L’\u00c9chelle d’\u00e9quilibre affectif<\/strong> (couramment d\u00e9sign\u00e9e sous le nom d’Affect Balance Scale<\/em> ou ABS<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique pionnier con\u00e7u \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1960 par le sociologue et psychologue am\u00e9ricain Norman M. Bradburn<\/a>. D\u00e9velopp\u00e9e initialement pour \u00e9valuer le bien-\u00eatre psychologique au sein de populations g\u00e9n\u00e9rales dans le cadre d’enqu\u00eates \u00e9pid\u00e9miologiques et sociologiques \u00e0 large \u00e9chelle, l’\u00e9chelle repose sur le postulat th\u00e9orique fondamental selon lequel le bien-\u00eatre subjectif n’est pas un continuum unidimensionnel, mais le r\u00e9sultat net de l’interaction entre deux dimensions affectives ind\u00e9pendantes : l’affect positif<\/strong> (Positive Affect<\/em>) et l’affect n\u00e9gatif<\/strong> (Negative Affect<\/em>).<\/p>\n L’instrument se compose de 10 items<\/strong> dichotomiques (r\u00e9ponse par \u00ab Oui \u00bb ou \u00ab Non \u00bb), r\u00e9partis \u00e9quitablement en deux sous-\u00e9chelles de 5 items chacune : cinq items mesurant les manifestations r\u00e9centes d’\u00e9tats \u00e9motionnels positifs (ex. sentiment de fiert\u00e9, excitation, accomplissement) et cinq items mesurant les \u00e9tats \u00e9motionnels n\u00e9gatifs (ex. solitude, d\u00e9pression, ennui, agitation motrice li\u00e9e \u00e0 l’anxi\u00e9t\u00e9). Les r\u00e9pondants sont invit\u00e9s \u00e0 \u00e9valuer la survenue de ces affects au cours d’une p\u00e9riode temporelle d\u00e9limit\u00e9e, classiquement d\u00e9finie comme \u00ab au cours des derni\u00e8res semaines \u00bb.<\/p>\n Le score global d’\u00e9quilibre affectif est obtenu en soustrayant le score de l’affect n\u00e9gatif du score de l’affect positif, une constante (g\u00e9n\u00e9ralement +5) \u00e9tant fr\u00e9quemment ajout\u00e9e afin de neutraliser les scores n\u00e9gatifs et d’obtenir un continuum allant de 0 \u00e0 10. Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de l’ABS ont \u00e9t\u00e9 largement document\u00e9es \u00e0 travers des d\u00e9cennies de recherche interculturelle et g\u00e9rontologique. Bien que les indices de coh\u00e9rence interne (alpha de Cronbach<\/a>) oscillent mod\u00e9r\u00e9ment entre 0,55 et 0,75 en raison de la concision des sous-\u00e9chelles et de la nature binaire des items, l’\u00e9chelle fait preuve d’une remarquable fid\u00e9lit\u00e9 test-retest et d’une validit\u00e9 de construit robuste, confirm\u00e9e par de nombreuses analyses factorielles confirmatoires soutenant l’orthogonalit\u00e9 des deux facteurs.<\/p>\n \u00c9chelle d’\u00e9quilibre affectif, Affect Balance Scale, Norman Bradburn, bien-\u00eatre psychologique, affect positif, affect n\u00e9gatif, sant\u00e9 mentale, psychom\u00e9trie, structure bidimensionnelle, g\u00e9rontologie, \u00e9pid\u00e9miologie psychiatrique, \u00e9valuation \u00e9motionnelle.<\/p>\n L’\u00c9chelle d’\u00e9quilibre affectif a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et formalis\u00e9e par :<\/p>\n Les correspondances acad\u00e9miques contemporaines relatives aux travaux du NORC et aux archives de Norman Bradburn peuvent \u00eatre adress\u00e9es aux d\u00e9partements institutionnels de l’Universit\u00e9 de Chicago (NORC at the University of Chicago, 1155 E. 60th Street, Chicago, IL 60637, \u00c9tats-Unis).