{"id":14264,"date":"2026-10-07T11:29:02","date_gmt":"2026-10-07T11:29:02","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-evaluation-cognitive-enfants-ccaq\/"},"modified":"2026-10-07T11:29:02","modified_gmt":"2026-10-07T11:29:02","slug":"questionnaire-evaluation-cognitive-enfants-ccaq","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-evaluation-cognitive-enfants-ccaq","title":{"rendered":"Questionnaire d&rsquo;\u00e9valuation cognitive des enfants (CCAQ)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire d&rsquo;\u00e9valuation cognitive des enfants<\/strong> (<em>Children Cognitive Assessment Questionnaire<\/em>, CCAQ), \u00e9labor\u00e9 par Stephen Zatz et Laurie Chassin (1983, 1985), constitue un instrument psychom\u00e9trique pionnier con\u00e7u pour \u00e9valuer la nature et la fr\u00e9quence du dialogue interne et des processus attentionnels chez les enfants plac\u00e9s en situation d&rsquo;\u00e9valuation ou d&rsquo;examen. Fond\u00e9 sur les mod\u00e8les cognitivo-attentionnels de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Anxi%C3%A9t%C3%A9\">anxi\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuation<\/a>, le CCAQ comble une lacune majeure dans la litt\u00e9rature clinique et scolaire en op\u00e9rationnalisant les pens\u00e9es manifestes qui surviennent directement pendant l&rsquo;accomplissement d&rsquo;une t\u00e2che acad\u00e9mique stressante.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose de <strong>40 items<\/strong> dichotomiques (Vrai \/ Faux) r\u00e9partis \u00e9quitablement en quatre sous-\u00e9chelles de 10 items chacune : les <em>\u00c9valuations de soi n\u00e9gatives<\/em> (Negative Self-Evaluations &#8211; NSE), les <em>Pens\u00e9es hors-t\u00e2che<\/em> (Off-Task Thoughts &#8211; OFFT), les <em>\u00c9valuations de soi positives<\/em> (Positive Self-Evaluations &#8211; PSE) et les <em>Pens\u00e9es orient\u00e9es vers la t\u00e2che<\/em> (On-Task Thoughts &#8211; ONT). Cette structure multidimensionnelle permet de dissocier les cognitions interf\u00e9rentes ou d\u00e9bilitantes de celles facilitatrices ou r\u00e9gulatrices.<\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques \u00e9tablies lors des \u00e9tudes initiales de validation r\u00e9v\u00e8lent une coh\u00e9rence interne satisfaisante pour l&rsquo;ensemble des dimensions (coefficients alpha de Cronbach oscillant entre 0,67 pour les pens\u00e9es orient\u00e9es vers la t\u00e2che et 0,82 pour les auto-\u00e9valuations n\u00e9gatives), ainsi qu&rsquo;une fid\u00e9lit\u00e9 test-retest robuste (coefficients de corr\u00e9lation temporelle variant de 0,63 \u00e0 0,71). La validit\u00e9 de construit et la validit\u00e9 crit\u00e9ri\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es \u00e0 la fois en milieu exp\u00e9rimental contr\u00f4l\u00e9 et dans des contextes scolaires naturalistes, montrant que les enfants hautement anxieux rapportent un profil caract\u00e9ris\u00e9 par une pr\u00e9pond\u00e9rance de pens\u00e9es n\u00e9gatives et hors-t\u00e2che au d\u00e9triment de l&rsquo;engagement cognitif focalis\u00e9.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Anxi\u00e9t\u00e9 face aux examens, dialogue interne chez l&rsquo;enfant, \u00e9valuation cognitive, psychom\u00e9trie scolaire, pens\u00e9es interf\u00e9rentes, auto-\u00e9valuation n\u00e9gative, attention dirig\u00e9e, Children Cognitive Assessment Questionnaire, r\u00e9gulation cognitive, psychologie clinique de l&rsquo;enfant.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>Le questionnaire a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et valid\u00e9 par des chercheurs en psychologie clinique et d\u00e9veloppementale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Stephen Zatz, Ph.D.<\/strong> : Chercheur et clinicien en psychologie, affili\u00e9 au D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.asu.edu\/\">Arizona State University<\/a> lors des travaux fondateurs sur l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuation chez l&rsquo;enfant.<\/li>\n<li><strong>Laurie Chassin, Ph.D.