{"id":14473,"date":"2026-10-07T16:13:45","date_gmt":"2026-10-07T16:13:45","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-lieu-de-controle-sante-foetale-fhlc\/"},"modified":"2026-10-07T16:13:45","modified_gmt":"2026-10-07T16:13:45","slug":"echelle-lieu-de-controle-sante-foetale-fhlc","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-lieu-de-controle-sante-foetale-fhlc","title":{"rendered":"\u00c9chelle du lieu de contr\u00f4le de la sant\u00e9 f\u0153tale (FHLC)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>L\u2019<strong>\u00c9chelle du lieu de contr\u00f4le de la sant\u00e9 f\u0153tale<\/strong> (en anglais, <em>Fetal Health Locus of Control Scale<\/em>, ou <strong>FHLC<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation d\u00e9velopp\u00e9 en 1986 par Shannon M. Labs et Janet K. Wurtele. Cet outil a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour \u00e9valuer les croyances et les attributions de contr\u00f4le des femmes concernant l&rsquo;issue et la sant\u00e9 de leur grossesse. Directement d\u00e9riv\u00e9e des mod\u00e8les th\u00e9oriques du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lieu_de_contr%C3%B4le\">lieu de contr\u00f4le<\/a> (<em>locus of control<\/em>) appliqu\u00e9s au domaine de la sant\u00e9 (Wallston et al., 1978), la FHLC conceptualise les attentes d\u2019efficacit\u00e9 et d\u2019attribution causale selon trois dimensions distinctes compos\u00e9es chacune de 6 items, soit un total de 18 items : l&rsquo;<strong>Internalit\u00e9<\/strong> (<em>FHLC-Internal<\/em>), le <strong>Hasard \/ Destin<\/strong> (<em>FHLC-Chance<\/em>) et les <strong>Autrui tout-puissants \/ Professionnels de sant\u00e9<\/strong> (<em>FHLC-Powerful Others<\/em>).<\/p>\n<p>Les participantes \u00e9valuent chaque \u00e9nonc\u00e9 sur une \u00e9chelle de r\u00e9ponse de type Likert en 10 points allant de 0 (\u00ab Fortement en d\u00e9saccord \u00bb \/ <em>Strongly Disagree<\/em>) \u00e0 9 (\u00ab Fortement d&rsquo;accord \u00bb \/ <em>Strongly Agree<\/em>). L&rsquo;\u00e9chelle poss\u00e8de de solides propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques initiales rapport\u00e9es par ses conceptrices : une consistance interne satisfaisante avec des coefficients alpha de Cronbach respectifs de 0,88 pour l&rsquo;Internalit\u00e9, 0,83 pour le Hasard et 0,76 pour les Professionnels de sant\u00e9, ainsi qu&rsquo;une excellente stabilit\u00e9 temporelle test-retest (r = 0,80 pour l&rsquo;Internalit\u00e9, r = 0,86 pour le Hasard et r = 0,67 pour les Professionnels de sant\u00e9). Utilis\u00e9e tant en recherche clinique qu&rsquo;en psychologie p\u00e9rinatale et en ma\u00efeutique, la FHLC permet d&rsquo;\u00e9clairer la relation entre les repr\u00e9sentations cognitives des m\u00e8res et l&rsquo;adoption de comportements favorables \u00e0 la sant\u00e9 f\u0153tale, tels que l&rsquo;observance du suivi pr\u00e9natal, l&rsquo;alimentation, le sevrage tabagique ou la gestion des grossesses \u00e0 risque.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>Lieu de contr\u00f4le, sant\u00e9 f\u0153tale, psychologie p\u00e9rinatale, grossesse, comportements pr\u00e9natals, psychom\u00e9trie, croyances de sant\u00e9, attribution causale, Shannon M. Labs, Janet K. Wurtele, obst\u00e9trique, adh\u00e9sion th\u00e9rapeutique.<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et valid\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Shannon M. Labs, Ph.D.<\/strong> : Psychologue clinicienne et chercheuse en psychologie de la sant\u00e9, associ\u00e9e au d\u00e9partement de psychologie de la Washington State University au moment du d\u00e9veloppement initial de l&rsquo;instrument.<\/li>\n<li><strong>Janet K. Wurtele, Ph.D.<\/strong> : Professeure de psychologie clinique, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la pr\u00e9vention en sant\u00e9 infantile, les croyances de sant\u00e9 et la psychologie d\u00e9veloppementale, affili\u00e9e \u00e0 la Washington State University (Pullman, Washington, \u00c9tats-Unis).