<\/p>\n L’objectif fondamental de l’\u00c9chelle d’\u00e9quilibre affectif est d’op\u00e9rationnaliser et de quantifier le bien-\u00eatre psychologique g\u00e9n\u00e9ral<\/strong> (psychological well-being<\/em>) \u00e0 travers l’\u00e9valuation distincte de ses composantes \u00e9motionnelles positives et n\u00e9gatives. Historiquement con\u00e7ue dans le cadre d’un vaste programme de recherche sociologique financ\u00e9 par le National Institute of Mental Health<\/em> (NIMH) aux \u00c9tats-Unis, l’ABS r\u00e9pondait au besoin pressant d’obtenir un indicateur standardis\u00e9, concis et non clinique, capable de mesurer la sant\u00e9 mentale positive au sein de la population g\u00e9n\u00e9rale sans se limiter aux seules cat\u00e9gories nosologiques de la pathologie psychiatrique.<\/p>\n Avant les travaux de Bradburn, la sant\u00e9 mentale \u00e9tait majoritairement appr\u00e9hend\u00e9e \u00e0 travers le prisme de l’absence de sympt\u00f4mes psychiatriques (anxi\u00e9t\u00e9, n\u00e9vrose, d\u00e9pression). Bradburn a contest\u00e9 cette vision r\u00e9ductionniste en postulant qu’un individu peut \u00eatre exempt de d\u00e9tresse psychologique sans pour autant \u00e9prouver de satisfaction ou d’affects gratifiants dans son existence. L’ABS a donc \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e pour mesurer simultan\u00e9ment le p\u00f4le des gratifications \u00e9motionnelles et celui des perturbations affectives, permettant d’\u00e9tudier comment ces deux forces dynamiques d\u00e9terminent le sentiment global de bonheur.<\/p>\n Dans la pratique contemporaine, l’ABS s’applique \u00e0 un spectre \u00e9tendu de domaines acad\u00e9miques et appliqu\u00e9s :<\/p>\n Le construit psychologique op\u00e9rationnalis\u00e9 par l’ABS est le bien-\u00eatre subjectif<\/strong>, d\u00e9compos\u00e9 selon un mod\u00e8le bifactoriel orthogonal. Bradburn a d\u00e9montr\u00e9 que les \u00e9motions positives et n\u00e9gatives ne constituent pas les extr\u00e9mit\u00e9s oppos\u00e9es d’un m\u00eame axe unipolaire, mais repr\u00e9sentent deux dimensions psychologiques structurellement distinctes, mod\u00e9r\u00e9ment ou nullement corr\u00e9l\u00e9es entre elles au niveau intrapersonnel.<\/p>\n Cette dimension mesure la propension d’un individu \u00e0 ressentir des \u00e9motions h\u00e9doniques gratifiantes, des exp\u00e9riences d’accomplissement, d’engagement social et d’euphorie au cours d’une p\u00e9riode temporelle r\u00e9cente. Les 5 items composant cette sous-\u00e9chelle refl\u00e8tent diff\u00e9rentes facettes du fonctionnement psychologique optimal :<\/p>\n Sur le plan psychologique, l’affect positif est \u00e9troitement associ\u00e9 \u00e0 l’extraversion, \u00e0 l’intensit\u00e9 des r\u00e9seaux de soutien social, \u00e0 la participation active \u00e0 des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et \u00e0 une dynamique motivationnelle d’approche (behavioral activation system<\/em>).<\/p>\n Cette sous-\u00e9chelle \u00e9value la survenue d’\u00e9tats d’inconfort psychologique, de dysphorie, d’anxi\u00e9t\u00e9 diffuse et de d\u00e9tresse interpersonnelle. Elle comprend 5 items cibl\u00e9s :<\/p>\n L’affect n\u00e9gatif est fortement corr\u00e9l\u00e9 avec le n\u00e9vrosisme<\/a> (stabilit\u00e9 \u00e9motionnelle faible), la vuln\u00e9rabilit\u00e9 au stress, les plaintes somatiques fonctionnelles et les m\u00e9canismes de retrait comportemental.