{"id":14052,"date":"2026-10-07T06:54:40","date_gmt":"2026-10-07T06:54:40","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-de-style-attributionnel-pour-enfants-de-kastan-revise-casq-r\/"},"modified":"2026-10-07T06:54:40","modified_gmt":"2026-10-07T06:54:40","slug":"questionnaire-de-style-attributionnel-pour-enfants-de-kastan-revise-casq-r","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-de-style-attributionnel-pour-enfants-de-kastan-revise-casq-r","title":{"rendered":"Questionnaire de style attributionnel pour enfants de Kastan \u2013 R\u00e9vis\u00e9 (CASQ-R)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire de style attributionnel pour enfants de Kastan \u2013 R\u00e9vis\u00e9<\/strong> (<em>Children&rsquo;s Attributional Style Questionnaire \u2013 Revised<\/em>, ou <strong>CASQ-R<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation et d&rsquo;h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation con\u00e7u pour mesurer les sch\u00e9mas d&rsquo;explication causale que les enfants et les jeunes adolescents appliquent aux \u00e9v\u00e9nements de leur vie quotidienne. Initialement d\u00e9velopp\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nadine_Kaslow\">Nadine J. Kaslow<\/a>, Robert L. Tanenbaum et <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Martin_Seligman\">Martin E. P. Seligman<\/a> en 1978 (puis valid\u00e9 empiriquement par Seligman et al. en 1984 sous une forme \u00e0 48 items), le questionnaire a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r\u00e9vision psychom\u00e9trique substantielle par Michael P. Thompson, Nadine J. Kaslow, Bahr Weiss et <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Susan_Nolen-Hoeksema\">Susan Nolen-Hoeksema<\/a> en 1998 pour aboutir \u00e0 une version condens\u00e9e et optimis\u00e9e de 24 items.<\/p>\n<p>Le CASQ-R op\u00e9rationnalise la version r\u00e9vis\u00e9e de la th\u00e9orie de l&rsquo;impuissance acquise (<em>Reformulated Learned Helplessness Theory<\/em> ; Abramson, Seligman, &amp; Teasdale, 1978) et la th\u00e9orie du d\u00e9sespoir (<em>Hopelessness Theory of Depression<\/em> ; Abramson, Metalsky, &amp; Alloy, 1989). L&rsquo;outil \u00e9value les attributions causales selon trois dimensions bipolaires fondamentales : le <em>locus de causalit\u00e9<\/em> (interne versus externe), la <em>stabilit\u00e9 temporelle<\/em> (stable versus instable) et la <em>g\u00e9n\u00e9ralisabilit\u00e9 contextuelle<\/em> (globale versus sp\u00e9cifique), crois\u00e9es avec la valence de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement (12 situations \u00e0 valence positive et 12 situations \u00e0 valence n\u00e9gative). Chaque item propose un sc\u00e9nario hypoth\u00e9tique suivi d&rsquo;un choix forc\u00e9 dichotomique entre deux explications causales qui maintiennent deux dimensions constantes tout en faisant varier la troisi\u00e8me.<\/p>\n<p>Sur le plan psychom\u00e9trique, le CASQ-R pr\u00e9sente des indices d&rsquo;ad\u00e9quation nettement am\u00e9lior\u00e9s par rapport \u00e0 sa version originale de 48 items, r\u00e9duisant la redondance et la fatigue attentionnelle chez les jeunes r\u00e9pondants (\u00e2g\u00e9s de 8 \u00e0 14 ans). Les coefficients de consistance interne (alpha de Cronbach) oscillent g\u00e9n\u00e9ralement entre .61 et .73 pour le score composite n\u00e9gatif et entre .53 et .65 pour le score composite positif, ce qui est congruent avec la nature multifactorielle et situationnelle des mesures \u00e0 choix forc\u00e9 chez l&rsquo;enfant. La validit\u00e9 convergente est solidement \u00e9tablie par des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes avec des mesures de symptomatologie d\u00e9pressive, notamment l&rsquo;Inventaire de d\u00e9pression pour enfants (CDI ; Kovacs, 1985), et une validit\u00e9 pr\u00e9dictive attest\u00e9e lors de multiples \u00e9tudes longitudinales sur les \u00e9pisodes d\u00e9pressifs majeurs.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Style attributionnel, th\u00e9orie de l&rsquo;impuissance acquise, CASQ-R, d\u00e9pression infantile, vuln\u00e9rabilit\u00e9 cognitive, mod\u00e8le diath\u00e8se-stress, internalit\u00e9, stabilit\u00e9 temporelle, globalit\u00e9, psychom\u00e9trie d\u00e9veloppementale, Martin Seligman, Nadine Kaslow, d\u00e9sespoir cognitif, \u00e9valuation psychologique de l&rsquo;enfant.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement historique et la r\u00e9vision psychom\u00e9trique du <em>Children&rsquo;s Attributional Style Questionnaire<\/em> reposent sur les travaux collaboratifs de plusieurs chercheurs \u00e9minents en psychologie clinique et psychopathologie d\u00e9veloppementale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nadine J. Kaslow, Ph.D., ABPP<\/strong> : Professeure et vice-pr\u00e9sidente au d\u00e9partement de psychiatrie et des sciences du comportement de l&rsquo;Universit\u00e9 Emory (<em>Emory University School of Medicine<\/em>), ancienne pr\u00e9sidente de l&rsquo;<em>American Psychological Association<\/em> (APA). Elle est la conceptrice principale des versions adapt\u00e9es aux enfants du questionnaire attributionnel.<\/li>\n<li><strong>Martin E. P. Seligman, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Pennsylvanie (<em>University of Pennsylvania<\/em>), fondateur du mouvement de la psychologie positive et co-auteur de la th\u00e9orie r\u00e9vis\u00e9e de l&rsquo;impuissance acquise.