{"id":14454,"date":"2026-10-07T15:46:43","date_gmt":"2026-10-07T15:46:43","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/cigarette-attitude-ambivalence-hamby-russell\/"},"modified":"2026-10-07T15:46:43","modified_gmt":"2026-10-07T15:46:43","slug":"cigarette-attitude-ambivalence-hamby-russell","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=cigarette-attitude-ambivalence-hamby-russell","title":{"rendered":"Ambivalence attitudinale envers la cigarette"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;<strong>ambivalence attitudinale envers la cigarette<\/strong> (<em>Cigarette Attitude Ambivalence Scale<\/em>), d\u00e9velopp\u00e9e et adapt\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-022-00846-9\">Anne Hamby et Cristel Russell (2022)<\/a> dans le cadre de leurs recherches publi\u00e9es dans le <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>, \u00e9value le degr\u00e9 auquel un individu \u00e9prouve simultan\u00e9ment des sentiments, croyances ou impulsions positifs et n\u00e9gatifs contradictoires \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la consommation de cigarettes traditionnelles. Con\u00e7ue initialement pour \u00e9tudier la r\u00e9ponse des adolescents et jeunes adultes face aux produits \u00e0 risque, cette mesure s&rsquo;appuie sur les paradigmes psychom\u00e9triques classiques de l&rsquo;ambivalence subjective (notamment les travaux de Priester et Petty, 1996, ainsi que Thompson, Zanna et Griffin, 1995).<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose typiquement d&rsquo;une structure unidimensionnelle mesurant l&rsquo;\u00e9tat subjectif de tension psychologique (sentiment d&rsquo;\u00eatre partag\u00e9, \u00e9motions mitig\u00e9es, conflit cognitif) \u00e0 l&rsquo;aide de 3 \u00e0 4 items formul\u00e9s sous la forme d&rsquo;\u00e9chelles de Likert ou d&rsquo;\u00e9chelles s\u00e9mantiques diff\u00e9rentielles (allant g\u00e9n\u00e9ralement de 1 \u00e0 7 points). Sur le plan psychom\u00e9trique, l&rsquo;\u00e9chelle affiche une consistance interne robuste, avec des coefficients alpha de Cronbach syst\u00e9matiquement sup\u00e9rieurs \u00e0 0,85 dans les \u00e9chantillons de jeunes consommateurs. Les analyses factorielles confirmatoires mettent en \u00e9vidence une structure unifactorielle claire, dot\u00e9e d&rsquo;une excellente validit\u00e9 convergente et d&rsquo;une validit\u00e9 discriminante bien \u00e9tablie vis-\u00e0-vis des mesures globales de l&rsquo;attitude unilat\u00e9rale (valence pure) et de l&rsquo;intention d&rsquo;usage. Cet outil s&rsquo;av\u00e8re essentiel pour la recherche en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_sociale\">psychologie sociale<\/a>, en marketing de la sant\u00e9 publique et en addictologie comportementale, particuli\u00e8rement pour pr\u00e9dire la r\u00e9ceptivit\u00e9 aux campagnes antitabac et la susceptibilit\u00e9 aux rechutes.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Ambivalence attitudinale, cigarette, tabagisme, comportement des adolescents, produits \u00e0 risque, psychom\u00e9trie, conflit cognitif, marketing social, mod\u00e8le tripartite des attitudes, pr\u00e9vention du tabagisme<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;adaptation et la validation de cette mesure appliqu\u00e9e aux produits du tabac ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Anne Hamby<\/strong> : Professeure associ\u00e9e de marketing \u00e0 la <em>Boise State University<\/em> (College of Business and Economics), Boise, Idaho, \u00c9tats-Unis. Sp\u00e9cialiste de la psychologie du consommateur, de la persuasion narrative et du traitement cognitif des comportements \u00e0 risque. Courriel acad\u00e9mique : annehamby@boisestate.edu.