> (<em>Causal Agency Theory<\/em>, Shogren et al., 2015). Ce mod\u00e8le a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement conceptualis\u00e9 pour surmonter les limitations des approches ant\u00e9rieures qui assimilaient de mani\u00e8re r\u00e9ductionniste l&rsquo;autod\u00e9termination \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance physique absolue ou \u00e0 l&rsquo;absence totale d&rsquo;aide ext\u00e9rieure \u2014 une vision qui excluait d&#8217;embl\u00e9e de nombreuses personnes en situation de handicap s\u00e9v\u00e8re ou mod\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Self-determination_theory\">th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination (TAD)<\/a> d&rsquo;Edward L. Deci et Richard M. Ryan (1985, 2000), qui s&rsquo;int\u00e9resse principalement aux besoins psychologiques fondamentaux (autonomie, comp\u00e9tence, affiliation) et aux processus de motivation intrins\u00e8que versus extrins\u00e8que, le mod\u00e8le de Wehmeyer aborde l&rsquo;autod\u00e9termination sous un angle dispositionnel et fonctionnel. Dans ce cadre, l&rsquo;autod\u00e9termination est d\u00e9finie comme \u00ab l&rsquo;ensemble des attitudes et des aptitudes requises par un individu pour agir en tant qu&rsquo;agent causal principal de sa vie, et pour faire des choix et des d\u00e9cisions concernant sa qualit\u00e9 de vie, libres d&rsquo;influences externes ou d&rsquo;ing\u00e9rences excessives \u00bb.<\/p>\n<p>Selon cette conceptualisation, \u00eatre un \u00ab agent causal \u00bb ne signifie pas \u00eatre autosuffisant ou ex\u00e9cuter soi-m\u00eame chaque geste physique : une personne lourdement paralys\u00e9e qui dirige un auxiliaire de vie pour choisir son habillement ou organiser sa journ\u00e9e agit en tant qu&rsquo;agent causal. L&rsquo;action autod\u00e9termin\u00e9e se caract\u00e9rise par la pr\u00e9sence combin\u00e9e des quatre fonctions \u00e9mergentes :<\/p>\n<ol>\n<li>L&rsquo;individu agit de mani\u00e8re autonome ;<\/li>\n<li>Ses comportements sont autor\u00e9gul\u00e9s ;<\/li>\n<li>La personne amorce et r\u00e9pond aux \u00e9v\u00e9nements avec un sentiment d&rsquo;autonomisation psychologique (<em>empowerment<\/em>) ;<\/li>\n<li>Elle agit de fa\u00e7on autor\u00e9alis\u00e9e, en pleine possession de la connaissance de ses ressources.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le d\u00e9veloppement de ces caract\u00e9ristiques repose sur l&rsquo;acquisition progressive d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments constitutifs tout au long de l&rsquo;enfance et de l&rsquo;adolescence : comp\u00e9tences de choix, prise de d\u00e9cision, r\u00e9solution de probl\u00e8mes, d\u00e9finition d&rsquo;objectifs, auto-observation, auto-\u00e9valuation, renforcement personnel, sentiment de comp\u00e9tence, locus de contr\u00f4le interne, conscience de soi et affirmation de soi (<em>self-advocacy<\/em>). L&rsquo;\u00e9chelle SDS capture directement ces composantes comportementales et cognitives.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie au moyen d&rsquo;un programme d&rsquo;investigation rigoureux men\u00e9 aupr\u00e8s de 400 adolescents (Wehmeyer &#038; Kelchner, 1995), comprenant des \u00e9l\u00e8ves avec d\u00e9ficience intellectuelle (n = 188), troubles d&rsquo;apprentissage (n = 99), troubles \u00e9motionnels\/comportementaux (n = 43) et \u00e9l\u00e8ves sans handicap (n = 70).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de construit a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e par la m\u00e9thode des groupes contrast\u00e9s et l&rsquo;analyse des patrons d\u00e9veloppementaux. Les analyses de variance (ANOVA) ont mis en \u00e9vidence des diff\u00e9rences significatives conformes aux hypoth\u00e8ses th\u00e9oriques : les \u00e9l\u00e8ves plus \u00e2g\u00e9s obtiennent des scores globaux d&rsquo;autod\u00e9termination syst\u00e9matiquement plus \u00e9lev\u00e9s que les \u00e9l\u00e8ves plus jeunes, attestant de la sensibilit\u00e9 de l&rsquo;outil \u00e0 la maturation psychosociale. De plus, les comparaisons intergroupes ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les \u00e9l\u00e8ves sans incapacit\u00e9 pr\u00e9sentaient des scores d&rsquo;autonomie et d&rsquo;autor\u00e9gulation significativement plus \u00e9lev\u00e9s que leurs pairs pr\u00e9sentant des d\u00e9ficiences cognitives, refl\u00e9tant les barri\u00e8res environnementales et le manque d&rsquo;opportunit\u00e9s de choix traditionnellement rencontr\u00e9s par ces derniers.