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de la <em>Fetal Health Locus of Control Scale<\/em> est de fournir une mesure psychom\u00e9triquement robuste et sp\u00e9cifique au domaine de la p\u00e9rinatalit\u00e9 afin de quantifier les croyances relatives \u00e0 la ma\u00eetrise de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 du f\u0153tus. Pendant de nombreuses d\u00e9cennies, les chercheurs ont utilis\u00e9 des instruments g\u00e9n\u00e9riques du lieu de contr\u00f4le g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Julian_Rotter\">Rotter<\/a>, 1966) ou de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale (Multidimensional Health Locus of Control &#8211; MHLC ; Wallston, Wallston, &amp; DeVellis, 1978). Toutefois, la litt\u00e9rature en psychologie de la sant\u00e9 a mis en \u00e9vidence que les croyances de contr\u00f4le sont hautement sensibles au contexte : une femme peut pr\u00e9senter un lieu de contr\u00f4le g\u00e9n\u00e9ralement interne pour sa propre sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, mais \u00e9prouver un sentiment d&rsquo;impuissance ou d&rsquo;attribution fataliste lorsqu&rsquo;elle fait face aux al\u00e9as biologiques de la gestation.<\/p>\n<p>La FHLC r\u00e9pond \u00e0 cette limite en ciblant explicitement la dynamique gestationnelle. L&rsquo;\u00e9valuation sert plusieurs finalit\u00e9s scientifiques et cliniques majeures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Compr\u00e9hension des comportements de sant\u00e9 pr\u00e9natale :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle permet de pr\u00e9dire et d&rsquo;analyser l&rsquo;adoption de comportements b\u00e9n\u00e9fiques durant la grossesse, notamment l&rsquo;inscription pr\u00e9coce aux s\u00e9ances de pr\u00e9paration \u00e0 la naissance, l&rsquo;\u00e9quilibrage nutritionnel, la cessation du tabagisme ou de la consommation d&rsquo;alcool, et la prise de suppl\u00e9ments vitaminiques (folates).<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9diction de l&rsquo;alliance th\u00e9rapeutique et de l&rsquo;observance :<\/strong> Les patientes attribuant la sant\u00e9 de leur enfant aux \u00ab Professionnels de sant\u00e9 \u00bb (dimension <em>Powerful Others<\/em>) ont tendance \u00e0 suivre rigoureusement les prescriptions m\u00e9dicales, mais peuvent parfois adopter une passivit\u00e9 excessive face \u00e0 l&rsquo;auto-surveillance quotidienne.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9pistage des risques d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9tresse psychologique :<\/strong> Un score \u00e9lev\u00e9 sur la dimension <em>Chance\/Destin<\/em> chez une femme enceinte peut signaler une vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;impuissance acquise, entravant la recherche d&rsquo;informations m\u00e9dicales pertinentes ou retardant la consultation d&rsquo;urgence en cas de complication obst\u00e9tricale.<\/li>\n<li><strong>Adaptation aux populations obst\u00e9tricales \u00e0 haut risque :<\/strong> L&rsquo;outil a d\u00e9montr\u00e9 une valeur fondamentale dans l&rsquo;\u00e9tude des grossesses compliqu\u00e9es, par exemple dans le cadre du diab\u00e8te gestationnel (Spirito et al., 1990) ou des ant\u00e9c\u00e9dents de fausse couche et d&rsquo;interruption involontaire de grossesse (Bielawska-Batorowicz, 1993), o\u00f9 les attributions causales influencent directement le v\u00e9cu \u00e9motionnel et l&rsquo;adh\u00e9sion au protocole de soin.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par la FHLC repose sur la th\u00e9orie cognitive et tridimensionnelle du lieu de contr\u00f4le de sant\u00e9 appliqu\u00e9e au contexte de la grossesse. Le concept \u00e9value la propension d&rsquo;un individu \u00e0 attribuer les \u00e9v\u00e9nements de vie \u2014 en l&rsquo;occurrence la survenue d&rsquo;une naissance saine ou le d\u00e9veloppement de complications f\u0153tales \u2014 \u00e0 des facteurs internes ou externes. L&rsquo;\u00e9chelle est subdivis\u00e9e en trois construits ind\u00e9pendants :<\/p>\n<h3>1. Lieu de contr\u00f4le interne de la sant\u00e9 f\u0153tale (FHLC-I)<\/h3>\n<p>Cette dimension mesure le degr\u00e9 auquel la femme enceinte estime que ses propres actions, choix comportementaux, hygi\u00e8ne de vie et apprentissages d\u00e9terminent