{"id":14188,"date":"2026-10-07T09:50:12","date_gmt":"2026-10-07T09:50:12","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-de-cohesion-familiale-du-faces-ii\/"},"modified":"2026-10-07T09:50:12","modified_gmt":"2026-10-07T09:50:12","slug":"echelle-de-cohesion-familiale-du-faces-ii","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-de-cohesion-familiale-du-faces-ii","title":{"rendered":"\u00c9chelle de coh\u00e9sion familiale du FACES II"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de coh\u00e9sion familiale du FACES II<\/strong> (<em>Family Cohesion Scale<\/em> issue du <em>Family Adaptability and Cohesion Evaluation Scales II<\/em>) constitue l&rsquo;un des instruments psychom\u00e9triques les plus influents et largement exploit\u00e9s dans le champ de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9rapie_familiale\">th\u00e9rapie familiale syst\u00e9mique<\/a> et de la psychologie du d\u00e9veloppement. D\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 l&rsquo;origine par le psychologue David H. Olson et ses collaborateurs (Joyce Portner et Richard Q. Bell) au sein de l&rsquo;Universit\u00e9 du Minnesota en 1982, cette mesure s&rsquo;enracine directement dans le <em>mod\u00e8le circomplexe des syst\u00e8mes conjugaux et familiaux<\/em> (<em>Circumplex Model of Marital and Family Systems<\/em>). L&rsquo;\u00e9chelle \u00e9value le degr\u00e9 d&rsquo;attachement affectif, d&rsquo;engagement \u00e9motionnel, de proximit\u00e9 psychologique et d&rsquo;autonomie partag\u00e9e entre les membres d&rsquo;une m\u00eame cellule familiale.<\/p>\n<p>Con\u00e7ue pour cerner les dynamiques relationnelles globales ou dyadiques, l&rsquo;\u00e9chelle de coh\u00e9sion existe sous plusieurs formats standardis\u00e9s, notamment une forme compl\u00e8te \u00e0 16 items focalis\u00e9e strictement sur la coh\u00e9sion, une forme br\u00e8ve \u00e0 8 items particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques longitudinales \u00e0 grande \u00e9chelle, ainsi qu&rsquo;une version combin\u00e9e \u00e0 20 items \u00e9valuant conjointement la coh\u00e9sion et l&rsquo;adaptabilit\u00e9 familiale (notamment utilis\u00e9e aupr\u00e8s de diverses populations cliniques et transculturelles, comme les familles hispanophones et latino-am\u00e9ricaines). Les participants r\u00e9pondent au moyen d&rsquo;une \u00e9chelle de type Likert en 5 points, allant de 1 (\u00ab Presque jamais ou jamais \u00bb) \u00e0 5 (\u00ab Presque toujours ou toujours \u00bb), avec plusieurs items invers\u00e9s visant \u00e0 neutraliser le biais d&rsquo;acquiescement.<\/p>\n<p>Sur le plan psychom\u00e9trique, l&rsquo;instrument pr\u00e9sente des qualit\u00e9s m\u00e9trologiques remarquables confirm\u00e9es par quatre d\u00e9cennies de recherches empiriques : une coh\u00e9rence interne tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e (coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> oscillant r\u00e9guli\u00e8rement entre 0,85 et 0,91 selon les versions et populations), une stabilit\u00e9 temporelle \u00e9prouv\u00e9e par test-retest (coefficients variant de 0,83 \u00e0 0,86 sur des intervalles de 4 \u00e0 5 semaines), ainsi qu&rsquo;une solide validit\u00e9 factorielle et discriminante attest\u00e9e \u00e0 la fois par analyse factorielle exploratoire et confirmatoire. L&rsquo;\u00e9chelle discrimine de fa\u00e7on robuste les familles fonctionnelles des syst\u00e8mes pr\u00e9sentant des troubles internalis\u00e9s ou externalis\u00e9s chez l&rsquo;enfant et l&rsquo;adolescent.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>coh\u00e9sion familiale, FACES II, mod\u00e8le circomplexe d&rsquo;Olson, \u00e9valuation syst\u00e9mique, th\u00e9rapie familiale, liens affectifs, fonctionnement familial, psychom\u00e9trie, adaptabilit\u00e9 familiale, dynamique relationnelle, fronti\u00e8res familiales, soutien social intrafamilial.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et standardis\u00e9e par une \u00e9quipe de chercheurs pionniers en sciences sociales familiales de l&rsquo;Universit\u00e9 du Minnesota (\u00c9tats-Unis) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>David H. Olson, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite au <em>Department of Family Social Science<\/em> de l&rsquo;Universit\u00e9 du Minnesota (St. Paul, Minnesota, \u00c9tats-Unis) et fondateur de Life Innovations Inc. Concepteur principal du Mod\u00e8le Circomplexe et des inventaires FACES et PREPARE\/ENRICH. Courriel acad\u00e9mique : <em>dolson@umn.edu<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Joyce Portner, Ph.D.