<\/p>\n Le construit central th\u00e9oris\u00e9 par Bradburn r\u00e9side dans la notion de balance<\/strong>. Selon cette formulation, le sentiment global de bonheur d’un individu ne d\u00e9coule pas uniquement de la minimisation des affects n\u00e9gatifs ni de la maximisation unilat\u00e9rale des affects positifs, mais de l’\u00e9quilibre diff\u00e9rentiel entre ces deux forces. Ainsi, une personne confront\u00e9e \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s d’adversit\u00e9 (affect n\u00e9gatif \u00e9lev\u00e9) peut pr\u00e9server un niveau de bien-\u00eatre acceptable si elle parvient parall\u00e8lement \u00e0 mobiliser des sources substantielles de gratification et de connexion sociale (affect positif \u00e9lev\u00e9).<\/p>\n Le cadre th\u00e9orique de l’ABS s’ancre historiquement dans la sociologie empirique de la sant\u00e9 mentale et dans l’\u00e9mergence des mod\u00e8les dimensionnels des \u00e9motions. L’ouvrage s\u00e9minal de Bradburn, The Structure of Psychological Well-Being<\/em> (1969), a jet\u00e9 les bases conceptuelles de ce qui allait devenir la psychologie positive contemporaine et l’\u00e9tude scientifique du bien-\u00eatre subjectif (Diener, 1984).<\/p>\n La pr\u00e9misse r\u00e9volutionnaire introduite par Bradburn en 1969 contestait le paradigme bipolaire traditionnel h\u00e9rit\u00e9 de la psychologie clinique classique, qui concevait le bonheur et la d\u00e9pression comme deux p\u00f4les mutuellement exclusifs d’une m\u00eame ligne continue. En analysant d’importants \u00e9chantillons communautaires repr\u00e9sentatifs (notamment dans quatre communaut\u00e9s urbaines de la r\u00e9gion de Chicago), Bradburn a observ\u00e9 une quasi-absence de corr\u00e9lation lin\u00e9aire entre les scores de la sous-\u00e9chelle d’affect positif et ceux de la sous-\u00e9chelle d’affect n\u00e9gatif (les corr\u00e9lations inter-\u00e9chelles observ\u00e9es se situaient typiquement entre $r = -0{,}05$<\/span> et $r = 0{,}15$<\/span>).<\/p>\n Ce constat a conduit \u00e0 la formalisation du mod\u00e8le d’ind\u00e9pendance affective<\/strong>. Selon ce mod\u00e8le, les ant\u00e9c\u00e9dents environnementaux, sociaux et psychologiques des affects positifs et n\u00e9gatifs sont fondamentalement distincts :<\/p>\n Cette dissociation a anticip\u00e9 de plusieurs d\u00e9cennies les mod\u00e8les biopsychologiques des \u00e9motions modernes, tels que la th\u00e9orie des syst\u00e8mes d’activation et d’inhibition comportementale de Gray (BAS\/BIS) et le mod\u00e8le PANAS de Watson, Clark et Tellegen (1988), qui valident au niveau neurobiologique l’existence de circuits c\u00e9r\u00e9braux distincts r\u00e9gulant l’approche (li\u00e9e \u00e0 la dopamine et aux affects positifs) et l’\u00e9vitement\/la menace (li\u00e9e \u00e0 l’amygdale et aux affects n\u00e9gatifs).<\/p>\n L’\u00c9chelle d’\u00e9quilibre affectif a fait l’objet d’un nombre consid\u00e9rable d’investigations psychom\u00e9triques visant \u00e0 \u00e9valuer ses diff\u00e9rentes formes de validit\u00e9 au cours des cinq derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/p>\n La validit\u00e9 de construit repose sur la d\u00e9monstration empirique de la bidimensionnalit\u00e9 de l’outil. Les analyses factorielles exploratoires et confirmatoires men\u00e9es \u00e0 travers divers groupes d’\u00e2ge et contextes culturels corroborent l’existence de deux facteurs