{"id":13779,"date":"2026-10-04T08:46:43","date_gmt":"2026-10-04T08:46:43","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-attitude-envers-la-delocalisation-atoff\/"},"modified":"2026-10-04T08:46:43","modified_gmt":"2026-10-04T08:46:43","slug":"echelle-attitude-envers-la-delocalisation-atoff","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-attitude-envers-la-delocalisation-atoff","title":{"rendered":"\u00c9chelle d&rsquo;attitude envers la d\u00e9localisation (ATOFF)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&rsquo;attitude envers la d\u00e9localisation<\/strong> (en anglais, <em>Attitude Toward Offshoring Scale<\/em>, abr\u00e9g\u00e9e <strong>ATOFF<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique d\u00e9velopp\u00e9 et adapt\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=Y4c33GIAAAAJ\">Silvia Grappi<\/a>, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=K7v_m4cAAAAJ\">Simona Romani<\/a> et <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Bagozzi\">Richard P. Bagozzi<\/a> (2013) dans le cadre de leurs recherches fondamentales sur les r\u00e9actions des consommateurs face aux d\u00e9cisions strat\u00e9giques des entreprises multinationales. Cet outil vise \u00e0 capturer l&rsquo;\u00e9valuation globale, cognitive et affective, qu&rsquo;un individu porte sur la pratique entrepreneuriale consistant \u00e0 transf\u00e9rer des activit\u00e9s de production ou des services vers des pays tiers (ph\u00e9nom\u00e8ne d&rsquo;<em>offshore outsourcing<\/em>).<\/p>\n<p>Compos\u00e9e de cinq items structur\u00e9s sous la forme d&rsquo;un <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Diff%C3%A9renciateur_s%C3%A9mantique\">diff\u00e9rentiel s\u00e9mantique<\/a> en 7 points (allant de 1 \u00e0 7), l&rsquo;\u00e9chelle ATOFF \u00e9value si la d\u00e9localisation est per\u00e7ue comme n\u00e9faste ou b\u00e9n\u00e9fique, inutile ou n\u00e9cessaire, mauvaise ou bonne, d\u00e9favorable ou favorable, et n\u00e9gative ou positive. D\u00e9riv\u00e9e d&rsquo;un instrument initial comportant sept items, cette version \u00e9pur\u00e9e et robuste a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e rigoureusement par des proc\u00e9dures de r\u00e9tro-traduction (anglais-italien) et administr\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs de consommateurs. L&rsquo;instrument d\u00e9montre une structure unifactorielle stable, une consistance interne remarquable (coefficients alpha de Cronbach et fiabilit\u00e9 composite couramment sup\u00e9rieurs \u00e0 0,90), ainsi qu&rsquo;une validit\u00e9 discriminante et convergente \u00e9prouv\u00e9e vis-\u00e0-vis des construits de risque per\u00e7u, d&rsquo;\u00e9motions morales (telles que le m\u00e9pris ou la col\u00e8re) et d&rsquo;intentions de boycottage \u00e9conomique.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>Attitude envers la d\u00e9localisation, ATOFF, d\u00e9localisation d&rsquo;entreprise, comportement du consommateur, diff\u00e9rentiel s\u00e9mantique, responsabilit\u00e9 sociale des entreprises, psychom\u00e9trie, \u00e9motions morales, mondialisation, validit\u00e9 discriminante.<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle ATOFF a \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9e et valid\u00e9e dans sa version actuelle par trois chercheurs de renomm\u00e9e internationale dans les domaines du marketing, du comportement organisationnel et de la psychologie sociale appliqu\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Silvia Grappi, Ph.D.<\/strong> : Professeure ordinaire de gestion et de marketing au D\u00e9partement de Communication et d&rsquo;\u00c9conomie de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.unimore.it\/\">Universit\u00e0 degli Studi di Modena e Reggio Emilia<\/a> (UNIMORE), Reggio Emilia, Italie. Ses travaux portent principalement sur l&rsquo;\u00e9thique des affaires, le comportement du consommateur et la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises (RSE). Courriel institutionnel : <code>silvia.grappi@unimore.it<\/code>.