<\/strong> : Professeure \u00e9m\u00e9rite de psychologie (Regents Professor) \u00e0 l&rsquo;Arizona State University, sp\u00e9cialiste reconnue du d\u00e9veloppement de l&rsquo;enfant et de l&rsquo;adolescent, de la psychopathologie d\u00e9veloppementale et des mod\u00e8les cognitivo-comportementaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif primordial du CCAQ est de fournir une mesure directe, valide et standardis\u00e9e du flux cognitif conscient qui caract\u00e9rise l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;un enfant au moment pr\u00e9cis o\u00f9 il est confront\u00e9 \u00e0 une situation d&rsquo;\u00e9valuation formelle. Historiquement, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 face aux tests (<em>test anxiety<\/em>) chez l&rsquo;enfant \u00e9tait appr\u00e9hend\u00e9e principalement \u00e0 travers des manifestations physiologiques (tachycardie, transpiration, maux de ventre) ou des dispositions trait globales mesur\u00e9es par des instruments r\u00e9trospectifs tels que la <em>Test Anxiety Scale for Children<\/em> (TASC) de Sarason. Cependant, ces mesures ne permettaient pas de saisir le contenu sp\u00e9cifique des pens\u00e9es en temps r\u00e9el.<\/p>\n<p>Le CCAQ r\u00e9pond \u00e0 des imp\u00e9ratifs tant th\u00e9oriques qu&rsquo;appliqu\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Identification des m\u00e9canismes d&rsquo;interf\u00e9rence cognitive :<\/strong> Il s&rsquo;agit de comprendre pourquoi deux enfants poss\u00e9dant des capacit\u00e9s intellectuelles \u00e9quivalentes peuvent afficher des rendements scolaires diam\u00e9tralement oppos\u00e9s en situation d&rsquo;examen. Le questionnaire isole les pens\u00e9es autocritiques et les d\u00e9rives attentionnelles responsables d&rsquo;une surcharge de la m\u00e9moire de travail.<\/li>\n<li><strong>Diagnostic fonctionnel en psychologie scolaire et clinique :<\/strong> L&rsquo;outil sert \u00e0 identifier le profil cognitif pr\u00e9dominant de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve en souffrance acad\u00e9mique afin de d\u00e9terminer si le d\u00e9ficit de performance d\u00e9coule d&rsquo;un exc\u00e8s de cognitions n\u00e9gatives auto-d\u00e9pr\u00e9ciatives ou d&rsquo;une absence de strat\u00e9gies m\u00e9tacognitives orient\u00e9es vers la r\u00e9solution de probl\u00e8me.<\/li>\n<li><strong>Planification et \u00e9valuation des interventions cognitivo-comportementales :<\/strong> Dans le cadre de th\u00e9rapies ciblant le restructuration cognitive (comme les programmes inspir\u00e9s des travaux de Donald Meichenbaum), le CCAQ sert d&rsquo;indicateur pr\u00e9- et post-traitement pour mesurer la diminution des auto-d\u00e9pr\u00e9ciations et l&rsquo;augmentation des auto-instructions aidantes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par le CCAQ repose sur l&rsquo;architecture cognitive de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuation, d\u00e9compos\u00e9e en quatre composantes distinctes qui interagissent lors de la r\u00e9alisation d&rsquo;une t\u00e2che intellectuelle sous contrainte \u00e9valuative :<\/p>\n<h3>1. \u00c9valuations de soi n\u00e9gatives (Negative Self-Evaluations &#8211; NSE)<\/h3>\n<p>Cette dimension capture les ruminations auto-d\u00e9valorisantes, les jugements d&rsquo;incomp\u00e9tence et les pr\u00e9dictions d&rsquo;\u00e9chec formul\u00e9es par l&rsquo;enfant. Ces pens\u00e9es expriment un sentiment d&rsquo;inf\u00e9riorit\u00e9 par rapport aux pairs et une anticipation du jugement n\u00e9gatif d&rsquo;autrui (ex. : <em>\u00ab The others probably think I&rsquo;m dumb \u00bb<\/em>, <em>\u00ab I really feel stupid \u00bb<\/em>). Ces cognitions consomment une part substantielle de l&rsquo;espace cognitif en activant des affects d\u00e9pressifs et anxieux invalidants.<\/p>\n<h3>2. Pens\u00e9es hors-t\u00e2che (Off-Task Thoughts &#8211; OFFT)<\/h3>\n<p>Les pens\u00e9es hors-t\u00e2che repr\u00e9sentent des intrusions mentales \u00e9trang\u00e8res \u00e0 la t\u00e2che en cours, traduisant un ph\u00e9nom\u00e8ne d&rsquo;\u00e9vitement cognitif ou une perte de contr\u00f4le attentionnel. Elles englobent le vagabondage de l&rsquo;esprit, la r\u00eaverie diurne, le d\u00e9sir de fuite de la situation d&rsquo;\u00e9valuation, ou des pr\u00e9occupations somatiques imm\u00e9diates (ex. : <em>\u00ab I wish I were playing with my friends \u00bb<\/em>, <em>\u00ab My mind keeps wandering \u00bb<\/em>, <em>\u00ab I am hungry \u00bb<\/em>). Ces pens\u00e9es fragmentent l&rsquo;attention s\u00e9lective n\u00e9cessaire au traitement analytique des donn\u00e9es de l&rsquo;\u00e9preuve.