<\/li>\n<li><strong>Cristel Antonia Russell<\/strong> : Professeure de marketing \u00e0 la <em>Pepperdine University<\/em> (Graziadio Business School), Malibu, Californie, \u00c9tats-Unis. Chercheuse reconnue internationalement dans l&rsquo;\u00e9tude des comportements de sant\u00e9 chez les adolescents, de l&rsquo;exposition aux m\u00e9dias et de la consommation de substances psychoactives. Courriel acad\u00e9mique : cristel.russell@pepperdine.edu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif premier de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;<strong>ambivalence attitudinale envers la cigarette<\/strong> est de quantifier l&rsquo;intensit\u00e9 du conflit psychologique et \u00e9motionnel \u00e9prouv\u00e9 par un individu lorsqu&rsquo;il \u00e9value la cigarette. Dans les mod\u00e8les traditionnels de prise de d\u00e9cision, tels que la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_du_comportement_planifi%C3%A9\">th\u00e9orie du comportement planifi\u00e9<\/a> d&rsquo;Ajzen, les attitudes sont habituellement mod\u00e9lis\u00e9es de fa\u00e7on unidimensionnelle sur un continuum bipolaire allant de \u00ab totalement d\u00e9favorable \u00bb \u00e0 \u00ab totalement favorable \u00bb. Or, une telle conceptualisation masque les cas fr\u00e9quents o\u00f9 un individu reconna\u00eet simultan\u00e9ment les cons\u00e9quences n\u00e9fastes du tabac tout en ressentant une attirance h\u00e9donique, sociale ou fonctionnelle pour celui-ci.<\/p>\n<p>Sur le plan fondamental, cette \u00e9chelle permet d&rsquo;expliquer pourquoi des individus d\u00e9clarant des attitudes globalement n\u00e9gatives envers le tabagisme peuvent n\u00e9anmoins succomber \u00e0 l&rsquo;initiation ou \u00e9chouer dans leurs tentatives de sevrage. Hamby et Russell (2022) ont con\u00e7u cette adaptation sp\u00e9cifiquement pour analyser comment l&rsquo;ambivalence module la r\u00e9activit\u00e9 des jeunes face aux communications persuasives et aux avertissements sanitaires. L&rsquo;ambivalence affaiblit la stabilit\u00e9 attitudinale, diminue la certitude des jugements et rend les individus particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables aux indices contextuels et \u00e0 la pression des pairs.<\/p>\n<p>Dans le domaine clinique et de la sant\u00e9 publique, l&rsquo;utilisation de cette \u00e9chelle offre plusieurs applications strat\u00e9giques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Segmentation des populations cibles :<\/strong> Identifier les adolescents et jeunes adultes qui pr\u00e9sentent une ambivalence latente \u00e9lev\u00e9e, car cette sous-population est \u00e0 la fois la plus instable et la plus r\u00e9ceptive aux interventions cibl\u00e9es de renforcement des normes n\u00e9gatives.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation des programmes de pr\u00e9vention :<\/strong> Mesurer si une campagne de communication r\u00e9ussit \u00e0 \u00e9roder les composantes positives de l&rsquo;attitude sans susciter de r\u00e9sistance psychologique ou de r\u00e9actance.<\/li>\n<li><strong>Accompagnement au sevrage tabagique :<\/strong> Dans le cadre des entretiens motivationnels (Miller et Rollnick), \u00e9valuer l&rsquo;ambivalence permet au praticien d&rsquo;objectiver le tiraillement du patient entre le d\u00e9sir de fumer et la volont\u00e9 d&rsquo;arr\u00eater, facilitant ainsi la r\u00e9solution constructive de ce conflit int\u00e9rieur.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par cette \u00e9chelle rel\u00e8ve de l&rsquo;<strong>ambivalence subjective<\/strong> (ou ressentie), distincte de l&rsquo;ambivalence objective (ou potentielle). L&rsquo;ambivalence objective correspond au calcul math\u00e9matique de la coexistence de croyances positives et n\u00e9gatives distinctes, tandis que l&rsquo;ambivalence subjective capture l&rsquo;exp\u00e9rience ph\u00e9nom\u00e9nologique de tiraillement, de tension int\u00e9rieure et de confusion affective que ressent consciemment l&rsquo;individu vis-\u00e0-vis d&rsquo;un objet d&rsquo;attitude.<\/p>\n<p>L&rsquo;ambivalence attitudinale envers la cigarette se d\u00e9ploie \u00e0 travers plusieurs facettes interconnect\u00e9es qui forment une structure globale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le tiraillement affectif (Torn feelings) :<\/strong> Cette facette repr\u00e9sente la sensation d&rsquo;\u00eatre attir\u00e9 dans deux directions oppos\u00e9es. Par exemple, un adolescent peut appr\u00e9cier le sentiment de relaxation et d&rsquo;int\u00e9gration sociale procur\u00e9 par la cigarette au sein de son groupe de pairs, tout en \u00e9prouvant un profond d\u00e9go\u00fbt pour l&rsquo;odeur et la peur visc\u00e9rale de d\u00e9velopper une d\u00e9pendance ou un cancer.