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et concurrente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 concurrente a \u00e9t\u00e9 explor\u00e9e en corr\u00e9lant les scores de la SDS avec plusieurs \u00e9chelles valid\u00e9es mesurant des construits connexes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lieu de contr\u00f4le :<\/strong> Des corr\u00e9lations n\u00e9gatives significatives mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es entre la sous-\u00e9chelle d&rsquo;autonomisation psychologique et l&rsquo;\u00e9chelle de contr\u00f4le interne-externe de Nowicki-Strickland (<em>Nowicki-Strickland Locus of Control Scale<\/em>, r = -.42 \u00e0 -.51, p &lt; .001 ; un score faible sur cette \u00e9chelle indiquant une internalit\u00e9 plus marqu\u00e9e), confirmant que l&#8217;empowerment est directement li\u00e9 au sentiment de contr\u00f4le personnel.<\/li>\n<li><strong>Estime de soi :<\/strong> La sous-\u00e9chelle d&rsquo;autor\u00e9alisation corr\u00e8le positivement de fa\u00e7on significative avec l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;estime de soi de Rosenberg (<em>Rosenberg Self-Esteem Scale<\/em>, r = .48, p &lt; .001).<\/li>\n<li><strong>Attribution des r\u00e9ussites :<\/strong> Des corr\u00e9lations positives ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es avec le questionnaire <em>Intellectual Achievement Responsibility Questionnaire<\/em> (IAR).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive<\/h3>\n<p>Dans plusieurs \u00e9tudes de suivi longitudinal \u00e0 un, deux et trois ans apr\u00e8s la fin de la scolarit\u00e9 secondaire (notamment Wehmeyer &#038; Schwartz, 1997 ; Wehmeyer &#038; Palmer, 2003), le score total \u00e0 l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc a d\u00e9montr\u00e9 une validit\u00e9 pr\u00e9dictive robuste : les \u00e9l\u00e8ves ayant des scores \u00e9lev\u00e9s \u00e0 la SDS \u00e9taient significativement plus susceptibles d&rsquo;occuper un emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 en milieu ordinaire (taux sup\u00e9rieur de 25 \u00e0 30 %), de percevoir un salaire horaire plus \u00e9lev\u00e9, de d\u00e9tenir un compte bancaire personnel et de vivre de fa\u00e7on autonome en dehors du domicile parental.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e sous l&rsquo;angle de la consistance interne, de la fid\u00e9lit\u00e9 inter-juges (pour les questions ouvertes) et de la stabilit\u00e9 temporelle (test-retest) :<\/p>\n<h3>Consistance interne (Alpha de Cronbach)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9chantillon normatif initial (N = 400), la coh\u00e9rence interne globale de l&rsquo;instrument s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e excellente :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Score total d&rsquo;autod\u00e9termination :<\/strong> &alpha; = .90, d\u00e9montrant une tr\u00e8s forte homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale du construit.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Autonomie comportementale (items 1 \u00e0 32) :<\/strong> &alpha; = .90. Les sous-domaines sp\u00e9cifiques pr\u00e9sentent \u00e9galement des alphas satisfaisants : Ind\u00e9pendance (&alpha; = .82), Activit\u00e9s de loisirs (&alpha; = .78), Engagement communautaire (&alpha; = .79), Orientations post-scolaires (&alpha; = .72) et Expressions personnelles (&alpha; = .75).<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Autor\u00e9gulation (items 33 \u00e0 38 + questions de buts) :<\/strong> &alpha; = .62 \u00e0 .73. Cette valeur l\u00e9g\u00e8rement plus mod\u00e9r\u00e9e est typique des \u00e9preuves de production ouverte de sc\u00e9narios et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes narratifs, o\u00f9 la variabilit\u00e9 qualitative des r\u00e9ponses g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les \u00e9l\u00e8ves est plus importante.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Autonomisation psychologique (items 42 \u00e0 57) :<\/strong> &alpha; = .73.