<\/strong> : Chercheuse et th\u00e9rapeute familiale, D\u00e9partement des sciences sociales familiales, Universit\u00e9 du Minnesota. Co-conceptrice des protocoles d&rsquo;op\u00e9rationnalisation clinique du FACES II.<\/li>\n<li><strong>Richard Q. Bell, Ph.D.<\/strong> : Professeur de psychologie et m\u00e9thodologue au D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Virginie et chercheur associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 du Minnesota, sp\u00e9cialiste des interactions parent-enfant et des mod\u00e8les d&rsquo;effets bidirectionnels.<\/li>\n<li><strong>Contributeurs aux validations transculturelles et formes courtes :<\/strong> Nancy A. Gonzales, Ph.D., Larry E. Dumka, Ph.D., et Roger E. Millsap, Ph.D. (Arizona State University), ayant document\u00e9 la validit\u00e9 psychom\u00e9trique des sous-\u00e9chelles r\u00e9duites chez les adolescents et familles biculturelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00c9chelle de coh\u00e9sion familiale du FACES II est de quantifier et de qualifier la nature du lien affectif qui unit les membres d&rsquo;une famille, en offrant une mesure standardis\u00e9e, rapide et sensible aux changements th\u00e9rapeutiques et d\u00e9veloppementaux. Dans la th\u00e9orie syst\u00e9mique, la coh\u00e9sion ne se r\u00e9sume pas \u00e0 une simple sensation de chaleur affective ; elle englobe la dialectique universelle entre l&rsquo;appartenance au groupe familial (communion) et le maintien de l&rsquo;autonomie individuelle (diff\u00e9renciation de soi).<\/p>\n<h3>Applications cliniques<\/h3>\n<p>Dans le domaine de la consultation et de la psychoth\u00e9rapie syst\u00e9mique, l&rsquo;\u00e9chelle permet de dresser un profil diagnostique pr\u00e9cis du fonctionnement familial per\u00e7u par chaque participant (p\u00e8re, m\u00e8re, adolescent, fratrie). Elle remplit plusieurs fonctions cliniques capitales :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9valuation du d\u00e9calage perceptif :<\/strong> En administrant l&rsquo;\u00e9chelle s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 plusieurs membres d&rsquo;un m\u00eame foyer, le praticien identifie les disparit\u00e9s de perception. Un adolescent peut percevoir la famille comme \u00e9touffante ou fusionnelle alors que les parents la d\u00e9crivent comme mod\u00e9r\u00e9ment connect\u00e9e. Ce diff\u00e9rentiel de score \u00e9claire les zones de conflits intrafamiliaux.<\/li>\n<li><strong>Planification de l&rsquo;intervention th\u00e9rapeutique :<\/strong> L&rsquo;outil met en lumi\u00e8re les aspects sp\u00e9cifiques de la coh\u00e9sion dysfonctionnels (ex. prise de d\u00e9cision unilat\u00e9rale, coalition pr\u00e9f\u00e9rentielle entre certains sous-syst\u00e8mes, isolement \u00e9motionnel en p\u00e9riode de crise).<\/li>\n<li><strong>Mesure de l&rsquo;efficacit\u00e9 th\u00e9rapeutique :<\/strong> Utilis\u00e9e en pr\u00e9-test et post-test, l&rsquo;\u00e9chelle \u00e9value si les interventions men\u00e9es (restructuration des fronti\u00e8res, encouragement des temps partag\u00e9s ou au contraire autonomisation) ont restaur\u00e9 un \u00e9quilibre relationnel fonctionnel.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Applications en recherche fondamentale et appliqu\u00e9e<\/h3>\n<p>Dans la recherche en psychopathologie du d\u00e9veloppement, en sociologie de la famille et en p\u00e9diatrie sociale, l&rsquo;\u00e9chelle sert de variable m\u00e9diatrice ou mod\u00e9ratrice essentielle :<\/p>\n<ul>\n<li>Analyse de l&rsquo;impact de la coh\u00e9sion sur l&rsquo;adaptation psychologique des jeunes (pr\u00e9vention de la d\u00e9pression, des troubles anxieux, des conduites d\u00e9linquantes ou de la consommation de substances).<\/li>\n<li>\u00c9tude des processus de r\u00e9silience face aux stresseurs chroniques (maladies chroniques infantiles, pr\u00e9carit\u00e9 \u00e9conomique, migration et acculturation).<\/li>\n<li>\u00c9tude longitudinale des transitions de vie (passage \u00e0 l&rsquo;adolescence, nid vide, vieillissement parental).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit de <strong>coh\u00e9sion familiale<\/strong> (<em>Family Cohesion<\/em>) est d\u00e9fini conceptuellement par David H. Olson comme \u00ab le lien \u00e9motionnel que les membres de la famille ont les uns envers les autres \u00bb. Dans l&rsquo;op\u00e9rationnalisation propre au FACES II, ce construit est multidimensionnel mais converge vers un score global refl\u00e9tant le continuum d&rsquo;intimit\u00e9 et de distance relationnelle.