l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 et la normalit\u00e9 biologique de son f\u0153tus. Une femme obtenant un score \u00e9lev\u00e9 en internalit\u00e9 adh\u00e8re \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e que ses comportements (alimentation \u00e9quilibr\u00e9e, \u00e9vitement des substances t\u00e9ratog\u00e8nes, participation \u00e0 des cours pr\u00e9nataux, maintien d&rsquo;une bonne hygi\u00e8ne de vie avant et pendant la grossesse) jouent un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant dans l&rsquo;issue favorable de la gestation. Par exemple, l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;\u00e9nonc\u00e9 <em>\u00ab What I do right up to the time that my baby is born can affect my baby&rsquo;s health \u00bb<\/em> t\u00e9moigne d&rsquo;un sentiment d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 \u00e9lev\u00e9 et d&rsquo;une prise de responsabilit\u00e9 active dans le processus gravidique.<\/p>\n<h3>2. Lieu de contr\u00f4le li\u00e9 au hasard et au destin (FHLC-C)<\/h3>\n<p>La dimension de la chance (<em>Chance \/ Fate<\/em>) quantifie la conviction que la sant\u00e9 de l&rsquo;enfant \u00e0 na\u00eetre d\u00e9pend de facteurs al\u00e9atoires, impr\u00e9visibles, du destin, de la volont\u00e9 de la nature ou d&rsquo;une intervention divine sur lesquels la m\u00e8re n&rsquo;a aucun pouvoir. Les femmes pr\u00e9sentant des scores \u00e9lev\u00e9s sur cette sous-\u00e9chelle con\u00e7oivent la sant\u00e9 f\u0153tale comme pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e ou tributaire de forces transcendantes, comme l&rsquo;illustre l&rsquo;item <em>\u00ab No matter what I do when I am pregnant, the laws of nature determine whether or not my child will be normal \u00bb<\/em>. Ce profil peut \u00eatre protecteur contre la culpabilit\u00e9 excessive en cas d&rsquo;issue n\u00e9onatale ind\u00e9sirable, mais peut s&rsquo;av\u00e9rer d\u00e9favorable s&rsquo;il conduit \u00e0 la passivit\u00e9 comportementale.<\/p>\n<h3>3. Lieu de contr\u00f4le li\u00e9 aux professionnels de sant\u00e9 \/ Autrui tout-puissants (FHLC-P)<\/h3>\n<p>Cette dimension renvoie \u00e0 l&rsquo;attribution de la sant\u00e9 f\u0153tale aux figures d&rsquo;autorit\u00e9 m\u00e9dicale, principalement les obst\u00e9triciens, les sages-femmes et le personnel soignant qualifi\u00e9. Les personnes enregistrant des scores \u00e9lev\u00e9s sur ce versant estiment que la comp\u00e9tence des soignants et la stricte soumission \u00e0 leurs directives constituent le principal garant d&rsquo;un accouchement favorable et d&rsquo;un nouveau-n\u00e9 sain (e.g., <em>\u00ab My baby&rsquo;s health is in the hands of health professionals \u00bb<\/em>). Ce construit illustre une forme d&rsquo;externalit\u00e9 sociale qui favorise une forte d\u00e9pendance bienveillante \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;institution m\u00e9dicale.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>Le fondement th\u00e9orique de la FHLC s&rsquo;ancre dans la <strong>th\u00e9orie de l&rsquo;apprentissage social<\/strong> d\u00e9velopp\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Julian_Rotter\">Julian B. Rotter<\/a> (1954, 1966). Selon le postulat rot\u00e9rien, le potentiel de survenue d&rsquo;un comportement sp\u00e9cifique (<em>Behavior Potential<\/em>) dans une situation donn\u00e9e est une fonction conjointe de l&rsquo;attente (<em>Expectancy<\/em>) que ce comportement conduira \u00e0 un renfor\u00e7ateur particulier et de la valeur attribu\u00e9e \u00e0 ce renfor\u00e7ateur (<em>Reinforcement Value<\/em>). Dans le cadre de la grossesse, le renfor\u00e7ateur supr\u00eame est g\u00e9n\u00e9ralement la naissance d&rsquo;un enfant en bonne sant\u00e9.