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Autor\u00e9alisation (items 58 \u00e0 72) :<\/strong> &alpha; = .62 \u00e0 .68.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 inter-juges pour l&rsquo;autor\u00e9gulation<\/h3>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que la section Autor\u00e9gulation requiert une notation bas\u00e9e sur des crit\u00e8res qualitatifs de g\u00e9n\u00e9ration de solutions (0, 1 ou 2 points selon l&rsquo;efficacit\u00e9 et l&rsquo;ad\u00e9quation de la solution narrative), la fid\u00e9lit\u00e9 inter-\u00e9valuateurs a fait l&rsquo;objet d&rsquo;un examen minutieux. Les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) et les pourcentages d&rsquo;accord entre correcteurs ind\u00e9pendants entra\u00een\u00e9s ont d\u00e9pass\u00e9 92 % d&rsquo;accord absolu, garantissant l&rsquo;objectivit\u00e9 de la cotation guid\u00e9e par le manuel.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 analys\u00e9e au moyen d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) par extraction en composantes principales avec rotation varimax et oblimin, suivies d&rsquo;analyses factorielles confirmatoires (AFC) sur des cohortes subs\u00e9quentes (Wehmeyer, 1996 ; Shogren, Wehmeyer et al., 2008).<\/p>\n<h3>Structure factorielle de premier ordre<\/h3>\n<p>Les analyses factorielles exploratoires conduites sur les sous-\u00e9chelles ont corrobor\u00e9 l&rsquo;existence des quatre dimensions principales postul\u00e9es par le mod\u00e8le th\u00e9orique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 (Autonomie comportementale) :<\/strong> Ce facteur explique la plus grande part de variance (plus de 28 % de la variance totale). Les 32 items d&rsquo;autonomie saturent fortement sur leurs dimensions respectives, avec des poids factoriels s&rsquo;\u00e9chelonnant g\u00e9n\u00e9ralement entre .45 et .78.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 (Autonomisation psychologique) :<\/strong> Repr\u00e9sente un ensemble homog\u00e8ne refl\u00e9tant l&rsquo;agentivit\u00e9, le contr\u00f4le per\u00e7u et le sentiment de comp\u00e9tence, avec des saturations factorielles comprises entre .40 et .69.<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 (Autor\u00e9gulation) :<\/strong> Isole distinctement les sc\u00e9narios de r\u00e9solution de probl\u00e8mes sociaux et d&rsquo;orientation d&rsquo;objectifs personnels post-scolaires, expliquant environ 9 % de variance suppl\u00e9mentaire.<\/li>\n<li><strong>Facteur 4 (Autor\u00e9alisation) :<\/strong> Regroupe les items li\u00e9s \u00e0 la conscience de ses forces, l&rsquo;acceptation de ses limites et l&rsquo;affirmation positive de soi, avec des saturations factorielles stables entre .38 et .65.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Analyses confirmatoires et mod\u00e8le de second ordre<\/h3>\n<p>Des travaux d&rsquo;analyse factorielle confirmatoire (Shogren et al., 2008) ont test\u00e9 l&rsquo;ad\u00e9quation d&rsquo;un mod\u00e8le hi\u00e9rarchique de second ordre, postulant qu&rsquo;un facteur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;autod\u00e9termination sous-tend les quatre dimensions sp\u00e9cifiques de premier ordre. Les indices d&rsquo;ajustement structurel ont confirm\u00e9 une excellente ad\u00e9quation aux donn\u00e9es empiriques (RMSEA &le; .05, CFI &ge; .94, TLI &ge; .93), validant l&rsquo;utilisation conjointe d&rsquo;un score total global et de profils de scores par sous-domaine.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc est un instrument standardis\u00e9 d&rsquo;auto-\u00e9valuation administrable individuellement ou en petits groupes, sous format papier-crayon ou num\u00e9rique avec assistance \u00e0 la lecture :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type de test :<\/strong> Instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation comportementale, motivationnelle et cognitive.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adolescents et jeunes adultes (\u00e2g\u00e9s de 14 \u00e0 21 ans environ) scolaris\u00e9s dans l&rsquo;enseignement secondaire ou participant \u00e0 des programmes de transition, particuli\u00e8rement ceux pr\u00e9sentant des troubles du d\u00e9veloppement, une d\u00e9ficience intellectuelle l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e, des troubles d&rsquo;apprentissage ou des difficult\u00e9s d&rsquo;adaptation.