<\/p>\n<h3>Dimensions constitutives de la coh\u00e9sion<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle explore huit facettes interd\u00e9pendantes qui caract\u00e9risent le climat \u00e9motionnel et les fronti\u00e8res interindividuelles :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Le lien affectif (<em>Emotional Bonding<\/em>) :<\/strong> Sentiment de chaleur, d&rsquo;affection r\u00e9ciproque, d&rsquo;amour per\u00e7u et d&rsquo;attachement partag\u00e9 entre les membres.<\/li>\n<li><strong>Le soutien mutuel (<em>Supportiveness<\/em>) :<\/strong> Disponibilit\u00e9 active des membres \u00e0 s&rsquo;entraider, particuli\u00e8rement lors des moments de crise ou de stress externe (ex. item 1 : \u00ab Les membres de la famille se soutiennent mutuellement dans les moments difficiles \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Les fronti\u00e8res familiales (<em>Family Boundaries<\/em>) :<\/strong> Perm\u00e9abilit\u00e9 de la fronti\u00e8re s\u00e9parant l&rsquo;univers intrafamilial du monde ext\u00e9rieur. Cela mesure si les membres privil\u00e9gient les confidences intrafamiliales par rapport aux relations extrafamiliales (ex. items 2 et 10 invers\u00e9s).<\/li>\n<li><strong>Le temps partag\u00e9 (<em>Time Together<\/em>) :<\/strong> Fr\u00e9quence et plaisir associ\u00e9s au fait d&rsquo;\u00eatre rassembl\u00e9s, d&rsquo;occuper la m\u00eame pi\u00e8ce ou de partager les temps libres (items 3, 4 et 12).<\/li>\n<li><strong>Les centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat et loisirs communs (<em>Shared Interests &#038; Recreation<\/em>) :<\/strong> Capacit\u00e9 du groupe \u00e0 concevoir, organiser et appr\u00e9cier des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives collectives (items 8 invers\u00e9 et 16).<\/li>\n<li><strong>La prise de d\u00e9cision conjointe (<em>Decision Making<\/em>) :<\/strong> Degr\u00e9 de concertation mutuelle lors des choix individuels ou collectifs, illustrant l&rsquo;int\u00e9gration de chaque membre dans la matrice d\u00e9cisionnelle (item 7).<\/li>\n<li><strong>Les coalitions et sous-syst\u00e8mes (<em>Coalitions<\/em>) :<\/strong> Tendance des membres \u00e0 former des dyades isol\u00e9es ou exclusives au d\u00e9triment de l&rsquo;unit\u00e9 de la famille nucl\u00e9aire globale (item 15 invers\u00e9 : \u00ab Les membres de la famille forment des sous-groupes plut\u00f4t que de faire des choses tous ensemble \u00bb).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;approbation des relations sociales (<em>Friends Approval<\/em>) :<\/strong> Reconnaissance, int\u00e9gration et acceptation r\u00e9ciproque des cercles amicaux de chaque membre (items 6 et 14).<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Niveaux typologiques de la coh\u00e9sion<\/h3>\n<p>Dans la typologie classique du mod\u00e8le circomplexe, le score de coh\u00e9sion positionne le syst\u00e8me familial sur un continuum segment\u00e9 en quatre niveaux qualitatifs distincts :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9sengag\u00e9 (<em>Disengaged<\/em> &#8211; niveau tr\u00e8s faible) :<\/strong> Caract\u00e9ris\u00e9 par une distance affective extr\u00eame, un manque prononc\u00e9 de loyaut\u00e9 familiale, une absence de soutien dans l&rsquo;adversit\u00e9 et des fronti\u00e8res individuelles rigides. L&rsquo;individualisme prime sur le collectif, augmentant le risque de sentiment de solitude et d&rsquo;abandon.<\/li>\n<li><strong>S\u00e9par\u00e9 (<em>Separated<\/em> &#8211; niveau faible \u00e0 mod\u00e9r\u00e9) :<\/strong> \u00c9quilibre favorisant une certaine ind\u00e9pendance personnelle tout en maintenant une proximit\u00e9 \u00e9motionnelle accessible. Le soutien est disponible en cas de besoin, mais les membres passent une part substantielle de leur temps s\u00e9par\u00e9ment.<\/li>\n<li><strong>Connect\u00e9 (<em>Connected<\/em> &#8211; niveau mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 \u00e9lev\u00e9) :<\/strong> Syst\u00e8me caract\u00e9ris\u00e9 par une proximit\u00e9 \u00e9motionnelle chaleureuse, un sentiment marqu\u00e9 d&rsquo;appartenance et un fort attachement mutuel, tout en pr\u00e9servant des espaces individuels accept\u00e9s par le groupe. Ce niveau repr\u00e9sente l&rsquo;optimum fonctionnel dans de nombreuses cultures occidentales.<\/li>\n<li><strong>Enchev\u00eatr\u00e9 ou fusionnel (<em>Enmeshed<\/em> &#8211; niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9) :<\/strong> Sur-implication \u00e9motionnelle, fronti\u00e8res individuelles floues ou absentes, exigence forte de conformit\u00e9 et loyaut\u00e9 absolue. L&rsquo;autonomie individuelle y est per\u00e7ue comme une trahison ou une menace pour la survie du groupe.