<\/li>\n<li><strong>Robert L. Tanenbaum, Ph.D.<\/strong> : Chercheur et psychologue clinicien ayant collabor\u00e9 avec l&rsquo;\u00e9quipe de l&rsquo;Universit\u00e9 de Pennsylvanie sur les premiers manuscrits de validation du questionnaire chez l&rsquo;enfant.<\/li>\n<li><strong>Michael P. Thompson, Ph.D.<\/strong> : Chercheur en sant\u00e9 publique et biostatistique, affili\u00e9 \u00e0 la Rollins School of Public Health de l&rsquo;Universit\u00e9 Emory, principal instigateur de la r\u00e9vision psychom\u00e9trique de 1998.<\/li>\n<li><strong>Bahr Weiss, Ph.D.<\/strong> : Professeur de psychologie clinique et de d\u00e9veloppement de l&rsquo;enfant \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Vanderbilt (<em>Vanderbilt University<\/em>), sp\u00e9cialiste de la m\u00e9thodologie quantitative et de la psychopathologie de l&rsquo;enfant.<\/li>\n<li><strong>Susan Nolen-Hoeksema, Ph.D. (1959\u20132013)<\/strong> : Professeure de psychologie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Yale, mondialement reconnue pour ses travaux pionniers sur les th\u00e9ories cognitives de la d\u00e9pression et la rumination mentale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>Le CASQ-R a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour combler un vide m\u00e9thodologique majeur dans l&rsquo;\u00e9valuation psychologique des enfants : la quantification objective et standardis\u00e9e des biais cognitifs attributionnels impliqu\u00e9s dans la vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9pression et aux troubles de l&rsquo;humeur. Alors que le <em>Attributional Style Questionnaire<\/em> (ASQ ; Peterson et al., 1982) s&rsquo;adressait exclusivement aux adultes avec des formats de r\u00e9ponses de type Likert complexes, le CASQ-R adapte les sc\u00e9narios de vie et la structure linguistique aux capacit\u00e9s cognitives des enfants d&rsquo;\u00e2ge scolaire (typiquement de 8 \u00e0 14 ans).<\/p>\n<p>Sur le plan th\u00e9orique et \u00e9tiologique, l&rsquo;objectif principal de l&rsquo;instrument est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser le concept de \u00ab style explicatif pessimiste \u00bb (ou d\u00e9pressog\u00e8ne). Ce style cognitif se caract\u00e9rise par une tendance syst\u00e9matique \u00e0 imputer les \u00e9checs et les \u00e9v\u00e9nements n\u00e9gatifs \u00e0 des causes internes (li\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fauts de soi), stables (permanentes dans le temps) et globales (affectant tous les domaines de la vie), tout en attribuant les succ\u00e8s et les \u00e9v\u00e9nements positifs \u00e0 des causes externes (la chance, la facilit\u00e9 de la t\u00e2che), instables (transitoires) et sp\u00e9cifiques (circonscrites \u00e0 un domaine unique).<\/p>\n<p>Dans les contextes de recherche clinique et de psychopathologie d\u00e9veloppementale, le CASQ-R poursuit plusieurs finalit\u00e9s fondamentales :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;identification pr\u00e9coce de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 cognitive :<\/strong> Selon le paradigme diath\u00e8se-stress, poss\u00e9der un style attributionnel pessimiste ne suffit pas \u00e0 d\u00e9clencher la d\u00e9pression en soi ; en revanche, en pr\u00e9sence d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements de vie stressants majeurs ou de tracas quotidiens cumulatifs, ce profil cognitif amplifie de mani\u00e8re drastique le risque d&rsquo;apparition d&rsquo;un \u00e9pisode d\u00e9pressif caract\u00e9ris\u00e9, de sentiments de d\u00e9sespoir et d&rsquo;une perte d&rsquo;estime de soi.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;\u00e9valuation diff\u00e9rentielle des troubles internalis\u00e9s et externalis\u00e9s :<\/strong> Le questionnaire permet de dissocier les profils cognitifs associ\u00e9s \u00e0 la d\u00e9pression pure de ceux li\u00e9s aux troubles anxieux, au trouble du d\u00e9ficit de l&rsquo;attention avec ou sans hyperactivit\u00e9 (TDAH) et aux troubles des conduites. Les enfants pr\u00e9sentant des troubles externalis\u00e9s ont fr\u00e9quemment un biais d&rsquo;attribution d&rsquo;externalisation hostile, \u00e0 l&rsquo;oppos\u00e9 du biais d&rsquo;internalisation autod\u00e9pr\u00e9ciateur observ\u00e9 chez les enfants d\u00e9pressifs.<\/li>\n<li><strong>Le suivi des interventions th\u00e9rapeutiques :<\/strong> En <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cognitive_behavioral_therapy\">th\u00e9rapie cognitivo-comportementale<\/a> (TCC) et dans les programmes de pr\u00e9vention universelle comme le <em>Penn Resiliency Program<\/em> (PRP), le CASQ-R sert d&rsquo;indicateur sensible au changement th\u00e9rapeutique pour mesurer la restructuration cognitive et l&rsquo;acquisition d&rsquo;un style explicatif plus flexible et optimiste.<\/li>\n<li><strong>La recherche translationnelle et crois\u00e9e parent-enfant :<\/strong> L&rsquo;existence conjointe d&rsquo;une version enfant et d&rsquo;une version parent permet d&rsquo;\u00e9tudier la transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle des styles cognitifs, la congruence entre la perception de l&rsquo;enfant et celle de ses figures d&rsquo;attachement, ainsi que l&rsquo;impact des pratiques parentales de socialisation cognitive.