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e d&rsquo;administration :<\/strong> Environ 30 \u00e0 45 minutes. Pour les \u00e9l\u00e8ves ayant des difficult\u00e9s de lecture ou d&rsquo;\u00e9criture, l&rsquo;\u00e9valuateur peut lire les \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 voix haute et retranscrire verbatim les r\u00e9ponses orales pour la section d&rsquo;autor\u00e9gulation.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 72 questions ou situations structur\u00e9es en 4 sections majeures.<\/li>\n<li><strong>Formats de r\u00e9ponse et bar\u00e8me de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Section I &#8211; Autonomie (items 1 \u00e0 32) :<\/em> \u00c9chelle ordinale en 4 points (0 = <em>I do not even if I have the chance<\/em>, 1 = <em>I do sometimes when I have the chance<\/em>, 2 = <em>I do most of the time I have the chance<\/em>, 3 = <em>I do every time I have the chance<\/em>). Score maximal = 96 points.<\/li>\n<li><em>Section II &#8211; Autor\u00e9gulation (items 33 \u00e0 38 + buts post-scolaires) :<\/em> Sc\u00e9narios ouverts avec d\u00e9but et fin donn\u00e9s. Les solutions formul\u00e9es par l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve sont not\u00e9es 0 point (solution inadapt\u00e9e ou inexistante), 1 point (solution partielle) ou 2 points (solution efficace avec \u00e9tapes interm\u00e9diaires logiques). Les questions d&rsquo;objectifs post-scolaires sont not\u00e9es selon leur degr\u00e9 de pr\u00e9cision et de r\u00e9alisme. Score maximal = 24 points.<\/li>\n<li><em>Section III &#8211; Autonomisation psychologique (items 42 \u00e0 57) :<\/em> Format de choix forc\u00e9 entre deux \u00e9nonc\u00e9s contrast\u00e9s (l&rsquo;un refl\u00e9tant l&rsquo;impuissance\/passivit\u00e9, l&rsquo;autre refl\u00e9tant l&rsquo;agentivit\u00e9\/empowerment). Chaque r\u00e9ponse orient\u00e9e vers l&#8217;empowerment vaut 1 point (0 sinon). Score maximal = 16 points.<\/li>\n<li><em>Section IV &#8211; Autor\u00e9alisation (items 58 \u00e0 72) :<\/em> \u00c9nonc\u00e9s auto-r\u00e9f\u00e9rentiels \u00e0 choix dichotomique ou d&rsquo;accord\/d\u00e9saccord (items positifs et items invers\u00e9s). Chaque r\u00e9ponse autod\u00e9termin\u00e9e vaut 1 point. Score maximal = 15 points (dans la version d&rsquo;origine).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Score total :<\/strong> Score combin\u00e9 pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 148 points, compl\u00e9t\u00e9 par la possibilit\u00e9 de convertir les scores bruts en centiles par rapport aux tables de normes nationales par groupe diagnostique.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication :<\/strong> 1995 (manuel original et guide de proc\u00e9dure publi\u00e9 par The Arc of the United States).<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur :<\/strong> &copy; 1995, The Arc of the United States et Michael L. Wehmeyer. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;acc\u00e8s et tarif :<\/strong> L&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des fonds de recherche publics f\u00e9d\u00e9raux (US Department of Education, Office of Special Education Programs). Conform\u00e9ment \u00e0 la volont\u00e9 de ses auteurs et de l&rsquo;organisation The Arc, l&rsquo;instrument et son manuel proc\u00e9dural complet sont mis \u00e0 disposition <strong>gratuitement<\/strong> pour la pratique clinique, l&rsquo;enseignement sp\u00e9cialis\u00e9 et la recherche universitaire non commerciale.<\/li>\n<li><strong>Demande d&rsquo;utilisation :<\/strong> Aucune redevance financi\u00e8re n&rsquo;est requise pour l&rsquo;utilisation dans le cadre de projets d&rsquo;\u00e9cole ou d&rsquo;\u00e9tudes acad\u00e9miques. Les adaptations, traductions formelles ou reproductions dans des publications commerciales n\u00e9cessitent une autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Michael L. Wehmeyer ou de The Arc of the United States.