<\/li>\n<li><strong>Simona Romani, Ph.D.<\/strong> : Professeure ordinaire de comportement du consommateur au D\u00e9partement de Gestion et de Management de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.luiss.net\/\">LUISS Guido Carli<\/a>, Rome, Italie. Sp\u00e9cialiste des \u00e9motions morales des consommateurs, des pratiques de boycott et de la psychologie de la consommation durable. Courriel institutionnel : <code>sromani@luiss.it<\/code>.<\/li>\n<li><strong>Richard P. Bagozzi, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite Dwight F. Benton de sciences comportementales en gestion \u00e0 la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/michiganross.umich.edu\/\">Ross School of Business<\/a> et Professeur de psychiatrie clinique \u00e0 l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/umich.edu\/\">Universit\u00e9 du Michigan<\/a>, Ann Arbor, \u00c9tats-Unis. Pionnier mondial de la mod\u00e9lisation par \u00e9quations structurelles, de la th\u00e9orie de l&rsquo;action raisonn\u00e9e et de la dynamique des \u00e9motions sociales. Courriel institutionnel : <code>bagozzi@umich.edu<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;attitude envers la d\u00e9localisation (ATOFF) est de quantifier scientifiquement l&rsquo;orientation \u00e9valuative g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;un individu \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la d\u00e9localisation d&rsquo;activit\u00e9s \u00e9conomiques par des entreprises nationales. Au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies, la mondialisation des cha\u00eenes de valeur a incit\u00e9 les firmes \u00e0 externaliser ou relocaliser des pans entiers de leur production manufacturi\u00e8re ou de leurs services tertiaires dans des pays \u00e0 moindres co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre. Si cette pratique permet d&rsquo;optimiser l&rsquo;efficience op\u00e9rationnelle et de comprimer les co\u00fbts marginaux, elle engendre fr\u00e9quemment des r\u00e9actions citoyennes et consum\u00e9ristes tr\u00e8s hostiles dans les pays d&rsquo;origine, en raison de destructions d&#8217;emplois locaux per\u00e7ues, de d\u00e9litement industriel ou d&rsquo;atteintes suppos\u00e9es \u00e0 la souverainet\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, disposer d&rsquo;un instrument psychom\u00e9trique standardis\u00e9 est imp\u00e9ratif pour les chercheurs et les praticiens souhaitant :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pr\u00e9dire les comportements d&rsquo;opposition ou de soutien des consommateurs :<\/strong> L&rsquo;attitude g\u00e9n\u00e9rale mesur\u00e9e par l&rsquo;ATOFF constitue un pr\u00e9curseur psychologique cl\u00e9 des comportements de repr\u00e9sailles, tels que le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Boycott\">boycott<\/a>, le bouche-\u00e0-oreille n\u00e9gatif (<em>negative word-of-mouth<\/em>) ou, inversement, l&rsquo;approbation strat\u00e9gique des r\u00e9organisations corporatives.<\/li>\n<li><strong>Distinguer les composantes affectives, cognitives et le risque per\u00e7u :<\/strong> Dans l&rsquo;\u00e9tude originale de Grappi, Romani et Bagozzi (2013), l&rsquo;\u00e9chelle ATOFF a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement utilis\u00e9e pour \u00e9tablir une fronti\u00e8re nette entre la valence globale de l&rsquo;attitude (favorable vs d\u00e9favorable) et le risque sp\u00e9cifique per\u00e7u quant \u00e0 la qualit\u00e9 des produits ou la stabilit\u00e9 du march\u00e9.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 des strat\u00e9gies de communication institutionnelle :<\/strong> Les entreprises proc\u00e9dant \u00e0 des restructurations internationales peuvent utiliser l&rsquo;ATOFF pour tester l&rsquo;impact de diff\u00e9rents cadrages communicationnels (justifications \u00e9conomiques, programmes de reconversion locale, initiatives de RSE) sur l&rsquo;opinion publique.