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique \u00e9valu\u00e9 par le CASQ-R est le <strong>style attributionnel<\/strong> (ou style explicatif), d\u00e9fini comme une variable de diff\u00e9rence individuelle stable refl\u00e9tant la mani\u00e8re habituelle dont un individu assigne une signification causale aux \u00e9v\u00e9nements de son environnement. Ce construit s&rsquo;articule autour d&rsquo;une matrice tridimensionnelle crois\u00e9e avec la polarit\u00e9 de la valence de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<h3>5.1. Les trois dimensions causales fondamentales<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Le Locus de Causalit\u00e9 (Internalit\u00e9 vs Externalit\u00e9) :<\/strong> Cette dimension d\u00e9termine si la cause d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9side \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;individu (personnalit\u00e9, capacit\u00e9s, intelligence, effort) ou dans son environnement externe (difficult\u00e9 de la t\u00e2che, action d&rsquo;autrui, hasard, injustice circonstancielle). Par exemple, pour un \u00e9chec scolaire (\u00ab Vous obtenez une mauvaise note \u00bb), une explication interne est \u00ab Je ne suis pas un bon \u00e9l\u00e8ve \u00bb, tandis qu&rsquo;une explication externe est \u00ab Les professeurs donnent des examens difficiles \u00bb.<br \/>Un locus interne pour les \u00e9checs compromet directement l&rsquo;estime de soi et g\u00e9n\u00e8re un sentiment de culpabilit\u00e9 ou d&rsquo;indignit\u00e9, tandis qu&rsquo;un locus interne pour les r\u00e9ussites favorise l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 per\u00e7ue et le sentiment de comp\u00e9tence.<\/li>\n<li><strong>La Stabilit\u00e9 Temporelle (Stable vs Instable) :<\/strong> Cette dimension renvoie \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 de la cause dans le temps. Une cause stable est per\u00e7ue comme permanente, r\u00e9currente, immuable et pr\u00e9dictive de l&rsquo;avenir (\u00ab J&rsquo;ai toujours de la difficult\u00e9 \u00e0 travailler en groupe \u00bb), tandis qu&rsquo;une cause instable est transitoire, dynamique, modifiable ou conjoncturelle (\u00ab Ce jour-l\u00e0, nous n&rsquo;avons pas r\u00e9ussi \u00e0 travailler ensemble \u00bb).<br \/>La stabilit\u00e9 des attributions n\u00e9gatives est l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment moteur de la chronicit\u00e9 d\u00e9pressive : si la cause d&rsquo;un \u00e9chec est per\u00e7ue comme inalt\u00e9rable, l&rsquo;enfant anticipe que ses efforts futurs seront tout aussi vains, ce qui engendre un \u00e9tat de r\u00e9signation et de d\u00e9sespoir \u00e0 long terme.<\/li>\n<li><strong>La G\u00e9n\u00e9ralisabilit\u00e9 Contextuelle (Globale vs Sp\u00e9cifique) :<\/strong> Cette dimension concerne l&rsquo;\u00e9tendue de l&rsquo;impact de la cause \u00e0 travers diff\u00e9rents domaines de fonctionnement (acad\u00e9mique, social, familial, sportif). Une attribution globale g\u00e9n\u00e9ralise la cause \u00e0 l&rsquo;ensemble de l&rsquo;existence de l&rsquo;enfant (\u00ab Je ne suis bon \u00e0 rien \u00bb, \u00ab Tous les examens sont difficiles \u00bb), alors qu&rsquo;une attribution sp\u00e9cifique limite l&rsquo;effet de la cause \u00e0 un domaine restreint ou \u00e0 une t\u00e2che singuli\u00e8re (\u00ab Seuls certains examens sont difficiles \u00bb).<br \/>La globalit\u00e9 d\u00e9termine l&rsquo;amplitude de la g\u00e9n\u00e9ralisation des d\u00e9ficits comportementaux et affectifs cons\u00e9cutifs \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement n\u00e9gatif.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.2. Les scores composites et structures dimensionnelles<\/h3>\n<p>Dans la cotation du CASQ-R, chaque item oppose deux dimensions tout en neutralisant les autres param\u00e8tres. L&rsquo;instrument permet d&rsquo;extraire plusieurs scores composites standardis\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Score Composite Positif (CP) :<\/strong> Somme des choix d&rsquo;attributions optimistes (internes, stables et globales) pour les 12 sc\u00e9narios positifs. Un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une tendance \u00e0 s&rsquo;approprier durablement ses r\u00e9ussites.<\/li>\n<li><strong>Score Composite N\u00e9gatif (CN) :<\/strong> Somme des choix d&rsquo;attributions d\u00e9pressog\u00e8nes (internes, stables et globales) pour les 12 sc\u00e9narios n\u00e9gatifs. Un score \u00e9lev\u00e9 caract\u00e9rise une forte vuln\u00e9rabilit\u00e9 cognitive au d\u00e9sespoir et \u00e0 la d\u00e9pression.<\/li>\n<li><strong>Score Global \/ Diff\u00e9rentiel Composite (CP \u2013 CN) :<\/strong> Ce score net soustrait le composite n\u00e9gatif du composite positif. Un score positif \u00e9lev\u00e9 t\u00e9moigne d&rsquo;un style attributionnel nettement orient\u00e9 vers l&rsquo;optimisme, tandis qu&rsquo;un score n\u00e9gatif marque une vuln\u00e9rabilit\u00e9 d\u00e9pressog\u00e8ne pr\u00e9dominante.