<\/p>\n<h3>3. \u00c9valuations de soi positives (Positive Self-Evaluations &#8211; PSE)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle \u00e9value le sentiment d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sentiment_d%27efficacit%C3%A9_personnelle\">auto-efficacit\u00e9<\/a> per\u00e7ue et les pens\u00e9es optimistes relatives \u00e0 la r\u00e9ussite de l&rsquo;\u00e9preuve. Elles renvoient \u00e0 la confiance de l&rsquo;enfant en sa propre vivacit\u00e9 intellectuelle et en sa capacit\u00e9 \u00e0 ma\u00eetriser le test (ex. : <em>\u00ab I do well on tests like this \u00bb<\/em>, <em>\u00ab I am bright enough to do this \u00bb<\/em>). Ces cognitions agissent comme un tampon protecteur mod\u00e9rant l&rsquo;impact des stresseurs environnementaux.<\/p>\n<h3>4. Pens\u00e9es orient\u00e9es vers la t\u00e2che (On-Task Thoughts &#8211; ONT)<\/h3>\n<p>Cette dimension refl\u00e8te le dialogue interne auto-r\u00e9gulateur, m\u00e9tacognitif et strat\u00e9gique mobilis\u00e9 pour maintenir l&rsquo;effort et guider pas \u00e0 pas l&rsquo;action. L&rsquo;enfant s&rsquo;adresse des auto-instructions directes pour structurer sa d\u00e9marche, r\u00e9guler son calme et intensifier sa pers\u00e9v\u00e9rance (ex. : <em>\u00ab Stay calm and relaxed \u00bb<\/em>, <em>\u00ab One step at a time \u00bb<\/em>, <em>\u00ab Don&rsquo;t think about anything but solving the problem \u00bb<\/em>). Ces pens\u00e9es optimisent l&rsquo;allocation des ressources ex\u00e9cutives vers le but poursuivi.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le CCAQ s&rsquo;inscrit au carrefour des mod\u00e8les cognitifs de l&rsquo;attention et des approches cognitivo-comportementales du d\u00e9veloppement. Son \u00e9laboration a \u00e9t\u00e9 guid\u00e9e par deux piliers th\u00e9oriques fondamentaux :<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le cognitivo-attentionnel de Wine et Sarason<\/h3>\n<p>Le cadre conceptuel majeur du CCAQ est la th\u00e9orie cognitivo-attentionnelle formul\u00e9e initialement par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/psycnet.apa.org\/record\/1971-21820-001\">Jeridith Wine (1971)<\/a> et enrichie par Irwin Sarason (1984). Selon Wine, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuation ne se r\u00e9sume pas \u00e0 une simple activation autonome (arousal physiologique), mais consiste principalement en un partage involontaire de l&rsquo;attention :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;\u00e9l\u00e8ve non anxieux focalise l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de sa capacit\u00e9 attentionnelle sur les exigences intrins\u00e8ques de la t\u00e2che (indices pertinents, strat\u00e9gies logiques).<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9l\u00e8ve anxieux oriente une portion critique de son attention vers des \u00e9l\u00e9ments internes non pertinents pour la t\u00e2che (inqui\u00e9tudes, autocritique, monitorage de l&rsquo;\u00e9valuation sociale).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette division attentionnelle engendre une surcharge cognitive qui alt\u00e8re m\u00e9caniquement la performance, en particulier lors de t\u00e2ches complexes ou nouvelles exigeant une mobilisation soutenue de la m\u00e9moire de travail.<\/p>\n<h3>L&rsquo;approche de l&rsquo;auto-instruction et du dialogue interne de Meichenbaum<\/h3>\n<p>Le second pilier th\u00e9orique s&rsquo;enracine dans les d\u00e9couvertes de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9rapie_cognitivo-comportementale\">Donald Meichenbaum (1977)<\/a> relatives au r\u00f4le structurant du langage int\u00e9rieur chez l&rsquo;enfant. Meichenbaum a postul\u00e9 que les enfants internalisent progressivement des auto-instructions verbales pour r\u00e9guler leur comportement moteur et intellectuel. Le CCAQ traduit cette perspective en op\u00e9rationnalisant le dialogue interne sous deux polarit\u00e9s : un dialogue d\u00e9bilitant (NSE et OFFT) qui d\u00e9structure la r\u00e9ponse adaptative, et un dialogue facilitateur (PSE et ONT) qui renforce le self-control ex\u00e9cutif.