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, l&rsquo;attente g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e quant \u00e0 la source du renforcement se structure selon l&rsquo;axe d&rsquo;internalit\u00e9\/externalit\u00e9. Kenneth Wallston, Barbara Wallston et Robert DeVellis (1978) ont ult\u00e9rieurement raffin\u00e9 ce concept pour cr\u00e9er le mod\u00e8le <em>Multidimensional Health Locus of Control<\/em> (MHLC), d\u00e9montrant que l&rsquo;externalit\u00e9 n&rsquo;est pas unidimensionnelle mais se scinde en deux forces distinctes : la croyance en la fatalit\u00e9 (le hasard) et la croyance dans le pouvoir d&rsquo;autrui significatif (les m\u00e9decins). Shannon Labs et Janet Wurtele ont adapt\u00e9 ce paradigme au statut p\u00e9rinatal, constatant que la grossesse repr\u00e9sente une p\u00e9riode d\u00e9veloppementale unique o\u00f9 l&rsquo;organisme f\u00e9minin abrite un autre \u00eatre en d\u00e9veloppement, brouillant les fronti\u00e8res de la causalit\u00e9 personnelle.<\/p>\n<p>Ce cadre th\u00e9orique postule que la sp\u00e9cificit\u00e9 situationnelle augmente le pouvoir pr\u00e9dictif des \u00e9chelles psychologiques. Mesurer le lieu de contr\u00f4le par un outil g\u00e9n\u00e9ral de sant\u00e9 ne capture pas les dimensions \u00e9motionnelles, \u00e9thiques et biologiques sp\u00e9cifiques \u00e0 la maternit\u00e9, telles que la culpabilit\u00e9 li\u00e9e aux fausses couches, l&rsquo;adh\u00e9sion aux tests g\u00e9n\u00e9tiques pr\u00e9nataux et les r\u00e9gulations di\u00e9t\u00e9tiques drastiques impos\u00e9es par la gestation.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de la FHLC a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie \u00e0 travers plusieurs cohortes de femmes enceintes et de femmes en \u00e2ge de procr\u00e9er lors de son \u00e9tude de d\u00e9veloppement princeps (Labs &amp; Wurtele, 1986), puis r\u00e9pliqu\u00e9e dans des \u00e9tudes internationales ult\u00e9rieures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente :<\/strong> Lors des travaux initiaux, les scores de la FHLC ont \u00e9t\u00e9 corr\u00e9l\u00e9s avec les \u00e9chelles de la <em>Multidimensional Health Locus of Control<\/em> (MHLC) de Wallston et al. Les corr\u00e9lations entre les dimensions homologues se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es positives et statistiquement significatives : l&rsquo;\u00e9chelle FHLC-Internalit\u00e9 corr\u00e9lait positivement avec la sous-\u00e9chelle interne de la MHLC (r = 0,44 \u00e0 0,55), la sous-\u00e9chelle FHLC-Chance avec la MHLC-Chance (r = 0,52 \u00e0 0,61), et la FHLC-Professionnels de sant\u00e9 avec la MHLC-Powerful Others (r = 0,49 \u00e0 0,58). Ces coefficients mod\u00e9r\u00e9s \u00e0 \u00e9lev\u00e9s confirment que la FHLC mesure bien le construit de base du lieu de contr\u00f4le tout en capturant une variance sp\u00e9cifique li\u00e9e \u00e0 la maternit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante :<\/strong> Les corr\u00e9lations entre sous-\u00e9chelles th\u00e9oriquement oppos\u00e9es ou ind\u00e9pendantes au sein de la FHLC \u00e9taient n\u00e9gligeables ou faibles (par exemple, la corr\u00e9lation entre l&rsquo;Internalit\u00e9 et le Hasard demeurait proche de z\u00e9ro ou l\u00e9g\u00e8rement n\u00e9gative, r = -0,12 \u00e0 -0,18), d\u00e9montrant l&rsquo;orthogonalit\u00e9 relative des trois dimensions. De plus, les corr\u00e9lations avec les mesures de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale (telle que l&rsquo;\u00e9chelle de Marlowe-Crowne) \u00e9taient faibles et non significatives, attestant que l&rsquo;outil est peu sensible au biais d&rsquo;approbation sociale.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et clinique :<\/strong> Des \u00e9tudes ult\u00e9rieures ont confirm\u00e9 la capacit\u00e9 de l&rsquo;instrument \u00e0 pr\u00e9dire des comportements de sant\u00e9 concrets. Par exemple, Stewart et Streiner (1995) ont mis en \u00e9vidence que les femmes affichant un score \u00e9lev\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9chelle FHLC-Hasard pr\u00e9sentaient des taux d&rsquo;\u00e9chec du sevrage tabagique durant la grossesse nettement sup\u00e9rieurs \u00e0 celles affichant une forte Internalit\u00e9. De m\u00eame, Shieh, Broome et Stump (2010) ont montr\u00e9 qu&rsquo;un score \u00e9lev\u00e9 en Internalit\u00e9 pr\u00e9disait significativement la recherche active d&rsquo;informations m\u00e9dicales et nutritionnelles chez les femmes enceintes d\u00e9favoris\u00e9es. Enfin, les travaux de Spirito et al. (1990) chez les femmes atteintes de diab\u00e8te pr\u00e9existant ou gestationnel ont