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le fondement conceptuel du CASQ-R s&rsquo;inscrit au carrefour du b\u00e9haviorisme cognitif, de la psychologie sociale cognitive et des th\u00e9ories du traitement de l&rsquo;information. L&rsquo;instrument est l&rsquo;aboutissement direct de trois d\u00e9cennies de th\u00e9orisation sur l&rsquo;impuissance et la d\u00e9pression :<\/p>\n<h3>6.1. De l&rsquo;impuissance acquise \u00e0 la reformulation attributionnelle<\/h3>\n<p>Le paradigme initial de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Learned_helplessness\">impuissance acquise<\/a> formul\u00e9 par Martin Seligman et Steven Maier \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1960 postulait qu&rsquo;une exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements aversifs incontr\u00f4lables entra\u00eenait des d\u00e9ficits motivationnels, cognitifs et \u00e9motionnels majeurs. Cependant, le mod\u00e8le animal d&rsquo;origine ne parvenait pas \u00e0 expliquer pourquoi, face \u00e0 des situations d&rsquo;incontr\u00f4labilit\u00e9 identiques, certains \u00eatres humains sombraient dans une d\u00e9pression profonde et durable alors que d&rsquo;autres manifestaient une r\u00e9silience remarquable ou des r\u00e9actions transitoires.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9soudre cette anomalie th\u00e9orique, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lyn_Yvonne_Abramson\">Lyn Y. Abramson<\/a>, Martin E. P. Seligman et John D. Teasdale (1978) ont reformul\u00e9 la th\u00e9orie en y int\u00e9grant la th\u00e9orie de l&rsquo;attribution de Fritz Heider, Harold Kelley et Bernard Weiner. Selon ce mod\u00e8le r\u00e9vis\u00e9, lorsqu&rsquo;un individu est confront\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement n\u00e9gatif, il formule spontan\u00e9ment une question causale (\u00ab Pourquoi cela s&rsquo;est-il produit ? \u00bb). La nature de la r\u00e9ponse cognitive structure directement l&rsquo;impact \u00e9motionnel :<\/p>\n<p style=\"text-align:center; font-style:italic;\">\u00c9v\u00e9nement n\u00e9gatif non contr\u00f4lable \u2192 Attribution causale (Interne \/ Stable \/ Globale) \u2192 Baisse d&rsquo;estime de soi + Attentes de non-contingence future g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es \u2192 Sympt\u00f4mes d\u00e9pressifs<\/p>\n<h3>6.2. La th\u00e9orie du d\u00e9sespoir (Hopelessness Theory)<\/h3>\n<p>En 1989, Abramson, Metalsky et Alloy ont affin\u00e9 le mod\u00e8le pour d\u00e9finir un sous-type \u00e9tiologique pr\u00e9cis de trouble de l&rsquo;humeur : la <em>d\u00e9pression bas\u00e9e sur le d\u00e9sespoir<\/em> (<em>Hopelessness Depression<\/em>). Dans cette r\u00e9vision, le style attributionnel n&rsquo;est plus consid\u00e9r\u00e9 comme une cause suffisante en soi, mais comme une <strong>diath\u00e8se cognitive distale<\/strong>. Le facteur proximal d\u00e9terminant est l&rsquo;\u00e9tat psychologique de \u00ab d\u00e9sespoir \u00bb, d\u00e9fini par la conjonction d&rsquo;une attente que des cons\u00e9quences n\u00e9gatives highly valoris\u00e9es vont in\u00e9vitablement survenir et de la conviction que l&rsquo;individu ne dispose d&rsquo;aucun comportement dans son r\u00e9pertoire pour modifier cette issue fatale.<\/p>\n<h3>6.3. Consid\u00e9rations d\u00e9veloppementales et m\u00e9tacognition chez l&rsquo;enfant<\/h3>\n<p>L&rsquo;application de ces cadres conceptuels \u00e0 la population p\u00e9diatrique a n\u00e9cessit\u00e9 une adaptation tenant compte des stades du d\u00e9veloppement cognitif (notamment les th\u00e9ories de Jean Piaget et Robert Selman). Avant l&rsquo;\u00e2ge de 7-8 ans, les enfants ont des capacit\u00e9s m\u00e9tacognitives immatures pour diff\u00e9rencier nettement l&rsquo;effort des aptitudes intrins\u00e8ques (locus interne stable versus instable) et manifestent fr\u00e9quemment un optimisme irr\u00e9aliste ou un biais de positivit\u00e9 d\u00e9veloppemental protecteur. \u00c0 partir de 8-9 ans, avec l&rsquo;\u00e9mergence des op\u00e9rations concr\u00e8tes, de la comparaison sociale scolaire et de la prise de perspective, les styles attributionnels se cristallisent en traits cognitifs relativement stables. Le CASQ-R a donc \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement \u00e9talonn\u00e9 pour cette fen\u00eatre d\u00e9veloppementale critique.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique du CASQ-R a \u00e9t\u00e9 rigoureusement d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 travers de multiples investigations empiriques dans des cohortes normatives, scolaires et cliniques.<\/p>\n<h3>7.1. Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente du CASQ-R a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e par des associations th\u00e9oriquement coh\u00e9rentes avec les \u00e9chelles de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9valuant la d\u00e9pression infantile. Dans l&rsquo;\u00e9tude de validation princeps de Thompson, Kaslow, Weiss et Nolen-Hoeksema (1998), men\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon diversifi\u00e9 de plus de 800 enfants, le score composite n\u00e9gatif (CN) pr\u00e9sentait une corr\u00e9lation positive statistiquement significative avec le score de d\u00e9pression au <em>Children&rsquo;s Depression Inventory<\/em> (CDI ; Kovacs), oscillant entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = .36\">$r = .36$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = .52\">$r = .52$<\/span> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; .001\">$p &lt; .001$<\/span>). R\u00e9ciproquement, le score composite positif (CP) pr\u00e9sentait une corr\u00e9lation inverse significative avec le CDI (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = -.28\">$r = -.28$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"-.41\">$-.41$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; .001\">$p &lt; .001$<\/span>).