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le socle th\u00e9orique de l&rsquo;\u00c9chelle de coh\u00e9sion repose sur le <strong>Mod\u00e8le Circomplexe des Syst\u00e8mes Conjugaux et Familiaux<\/strong> formalis\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/David_H._Olson\">David H. Olson<\/a>, Douglas Sprenkle et Candyce Russell \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970. Ce cadre int\u00e9gratif puise ses concepts dans les courants majeurs de la pens\u00e9e syst\u00e9mique moderne.<\/p>\n<h3>Influences th\u00e9oriques fondamentales<\/h3>\n<p>Trois grands axes \u00e9pist\u00e9mologiques sous-tendent l&rsquo;\u00e9laboration de la mesure :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La th\u00e9orie structurale de Salvador Minuchin :<\/strong> Minuchin (1974) a d\u00e9fini le fonctionnement familial \u00e0 travers la nettet\u00e9 et la flexibilit\u00e9 de ses \u00ab fronti\u00e8res \u00bb (<em>boundaries<\/em>). Selon sa conceptualisation, les pathologies familiales se manifestent aux deux extr\u00eames d&rsquo;un continuum : les familles enchev\u00eatr\u00e9es (fronti\u00e8res internes trop diffuses) et les familles d\u00e9sengag\u00e9es (fronti\u00e8res internes excessivement imperm\u00e9ables). FACES II a directement op\u00e9rationnalis\u00e9 ces concepts minuchiniens pour en faire des dimensions mesurables.<\/li>\n<li><strong>La th\u00e9orie des syst\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux de Ludwig von Bertalanffy :<\/strong> La famille y est appr\u00e9hend\u00e9e comme un syst\u00e8me ouvert autor\u00e9gul\u00e9, gouvern\u00e9 par des boucles de r\u00e9troaction (hom\u00e9ostasie et morphogen\u00e8se), o\u00f9 la totalit\u00e9 d\u00e9passe la somme des parties. La coh\u00e9sion refl\u00e8te l&rsquo;\u00e9nergie centrip\u00e8te qui maintient la coh\u00e9sion du syst\u00e8me face aux forces centrifuges de l&rsquo;environnement.<\/li>\n<li><strong>La th\u00e9orie de la diff\u00e9renciation de Murray Bowen :<\/strong> Le concept bowenien de \u00ab masse indiff\u00e9renci\u00e9e du moi familial \u00bb correspond cliniquement \u00e0 l&rsquo;enchev\u00eatrement mesur\u00e9 par les scores extr\u00eames de coh\u00e9sion. L&rsquo;autonomie fonctionnelle exige une diff\u00e9renciation \u00e9motionnelle r\u00e9ussie par rapport au syst\u00e8me d&rsquo;origine.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>L&rsquo;hypoth\u00e8se curvilin\u00e9aire vs lin\u00e9aire<\/h3>\n<p>Un d\u00e9bat th\u00e9orique majeur dans l&rsquo;histoire de la psychom\u00e9trie familiale concerne la nature de la relation entre le score de coh\u00e9sion et la sant\u00e9 du syst\u00e8me :<\/p>\n<p>Dans la formulation th\u00e9orique d&rsquo;origine du mod\u00e8le circomplexe, l&rsquo;hypoth\u00e8se est <em>curvilin\u00e9aire<\/em> (en forme de U invers\u00e9) : les niveaux centraux de coh\u00e9sion (s\u00e9par\u00e9 et connect\u00e9) sont consid\u00e9r\u00e9s comme optimaux et \u00e9quilibr\u00e9s, tandis que les niveaux extr\u00eames (d\u00e9sengagement et enchev\u00eatrement) sont suppos\u00e9s pathog\u00e8nes et dysfonctionnels.<\/p>\n<p>Toutefois, de nombreuses analyses empiriques conduites avec FACES II ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une relation pr\u00e9f\u00e9rentiellement <em>lin\u00e9aire<\/em> : dans les auto-questionnaires per\u00e7us, des scores \u00e9lev\u00e9s de coh\u00e9sion sont tr\u00e8s majoritairement associ\u00e9s \u00e0 une meilleure sant\u00e9 mentale, une plus grande estime de soi et une r\u00e9duction des sympt\u00f4mes psychopathologiques. Olson a ult\u00e9rieurement clarifi\u00e9 que les auto-questionnaires capturent souvent les aspects positifs de la proximit\u00e9 intime, tandis que les dimensions pathologiques de la fusion exigent des \u00e9valuations observationnelles cliniques ou des versions r\u00e9vis\u00e9es ult\u00e9rieures (telles que le FACES IV qui s\u00e9pare explicitement la coh\u00e9sion \u00e9quilibr\u00e9e de l&rsquo;enchev\u00eatrement probl\u00e9matique).<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9chelle de coh\u00e9sion familiale du FACES II ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un examen empirique approfondi dans une multitude de contextes cliniques, transculturels et sociod\u00e9mographiques.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par des corr\u00e9lations statistiquement significatives et substantielles avec d&rsquo;autres \u00e9chelles r\u00e9put\u00e9es d&rsquo;\u00e9valuation familiale :<\/p>\n<ul>\n<li>Corr\u00e9lations positives \u00e9lev\u00e9es (r compris entre 0,62 et 0,78, p &lt; 0,001) avec la sous-\u00e9chelle de coh\u00e9sion de la <em>Family Environment Scale<\/em> (FES) de Moos et Moos.