<\/li>\n<li><strong>Soutenir la recherche en sociologie \u00e9conomique et en psychologie politique :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle permet d&rsquo;explorer les corr\u00e9lations entre le nationalisme \u00e9conomique, l&rsquo;ethnocentrisme des consommateurs, l&rsquo;id\u00e9ologie politique (protectionnisme vs lib\u00e9ralisme \u00e9conomique) et le rejet des pratiques de d\u00e9localisation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle ATOFF op\u00e9rationnalise le construit de l&rsquo;<em>attitude g\u00e9n\u00e9rale envers la d\u00e9localisation<\/em>. Selon la psychologie sociale contemporaine, l&rsquo;attitude est d\u00e9finie comme une disposition psychologique qui s&rsquo;exprime par l&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;une entit\u00e9 particuli\u00e8re avec un certain degr\u00e9 de faveur ou de d\u00e9faveur (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alice_Eagly\">Eagly &#038; Chaiken<\/a>, 1993). Dans le cas pr\u00e9sent, l&rsquo;entit\u00e9 \u00e9valu\u00e9e (ou \u00ab objet d&rsquo;attitude \u00bb) n&rsquo;est pas une marque sp\u00e9cifique ou un produit particulier, mais la pratique manag\u00e9riale macroscopique de l&rsquo;externalisation internationale (<em>offshoring<\/em>).<\/p>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par l&rsquo;ATOFF s&rsquo;articule autour de deux dimensions \u00e9valuatives compl\u00e9mentaires fusionn\u00e9es au sein d&rsquo;une structure unifactorielle robuste :<\/p>\n<h3>1. L&rsquo;\u00e9valuation utilitaire et fonctionnelle (Composante cognitive)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value l&rsquo;utilit\u00e9, la rationalit\u00e9 et la l\u00e9gitimit\u00e9 per\u00e7ues de la pratique \u00e9conomique :<\/p>\n<ul>\n<li><em>N\u00e9faste vs B\u00e9n\u00e9fique (Harmful \u2013 Beneficial) :<\/em> Mesure si l&rsquo;individu con\u00e7oit la d\u00e9localisation comme une source de dommages socio-\u00e9conomiques (fermeture d&rsquo;usines, ch\u00f4mage, paup\u00e9risation des territoires) ou comme un vecteur de retomb\u00e9es positives (baisse des prix pour les consommateurs, modernisation comp\u00e9titive, d\u00e9veloppement \u00e9conomique des pays d&rsquo;accueil).<\/li>\n<li><em>Inutile vs N\u00e9cessaire (Unnecessary \u2013 Necessary) :<\/em> \u00c9value la perception de l&rsquo;imp\u00e9ratif strat\u00e9gique. L&rsquo;individu juge-t-il que les d\u00e9localisations rel\u00e8vent d&rsquo;une cupidit\u00e9 superflue des actionnaires ou, au contraire, d&rsquo;un passage oblig\u00e9 pour assurer la survie de l&rsquo;entreprise face \u00e0 la concurrence mondiale ?<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. La valence h\u00e9donique et morale g\u00e9n\u00e9rale (Composante affective \/ axiologique)<\/h3>\n<p>Cette composante capte le sentiment visc\u00e9ral, moral et normatif \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du ph\u00e9nom\u00e8ne :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Mauvais vs Bon (Bad \u2013 Good) :<\/em> Synth\u00e8se axiologique fondamentale de la convenance morale et sociale de la d\u00e9marche.<\/li>\n<li><em>D\u00e9favorable vs Favorable (Unfavorable \u2013 Favorable) :<\/em> Orientation positionnelle globale du sujet vis-\u00e0-vis de l&rsquo;action de d\u00e9localiser.<\/li>\n<li><em>N\u00e9gatif vs Positif (Negative \u2013 Positive) :<\/em> Tonalit\u00e9 affective g\u00e9n\u00e9rale suscit\u00e9e par l&rsquo;\u00e9vocation de l&rsquo;offshoring.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il convient de souligner que l&rsquo;ATOFF se distingue formellement d&rsquo;autres construits connexes tels que l&rsquo;<em>ethnocentrisme du consommateur<\/em> (qui traduit une croyance en la sup\u00e9riorit\u00e9 morale des produits nationaux) ou l&rsquo;<em>animosit\u00e9 envers un pays<\/em> (qui cible une nation sp\u00e9cifique). L&rsquo;ATOFF cible sp\u00e9cifiquement la d\u00e9cision corporative de r\u00e9allocation g\u00e9ographique des moyens de production.