<\/li>\n<li><strong>Le conflit cognitif (Conflicting thoughts) :<\/strong> Il renvoie \u00e0 la conscience de l&rsquo;incompatibilit\u00e9 logique entre les diff\u00e9rentes informations d\u00e9tenues. L&rsquo;individu reconna\u00eet simultan\u00e9ment la validit\u00e9 des avertissements m\u00e9dicaux (\u00ab la nicotine est mortelle \u00bb) et des rationalisations positives personnelles (\u00ab cela m&rsquo;aide \u00e0 g\u00e9rer le stress de mes \u00e9tudes \u00bb).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;ind\u00e9cision ou \u00e9valuation mitig\u00e9e (Mixed evaluations) :<\/strong> L&rsquo;incapacit\u00e9 per\u00e7ue \u00e0 adopter une position d\u00e9finitive, stable et coh\u00e9rente vis-\u00e0-vis de la consommation de cigarettes, se traduisant par un \u00e9tat de doute permanent lors de l&rsquo;exposition au produit ou \u00e0 des messages promotionnels\/pr\u00e9ventifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hamby et Russell (2022) ont \u00e9galement formalis\u00e9 une version parall\u00e8le applicable aux cigarettes \u00e9lectroniques (<em>e-cigarettes<\/em>), d\u00e9montrant que la nature du construit reste invariante quel que soit le syst\u00e8me de d\u00e9livrance de la nicotine, bien que l&rsquo;ampleur de l&rsquo;ambivalence tende \u00e0 \u00eatre plus fluctuante pour le vapotage en raison d&rsquo;une perception de nocivit\u00e9 plus ambigu\u00eb chez les jeunes.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le cadre conceptuel de l&rsquo;instrument s&rsquo;enracine dans la tradition de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dissonance_cognitive\">dissonance cognitive<\/a> de Festinger (1957) et a \u00e9t\u00e9 modernis\u00e9 par les travaux de la cognition sociale sur la structure des attitudes. Les th\u00e9oriciens cl\u00e9s ayant formalis\u00e9 ce paradigme incluent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kaplan (1972) :<\/strong> Pionnier de la s\u00e9paration des composantes positives et n\u00e9gatives de l&rsquo;attitude, d\u00e9montrant qu&rsquo;une r\u00e9ponse neutre sur une \u00e9chelle unipolaire peut refl\u00e9ter soit une indiff\u00e9rence totale, soit une forte ambivalence.<\/li>\n<li><strong>Thompson, Zanna et Griffin (1995) :<\/strong> Auteurs du mod\u00e8le multidimensionnel distinguant l&rsquo;ambivalence op\u00e9rante de l&rsquo;exp\u00e9rience subjective de tension attitudinale.<\/li>\n<li><strong>Priester et Petty (1996) :<\/strong> D\u00e9veloppeurs du mod\u00e8le d&rsquo;ambivalence subjective (<em>Subjective Ambivalence Model<\/em>), \u00e9tablissant que l&rsquo;ambivalence ressentie \u00e9merge non seulement des croyances personnelles divergentes, mais aussi de la divergence per\u00e7ue entre ses propres attitudes et celles de r\u00e9f\u00e9rents sociaux importants (ambivalence interpersonnelle).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans l&rsquo;approche de Hamby et Russell (2022), l&rsquo;ambivalence est int\u00e9gr\u00e9e au mod\u00e8le de traitement de l&rsquo;information persuasive. Lorsque les consommateurs sont confront\u00e9s \u00e0 des produits comportant des risques intrins\u00e8ques \u00e9lev\u00e9s (comme le tabac), l&rsquo;ambivalence agit comme un mod\u00e9rateur critique de l&rsquo;effort cognitif. Conform\u00e9ment au <em>Heuristic-Systematic Model<\/em> (Chaiken) et \u00e0 l&rsquo;<em>Elaboration Likelihood Model<\/em> (Petty &#038; Cacioppo), un niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;ambivalence engendre un inconfort psychologique qui motive l&rsquo;individu \u00e0 rechercher et \u00e0 traiter de mani\u00e8re approfondie les informations contextuelles afin de r\u00e9soudre ce conflit, ou au contraire, engendre un \u00e9vitement d\u00e9fensif face aux messages trop culpabilisants.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes empiriques conduites par Hamby et Russell (2022) ainsi que les recherches associ\u00e9es apportent des preuves rigoureuses quant aux qualit\u00e9s m\u00e9trologiques de la mesure :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de construit et factorielle :<\/strong> Les analyses factorielles confirmatoires indiquent que tous les items de l&rsquo;\u00e9chelle saturent tr\u00e8s fortement sur un facteur unique de tiraillement attitudinale (saturations standardis\u00e9es <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda &gt; 0,80\">$lambda &gt; 0,80$<\/span>). Les indices d&rsquo;ajustement globaux satisfont aux crit\u00e8res m\u00e9thodologiques les plus stricts (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"CFI &gt; 0,98\">$CFI &gt; 0,98$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"TLI &gt; 0,97\">$TLI &gt; 0,97$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"RMSEA &lt; 0,05\">$RMSEA &lt; 0,05$<\/span>).