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique du CCAQ a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 travers une s\u00e9rie d&rsquo;investigations empiriques rigoureuses conduites par Zatz et Chassin (1983, 1985) aupr\u00e8s de populations d&rsquo;enfants d&rsquo;\u00e2ge scolaire (g\u00e9n\u00e9ralement du CM1 \u00e0 la classe de 5e \/ grades 4-6) :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et contrastes de groupes<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Zatz et Chassin (1983), des \u00e9l\u00e8ves class\u00e9s comme hautement anxieux ou faiblement anxieux face aux examens (au moyen de la TASC) ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des t\u00e2ches intellectuelles standardis\u00e9es (t\u00e2ches de codage et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes analogiques). Les r\u00e9sultats ont mis en \u00e9vidence des \u00e9carts statistiquement tr\u00e8s significatifs : les enfants hautement anxieux rapportaient significativement plus d&rsquo;\u00e9valuations de soi n\u00e9gatives (NSE) et de pens\u00e9es hors-t\u00e2che (OFFT) que leurs pairs faiblement anxieux. Inversement, les enfants non anxieux d\u00e9claraient un ratio favorable de pens\u00e9es positives et m\u00e9tacognitives.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 \u00e9cologique en contexte naturaliste<\/h3>\n<p>Pour confirmer que ces sch\u00e9mas cognitifs ne constituaient pas des art\u00e9facts de laboratoire, Zatz et Chassin (1985) ont administr\u00e9 le CCAQ imm\u00e9diatement apr\u00e8s de v\u00e9ritables examens acad\u00e9miques en classe. Les conclusions ont r\u00e9pliqu\u00e9 avec pr\u00e9cision les observations exp\u00e9rimentales : les dimensions NSE et OFFT \u00e9taient positivement corr\u00e9l\u00e9es \u00e0 l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuation et n\u00e9gativement corr\u00e9l\u00e9es aux notes effectives obtenues lors des \u00e9preuves scolaires. La dimension NSE s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre le pr\u00e9dicteur le plus puissant de la d\u00e9gradation de la performance brute de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n<p>Le CCAQ a d\u00e9montr\u00e9 une validit\u00e9 convergente robuste avec d&rsquo;autres indices d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, d&rsquo;estime de soi scolaire et de timidit\u00e9 sociale. De plus, la validit\u00e9 discriminante est appuy\u00e9e par la faible corr\u00e9lation entre les \u00e9chelles n\u00e9gatives et l&rsquo;intelligence g\u00e9n\u00e9rale mesur\u00e9e hors contexte de stress, indiquant que le CCAQ mesure bien une interf\u00e9rence cognitive situationnelle et non une limitation de l&rsquo;efficience intellectuelle globale.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes empiriques rapport\u00e9es par Zatz et Chassin (1983, 1985) ainsi que les synth\u00e8ses m\u00e9thodologiques ult\u00e9rieures (Fischer &amp; Corcoran, 2007) fournissent des preuves solides de la consistance interne et de la stabilit\u00e9 temporelle des scores :<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne (Alpha de Cronbach)<\/h3>\n<p>Les coefficients de coh\u00e9rence interne calcul\u00e9s pour chacune des quatre sous-\u00e9chelles de 10 items r\u00e9v\u00e8lent des indices psychom\u00e9triquement acceptables \u00e0 tr\u00e8s satisfaisants pour des \u00e9chelles dichotomiques administr\u00e9es \u00e0 des enfants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9valuations de soi n\u00e9gatives (NSE) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,82\">$\\alpha = 0,82$<\/span><\/li>\n<li><strong>\u00c9valuations de soi positives (PSE) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,74\">$\\alpha = 0,74$<\/span><\/li>\n<li><strong>Pens\u00e9es hors-t\u00e2che (OFFT) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,72\">$\\alpha = 0,72$<\/span><\/li>\n<li><strong>Pens\u00e9es orient\u00e9es vers la t\u00e2che (ONT) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,67\">$\\alpha = 0,67$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>La valeur de 0,82 pour l&rsquo;\u00e9chelle NSE atteste d&rsquo;une grande homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des \u00e9nonc\u00e9s mesurant l&rsquo;autocritique et la d\u00e9valorisation en contexte d&rsquo;examen.