<\/p>\n<p>De plus, des corr\u00e9lations convergentes robustes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies avec des mesures de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 (telles que la <em>Revised Children&rsquo;s Manifest Anxiety Scale<\/em>, RCMAS) et des mesures d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 per\u00e7ue et d&rsquo;estime de soi (comme la <em>Piers-Harris Children&rsquo;s Self-Concept Scale<\/em>), confirmant que les enfants affichant des attributions d\u00e9pressog\u00e8nes sous-estiment syst\u00e9matiquement leurs comp\u00e9tences personnelles.<\/p>\n<h3>7.2. Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et longitudinale<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 pr\u00e9dictive du CASQ et du CASQ-R a fait l&rsquo;objet de la m\u00e9ta-analyse fondatrice de Gladstone et Kaslow (1995), regroupant 26 \u00e9tudes ind\u00e9pendantes (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"N &gt; 3,500\">$N &gt; 3,500$<\/span>). Les r\u00e9sultats ont confirm\u00e9 une taille d&rsquo;effet combin\u00e9e moyenne mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 forte (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = .38\">$r = .38$<\/span>) liant le style attributionnel n\u00e9gatif \u00e0 la survenue ult\u00e9rieure de sympt\u00f4mes d\u00e9pressifs chez les enfants et adolescents. Dans les \u00e9tudes prospectives utilisant un devis diath\u00e8se-stress (ex., Nolen-Hoeksema, Girgus, &amp; Seligman, 1992), les scores \u00e9lev\u00e9s au CASQ-R interagissent de mani\u00e8re significative avec les stresseurs de vie objectifs pour pr\u00e9dire l&rsquo;apparition de nouveaux \u00e9pisodes de d\u00e9pression majeure \u00e0 6, 12 et 24 mois d&rsquo;intervalle, m\u00eame apr\u00e8s contr\u00f4le strict du niveau de d\u00e9pression initial \u00e0 la ligne de base.<\/p>\n<h3>7.3. Validit\u00e9 discriminante et diff\u00e9rentielle<\/h3>\n<p>Le CASQ-R d\u00e9montre une capacit\u00e9 probante \u00e0 discriminer les enfants souffrant de troubles d\u00e9pressifs majeurs des enfants sains ou de ceux pr\u00e9sentant des troubles externalis\u00e9s du comportement (trouble oppositionnel avec provocation, trouble des conduites). Alors que les enfants d\u00e9pressifs attribuent les \u00e9checs \u00e0 des causes internes stables et globales, les enfants pr\u00e9sentant des profils externalis\u00e9s manifestent un biais d&rsquo;attribution d&rsquo;externalisation exacerb\u00e9 (imputation des fautes \u00e0 des tiers ou au syst\u00e8me) coupl\u00e9 \u00e0 une instabilit\u00e9 de la cause, prot\u00e9geant artificiellement leur estime de soi imm\u00e9diate au d\u00e9triment de l&rsquo;ajustement comportemental.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 du CASQ-R a constitu\u00e9 la motivation centrale de la r\u00e9vision effectu\u00e9e par Thompson et al. (1998), visant \u00e0 rem\u00e9dier aux faiblesses statistiques observ\u00e9es dans la version originale \u00e0 48 items de Kaslow et Seligman.<\/p>\n<h3>8.1. Consistance interne (Coh\u00e9rence des items)<\/h3>\n<p>Dans la version originale de 48 items, le format \u00e0 choix forc\u00e9 dyadique et la nature multidimensionnelle de l&rsquo;\u00e9chelle g\u00e9n\u00e9raient des coefficients alpha de Cronbach souvent modestes pour les sous-\u00e9chelles individuelles (fr\u00e9quemment compris entre .35 et .55), bien que les scores composites atteignissent des niveaux acceptables (.65 \u00e0 .75). La r\u00e9vision de 1998 a \u00e9limin\u00e9 les 24 items qui pr\u00e9sentaient de faibles corr\u00e9lations item-total ou qui saturaient de mani\u00e8re erratique sur les facteurs th\u00e9oriques.<\/p>\n<p>Pour le CASQ-R (24 items), les donn\u00e9es psychom\u00e9triques issues des larges cohortes de Thompson et al. (1998) et de validations ult\u00e9rieures r\u00e9v\u00e8lent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Score Composite Global (CP \u2013 CN) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span> de Cronbach variant entre <strong>.65 et .73<\/strong>, ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme tout \u00e0 fait satisfaisant pour un instrument p\u00e9diatrique fond\u00e9 sur des sc\u00e9narios hypoth\u00e9tiques discrets.<\/li>\n<li><strong>Score Composite N\u00e9gatif (CN, 12 items) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span> oscillant entre <strong>.61 et .70<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Score Composite Positif (CP, 12 items) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span> oscillant entre <strong>.53 et .63<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelles sp\u00e9cifiques (Internalit\u00e9, Stabilit\u00e9, Globalit\u00e9) :<\/strong> Les coefficients alpha demeurent modestes lorsqu&rsquo;ils sont isol\u00e9s (variant de .38 \u00e0 .52 pour des sous-\u00e9chelles compos\u00e9es de seulement 4 items chacune). C&rsquo;est pourquoi la majorit\u00e9 des psychom\u00e9tristes recommandent express\u00e9ment d&rsquo;utiliser les scores composites (CP, CN et score diff\u00e9rentiel) plut\u00f4t que d&rsquo;interpr\u00e9ter les sous-\u00e9chelles isol\u00e9es \u00e0 4 items en pratique diagnostique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8.2. Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest (Stabilit\u00e9 temporelle)<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 temporelle du CASQ-R atteste que l&rsquo;instrument capte un v\u00e9ritable style cognitif (trait) plut\u00f4t qu&rsquo;un \u00e9tat d&rsquo;humeur fluctuant transitoire :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c0 un intervalle de <strong>6 semaines<\/strong>, les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse test-retest se situent entre <strong><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = .65\">$r = .65$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = .72\">$r = .72$<\/span><\/strong> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; .001\">$p &lt; .001$<\/span>).<\/li>\n<li>\u00c0 un intervalle de <strong>6 mois<\/strong>, la corr\u00e9lation test-retest se maintient autour de <strong><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = .50\">$r = .50$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".58\">$.58$<\/span><\/strong>, refl\u00e9tant une stabilit\u00e9 d\u00e9veloppementale robuste tout en laissant place \u00e0 la maturation cognitive naturelle ou \u00e0 l&rsquo;effet d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements de vie formateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture factorielle du CASQ-R a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e par des m\u00e9thodes d&rsquo;Analyse Factorielle Exploratoire (AFE) et d&rsquo;Analyse Factorielle Confirmatoire (AFC), soulevant d&rsquo;importants d\u00e9bats conceptuels en psychom\u00e9trie p\u00e9diatrique.<\/p>\n<h3>9.1. Mod\u00e8les factoriels concurrents<\/h3>\n<p>Les th\u00e9oriciens ont initialement mod\u00e9lis\u00e9 le CASQ-R selon trois perspectives concurrentes :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Le mod\u00e8le \u00e0 six facteurs orthogonaux :<\/strong> Ce mod\u00e8le th\u00e9orique strict postule six facteurs distincts correspondant au croisement parfait de la valence (Positif, N\u00e9gatif) et des trois dimensions causales (Internalit\u00e9 Positive, Stabilit\u00e9 Positive, Globalit\u00e9 Positive, Internalit\u00e9 N\u00e9gative, Stabilit\u00e9 N\u00e9gative, Globalit\u00e9 N\u00e9gative). Les analyses factorielles confirmatoires indiquent g\u00e9n\u00e9ralement que ce mod\u00e8le \u00e0 six facteurs purs ne pr\u00e9sente pas un ajustement optimal ($ ext{RMSEA} &gt; .08$), principalement en raison de la bri\u00e8vet\u00e9 des sous-\u00e9chelles (4 items par cellule) et des covariances partag\u00e9es entre la stabilit\u00e9 et la globalit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Le mod\u00e8le bifactoriel de valence (Deux facteurs g\u00e9n\u00e9raux) :<\/strong> Ce mod\u00e8le regroupe l&rsquo;ensemble des items positifs sous un facteur latent d&rsquo;\u00ab Optimisme \/ Attribution Positives \u00bb et l&rsquo;ensemble des items n\u00e9gatifs sous un facteur de \u00ab Vuln\u00e9rabilit\u00e9 Pessimiste \/ Attributions N\u00e9gatives \u00bb. Les analyses factorielles confirmatoires conduites par Thompson et al. (1998) et confirm\u00e9es par Weiss (2002) montrent que ce mod\u00e8le \u00e0 deux dimensions de valence offre le meilleur compromis parcimonie\/ajustement statistique ($ ext{CFI} &gt; .90<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\",\">$,$<\/span> ext{TLI} &gt; .88<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\",\">$,$<\/span> ext{RMSEA} approx .048$).<\/li>\n<li><strong>Le mod\u00e8le hi\u00e9rarchique de second ordre :<\/strong> Ce mod\u00e8le propose un facteur g\u00e9n\u00e9ral de style attributionnel au sommet, sous-tendu par deux facteurs de second ordre (Composite Positif et Composite N\u00e9gatif), lesquels chapeautent les facettes d&rsquo;internalit\u00e9, de stabilit\u00e9 et de globalit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>9.2. Saturations factorielles des items<\/h3>\n<p>Lors des analyses de r\u00e9duction des donn\u00e9es ayant abouti \u00e0 la s\u00e9lection des 24 items finaux, chaque sc\u00e9nario retenu pr\u00e9sentait des saturations factorielles standardis\u00e9es significatives (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda ge .35\">$lambda ge .35$<\/span>, majoritairement comprises entre .40 et .68) sur son facteur de valence respectif. Les items \u00e9limin\u00e9s de la version originale de 48 items pr\u00e9sentaient des saturations crois\u00e9es ind\u00e9sirables (cross-loadings) ou des saturations inf\u00e9rieures \u00e0 .25, souvent attribuables \u00e0 des ambigu\u00eft\u00e9s s\u00e9mantiques ou \u00e0 une pertinence culturelle d\u00e9clinante des sc\u00e9narios pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>Le <strong>CASQ-R<\/strong> se pr\u00e9sente sous une forme standardis\u00e9e facile d&rsquo;acc\u00e8s, administrable en passation individuelle ou collective au format papier-crayon ou num\u00e9rique.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation p\u00e9diatrique (avec version parall\u00e8le d&rsquo;h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation par les parents).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Enfants et adolescents \u00e2g\u00e9s de <strong>8 \u00e0 14 ans<\/strong> (du CE2 \u00e0 la classe de 3e). Pour les enfants de 8 \u00e0 9 ans, une lecture orale des items par l&rsquo;examinateur est fortement recommand\u00e9e pour neutraliser les biais de d\u00e9codage en lecture.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> <strong>24 sc\u00e9narios situationnels<\/strong> (exactement la moiti\u00e9 de la version historique de 48 items).<\/li>\n<li><strong>Structure des sc\u00e9narios :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>12 situations \u00e0 valence positive :<\/strong> Exemples : obtenir un A \u00e0 un test, faire un puzzle difficile, se faire un nouvel ami, frapper un coup de circuit.