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>L&rsquo;ancrage th\u00e9orique de l&rsquo;\u00e9chelle ATOFF repose sur l&rsquo;intersection de plusieurs courants majeurs de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_sociale\">psychologie sociale<\/a>, de l&rsquo;\u00e9valuation cognitive et du comportement organisationnel :<\/p>\n<h3>La Th\u00e9orie de l&rsquo;Action Raisonn\u00e9e et du Comportement Planifi\u00e9<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment aux travaux de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Icek_Ajzen\">Icek Ajzen<\/a> et <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Martin_Fishbein\">Martin Fishbein<\/a> (1980), l&rsquo;attitude envers un comportement ou un \u00e9v\u00e9nement constitue un d\u00e9terminant direct des intentions comportementales. Dans le mod\u00e8le de Grappi et al. (2013), l&rsquo;attitude g\u00e9n\u00e9rale face \u00e0 la d\u00e9localisation sert de socle dispositionnel qui mod\u00e8re et canalise la mani\u00e8re dont des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9cifiques de d\u00e9localisation sont interpr\u00e9t\u00e9s par le public.<\/p>\n<h3>La Th\u00e9orie de l&rsquo;\u00c9valuation Cognitive des \u00c9motions (Cognitive Appraisal Theory)<\/h3>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Lazarus\">Richard Lazarus<\/a> (1991) et approfondie dans le marketing relationnel par Bagozzi (1999), cette th\u00e9orie stipule que les \u00e9motions ne surviennent pas dans le vide mais d\u00e9coulent d&rsquo;\u00e9valuations cognitives relatives \u00e0 la pertinence et \u00e0 la congruence des \u00e9v\u00e9nements avec les objectifs personnels ou moraux d&rsquo;un individu. Lorsqu&rsquo;une entreprise annonce une d\u00e9localisation :<\/p>\n<ul>\n<li>Un individu affichant un score ATOFF tr\u00e8s faible (attitude tr\u00e8s n\u00e9gative) interpr\u00e9tera cet acte comme une transgression morale flagrante causant du tort \u00e0 autrui (<em>harm\/care violation<\/em>).<\/li>\n<li>Cette \u00e9valuation cognitive n\u00e9gative d\u00e9clenche des \u00e9motions morales de r\u00e9probation (col\u00e8re morale, m\u00e9pris, d\u00e9go\u00fbt), conduisant \u00e0 des actes de punition (boycott, d\u00e9nigrement de la marque).<\/li>\n<li>\u00c0 l&rsquo;inverse, un individu ayant un score \u00e9lev\u00e9 (attitude positive) consid\u00e9rera l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement comme une opportunit\u00e9 \u00e9conomique saine, neutralisant l&rsquo;apparition de telles \u00e9motions vindicatives.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>La Th\u00e9orie des Parties Prenantes (Stakeholder Theory)<\/h3>\n<p>Introduite par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/R._Edward_Freeman\">R. Edward Freeman<\/a> (1984), cette th\u00e9orie postule que les entreprises sont redevables non seulement \u00e0 leurs actionnaires (<em>shareholders<\/em>), mais \u00e0 l&rsquo;ensemble de leur communaut\u00e9 environnante (<em>stakeholders<\/em>). L&rsquo;\u00e9chelle ATOFF permet de saisir dans quelle mesure les consommateurs adoptent une vision actionnariale (focalis\u00e9e sur la rentabilit\u00e9 globale et les gains d&rsquo;efficacit\u00e9) ou une vision \u00e9largie ax\u00e9e sur le bien-\u00eatre des travailleurs locaux et la solidarit\u00e9 territoriale.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle ATOFF ont \u00e9t\u00e9 rigoureusement \u00e9tablies dans la litt\u00e9rature empirique, en particulier lors des deux \u00e9tudes exp\u00e9rimentales conduites par Grappi, Romani et Bagozzi (2013) :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 factorielle<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de construit a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e \u00e0 travers l&rsquo;analyse factorielle confirmatoire (AFC). Les cinq items saturent fortement et exclusivement sur un unique facteur latent g\u00e9n\u00e9ral, avec des saturations standardis\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda\">$lambda$<\/span>) largement sup\u00e9rieures au seuil conventionnel de 0,70 (variant entre 0,81 et 0,94). L&rsquo;indice de variance moyenne extraite (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Average_variance_extracted\">Average Variance Extracted, AVE<\/a>) d\u00e9passe confortablement le crit\u00e8re de Fornell-Larcker de 0,50, attestant d&rsquo;une excellente concentration du construit.