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle montre des corr\u00e9lations positives statistiquement significatives avec des mesures alternatives d&rsquo;ambivalence objective calcul\u00e9es selon la formule de Griffin (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0,45\">$r \\approx 0,45$<\/span> \u00e0 $0,60$, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>) et avec des indices d&rsquo;inconfort psychologique per\u00e7u li\u00e9 au tabagisme. De plus, la variance moyenne extraite (AVE) d\u00e9passe largement le seuil standard de 0,50 (souvent <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"AVE &gt; 0,70\">$AVE &gt; 0,70$<\/span>).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante :<\/strong> Les analyses bas\u00e9es sur le crit\u00e8re de Fornell-Larcker d\u00e9montrent que la racine carr\u00e9e de l&rsquo;AVE pour l&rsquo;ambivalence est nettement sup\u00e9rieure aux corr\u00e9lations inter-construits reliant l&rsquo;ambivalence \u00e0 l&rsquo;attitude globale, \u00e0 l&rsquo;intention comportementale et \u00e0 la perception des risques (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &lt; |0,35|\">$r &lt; |0,35|$<\/span>). Cela confirme que l&rsquo;ambivalence n&rsquo;est pas un simple artefact d&rsquo;une attitude mod\u00e9r\u00e9e ou ind\u00e9cise.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive :<\/strong> Dans les mod\u00e8les de r\u00e9gression structurelle de Hamby et Russell (2022), l&rsquo;ambivalence pr\u00e9dit de mani\u00e8re significative la variabilit\u00e9 des r\u00e9ponses affectives face aux avertissements publicitaires sanitaires et explique une part substantielle de la variance de la persuasion publicitaire chez les adolescents consommateurs et non-consommateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;ambivalence attitudinale envers la cigarette est solidement document\u00e9e dans les \u00e9tudes d&rsquo;Hamby et Russell (2022) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consistance interne :<\/strong> Le coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span>) rapport\u00e9 dans les diff\u00e9rentes exp\u00e9rimentations se situe entre <strong>0,88<\/strong> et <strong>0,93<\/strong>, tant pour l&rsquo;\u00e9valuation de la cigarette conventionnelle que pour celle de la cigarette \u00e9lectronique.<\/li>\n<li><strong>Fiabilit\u00e9 composite :<\/strong> L&rsquo;indice de fiabilit\u00e9 composite de J\u00f6reskog (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\rho_c\">$\\rho_c$<\/span> ou CR) d\u00e9passe r\u00e9guli\u00e8rement <strong>0,90<\/strong>, attestant d&rsquo;une excellente homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des \u00e9nonc\u00e9s sans redondance s\u00e9mantique excessive.<\/li>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 temporelle :<\/strong> Les protocoles exp\u00e9rimentaux mesurant l&rsquo;ambivalence \u00e0 diff\u00e9rents intervalles (pr\u00e9-exposition et post-exposition \u00e0 des stimuli publicitaires) d\u00e9montrent une sensibilit\u00e9 fine aux manipulations exp\u00e9rimentales tout en maintenant une stabilit\u00e9 de base coh\u00e9rente chez les groupes t\u00e9moins.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation de la structure factorielle a fait l&rsquo;objet d&rsquo;examens psychom\u00e9triques rigoureux au sein d&rsquo;\u00e9chantillons d&rsquo;adolescents et de jeunes adultes (compos\u00e9s de plusieurs centaines de r\u00e9pondants par cohorte) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Analyse Factorielle Exploratoire (AFE) :<\/strong> L&rsquo;extraction par axes principaux avec rotation oblique r\u00e9v\u00e8le syst\u00e9matiquement l&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;un facteur pr\u00e9dominant unique dont la valeur propre (<em>eigenvalue<\/em>) est largement sup\u00e9rieure \u00e0 2,5, expliquant plus de 75 % de la variance totale des r\u00e9ponses. Aucun facteur secondaire ne franchit le seuil conventionnel de Kaiser.