latents non corr\u00e9l\u00e9s correspondant exactement aux items positifs et n\u00e9gatifs (Beiser et al., 1972 ; Moriwaki, 1974). Toutefois, certaines \u00e9tudes m\u00e9thodologiques (Maitland et al., 2001) ont mis en \u00e9vidence que l’invariance de mesure \u00e0 travers l’\u00e2ge n\u00e9cessite une attention particuli\u00e8re, certains items (notamment l’item relatif \u00e0 l’agitation motrice) fonctionnant diff\u00e9remment chez les adultes tr\u00e8s \u00e2g\u00e9s pr\u00e9sentant des limitations physiques.<\/p>\n La validit\u00e9 convergente de l’ABS est soutenue par de fortes associations statistiques avec d’autres \u00e9chelles de bien-\u00eatre et de sant\u00e9 mentale :<\/p>\n La validit\u00e9 discriminante est \u00e9tay\u00e9e par la capacit\u00e9 de l’ABS \u00e0 diff\u00e9rencier des populations cliniques de populations saines. Les patients souffrant de troubles d\u00e9pressifs majeurs pr\u00e9sentent syst\u00e9matiquement un effondrement de l’affect positif coupl\u00e9 \u00e0 une \u00e9l\u00e9vation marqu\u00e9e de l’affect n\u00e9gatif, g\u00e9n\u00e9rant des scores globaux d’\u00e9quilibre proches de z\u00e9ro. De plus, les corr\u00e9lations quasi nulles entre la sous-\u00e9chelle positive et les mesures de sympt\u00f4mes physiques psychosomatiques d\u00e9montrent que l’affect positif mesure une dimension totalement distincte de la d\u00e9tresse somatis\u00e9e.<\/p>\n La fid\u00e9lit\u00e9 de l’ABS a \u00e9t\u00e9 scrut\u00e9e \u00e0 travers le prisme de la coh\u00e9rence interne et de la stabilit\u00e9 temporelle.<\/p>\n Les coefficients de coh\u00e9rence interne mesur\u00e9s par le coefficient alpha de Cronbach<\/a> sont g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9s comme modestes mais acceptables pour des sous-\u00e9chelles tr\u00e8s courtes compos\u00e9es uniquement de 5 items dichotomiques :<\/p>\n Cette mod\u00e9ration des indices d’alpha s’explique techniquement par le format binaire de r\u00e9ponse (\u00ab Oui\/Non \u00bb), qui restreint la variance des items, ainsi que par l’h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e des manifestations affectives captur\u00e9es (par exemple, l’ennui et l’agitation motrice au sein de l’affect n\u00e9gatif mesurent des facettes symptomatiques diverses).<\/p>\n En d\u00e9pit d’une coh\u00e9rence interne mod\u00e9r\u00e9e, l’ABS pr\u00e9sente une stabilit\u00e9 temporelle satisfaisante sur de courtes p\u00e9riodes. Bradburn (1969) a rapport\u00e9 des corr\u00e9lations test-retest \u00e0 un intervalle de trois jours de l’ordre de $r = 0{,}76$<\/span><\/strong> pour le score total d’\u00e9quilibre affectif, de $r = 0{,}70$<\/span> pour l’affect positif, et de $r = 0{,}73$<\/span> pour l’affect n\u00e9gatif. Sur des intervalles plus longs (plusieurs semaines \u00e0 quelques mois), les corr\u00e9lations retest s’\u00e9tablissent entre 0,45 et 0,60<\/strong>, ce qui refl\u00e8te fid\u00e8lement la nature de l’outil, con\u00e7u pour capter \u00e0 la fois une part de disposition stable (trait) et une part significative de sensibilit\u00e9 aux fluctuations de vie r\u00e9centes (\u00e9tat).<\/p>\n La structure dimensionnelle de l’\u00c9chelle d’\u00e9quilibre affectif a constitu\u00e9 l’un des d\u00e9bats psychom\u00e9triques les plus stimulants des ann\u00e9es 1970 \u00e0 2000.