<\/li>\n<li>Corr\u00e9lations positives avec le fonctionnement g\u00e9n\u00e9ral et la communication de la <em>McMaster Family Assessment Device<\/em> (FAD) (r = 0,55 \u00e0 0,71).<\/li>\n<li>Corr\u00e9lations inverses hautement significatives avec les \u00e9chelles de conflit familial, de d\u00e9tresse conjugale et de dyade conflictuelle (r variant de -0,45 \u00e0 -0,68).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>L&rsquo;instrument d\u00e9montre une excellente capacit\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rencier :<\/p>\n<ul>\n<li>Les familles tout-venant (normatives) des familles consultant en clinique p\u00e9dopsychiatrique ou en th\u00e9rapie syst\u00e9mique (les scores moyens de coh\u00e9sion \u00e9tant syst\u00e9matiquement plus bas de mani\u00e8re significative chez les familles cliniques, t &gt; 6,40, p &lt; 0,001).<\/li>\n<li>Les adolescents sans difficult\u00e9s des adolescents manifestant des troubles externalis\u00e9s s\u00e9v\u00e8res (conduites d\u00e9lictuelles, fugues, abus de drogues) ou des conduites d\u00e9pressives majeures.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive<\/h3>\n<p>Dans des essais pr\u00e9ventifs randomis\u00e9s et des cohortes longitudinales de grande envergure (tels que les travaux de Gonzales et al., 2012 portant sur les familles d&rsquo;origine mexicaine aux \u00c9tats-Unis), les scores de coh\u00e9sion familiale mesur\u00e9s par les formes 16 et 8 items pr\u00e9disent de mani\u00e8re robuste :<\/p>\n<ul>\n<li>Une diminution significative des comportements \u00e0 risque \u00e0 2 et 3 ans d&rsquo;intervalle chez les jeunes.<\/li>\n<li>Une plus grande r\u00e9ussite acad\u00e9mique et un ajustement \u00e9motionnel positif.<\/li>\n<li>Un effet tampon protecteur contre les stresseurs li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;acculturation et aux discriminations sociales per\u00e7ues.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 m\u00e9trologique de l&rsquo;\u00c9chelle de coh\u00e9sion familiale du FACES II a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e sur des \u00e9chantillons normatifs regroupant plusieurs milliers de participants (adultes, adolescents, couples mari\u00e9s et familles monoparentales).<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne (Internal Consistency)<\/h3>\n<p>Les estimations de coh\u00e9rence interne mesur\u00e9es par l&rsquo;indice alpha de Cronbach d\u00e9montrent une excellente homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des items :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Version standard 16 items :<\/strong> Lors de l&rsquo;\u00e9chantillonnage de standardisation initial (Olson et al., 1982 ; N = 2 412), l&rsquo;alpha de Cronbach s&rsquo;\u00e9levait \u00e0 <strong>\u03b1 = 0,87<\/strong>. Des \u00e9tudes ind\u00e9pendantes ult\u00e9rieures ont rapport\u00e9 des coefficients se situant constamment entre <strong>0,86 et 0,91<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Version br\u00e8ve 8 items :<\/strong> Dans les \u00e9tudes d\u00e9veloppementales et communautaires (ex. Gonzales et al., 2012), la forme abr\u00e9g\u00e9e conserve une excellente coh\u00e9rence interne, avec des coefficients alpha compris entre <strong>0,82 et 0,88<\/strong> chez les parents comme chez les adolescents.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chantillons transculturels :<\/strong> Les adaptations hispaniques, francophones et asiatiques rapportent des valeurs d&rsquo;alpha de Cronbach homog\u00e8nes, g\u00e9n\u00e9ralement sup\u00e9rieures au seuil conventionnel d&rsquo;excellence de 0,80.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest (Stabilit\u00e9 temporelle)<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes de stabilit\u00e9 temporelle attestent de la robustesse de l&rsquo;instrument face aux fluctuations conjoncturelles de la vie quotidienne :<\/p>\n<ul>\n<li>Sur un intervalle de 4 \u00e0 5 semaines sans intervention clinique active, le coefficient de corr\u00e9lation test-retest rapport\u00e9 par Olson et ses coll\u00e8gues atteint <strong>r = 0,83<\/strong> (p &lt; 0,001).<\/li>\n<li>Sur des p\u00e9riodes plus longues de 6 mois en population g\u00e9n\u00e9rale non clinique, la stabilit\u00e9 reste robuste (coefficients oscillant entre 0,68 et 0,76), t\u00e9moignant du fait que l&rsquo;\u00e9chelle saisit un trait syst\u00e9mique relativement stable plut\u00f4t qu&rsquo;un \u00e9tat \u00e9motionnel transitoire passager.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture factorielle du FACES II a fait l&rsquo;objet de nombreuses v\u00e9rifications par analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC).<\/p>\n<h3>Structure factorielle originale (AFE)<\/h3>\n<p>Lors de la phase de d\u00e9veloppement et d&rsquo;\u00e9puration psychom\u00e9trique initiale, les analyses en composantes principales avec rotation orthogonale (Varimax) et oblique (Oblimin) ont syst\u00e9matiquement extrait deux facteurs majeurs non redondants correspondant aux deux axes du mod\u00e8le circomplexe :<\/p>\n<ol>\n<li>Le facteur de <strong>Coh\u00e9sion familiale<\/strong>, qui capte la plus grande part de variance expliqu\u00e9e (souvent entre 25 % et 34 % de la variance totale).<\/li>\n<li>Le facteur d&rsquo;<strong>Adaptabilit\u00e9 familiale<\/strong> (flexibilit\u00e9 syst\u00e9mique), qui se d\u00e9tache distinctement du premier.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les saturations factorielles (<em>factor loadings<\/em>) des items de la sous-\u00e9chelle de coh\u00e9sion sur leur facteur th\u00e9orique d\u00e9sign\u00e9 sont tr\u00e8s satisfaisantes, la vaste majorit\u00e9 s&rsquo;\u00e9chelonnant entre <strong>0,48 et 0,78<\/strong>, avec des saturations crois\u00e9es minimes sur le facteur d&rsquo;adaptabilit\u00e9 (g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieures \u00e0 0,25).<\/p>\n<h3>Analyses factorielles confirmatoires (AFC)<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations par \u00e9quations structurelles modernes ont test\u00e9 la validit\u00e9 de la structure unidimensionnelle de l&rsquo;\u00e9chelle de coh\u00e9sion (ou bidimensionnelle conjointe avec l&rsquo;adaptabilit\u00e9) :<\/p>\n<ul>\n<li>Les indices d&rsquo;ajustement globaux pour la sous-\u00e9chelle de coh\u00e9sion \u00e0 16 items et pour la forme br\u00e8ve \u00e0 8 items soutiennent un mod\u00e8le unidimensionnel bien ajust\u00e9 aux donn\u00e9es : les indices de conformit\u00e9 confirment des r\u00e9sultats robustes (CFI &gt; 0,93, TLI &gt; 0,92, et RMSEA &lt; 0,06).<\/li>\n<li>L&rsquo;invariance de mesure factorielle (invariance m\u00e9trique et scalaire) a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e selon le sexe des participants (m\u00e8res vs p\u00e8res vs enfants) ainsi qu&rsquo;entre groupes ethnoculturels distincts, confirmant que le construit de coh\u00e9sion est appr\u00e9hend\u00e9 selon une m\u00e9trique conceptuelle \u00e9quivalente par les diff\u00e9rents membres du syst\u00e8me.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de coh\u00e9sion familiale du FACES II se pr\u00e9sente sous la forme d&rsquo;un auto-questionnaire standardis\u00e9 administrable sur support papier-crayon ou par interface num\u00e9rique informatis\u00e9e.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-\u00e9valuation individuelle (<em>self-report inventory<\/em>) mesurant les perceptions individuelles du fonctionnement familial partag\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Formats disponibles :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Forme standard de coh\u00e9sion (16 items) :<\/em> Items num\u00e9rot\u00e9s 1 \u00e0 16 pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous, focalis\u00e9s sur les dimensions pures du lien \u00e9motionnel.<\/li>\n<li><em>Forme br\u00e8ve de coh\u00e9sion (8 items) :<\/em> S\u00e9lection restreinte sans items invers\u00e9s, maximisant la rapidit\u00e9 d&rsquo;administration pour les enqu\u00eates \u00e9pid\u00e9miologiques.<\/li>\n<li><em>Forme conjointe FACES II (20 items) :<\/em> Mesure globale int\u00e9grant en alternance les items de coh\u00e9sion et d&rsquo;adaptabilit\u00e9\/flexibilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong> \u00c9chelle de Likert \u00e0 5 points ordonn\u00e9s :\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Presque jamais ou jamais (<em>Almost never or never<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = De temps en temps (<em>Once in a while<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Quelquefois (<em>Sometimes<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Souvent \/ Fr\u00e9quemment (<em>A lot of the time \/ frequently<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Presque toujours ou toujours (<em>Almost always or always<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Consigne de passation :<\/strong> Il est demand\u00e9 au participant de lire attentivement chaque \u00e9nonc\u00e9 et d&rsquo;indiquer avec quelle fr\u00e9quence le comportement ou le ressenti d\u00e9crit correspond \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de sa propre famille.<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li>Les items libell\u00e9s de fa\u00e7on n\u00e9gative ou invers\u00e9e (not\u00e9s [R]) doivent \u00eatre obligatoirement recod\u00e9s avant sommation selon la r\u00e8gle : 1 devient 5, 2 devient 4, 3 reste 3, 4 devient 2, et 5 devient 1.