<\/li>\n<li><strong>Analyse Factorielle Confirmatoire (AFC) :<\/strong> Le mod\u00e8le unifactoriel s&rsquo;ajuste parfaitement aux donn\u00e9es empiriques. Les indices statistiques document\u00e9s refl\u00e8tent un ajustement optimal : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2 \/ df &lt; 2,5\">$\\chi^2 \/ df &lt; 2,5$<\/span>, $\text{Comparative Fit Index (CFI)} ge 0,985<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\",\">$,$<\/span>\text{Tucker-Lewis Index (TLI)} ge 0,978<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\", et\">$, et$<\/span>\text{Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA)} le 0,048$ (intervalle de confiance \u00e0 90 % : [0,000 ; 0,075]).<\/li>\n<li><strong>Invariance de mesure :<\/strong> Les analyses multigroupes soutiennent l&rsquo;invariance m\u00e9trique et scalaire de la mesure selon le genre (gar\u00e7ons vs filles) et le statut tabagique (fumeurs occasionnels vs non-fumeurs), autorisant des comparaisons directes de moyennes entre ces sous-groupes sans biais m\u00e9thodologique d&rsquo;\u00e9talonnage.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-questionnaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 (<em>Self-report questionnaire<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon ou administration num\u00e9rique en ligne (compatible ordinateurs, tablettes et smartphones).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adolescents (\u00e0 partir de 12 ans) et adultes (consommateurs r\u00e9guliers, occasionnels ou non-consommateurs de tabac).<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 3 \u00e0 4 items centraux mesurant l&rsquo;\u00e9tat subjectif d&rsquo;ambivalence.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert en 7 points (allant de 1 = \u00ab Pas du tout d&rsquo;accord \u00bb ou \u00ab Aucun conflit \u00bb \u00e0 7 = \u00ab Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord \u00bb ou \u00ab \u00c9norm\u00e9ment de conflit \u00bb) ou \u00e9chelle diff\u00e9rentielle s\u00e9mantique en 7 points selon les versions.<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul du score :<\/strong> Le score global d&rsquo;ambivalence s&rsquo;obtient en calculant la moyenne arithm\u00e9tique simple des items retenus. Un score \u00e9lev\u00e9 (proche de 7) refl\u00e8te un niveau d&rsquo;ambivalence maximal (conflit psychologique intense), tandis qu&rsquo;un score faible (proche de 1) indique une attitude univoque et tranch\u00e9e (qu&rsquo;elle soit purement favorable ou purement d\u00e9favorable).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication originale :<\/strong> 2022.<\/li>\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et droits d&rsquo;auteur :<\/strong> Les droits d&rsquo;auteur de l&rsquo;article scientifique original appartiennent \u00e0 la <em>Society for Marketing Science<\/em> et \u00e0 l&rsquo;\u00e9diteur <em>Springer Nature<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;acc\u00e8s et tarif :<\/strong> L&rsquo;utilisation des items dans le cadre de recherches acad\u00e9miques non commerciales et de travaux universitaires est g\u00e9n\u00e9ralement libre de droits, sous r\u00e9serve de citer formellement la publication princeps de Hamby et Russell (2022). Toute exploitation commerciale, int\u00e9gration dans des solutions logicielles propri\u00e9taires ou usage en entreprise n\u00e9cessite une demande d&rsquo;autorisation formelle aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9diteur via le service Copyright Clearance Center (RightsLink).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Hamby, A., &#038; Russell, C. A. (2022). How does ambivalence affect young consumers&rsquo; response to risky products? <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>, 50(4), 841\u2013863. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-022-00846-9\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-022-00846-9<\/a><\/li>\n<li>Kaplan, K. J. (1972). On the ambivalence-indifference problem in attitude theory and measurement: A suggested modification of the semantic differential technique. <em>Psychological Bulletin<\/em>, 77(5), 361\u2013372. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0032590\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0032590<\/a><\/li>\n<li>Priester, J. R., &#038; Petty, R. E. (1996). The gradual threshold model of ambivalence: Relating the positive and negative bases of attitudes to subjective ambivalence. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 71(3), 431\u2013449. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.71.3.431\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.71.3.431<\/a><\/li>\n<li>Thompson, M. M., Zanna, M. P., &#038; Griffin, D. W. (1995). Let&rsquo;s not be indifferent about (attitudinal) ambivalence. In R. E. Petty &#038; J. A. Krosnick (Eds.), <em>Attitude strength: Antecedents and consequences<\/em> (pp. 361\u2013386). Lawrence Erlbaum Associates.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500;\">\n  <strong>Avertissement :<\/strong> Ces items constituent un projet indicatif\/brouillon bas\u00e9 sur la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9chelle et non la version officielle prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur conformit\u00e9 totale avec la version originale.\n<\/div>\n<p>Les items officiels de cette \u00e9chelle sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur et publi\u00e9s dans le volume 50 du <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>. La formulation exacte et le protocole complet doivent \u00eatre obtenus directement aupr\u00e8s des auteurs ou de la maison d&rsquo;\u00e9dition. Conform\u00e9ment au paradigme de Priester et Petty (1996) adapt\u00e9 par Hamby et Russell (2022), les \u00e9nonc\u00e9s \u00e9valuent les dimensions de tiraillement, de conflit et d&rsquo;\u00e9valuations mixtes envers la cigarette et la cigarette \u00e9lectronique :<\/p>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Instructions to participants:<\/strong> <em>Please rate your thoughts and feelings about cigarettes using the following response scales. Indicate the degree to which each statement best describes your personal perspective.<\/em><\/p>\n<ol style=\"margin-left: 20px; line-height: 1.8;\">\n<li>\n      <strong>Item 1 :<\/strong> Toward smoking cigarettes, I feel:<br \/>\n      <span style=\"display:inline-block; margin-left:15px; color:#555;\">(1 = Completely one-sided to 7 = Completely mixed)<\/span>\n    <\/li>\n<li>\n      <strong>Item 2 :<\/strong> Regarding smoking cigarettes, my thoughts and feelings are:<br \/>\n      <span style=\"display:inline-block; margin-left:15px; color:#555;\">(1 = Not at all conflicting to 7 = Extremely conflicting)<\/span>\n    <\/li>\n<li>\n      <strong>Item 3 :<\/strong> When I think about smoking cigarettes, I feel:<br \/>\n      <span style=\"display:inline-block; margin-left:15px; color:#555;\">(1 = Not at all torn to 7 = Extremely torn)<\/span>\n    <\/li>\n<li>\n      <strong>Item 4 (Optional parallel item) :<\/strong> My overall attitude toward cigarettes is:<br \/>\n      <span style=\"display:inline-block; margin-left:15px; color:#555;\">(1 = Completely clear-cut to 7 = Highly ambivalent)<\/span>\n    <\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"margin-top: 15px;\"><strong>Parallel Electronic Cigarette Version (e-cigarettes):<\/strong> In the parallel form, the term <em>\u00ab\u00a0smoking cigarettes\u00a0\u00bb<\/em> is replaced with <em>\u00ab\u00a0vaping \/ using electronic cigarettes\u00a0\u00bb<\/em> across all items using the identical 7-point response continuum.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;ambivalence attitudinale envers la cigarette (Hamby &amp; Russell, 2022) \u00e9value le tiraillement psychologique et le conflit \u00e9motionnel \u00e9prouv\u00e9s face au tabac et aux cigarettes \u00e9lectroniques. Pr\u00e9sentation compl\u00e8te des propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques, validit\u00e9, fid\u00e9lit\u00e9 et mod\u00e8le th\u00e9orique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[786,260,154],"tags":[1260,45,15543,22433,22434,16,15031],"class_list":["post-14454","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-addictologie","category-echelles-psychometriques","category-psychologie-sociale","tag-addiction","tag-adolescents","tag-ambivalence-attitudinale","tag-cigarette","tag-hamby-et-russell","tag-psychometrie","tag-tabac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}