d\u00e9montr\u00e9 que les patientes diab\u00e9tiques pr\u00e9sentaient des scores de Professionnels de sant\u00e9 et d&rsquo;Internalit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s, refl\u00e9tant l&rsquo;impact de la gestion m\u00e9dicale stricte requise par leur pathologie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes d&rsquo;analyse de coh\u00e9rence et de stabilit\u00e9 men\u00e9es par Labs et Wurtele (1986) ont d\u00e9montr\u00e9 une robustesse m\u00e9trique remarquable pour une \u00e9chelle br\u00e8ve de 18 items :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consistance interne (Alpha de Cronbach) :<\/strong>\n<ul>\n<li>Sous-\u00e9chelle Internalit\u00e9 (FHLC-I, 6 items) : <strong>\u03b1 = 0,88<\/strong><\/li>\n<li>Sous-\u00e9chelle Hasard\/Destin (FHLC-C, 6 items) : <strong>\u03b1 = 0,83<\/strong><\/li>\n<li>Sous-\u00e9chelle Professionnels de sant\u00e9 (FHLC-P, 6 items) : <strong>\u03b1 = 0,76<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>    Ces valeurs t\u00e9moignent d&rsquo;une excellente homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des items au sein de chaque sous-dimension, d\u00e9passant largement le seuil standard de fiabilit\u00e9 de 0,70 requis pour la recherche en sciences comportementales.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest (Stabilit\u00e9 temporelle) :<\/strong><br \/>\n    \u00c9valu\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;un sous-\u00e9chantillon \u00e0 un intervalle de deux semaines, la stabilit\u00e9 des scores s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li>Internalit\u00e9 : <strong>r = 0,80<\/strong> (p &lt; 0,001)<\/li>\n<li>Hasard \/ Destin : <strong>r = 0,86<\/strong> (p &lt; 0,001)<\/li>\n<li>Professionnels de sant\u00e9 : <strong>r = 0,67<\/strong> (p &lt; 0,001)<\/li>\n<\/ul>\n<p>    La stabilit\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure pour la dimension \u00ab Professionnels de sant\u00e9 \u00bb refl\u00e8te les fluctuations possibles des interactions quotidiennes avec le syst\u00e8me de sant\u00e9 au d\u00e9but du suivi obst\u00e9trical.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>Lors de la phase de validation de l&rsquo;instrument, Labs et Wurtele (1986) ont soumis les donn\u00e9es initiales recueillies aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon de femmes enceintes et d&rsquo;\u00e9tudiantes \u00e0 une <strong>analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/strong> en composantes principales, suivie d&rsquo;une rotation orthogonale (Varimax).<\/p>\n<p>L&rsquo;analyse a clairement extrait <strong>trois facteurs majeurs<\/strong> expliquant la majorit\u00e9 de la variance totale des r\u00e9ponses :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 (Internalit\u00e9) :<\/strong> Ce facteur regroupe les \u00e9nonc\u00e9s portant sur les comportements personnels, la pr\u00e9paration, la nutrition et la responsabilit\u00e9 individuelle de la m\u00e8re. Les items pr\u00e9sentent des saturations factorielles primaires \u00e9lev\u00e9es variant typiquement de 0,56 \u00e0 0,81, avec des saturations crois\u00e9es minimes sur les deux autres composantes.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 (Hasard \/ Destin) :<\/strong> Ce facteur agr\u00e8ge l&rsquo;ensemble des items formul\u00e9s autour de la nature, de la volont\u00e9 divine, de la fatalit\u00e9 ou de la pr\u00e9destination face aux anomalies cong\u00e9nitales ou aux fausses couches. Les saturations factorielles s&rsquo;\u00e9chelonnent entre 0,52 et 0,78.<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 (Professionnels de sant\u00e9) :<\/strong> Cette dimension isole les items attribuant la sant\u00e9 du b\u00e9b\u00e9 aux comp\u00e9tences exclusives des m\u00e9decins et infirmi\u00e8res, avec des saturations factorielles comprises entre 0,48 et 0,74.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les analyses factorielles confirmatoires men\u00e9es dans des r\u00e9plications transculturelles ult\u00e9rieures (notamment en Pologne par Bielawska-Batorowicz, 1993) ont soutenu l&rsquo;ajustement de ce mod\u00e8le trifactoriel, corroborant l&rsquo;ind\u00e9pendance structurelle des trois axes conceptuels du lieu de contr\u00f4le pr\u00e9natal.