<\/li>\n<li>Pour l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 16 items, les items invers\u00e9s sont les items : <strong>2, 5, 8, 10, 13, 15<\/strong>.<\/li>\n<li>Le score brut total de coh\u00e9sion s&rsquo;obtient par la somme des items (apr\u00e8s recodage des items invers\u00e9s). Un score plus \u00e9lev\u00e9 indique une proximit\u00e9 relationnelle et une interd\u00e9pendance \u00e9motionnelle plus intenses per\u00e7ues au sein de la famille.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Temps de passation estim\u00e9 :<\/strong> 5 \u00e0 10 minutes pour la version compl\u00e8te ; 2 \u00e0 4 minutes pour la forme courte \u00e0 8 items.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 1982 (FACES II d\u00e9velopp\u00e9 par David H. Olson, Joyce Portner, et Richard Q. Bell).<\/li>\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et copyright :<\/strong> L&rsquo;inventaire FACES original et ses versions r\u00e9vis\u00e9es successives (FACES III, FACES IV) sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur, sous la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de David H. Olson et de l&rsquo;organisme <em>Life Innovations, Inc.<\/em> (organisme \u00e9diteur de PREPARE\/ENRICH).<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation et permissions :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Recherche acad\u00e9mique et th\u00e8ses universitaires :<\/em> Une autorisation d&rsquo;utilisation sans frais commerciaux ou \u00e0 tarif r\u00e9duit pour \u00e9tudiants et chercheurs est g\u00e9n\u00e9ralement accord\u00e9e sur demande formelle via le site officiel de Life Innovations \/ Prepare-Enrich (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.prepare-enrich.com\">www.prepare-enrich.com<\/a>), sous r\u00e9serve de soumission du protocole de recherche.<\/li>\n<li><em>Usage clinique et commercial :<\/em> L&rsquo;administration commerciale, l&rsquo;int\u00e9gration dans des plateformes payantes de diagnostic ou la formation professionnelle requi\u00e8rent l&rsquo;achat de manuels officiels, de licences d&rsquo;utilisation ou de protocoles de cotation standardis\u00e9s.<\/li>\n<li><em>Compendiums publics :<\/em> Certaines formes courtes et adaptations transculturelles ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9valuation pr\u00e9ventive dans des manuels acad\u00e9miques ouverts, tels que le recueil <em>Latino Families and Youth: A Compendium of Assessment Tools<\/em> (Gonzales et al., 2012).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Gonzales, N. A., Dumka, L. E., Millsap, R. E., Gottschall, A., McClain, D. B., Wong, J. J., Germ\u00e1n, M., Mauricio, A. M., Wheeler, L., Carpentier, F. D., &amp; Kim, S. Y. (2012). Randomized trial of a broad preventive intervention for Mexican American adolescents. <em>Journal of Consulting and Clinical Psychology<\/em>, 80(1), 1\u201316. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0026063\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0026063<\/a><\/li>\n<li>Hamilton, E., &amp; Carr, A. (2016). Systematic review of evidence for the Circumplex Model of marital and family systems. <em>Journal of Family Therapy<\/em>, 38(3), 304\u2013335. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/1467-6427.12105\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/1467-6427.12105<\/a><\/li>\n<li>Minuchin, S. (1974). <em>Families and family therapy<\/em>. Harvard University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.4159\/9780674041127\">https:\/\/doi.org\/10.4159\/9780674041127<\/a><\/li>\n<li>Moos, R. H., &amp; Moos, B. S. (1986). <em>Family Environment Scale manual<\/em> (2nd ed.). Consulting Psychologists Press.<\/li>\n<li>Olson, D. H. (1986). Circumplex Model VII: Validation studies and FACES III. <em>Family Process<\/em>, 25(3), 337\u2013351. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1545-5300.1986.00337.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1545-5300.1986.00337.x<\/a><\/li>\n<li>Olson, D. H. (2000). Circumplex Model of marital and family systems. <em>Journal of Family Therapy<\/em>, 22(2), 144\u2013167. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/1467-6427.00144\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/1467-6427.00144<\/a><\/li>\n<li>Olson, D. H., Portner, J., &amp; Bell, R. Q. (1982). <em>FACES II: Family Adaptability and Cohesion Evaluation Scales<\/em>. Family Social Science, University of Minnesota, St. Paul, Minnesota.