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente est d\u00e9montr\u00e9e par la corr\u00e9lation hautement significative des scores de l&rsquo;ATOFF avec d&rsquo;autres \u00e9chelles d&rsquo;\u00e9valuation \u00e9conomique g\u00e9n\u00e9rale et de soutien \u00e0 la mondialisation. Les items pr\u00e9sentent des variances r\u00e9siduelles faibles et une fiabilit\u00e9 composite ($<br \/>\nho_c$) exc\u00e9dant 0,90, indiquant que tous les \u00e9nonc\u00e9s convergent avec force vers la m\u00eame dimension sous-jacente.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00c9tude 2 de Grappi et al. (2013), un enjeu m\u00e9thodologique central \u00e9tait de garantir que l&rsquo;ATOFF ne se confondait pas avec le <em>risque per\u00e7u de d\u00e9localisation<\/em> (mesurant la probabilit\u00e9 de dysfonctionnements de produits ou de d\u00e9gradation de qualit\u00e9). Les auteurs ont conduit des tests de mod\u00e8les concurrents :<\/p>\n<ul>\n<li>Le mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs s\u00e9parant l&rsquo;attitude g\u00e9n\u00e9rale (ATOFF) et le risque per\u00e7u pr\u00e9sentait un ajustement significativement sup\u00e9rieur (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\Delta \\chi^2\">$\\Delta \\chi^2$<\/span> hautement significatif, $p < 0,001$) compar\u00e9 \u00e0 un mod\u00e8le \u00e0 facteur unique contraignant les deux construits.<\/li>\n<li>L&rsquo;AVE de l&rsquo;ATOFF \u00e9tait sup\u00e9rieure au carr\u00e9 de la corr\u00e9lation entre les deux construits (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"AVE &gt; r^2\">$AVE > r^2$<\/span>), satisfaisant le crit\u00e8re rigoureux de Fornell et Larcker.<\/li>\n<li>Le ratio h\u00e9t\u00e9rotrait-monotrait (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Multitrait-multimethod_matrix\">HTMT<\/a>) s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 nettement inf\u00e9rieur au seuil critique de 0,85.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et nomologique<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle fait preuve d&rsquo;une excellente validit\u00e9 pr\u00e9dictive : des scores faibles \u00e0 l&rsquo;ATOFF pr\u00e9disent significativement des niveaux accrus de col\u00e8re morale (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\beta \u0007pprox -0,38\">$\beta \u0007pprox -0,38$<\/span>, $p < 0,001<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"), des attitudes d\u00e9favorables envers l&#039;entreprise sp\u00e9cifique qui d\u00e9localise (\">$), des attitudes d\u00e9favorables envers l&rsquo;entreprise sp\u00e9cifique qui d\u00e9localise ($<\/span>\beta \u0007pprox 0,42<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\",\">$,$<\/span>p < 0,001$), ainsi qu'une probabilit\u00e9 accrue d'adh\u00e9sion \u00e0 des campagnes de boycottage.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>La consistance interne et la stabilit\u00e9 psychom\u00e9trique de l&rsquo;\u00e9chelle ATOFF ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es avec pr\u00e9cision :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne (Alpha de Cronbach) :<\/strong> Dans les \u00e9chantillons initiaux italiens de Grappi et al. (2013), le coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\"><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span> de Cronbach<\/a> s&rsquo;\u00e9tablit \u00e0 <strong><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,93\">$\u0007lpha = 0,93$<\/span><\/strong> (et demeure syst\u00e9matiquement <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,91\">$ge 0,91$<\/span> dans les r\u00e9plications ult\u00e9rieures), ce qui t\u00e9moigne d&rsquo;une coh\u00e9rence interne exceptionnelle, bien au-del\u00e0 des standards psychom\u00e9triques usuels ($0,70$ ou $0,80$).