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;outil :<\/strong> \u00c9chelle du lieu de contr\u00f4le de la sant\u00e9 f\u0153tale (<em>Fetal Health Locus of Control Scale<\/em>, FHLC).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation papier-crayon ou informatis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e approximative de passation :<\/strong> 5 \u00e0 10 minutes.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 18 items.<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de type Likert en 10 points gradu\u00e9e de <strong>0<\/strong> (\u00ab Strongly Disagree \u00bb \/ Fortement en d\u00e9saccord) \u00e0 <strong>9<\/strong> (\u00ab Strongly Agree \u00bb \/ Fortement d&rsquo;accord).<\/li>\n<li><strong>Composition des sous-\u00e9chelles :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>FHLC-I (Internalit\u00e9) :<\/strong> Items 1, 6, 8, 12, 15 et 17 selon la grille th\u00e9matique de l&rsquo;instrument source (ou regroupement de l&rsquo;implication personnelle de la gestante).<\/li>\n<li><strong>FHLC-C (Hasard \/ Destin) :<\/strong> Items 2, 4, 9, 11, 14 et 16 selon la cl\u00e9 de r\u00e9partition source.<\/li>\n<li><strong>FHLC-P (Professionnels de sant\u00e9 \/ Autrui puissant) :<\/strong> Items 3, 5, 7, 10, 13 et 18 selon la cl\u00e9 de r\u00e9partition source.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de cotation :<\/strong> Le score de chaque dimension est obtenu en additionnant les r\u00e9ponses num\u00e9riques aux 6 items correspondants. Chaque sous-\u00e9chelle g\u00e9n\u00e8re un score brut pouvant varier de 0 \u00e0 54 points. Aucun score total global composite n&rsquo;est calcul\u00e9, conform\u00e9ment au paradigme multidimensionnel de Wallston, car les trois dimensions repr\u00e9sentent des construits orthogonaux distincts.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 1986.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur et permissions :<\/strong> L&rsquo;article original est prot\u00e9g\u00e9 par les droits de l&rsquo;American Psychological Association (APA). Cependant, l&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 rendue accessible pour les activit\u00e9s de recherche universitaire et de pratique clinique non commerciale, notamment publi\u00e9e int\u00e9gralement dans les manuels de r\u00e9f\u00e9rence psychom\u00e9triques (Fischer &amp; Corcoran, 2007).<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> L&rsquo;utilisation \u00e0 des fins de recherche acad\u00e9mique et d&rsquo;\u00e9valuation clinique courante est g\u00e9n\u00e9ralement gratuite sous r\u00e9serve de citer formellement les auteurs et l&rsquo;article princeps de 1986.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p>Bielawska-Batorowicz, E. (1993). The effect of previous obstetric history on women\u2019s scores on the fetal health Locus of Control scale (FHLC). <em>Journal of Reproductive and Infant Psychology<\/em>, 11(2), 103\u2013106. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/02646839308403204\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/02646839308403204<\/a><\/p>\n<p>Fischer, J., &amp; Corcoran, K. J. (2007). <em>Measures for clinical practice and research: A sourcebook<\/em> (4th ed., Vol. 1, pp. 341\u2013343). Oxford University Press.<\/p>\n<p>Labs, S. M., &amp; Wurtele, S. K. (1986). Fetal Health Locus of Control scale: Development and validation. <em>Journal of Consulting and Clinical Psychology<\/em>, 54(6), 814\u2013819. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-006X.54.6.814\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-006X.54.6.814<\/a><\/p>\n<p>Rotter, J. B. (1966). Generalized expectancies for internal versus external control of reinforcement. <em>Psychological Monographs: General and Applied<\/em>, 80(1), 1\u201328. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0092976\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0092976<\/a><\/p>\n<p>Shieh, C., Broome, M. E., &amp; Stump, T. (2010). Factors associated with health information-seeking in low-income pregnant women. <em>Women &amp; Health<\/em>, 50(5), 426\u2013442. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/03630242.2010.506152\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/03630242.2010.506152<\/a><\/p>\n<p>Spirito, A., Ruggiero, L., McGarvey, S. T., &amp; Coustan, D. R. (1990). Maternal and fetal health Locus of Control during pregnancy: A comparison of women with diabetes and nondiabetic women. <em>Journal of Reproductive and Infant Psychology<\/em>, 8(3), 195\u2013206. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/02646839008403623\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/02646839008403623<\/a><\/p>\n<p>Stewart, D. E., &amp; Streiner, D. L. (1995). Cigarette smoking during pregnancy. <em>The Canadian Journal of Psychiatry<\/em>, 40(10), 603\u2013607. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/070674379504001006\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/070674379504001006<\/a><\/p>\n<p>Wallston, K. A., Wallston, B. S., &amp; DeVellis, R. (1978). Development of the Multidimensional Health Locus of Control (MHLC) Scales. <em>Health Education Monographs<\/em>, 6(2), 160\u2013170. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/109019817800600107\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/109019817800600107<\/a><\/p>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif; padding:20px;\">\n<p><strong>Response scale:<\/strong> 0 = Strongly Disagree to 9 = Strongly Agree<\/p>\n<ol style=\"line-height:1.8; margin-left:20px;\">\n<li>By attending prenatal classes taught by competent health professionals\u201a I can greatly increase the odds of having a healthy\u201a normal baby.<\/li>\n<li>My unborn child&rsquo;s health can be seriously affected by my dietary intake during pregnancy.<\/li>\n<li>If I get sick during pregnancy\u201a consulting my doctor is the best thing I can do to protect the health of my unborn child.<\/li>\n<li>Learning how to care for myself before I become pregnant helps my child to be born healthy.<\/li>\n<li>What I do right up to the time that my baby is born can affect my baby&rsquo;s health.<\/li>\n<li>Before becoming pregnant\u201a I would learn what specific things I should do and not do during pregnancy in order to have a healthy\u201a normal baby.<\/li>\n<li>Even if I take excellent care of myself when I am pregnant\u201a fate will determine whether my child will be normal or abnormal.<\/li>\n<li>If my baby is unhealthy or abnormal\u201a nature intended it to be that way.<\/li>\n<li>No matter what I do when I am pregnant\u201a the laws of nature determine whether or not my child will be normal.<\/li>\n<li>God will determine the health of my child.<\/li>\n<li>Fate determines the health of my unborn child.<\/li>\n<li>Having a miscarriage means to me that my baby was not destined to live.<\/li>\n<li>My baby will be born healthy only if do everything my doctor tells me to do during pregnancy.<\/li>\n<li>The care I receive from health professionals is what is responsible for the health of my unborn baby.<\/li>\n<li>Health professionals are responsible for health of my unborn child.<\/li>\n<li>Doctors and nurses are the only ones who are competent to give me advice concerning my behavior during pregnancy.<\/li>\n<li>My baby&rsquo;s health is in the hands of health professionals.<\/li>\n<li>Only qualified health professionals can tell me what I should and should not do when I am pregnant.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle du lieu de contr\u00f4le de la sant\u00e9 f\u0153tale (FHLC) \u00e9value les croyances causales et le sentiment de contr\u00f4le des femmes concernant l&rsquo;issue de leur grossesse \u00e0 travers trois dimensions : Internalit\u00e9, Hasard et Professionnels de sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[818,65,2],"tags":[3490,22475,175,1093,22477,22476,22474],"class_list":["post-14473","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-perinatalite","category-psychologie-de-la-sante","category-psychometrie","tag-attribution-causale","tag-fhlc","tag-grossesse","tag-lieu-de-controle","tag-obstetrique","tag-psychometrie-perinatale","tag-sante-foetale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}