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Voici les publications fondatrices et \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence concernant l&rsquo;\u00e9chelle :<\/p>\n<ul>\n<li>Deci, E. L., &#038; Ryan, R. M. (1985). <em>Intrinsic motivation and self-determination in human behavior<\/em>. Plenum Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4899-2271-7\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4899-2271-7<\/a><\/li>\n<li>Shogren, K. A., Wehmeyer, M. L., Palmer, S. B., Soukup, J. H., Little, T. D., Garner, N., &#038; Lawrence, M. (2008). Understanding the construct of self-determination: Examining the relationship between the Arc&rsquo;s Self-Determination Scale and the American Institute for Research Self-Determination Scale. <em>Assessment for Effective Intervention<\/em>, 33(2), 94-107. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/1534508407311395\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/1534508407311395<\/a><\/li>\n<li>Shogren, K. A., Wehmeyer, M. L., Palmer, S. B., Forber-Pratt, A. J., Goldsberry, S. R., &#038; O&rsquo;Hara, N. G. (2015). Causal agency theory: Reconceptualizing a functional model of self-determination. <em>Education and Training in Autism and Developmental Disabilities<\/em>, 50(3), 251-263. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/24827564\">https:\/\/www.jstor.org\/stable\/24827564<\/a><\/li>\n<li>Wehmeyer, M. L. (1992). Self-determination and the education of students with mental retardation. <em>Education and Training in Mental Retardation<\/em>, 27(4), 302-314. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/23878861\">https:\/\/www.jstor.org\/stable\/23878861<\/a><\/li>\n<li>Wehmeyer, M. L. (1996). A self-report measure of self-determination for adolescents with cognitive disabilities: Comparing students with and without mental retardation. <em>Mental Retardation<\/em>, 34(4), 242-250. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/8816781\/\">https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/8816781\/<\/a><\/li>\n<li>Wehmeyer, M. L., &#038; Kelchner, K. (1995). <em>The Arc\u2019s Self-Determination Scale: Procedural guidelines<\/em>. The Arc of the United States.<\/li>\n<li>Wehmeyer, M. L., &#038; Palmer, S. B. (2003). Adult outcomes for students with cognitive disabilities three-years after high school: The impact of self-determination. <em>Education and Training in Developmental Disabilities<\/em>, 38(2), 131-144. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/23879899\">https:\/\/www.jstor.org\/stable\/23879899<\/a><\/li>\n<li>Wehmeyer, M. L., &#038; Schwartz, M. (1997). Self-determination and positive adult outcomes: A follow-up study of youth with mental retardation or learning disabilities. <em>Exceptional Children<\/em>, 63(2), 245-255. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/001440299706300207\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/001440299706300207<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<ol start=\"1\" style=\"margin: 20px 0; padding-left: 28px; line-height: 1.8;\">\n<li>I make my own meals or snacks.<\/li>\n<li>I care for my own clothes.<\/li>\n<li>I do chores in my home.<\/li>\n<li>I keep my own personal items together.<\/li>\n<li>I do simple first aid or medical care for myself.<\/li>\n<li>I keep good personal care and grooming.<\/li>\n<li>I make friends with other kids my age.<\/li>\n<li>I use the post office.<\/li>\n<li>I keep my appointments and meetings.<\/li>\n<li>I deal with salespeople at stores and restaurants.<\/li>\n<li>I do free time activities based on my interests.<\/li>\n<li>I plan weekend activities that I like to do.<\/li>\n<li>I am involved in school-related activities.<\/li>\n<li>My friends and I choose activities that we want to do.<\/li>\n<li>I write letters, notes or talk on the phone to friends and family.<\/li>\n<li>I listen to music that I like.<\/li>\n<li>I volunteer in things that I am interested in.<\/li>\n<li>I go to restaurants that I like.<\/li>\n<li>I go to movies, concerts, and dances.<\/li>\n<li>I go shopping or spend time at shopping centers or shopping malls.<\/li>\n<li>I take part in youth groups (like 4-H, scouting, church groups)<\/li>\n<li>I do school and free time activities based on my career interests.<\/li>\n<li>I work on school work that will improve my career chances.<\/li>\n<li>I make long-range career plans.<\/li>\n<li>I work or have worked to earn money.<\/li>\n<li>I am in or have been in career or job classes or training.<\/li>\n<li>I have looked into job interests by visiting work sites or talking to people in that job.