<\/li>\n<li>Olson, D. H., Sprenkle, D. H., &amp; Russell, C. S. (1979). Circumplex Model of marital and family systems: I. Cohesion and adaptability dimensions, family types, and clinical applications. <em>Family Process<\/em>, 18(1), 3\u201328. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1545-5300.1979.00003.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1545-5300.1979.00003.x<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Response scale options:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 = Almost never or never<\/li>\n<li>2 = Once in a while<\/li>\n<li>3 = Sometimes<\/li>\n<li>4 = A lot of the time (frequently)<\/li>\n<li>5 = Almost always or always<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Note: [R] indicates items that must be reverse-coded before scoring.<\/em><\/p>\n<h3>16-Item Family Cohesion Scale<\/h3>\n<ol>\n<li>Family members are supportive of each other during difficult times.<\/li>\n<li>It was easier to discuss problems with people outside the family than with other family members. [R]<\/li>\n<li>Our family gathers together in the same room.<\/li>\n<li>Our family does things together.<\/li>\n<li>In our family, everyone goes his\/her own way. [R]<\/li>\n<li>Family members know each other\u2019s close friends.<\/li>\n<li>Family members consult other family members on their decisions.<\/li>\n<li>We have difficulty thinking of things to do as a family. [R]<\/li>\n<li>Family members feel very close to each other.<\/li>\n<li>Family members feel closer to people outside the family than to other family members. [R]<\/li>\n<li>Family members go along with what the family decides to do.<\/li>\n<li>Family members like to spend their free time with each other.<\/li>\n<li>Family members avoid each other at home. [R]<\/li>\n<li>Family members approve of each other\u2019s friends.<\/li>\n<li>Family members pair up rather than do things as a total family. [R]<\/li>\n<li>Family members share interests and hobbies with each other.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>8-Item Family Cohesion Scale (Brief Version)<\/h3>\n<ol>\n<li>In the past month, family members were supportive of each other during difficult times.<\/li>\n<li>Our family did things together.<\/li>\n<li>Family members consulted other family members on their decisions.<\/li>\n<li>Family members felt very close to each other.<\/li>\n<li>Family members went along with what the family decided to do.<\/li>\n<li>Family members liked to spend their free time with each other.<\/li>\n<li>We approved of each other\u2019s friends.<\/li>\n<li>Family members shared interests and hobbies with each other.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>20-Item Scale (FACES II Cohesion and Adaptability Composite)<\/h3>\n<ol>\n<li>Family members ask each other for help.<\/li>\n<li>In solving problems, the children\u2019s suggestions are followed.<\/li>\n<li>We approve of each other\u2019s friends.<\/li>\n<li>Children have a say in their discipline.<\/li>\n<li>We like to do things with just our immediate family.<\/li>\n<li>Different persons act as leaders in our family.<\/li>\n<li>Family members feel closer to other family members than to people outside the family.<\/li>\n<li>Our family changes its way of handling tasks.<\/li>\n<li>Family members like to spend free time with each other.<\/li>\n<li>Parent(s) and children discuss punishment together.<\/li>\n<li>Family members feel very close to each other.<\/li>\n<li>The children make the decisions in our family.<\/li>\n<li>When our family gets together for activities, everybody is present.<\/li>\n<li>Rules change in our family.<\/li>\n<li>We can easily think of things to do together as a family.<\/li>\n<li>We shift household responsibilities from person to person.<\/li>\n<li>Family members consult other family members on their decisions.<\/li>\n<li>It is hard to identify the leader(s) in our family.<\/li>\n<li>Family togetherness is very important.<\/li>\n<li>It is hard to tell who does which household chores.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analyse psychom\u00e9trique d\u00e9taill\u00e9e de l&rsquo;\u00c9chelle de coh\u00e9sion familiale du FACES II (Olson et al.) : cadre th\u00e9orique circomplexe, validit\u00e9, fid\u00e9lit\u00e9 et inventaire des items.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[3,2,3362],"tags":[19277,21733,12294,21896,10409,16],"class_list":["post-14188","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-clinique","category-psychometrie","category-therapie-familiale","tag-cohesion-familiale","tag-dynamique-familiale","tag-evaluation-systemique","tag-faces-ii","tag-modele-circomplexe","tag-psychometrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}