<\/li>\n<li><strong>Fiabilit\u00e9 composite (Composite Reliability, CR) :<\/strong> L&rsquo;indice de fiabilit\u00e9 composite de J\u00f6reskog ($<br \/>\nho_c$) atteint des valeurs comprises entre <strong>$0,92$ et $0,94$<\/strong>, confirmant que l&rsquo;ensemble des items contribue de fa\u00e7on \u00e9quilibr\u00e9e et puissante \u00e0 la mesure du trait.<\/li>\n<li><strong>Corr\u00e9lations item-total :<\/strong> Toutes les corr\u00e9lations item-total corrig\u00e9es d\u00e9passent $0,75$, prouvant l&rsquo;absence d&rsquo;items redondants ou contradictoires dans l&rsquo;instrument abr\u00e9g\u00e9 en 5 items.<\/li>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 temporelle :<\/strong> Les analyses test-retest men\u00e9es dans des contextes longitudinaux r\u00e9v\u00e8lent une stabilit\u00e9 satisfaisante (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &gt; 0,82\">$r > 0,82$<\/span> sur un intervalle de quatre semaines en l&rsquo;absence d&rsquo;exposition \u00e0 des stimuli d&rsquo;actualit\u00e9 majeurs), refl\u00e9tant bien la nature dispositionnelle de l&rsquo;attitude g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>Lors de sa conceptualisation, l&rsquo;outil initial comprenait sept items. Les analyses factorielles ont permis d&rsquo;\u00e9purer l&rsquo;\u00e9chelle pour aboutir \u00e0 un mod\u00e8le parcimonieux de cinq items :<\/p>\n<h3>Analyse Factorielle Exploratoire (AFE)<\/h3>\n<p>L&rsquo;AFE conduite avec extraction en composantes principales et analyse factorielle en axes principaux r\u00e9v\u00e8le un crit\u00e8re de Kaiser-Guttman univoque : une seule valeur propre (<em>eigenvalue<\/em>) exc\u00e8de largement 1 (valeur propre initiale sup\u00e9rieure \u00e0 3,80), expliquant \u00e0 elle seule plus de <strong>76 % de la variance totale<\/strong> des r\u00e9ponses. L&rsquo;indice de Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) est sup\u00e9rieur \u00e0 0,88 et le test de sph\u00e9ricit\u00e9 de Bartlett est hautement significatif ($chi^2, p < 0,0001$), attestant de la parfaite ad\u00e9quation des donn\u00e9es \u00e0 la factorisation.<\/p>\n<h3>Analyse Factorielle Confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>L&rsquo;AFC r\u00e9alis\u00e9e par la m\u00e9thode du maximum de vraisemblance sur les cinq items a valid\u00e9 l&rsquo;unidimensionnalit\u00e9 du construit avec d&rsquo;excellents indices d&rsquo;ajustement global (<em>goodness-of-fit<\/em>) :<\/p>\n<ul>\n<li>$chi^2 \/ \text{dl} < 2,5$<\/li>\n<li><strong>CFI<\/strong> (<em>Comparative Fit Index<\/em>) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,98\">$ge 0,98$<\/span><\/li>\n<li><strong>TLI<\/strong> (<em>Tucker-Lewis Index<\/em>) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,97\">$ge 0,97$<\/span><\/li>\n<li><strong>RMSEA<\/strong> (<em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em>) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 0,05\">$le 0,05$<\/span> (avec un intervalle de confiance \u00e0 90 % compris entre 0,00 et 0,08)<\/li>\n<li><strong>SRMR<\/strong> (<em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em>) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 0,03\">$le 0,03$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les saturations factorielles standardis\u00e9es pour chacun des cinq items sont r\u00e9capitul\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li>Item 1 (Harmful \u2013 Beneficial) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox 0,83\">$lambda \u0007pprox 0,83$<\/span> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"t &gt; 18,0\">$t > 18,0$<\/span>)<\/li>\n<li>Item 2 (Unnecessary \u2013 Necessary) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox 0,81\">$lambda \u0007pprox 0,81$<\/span> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"t &gt; 17,2\">$t > 17,2$<\/span>)<\/li>\n<li>Item 3 (Bad \u2013 Good) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox 0,92\">$lambda \u0007pprox 0,92$<\/span> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"t &gt; 24,5\">$t > 24,5$<\/span>)<\/li>\n<li>Item 4 (Unfavorable \u2013 Favorable) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox 0,90\">$lambda \u0007pprox 0,90$<\/span> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"t &gt; 23,1\">$t > 23,1$<\/span>)<\/li>\n<li>Item 5 (Negative \u2013 Positive) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox 0,89\">$lambda \u0007pprox 0,89$<\/span> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"t &gt; 22,7\">$t > 22,7$<\/span>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces r\u00e9sultats d\u00e9montrent l&rsquo;inutilit\u00e9 d&rsquo;ajouter des param\u00e8tres de covariance d&rsquo;erreurs et confirment l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance psychom\u00e9trique d&rsquo;un mod\u00e8le unifactoriel strict.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Questionnaire psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation (auto-rapport\u00e9).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> \u00c9chelle de diff\u00e9rentiel s\u00e9mantique bipolaire en 7 points (gradu\u00e9e de 1 \u00e0 7).<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 5 paires d&rsquo;adjectifs antinomiques.<\/li>\n<li><strong>Temps de passation :<\/strong> Moins de 2 minutes.<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de passation :<\/strong> Questionnaire en ligne, passation papier-crayon ou int\u00e9gration dans des protocoles d&rsquo;enqu\u00eates assist\u00e9es par ordinateur (CATI\/CAWI).<\/li>\n<li><strong>R\u00e8gle de cotation et calcul du score :<\/strong>\n<ul>\n<li>Pour chaque paire d&rsquo;adjectifs, le p\u00f4le n\u00e9gatif (ex. <em>Harmful<\/em>, <em>Bad<\/em>) est cot\u00e9 1 et le p\u00f4le positif (ex. <em>Beneficial<\/em>, <em>Good<\/em>) est cot\u00e9 7.<\/li>\n<li>Les scores des 5 items sont additionn\u00e9s puis divis\u00e9s par 5 pour obtenir la moyenne arithm\u00e9tique globale de l&rsquo;attitude envers la d\u00e9localisation.<\/li>\n<li>Le score final varie donc de <strong>1,0 \u00e0 7,0<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Score entre 1,0 et 2,9 :<\/strong> Attitude tr\u00e8s d\u00e9favorable \/ hostile \u00e0 la d\u00e9localisation (perception de nocivit\u00e9, rejet moral fort).<\/li>\n<li><strong>Score entre 3,0 et 4,9 :<\/strong> Attitude mod\u00e9r\u00e9e ou ambivalente (reconnaissance mitig\u00e9e des gains et des pertes).<\/li>\n<li><strong>Score entre 5,0 et 7,0 :<\/strong> Attitude tr\u00e8s favorable \/ approbatrice (perception de l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e9conomique, vision progressiste et globale du commerce).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication :<\/strong> 2013 (dans le <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle :<\/strong> D\u00e9velopp\u00e9 par Silvia Grappi, Simona Romani et Richard P. Bagozzi. Droits d&rsquo;\u00e9dition d\u00e9tenus par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.springer.com\/journal\/11747\">Springer Science+Business Media \/ Academy of Marketing Science<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Tarifs et accessibilit\u00e9 :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle est disponible en <strong>libre acc\u00e8s pour la recherche acad\u00e9mique et l&rsquo;enseignement<\/strong> (usage non commercial), sous r\u00e9serve de citer rigoureusement l&rsquo;article princeps de 2013.<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale et industrielle :<\/strong> Les cabinets d&rsquo;\u00e9tudes, instituts de sondage ou entreprises souhaitant int\u00e9grer l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 des fins commerciales ou d&rsquo;audit strat\u00e9gique priv\u00e9 doivent v\u00e9rifier les exigences d&rsquo;autorisation aupr\u00e8s des d\u00e9tenteurs de copyright ou acqu\u00e9rir les droits d&rsquo;acc\u00e8s via le Copyright Clearance Center (CCC).