<\/p>\n D\u00e8s les travaux initiaux de Bradburn (1969), les analyses factorielles en composantes principales avec rotation varimax ont syst\u00e9matiquement extrait deux facteurs orthogonaux majeurs<\/strong> qui rendent compte de la majorit\u00e9 de la variance commune :<\/p>\n Des travaux m\u00e9thodologiques ult\u00e9rieurs, notamment ceux d’Edward Helmes et collaborateurs (2010), ainsi que les \u00e9tudes de Maitland et al. (2001), ont appliqu\u00e9 des mod\u00e9lisations en \u00e9quations structurelles pour comparer formellement le mod\u00e8le unidimensionnel bipolaire (o\u00f9 positif et n\u00e9gatif s’opposent sur un seul axe) au mod\u00e8le bidimensionnel orthogonal.<\/p>\n Les indices d’ajustement soutiennent invariablement la sup\u00e9riorit\u00e9 statistique du mod\u00e8le bifactoriel :<\/p>\n Ces mod\u00e9lisations confirment que les covariances entre items au sein de chaque p\u00f4le sont substantielles, tandis que la covariance entre les deux facteurs latents demeure proche de z\u00e9ro, confirmant la validit\u00e9 structurelle du mod\u00e8le th\u00e9orique original.<\/p>\n L’instrument se caract\u00e9rise par une administration simple et rapide :<\/p>\n Les r\u00e9f\u00e9rences fondatrices et contemporaines attestant des qualit\u00e9s m\u00e9triques de l’instrument sont les suivantes :<\/p>\n During the past few weeks, did you ever feel…<\/p>\n Response format: Dichotomous (Yes = 1, No = 0)<\/p>\n L’\u00c9chelle d’\u00e9quilibre affectif (Affect Balance Scale – ABS) de Norman Bradburn est un outil psychom\u00e9trique classique mesurant le bien-\u00eatre subjectif via deux dimensions orthogonales : l’affect positif et l’affect n\u00e9gatif.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[17625,334,2],"tags":[17097,20898,1186,1185,486,20899,16,419],"class_list":["post-13704","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-de-bien-etre","category-psychologie-positive","category-psychometrie","tag-abs","tag-affect-balance-scale","tag-affect-negatif","tag-affect-positif","tag-bien-etre","tag-norman-bradburn","tag-psychometrie","tag-sante-mentale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n
3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n
\n
4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n
\n
5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n
Sous-\u00e9chelle de l’Affect Positif (Positive Affect – PA)<\/h3>\n
\n
Sous-\u00e9chelle de l’Affect N\u00e9gatif (Negative Affect – NA)<\/h3>\n
\n
L’\u00c9quilibre Affectif (Affect Balance Score)<\/h3>\n
6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n
L’hypoth\u00e8se de l’ind\u00e9pendance de Bradburn<\/h3>\n
\n
7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n
Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 factorielle<\/h3>\n
Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n
\n
Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n
8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n
Coh\u00e9rence interne<\/h3>\n
\n
Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest<\/h3>\n
9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n
Analyses Factorielles Exploratoires (AFE)<\/h3>\n
\n
Analyses Factorielles Confirmatoires (AFC)<\/h3>\n
\n
10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n
\n
\n
\n
11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions & Fee and Test Year<\/h2>\n
\n
12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n
\n
13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n
\n