<\/li>\n<li>I choose my clothes and the personal items I use every day.<\/li>\n<li>I choose my own hair style.<\/li>\n<li>I choose gifts to give to family and friends.<\/li>\n<li>I decorate my own room.<\/li>\n<li>I choose how to spend my personal money.<\/li>\n<li>Beginning &#8212; You are sitting in a planning meeting with your parents and teachers. You want to take a class where you can learn to work as a cashier in a store. Your parents want you to take the Family and Child Care class. You can only take one of the classes. Ending &#8212; The story ends with you taking a vocational class where you will learn to be a cashier.<\/li>\n<li>Beginning &#8212; You hear a friend talking about a new job opening at the local book store. You love books and want a job. You decide you would like to work at the bookstore. Ending &#8212; The story ends with you working at the bookstore.<\/li>\n<li>Beginning &#8212; Your friends are acting like they are mad at you. You are upset about this. Ending &#8212; The story ends with you and your friends getting along just fine.<\/li>\n<li>Beginning &#8212; You go to your English class one morning and discover your English book is not in your backpack. You are upset because you need that book to do your homework. Ending &#8212; The story ends with you using your English book for homework.<\/li>\n<li>Beginning &#8212; You are in a club at school. The club advisor announces that the club members will need to elect new officers at the next meeting. You want to be the president of the club. Ending &#8212; The story ends with you being elected as the club president.<\/li>\n<li>Beginning &#8212; You are at a new school and you don&rsquo;t know anyone. You want to have friends. Ending &#8212; The story ends with you having many friends at the new school.<\/li>\n<li>I usually do what my friends want.<\/li>\n<li>I tell others when I have new or different ideas or opinions.<\/li>\n<li>I usually agree with people when they tell me I can&rsquo;t do something.<\/li>\n<li>I tell people when they have hurt my feelings.<\/li>\n<li>I can make my own decisions.<\/li>\n<li>Trying hard at school doesn&rsquo;t do me much good.<\/li>\n<li>I can get what I want by working hard.<\/li>\n<li>It is no use to keep trying because that won&rsquo;t change things.<\/li>\n<li>I have the ability to do the job I want.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t know how to make friends.<\/li>\n<li>I am able to work with others.<\/li>\n<li>I do not make good choices.<\/li>\n<li>If I have the ability, I will be able to get the job I want.<\/li>\n<li>I will have a hard time making new friends.<\/li>\n<li>I will be able to work with others if I need to.<\/li>\n<li>My choices will not be honored.<\/li>\n<li>I do not feel ashamed of any of my emotions<\/li>\n<li>I feel free to be angry at people I care for.<\/li>\n<li>I can show my feelings even<\/li>\n<li>I can like people even if I don&rsquo;t agree with them.<\/li>\n<li>I am afraid of doing things wrong.<\/li>\n<li>It is better to be yourself than to be popular.<\/li>\n<li>I am loved because I give love.<\/li>\n<li>I know what I do best.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t accept my own limitations.<\/li>\n<li>I feel I cannot do many things.<\/li>\n<li>I like myself.<\/li>\n<li>I am not an important person.<\/li>\n<li>I know how to make up for my limitations.<\/li>\n<li>Other people like me.<\/li>\n<li>I am confident in my abilities.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;autod\u00e9termination de l&rsquo;Arc (The Arc\u2019s Self-Determination Scale), d\u00e9velopp\u00e9e par Michael L. Wehmeyer, est l&rsquo;instrument de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9valuant l&rsquo;autonomie, l&rsquo;autor\u00e9gulation, l&#8217;empowerment et l&rsquo;autor\u00e9alisation chez les adolescents.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[260,20607,127],"tags":[680,22524,22523,16,22522,22525],"class_list":["post-14492","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-psychometriques","category-education-specialisee","category-psychologie-du-developpement","tag-autodetermination","tag-handicap-mental","tag-michael-wehmeyer","tag-psychometrie","tag-the-arc","tag-transition-scolaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}