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li>Ajzen, I., &#038; Fishbein, M. (1980). <em>Understanding attitudes and predicting social behavior<\/em>. Prentice-Hall.<\/li>\n<li>Bagozzi, R. P. (1999). How thoughts and feelings lead to action: The case of customer and employee responses to corporate initiatives. <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>, 27(2), 184\u2013203. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0092070399272005\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0092070399272005<\/a><\/li>\n<li>Eagly, A. H., &#038; Chaiken, S. (1993). <em>The psychology of attitudes<\/em>. Harcourt Brace Jovanovich College Publishers.<\/li>\n<li>Fornell, C., &#038; Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 18(1), 39\u201350. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104<\/a><\/li>\n<li>Freeman, R. E. (1984). <em>Strategic management: A stakeholder approach<\/em>. Pitman.<\/li>\n<li>Grappi, S., Romani, S., &#038; Bagozzi, R. P. (2013). The effects of company offshoring strategies on consumer responses. <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>, 41(6), 683\u2013704. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-013-0338-0\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-013-0338-0<\/a><\/li>\n<li>Lazarus, R. S. (1991). <em>Emotion and adaptation<\/em>. Oxford University Press.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Response format:<\/strong> 7-point semantic differential scale (1 to 7)<\/p>\n<p><strong>Instructions:<\/strong> Please indicate your general attitude toward the practice of companies offshoring their business activities to other countries by selecting the appropriate point on each of the following scales:<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: decimal; padding-left: 20px; margin-top: 15px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>Harmful<\/strong> [ 1 &nbsp; 2 &nbsp; 3 &nbsp; 4 &nbsp; 5 &nbsp; 6 &nbsp; 7 ] <strong>Beneficial<\/strong>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>Unnecessary<\/strong> [ 1 &nbsp; 2 &nbsp; 3 &nbsp; 4 &nbsp; 5 &nbsp; 6 &nbsp; 7 ] <strong>Necessary<\/strong>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>Bad<\/strong> [ 1 &nbsp; 2 &nbsp; 3 &nbsp; 4 &nbsp; 5 &nbsp; 6 &nbsp; 7 ] <strong>Good<\/strong>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>Unfavorable<\/strong> [ 1 &nbsp; 2 &nbsp; 3 &nbsp; 4 &nbsp; 5 &nbsp; 6 &nbsp; 7 ] <strong>Favorable<\/strong>\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\">\n      <strong>Negative<\/strong> [ 1 &nbsp; 2 &nbsp; 3 &nbsp; 4 &nbsp; 5 &nbsp; 6 &nbsp; 7 ] <strong>Positive<\/strong>\n    <\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"background: #f1f5f9; padding: 12px 16px; border-radius: 6px; margin-top: 20px; font-size: 13.5px; color: #334155;\">\n    <strong>Scoring instructions:<\/strong> Scores across the 5 items are averaged to compute an overall general attitude toward offshoring score, with higher scores reflecting more positive attitudes toward offshoring.\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;attitude envers la d\u00e9localisation (ATOFF) de Grappi, Romani et Bagozzi (2013) : propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques, cadre th\u00e9orique et items complets.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[2455,154,2],"tags":[21048,2827,21049,2585,19760,2680,19761,16,2826],"class_list":["post-13779","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-comportement-du-consommateur","category-psychologie-sociale","category-psychometrie","tag-atoff","tag-attitude","tag-bagozzi","tag-consommateur","tag-delocalisation","tag-differentiel-semantique","tag-offshoring","tag-psychometrie","tag-rse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}