<\/li>\n<li><strong>12 situations \u00e0 valence n\u00e9gative :<\/strong> Exemples : casser un verre, rater un test, se faire rejeter par un groupe d&rsquo;enfants, avoir une chambre en d\u00e9sordre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> <strong>Choix forc\u00e9 dichotomique (Options A ou B)<\/strong>. Pour chaque item, l&rsquo;enfant doit choisir l&rsquo;explication qui correspond le mieux \u00e0 ce qui lui arriverait personnellement s&rsquo;il se trouvait dans cette situation. Les options opposent deux polarit\u00e9s d&rsquo;une seule dimension causale (Interne vs Externe, Stable vs Instable, ou Globale vs Sp\u00e9cifique) en maintenant les deux autres constantes.<\/li>\n<li><strong>R\u00e8gles de cotation (Scoring) :<\/strong>\n<ul>\n<li>Chaque choix refl\u00e9tant une explication interne, stable ou globale re\u00e7oit <strong>1 point<\/strong>.<\/li>\n<li>Chaque choix refl\u00e9tant une explication externe, instable ou sp\u00e9cifique re\u00e7oit <strong>0 point<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Score Composite Positif (CP) :<\/strong> Somme des points obtenus sur les 12 items positifs (\u00e9tendue possible : de 0 \u00e0 12).<\/li>\n<li><strong>Score Composite N\u00e9gatif (CN) :<\/strong> Somme des points obtenus sur les 12 items n\u00e9gatifs (\u00e9tendue possible : de 0 \u00e0 12).<\/li>\n<li><strong>Score Composite Global \/ Diff\u00e9rentiel :<\/strong> Calcul\u00e9 par la soustraction <code>CP \u2212 CN<\/code> (\u00e9tendue th\u00e9orique de -12 \u00e0 +12). Un score fortement n\u00e9gatif (ex. &le; -3) d\u00e9note un style attributionnel d\u00e9pressog\u00e8ne marqu\u00e9 n\u00e9cessitant une attention clinique particuli\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e d&rsquo;administration :<\/strong> Environ <strong>15 \u00e0 20 minutes<\/strong> (contre 35 \u00e0 45 minutes pour la version originale de 48 items).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de cr\u00e9ation \/ publication originale :<\/strong> <strong>1978<\/strong> (manuscrit original de Kaslow, Tanenbaum, &amp; Seligman) ; <strong>1984<\/strong> (premi\u00e8re validation empirique formelle dans le <em>Journal of Abnormal Psychology<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Ann\u00e9e de r\u00e9vision psychom\u00e9trique (CASQ-R) :<\/strong> <strong>1998<\/strong> (publication de l&rsquo;examen psychom\u00e9trique dans <em>Psychological Assessment<\/em> par Thompson et al.).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur et permissions :<\/strong> Le CASQ-R est un instrument consid\u00e9r\u00e9 comme relevant du <strong>domaine public de la recherche universitaire<\/strong> (<em>academic open-access instrument<\/em>). Les auteurs originaux (Kaslow, Seligman, Thompson) ont publi\u00e9 les items et la m\u00e9thodologie dans des revues savantes afin d&rsquo;en encourager la diffusion libre pour les travaux cliniques et la recherche scientifique \u00e0 but non lucratif.<\/li>\n<li><strong>Frais d&rsquo;utilisation :<\/strong> <strong>Gratuit ($0 \/ 0 \u20ac)<\/strong> pour une utilisation clinique non commerciale, universitaire ou \u00e9ducative. Aucune redevance commerciale n&rsquo;est exig\u00e9e pour la passation papier ou num\u00e9rique dans le cadre de th\u00e8ses, d&rsquo;\u00e9tudes hospitali\u00e8res ou de protocoles de recherche en psychologie. Pour toute int\u00e9gration dans des logiciels propri\u00e9taires ou des applications commerciales payantes, l&rsquo;autorisation formelle expresse des titulaires des droits d&rsquo;auteur ou de l&rsquo;APA est requise.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Abramson, L. Y., Metalsky, G. I., &amp; Alloy, L. B. (1989). Hopelessness depression: A theory-based subtype of depression. <em>Psychological Review<\/em>, 96(2), 358\u2013372. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.96.2.358\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.96.2.358<\/a><\/li>\n<li>Abramson, L. Y., Seligman, M. E. P., &amp; Teasdale, J. D. (1978). Learned helplessness in humans: Critique and reformulation. <em>Journal of Abnormal Psychology<\/em>, 87(1), 49\u201374. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-843X.87.1.49\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-843X.87.1.49<\/a><\/li>\n<li>Gladstone, T. R. G., &amp; Kaslow, N. J. (1995). Depression and attributions in children and adolescents: A meta-analytic review. <em>Journal of Abnormal Child Psychology<\/em>, 23(5), 597\u2013606. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF01447664\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF01447664<\/a><\/li>\n<li>Healey, D. (2005). <em>Attention Deficit\/Hyperactivity Disorder and Creativity: An investigation into their relationship<\/em> (Doctoral dissertation, University of Canterbury). <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/core.ac.uk\/download\/pdf\/35468014.pdf\">https:\/\/core.ac.uk\/download\/pdf\/35468014.pdf<\/a><\/li>\n<li>Kaslow, N. J., Tanenbaum, R. L., &amp; Seligman, M. E. P. (1978). <em>The KASTAN-R: A children&rsquo;s attributional style questionnaire (KASTAN-R-CASQ)<\/em>. Unpublished manuscript, University of Pennsylvania.<\/li>\n<li>Kovacs, M. (1985). The Children&rsquo;s Depression, Inventory (CDI). <em>Psychopharmacology Bulletin<\/em>, 21(4), 995\u2013998.