<\/p>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest (Stabilit\u00e9 temporelle)<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 temporelle a \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e lors de r\u00e9administrations espac\u00e9es de plusieurs semaines dans des conditions de test comparables :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9valuations de soi n\u00e9gatives (NSE) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,69\">$r = 0,69$<\/span><\/li>\n<li><strong>\u00c9valuations de soi positives (PSE) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,71\">$r = 0,71$<\/span><\/li>\n<li><strong>Pens\u00e9es hors-t\u00e2che (OFFT) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,63\">$r = 0,63$<\/span><\/li>\n<li><strong>Pens\u00e9es orient\u00e9es vers la t\u00e2che (ONT) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,69\">$r = 0,69$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces coefficients de corr\u00e9lation mod\u00e9r\u00e9s \u00e0 \u00e9lev\u00e9s confirment que si le dialogue interne fluctue l\u00e9g\u00e8rement selon la t\u00e2che, les styles cognitifs d&rsquo;appr\u00e9hension des examens pr\u00e9sentent une composante stable et pr\u00e9visible chez l&rsquo;enfant.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Lors des phases initiales de d\u00e9veloppement, les items ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des analyses factorielles exploratoires (AFE) avec rotation orthogonale (Varimax) et oblique afin d&rsquo;examiner la structure sous-jacente des cognitions infantiles :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Confirmation de la structure \u00e0 4 facteurs :<\/strong> Les analyses ont d\u00e9gag\u00e9 quatre facteurs principaux dont les valeurs propres (eigenvalues) d\u00e9passaient le seuil conventionnel de Kaiser (&gt; 1,0), expliquant une proportion substantielle de la variance totale. Ces facteurs correspondent directement aux regroupements th\u00e9oriques formul\u00e9s : NSE, PSE, OFFT et ONT.<\/li>\n<li><strong>Saturations des items (Factor Loadings) :<\/strong> Les items assign\u00e9s \u00e0 chaque dimension pr\u00e9sentaient des saturations significatives sur leur facteur primaire respectif (g\u00e9n\u00e9ralement comprises entre 0,40 et 0,75), sans saturation crois\u00e9e majeure sur les autres dimensions.<\/li>\n<li><strong>Ind\u00e9pendance relative des dimensions positives et n\u00e9gatives :<\/strong> L&rsquo;analyse a confirm\u00e9 que les auto-\u00e9valuations positives (PSE) ne constituent pas simplement le miroir inverse des \u00e9valuations n\u00e9gatives (NSE), mais une dimension cognitive orthogonale. Ainsi, un enfant peut simultan\u00e9ment entretenir des doutes (NSE mod\u00e9r\u00e9e) tout en mobilisant des encouragements (PSE pr\u00e9sente).<\/li>\n<li><strong>Invariance factorielle :<\/strong> La structure factorielle s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e robuste et constante entre les sexes ainsi qu&rsquo;\u00e0 travers diff\u00e9rents niveaux scolaires de l&rsquo;enseignement primaire et secondaire inf\u00e9rieur.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;outil :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;\u00e9valuation cognitive des enfants (<em>Children Cognitive Assessment Questionnaire<\/em> &#8211; CCAQ).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Enfants et pr\u00e9adolescents scolaris\u00e9s, \u00e2g\u00e9s principalement de 8 \u00e0 14 ans (du CE2 \u00e0 la classe de 4e \/ grades 3 \u00e0 8).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Auto-questionnaire papier-crayon ou informatis\u00e9, administrable individuellement ou en groupe classe. L&rsquo;instrument est g\u00e9n\u00e9ralement propos\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s une t\u00e2che de test ou une situation d&rsquo;\u00e9valuation simul\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 5 \u00e0 10 minutes.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 40 items.<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> Format dichotomique binaire : <strong>Vrai (True)<\/strong> ou <strong>Faux (False)<\/strong>. L&rsquo;enfant indique si la pens\u00e9e d\u00e9crite a travers\u00e9 son esprit durant le test qui vient de s&rsquo;achever.<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li>Chaque r\u00e9ponse \u00ab Vrai \u00bb confirmant la pr\u00e9sence de la cognition est cot\u00e9e 1 point. Une r\u00e9ponse \u00ab Faux \u00bb est cot\u00e9e 0 point.<\/li>\n<li><strong>Score NSE (\u00c9valuations n\u00e9gatives) :<\/strong> Somme des items 1 \u00e0 10 (score total de 0 \u00e0 10).<\/li>\n<li><strong>Score OFFT (Pens\u00e9es hors-t\u00e2che) :<\/strong> Somme des items 11 \u00e0 20 (score total de 0 \u00e0 10).<\/li>\n<li><strong>Score PSE (\u00c9valuations positives) :<\/strong> Somme des items 21 \u00e0 30 (score total de 0 \u00e0 10).<\/li>\n<li><strong>Score ONT (Pens\u00e9es orient\u00e9es vers la t\u00e2che) :<\/strong> Somme des items 31 \u00e0 40 (score total de 0 \u00e0 10).<\/li>\n<li>Un <em>indice global de dialogue d\u00e9bilitant \/ interf\u00e9rent<\/em> peut \u00eatre d\u00e9riv\u00e9 en additionnant les scores NSE et OFFT (0 \u00e0 20), tandis qu&rsquo;un <em>indice facilitateur<\/em> r\u00e9sulte de l&rsquo;addition de PSE et ONT (0 \u00e0 20).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>Le CCAQ a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 en <strong>1983<\/strong> dans le <em>Journal of Consulting and Clinical Psychology<\/em> par l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.apa.org\/\">American Psychological Association (APA)<\/a>, avec des \u00e9tudes compl\u00e9mentaires publi\u00e9es en 1985. L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement reproduit \u00e0 des fins cliniques et de recherche dans l&rsquo;ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence de Joel Fischer et Kevin J. Corcoran (2007) : <em>Measures for Clinical Practice and Research: A Sourcebook<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Conditions d&rsquo;utilisation et droits :<\/strong> L&rsquo;instrument est dans le domaine public \u00e0 des fins de recherche acad\u00e9mique et d&rsquo;usage clinique non commercial, sous r\u00e9serve de citer scrupuleusement les auteurs originaux et les publications fondatrices de 1983 et 1985. Aucune redevance financi\u00e8re n&rsquo;est exig\u00e9e pour la passation individuelle en contexte universitaire ou institutionnel.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications fondatrices et ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence relatifs au CCAQ incluent :<\/p>\n<ul>\n<li>Fischer, J., &amp; Corcoran, K. J. (2007). <em>Measures for clinical practice and research: A sourcebook<\/em> (4th ed., Vol. 1, pp. 474\u2013476). Oxford University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/global.oup.com\/academic\/product\/measures-for-clinical-practice-and-research-9780195304381\">Lien \u00e9diteur<\/a><\/li>\n<li>Meichenbaum, D. (1977). <em>Cognitive-behavior modification: An integrative approach<\/em>. Plenum Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4684-2523-9\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4684-2523-9<\/a><\/li>\n<li>Sarason, I. G. (1984). Stress, anxiety, and cognitive interference: Reactions to tests. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 46(4), 929\u2013938. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.46.4.929\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.46.4.929<\/a><\/li>\n<li>Wine, J. (1971). Test anxiety and direction of attention. <em>Psychological Bulletin<\/em>, 76(2), 92\u2013104. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0031332\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0031332<\/a><\/li>\n<li>Zatz, S., &amp; Chassin, L. (1983). Cognitions of test-anxious children. <em>Journal of Consulting and Clinical Psychology<\/em>, 51(4), 526\u2013534. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-006X.51.4.526\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-006X.51.4.526<\/a><\/li>\n<li>Zatz, S., &amp; Chassin, L. (1985). Cognitions of test-anxious children under naturalistic test-taking conditions. <em>Journal of Consulting and Clinical Psychology<\/em>, 53(3), 393\u2013401. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-006X.53.3.393\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-006X.53.3.393<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"margin-top:16px; font-weight:600; color:#1e293b;\">Response format: True \/ False<\/p>\n<h3 style=\"color:#334155; margin-top:20px;\">Negative evaluations<\/h3>\n<ol style=\"line-height:1.7; color:#334155;\">\n<li>The others probably think I&rsquo;m dumb.<\/li>\n<li>I have a bad memory.<\/li>\n<li>I&rsquo;m doing poorly<\/li>\n<li>I can&rsquo;t do this-I give up.<\/li>\n<li>Everyone usually does better than me<\/li>\n<li>I must be making many mistakes.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t do well on tests like this.<\/li>\n<li>I am too dumb to do this<\/li>\n<li>I&rsquo;m doing worse than the others<\/li>\n<li>I really feel stupid.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 style=\"color:#334155; margin-top:20px;\">Off-task thoughts<\/h3>\n<ol start=\"11\" style=\"line-height:1.7; color:#334155;\">\n<li>I wish I were playing with my friends.<\/li>\n<li>r am nervous and worried.<\/li>\n<li>I wish I were home.<\/li>\n<li>I wish this was over.<\/li>\n<li>My mind keeps wandering.<\/li>\n<li>I keep on daydreaming.<\/li>\n<li>I wonder what the examiner is going to find out about me.<\/li>\n<li>I can&rsquo;t seem to sit still.<\/li>\n<li>Pretty soon I&rsquo;ll get to do something else<\/li>\n<li>I am hungry.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 style=\"color:#334155; margin-top:20px;\">Positive evaluations<\/h3>\n<ol start=\"21\" style=\"line-height:1.7; color:#334155;\">\n<li>I am fast enough to finish this.<\/li>\n<li>I do well on tests like this<\/li>\n<li>I usually do better than the others<\/li>\n<li>I am bright enough to do this<\/li>\n<li>This test is easy for me to do.<\/li>\n<li>I am doing the best that I can<\/li>\n<li>I usually catch on quickly to new things.<\/li>\n<li>I am doing better than the others.<\/li>\n<li>I am sure to do fine on this.<\/li>\n<li>I am able to do well on different things<\/li>\n<\/ol>\n<h3 style=\"color:#334155; margin-top:20px;\">On-task thoughts<\/h3>\n<ol start=\"31\" style=\"line-height:1.7; color:#334155;\">\n<li>Stay calm and relaxed.<\/li>\n<li>The harder it gets\u201a the more I need to try.<\/li>\n<li>Try a different plan<\/li>\n<li>One step at a time<\/li>\n<li>I have a plan to solve this.<\/li>\n<li>Keep looking for a solution<\/li>\n<li>Work faster.<\/li>\n<li>Pay attention.<\/li>\n<li>I&rsquo;ve almost got It now-keep working.<\/li>\n<li>Don&rsquo;t think about anything but solving the problem.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire d&rsquo;\u00e9valuation cognitive des enfants (CCAQ), d\u00e9velopp\u00e9 par Stephen Zatz et Laurie Chassin (1983), \u00e9value les pens\u00e9es et cognitions des enfants en situation de test \u00e0 travers 40 items r\u00e9partis en 4 dimensions : auto-\u00e9valuations n\u00e9gatives, pens\u00e9es hors-t\u00e2che, auto-\u00e9valuations positives et pens\u00e9es orient\u00e9es vers la t\u00e2che.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[22041,22040,3481,2],"tags":[22043,22042,22044,1007,1894,6179,18093],"class_list":["post-14264","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-anxiete","category-evaluation-psychologique-de-lenfant","category-psychologie-scolaire","category-psychometrie","tag-anxiete-face-aux-examens","tag-ccaq","tag-dialogue-interne","tag-evaluation-cognitive","tag-memoire-de-travail","tag-psychologie-de-lenfant","tag-tests-psychometriques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}