<\/li>\n<li>Nolen-Hoeksema, S., Girgus, J. S., &amp; Seligman, M. E. P. (1992). Predictors and consequences of childhood depressive symptoms: A 5-year longitudinal study. <em>Journal of Abnormal Psychology<\/em>, 101(3), 405\u2013422. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-843X.101.3.405\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-843X.101.3.405<\/a><\/li>\n<li>Peterson, C., Semmel, A., von Baeyer, C., Abramson, L. Y., Metalsky, G. I., &amp; Seligman, M. E. P. (1982). The Attributional Style Questionnaire. <em>Cognitive Therapy and Research<\/em>, 6(3), 287\u2013299. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF01173577\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF01173577<\/a><\/li>\n<li>Seligman, M. E. P., Peterson, C., Kaslow, N. J., Tanenbaum, R. L., Alloy, L. B., &amp; Abramson, L. Y. (1984). Attributional style and depressive symptoms among children. <em>Journal of Abnormal Psychology<\/em>, 93(2), 235\u2013238. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-843X.93.2.235\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-843X.93.2.235<\/a><\/li>\n<li>Thompson, M. P., Kaslow, N. J., Weiss, B., &amp; Nolen-Hoeksema, S. (1998). Children&rsquo;s Attributional Style Questionnaire-Revised: Psychometric examination. <em>Psychological Assessment<\/em>, 10(2), 166\u2013170. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/1040-3590.10.2.166\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/1040-3590.10.2.166<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You get an &quot;A&quot; on a test.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Some kids that you know say that they do not like you.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">A good friend tells you that he hates you.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">A person steals money from you.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Your parents tell you that something that you make is very good.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You break a glass.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You do a project with a group of kids and it turns out badly.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You make a new friend.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You have been getting along well with your family.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You get a bad grade in school.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You walk into a door and you get a bloody nose.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You have a messy room.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Your mother makes you your favorite dinner.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">A team that you are on loses a game\u201a<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">15<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You do not get your chores done at home.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">16<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You go to an amusement park and you have a good time.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">17<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You go to a friend&#039;s party and you have fun.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">18<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You have a substitute teacher and she likes you.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">19<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You make your friends happy.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">20<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You put a hard puzzle together.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">21<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You try out for a sports team and do not make it.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">22<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You fail a test.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">23<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You hit a home run in a ball game.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">24<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">You do the best in your class on a paper.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire de style attributionnel pour enfants de Kastan \u2013 R\u00e9vis\u00e9 (CASQ-R) est un outil psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9valuant les attributions causales (internalit\u00e9, stabilit\u00e9, globalit\u00e9) chez l&rsquo;enfant et l&rsquo;adolescent de 8 \u00e0 14 ans, dans le cadre de la th\u00e9orie de l&rsquo;impuissance acquise et de la d\u00e9pression.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[17297,10462,21618],"tags":[21619,1676,1007,7157,2360,7508,21621,21622,16,21620],"class_list":["post-14052","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-de-psychologie-clinique","category-evaluations-cognitives","category-psychometrie-de-lenfant-et-de-ladolescent","tag-casq-r","tag-depression-infantile","tag-evaluation-cognitive","tag-impuissance-acquise","tag-martin-seligman","tag-modele-diathese-stress","tag-nadine-kaslow","tag-pessimisme-appris","tag-psychometrie","tag-style-attributionnel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/14052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}