{"id":13593,"date":"2026-10-04T03:18:56","date_gmt":"2026-10-04T03:18:56","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-competences-regulation-emotionnelle-ersq\/"},"modified":"2026-10-04T03:18:56","modified_gmt":"2026-10-04T03:18:56","slug":"questionnaire-competences-regulation-emotionnelle-ersq","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-competences-regulation-emotionnelle-ersq","title":{"rendered":"Questionnaire des comp\u00e9tences de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle (ERSQ)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire des comp\u00e9tences de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle<\/strong> (<em>Emotion-Regulation Skills Questionnaire<\/em>, ou <strong>ERSQ<\/strong> ; initialement con\u00e7u en allemand sous le nom de <em>Selbsteinsch\u00e4tzung emotionaler Kompetenzen<\/em>, SEK-27) est un instrument psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par le Professeur <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Emotion_regulation\">Matthias Berking<\/a> et ses collaborateurs. Cet outil a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement \u00e9labor\u00e9 pour \u00e9valuer de fa\u00e7on multidimensionnelle les capacit\u00e9s individuelles \u00e0 identifier, accepter, comprendre et moduler ses \u00e9tats affectifs au cours de la semaine \u00e9coul\u00e9e. Reposant sur un mod\u00e8le int\u00e9gratif et fonctionnel de la sant\u00e9 mentale (le mod\u00e8le adaptatif de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle de Berking), l&rsquo;ERSQ mesure l&rsquo;application effective de comp\u00e9tences \u00e9motionnelles dans des situations concr\u00e8tes du quotidien.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose de 27 items r\u00e9partis de mani\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e sur neuf sous-\u00e9chelles distinctes comprenant chacune trois items : (1) la <strong>conscience \u00e9motionnelle<\/strong> (<em>Awareness<\/em>), (2) la <strong>perception des sensations corporelles<\/strong> (<em>Body Sensation<\/em>), (3) la <strong>clart\u00e9 \u00e9motionnelle<\/strong> (<em>Clarity<\/em>), (4) la <strong>compr\u00e9hension des \u00e9motions<\/strong> (<em>Understanding<\/em>), (5) l&rsquo;<strong>acceptation<\/strong> (<em>Acceptance<\/em>), (6) la <strong>tol\u00e9rance \u00e0 la d\u00e9tresse<\/strong> (<em>Tolerance \/ Resilience<\/em>), (7) l&rsquo;<strong>auto-soutien compatissant<\/strong> (<em>Compassionate Self-Support<\/em>), (8) la <strong>disposition \u00e0 affronter les \u00e9motions aversives<\/strong> (<em>Readiness to Confront<\/em>), et (9) la <strong>modification des \u00e9motions n\u00e9gatives<\/strong> (<em>Modification<\/em>). Les participants \u00e9valuent la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation de chaque comp\u00e9tence au cours de la derni\u00e8re semaine sur une \u00e9chelle de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Likert_scale\">Likert<\/a> en 5 points, allant de 0 (\u00ab pas du tout \u00bb) \u00e0 4 (\u00ab presque toujours \u00bb).<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue psychom\u00e9trique, l&rsquo;ERSQ pr\u00e9sente des propri\u00e9t\u00e9s robustes et r\u00e9pliqu\u00e9es au sein de cohortes cliniques et non cliniques. La consistance interne du score global est excellente, avec des coefficients alpha de Cronbach g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9s entre .90 et .94, tandis que les sous-\u00e9chelles affichent des coefficients satisfaisants \u00e0 tr\u00e8s satisfaisants (.68 \u00e0 .86). L&rsquo;analyse factorielle confirmatoire corrobore une structure hi\u00e9rarchique comprenant neuf facteurs de premier ordre subordonn\u00e9s \u00e0 un facteur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;ordre sup\u00e9rieur de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle. L&rsquo;ERSQ est largement employ\u00e9 dans les contextes de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cognitive_behavioral_therapy\">th\u00e9rapie cognitivo-comportementale<\/a> (TCC), en psychiatrie, en psychopathologie exp\u00e9rimentale et dans les essais contr\u00f4l\u00e9s randomis\u00e9s \u00e9valuant l&rsquo;entra\u00eenement aux comp\u00e9tences \u00e9motionnelles (<em>Emotion Regulation Therapy<\/em> \/ <em>TEK<\/em>).<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>R\u00e9gulation \u00e9motionnelle, ERSQ, SEK-27, comp\u00e9tences \u00e9motionnelles, \u00e9valuation psychom\u00e9trique, th\u00e9rapie cognitivo-comportementale, psychopathologie, tol\u00e9rance \u00e0 la d\u00e9tresse, acceptation \u00e9motionnelle, sant\u00e9 mentale<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>L&rsquo;ERSQ a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 et valid\u00e9 principalement par l&rsquo;\u00e9quipe de recherche dirig\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Matthias Berking, Ph.D.<\/strong> : Professeur titulaire de psychologie clinique et de psychoth\u00e9rapie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Friedrich-Alexander d&rsquo;Erlangen-Nuremberg (FAU), Allemagne. Auparavant affili\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Berne (Suisse) et \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Washington (\u00c9tats-Unis). Directeur de la chaire de psychologie clinique et pionnier du <em>Training Emotionaler Kompetenzen<\/em> (TEK).<\/li>\n<li><strong>Heinz Znoj, Ph.D.<\/strong> : Professeur de psychologie clinique et de psychoth\u00e9rapie \u00e0 l&rsquo;Institut de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Berne, Suisse. Co-cr\u00e9ateur du SEK-27 original.<\/li>\n<li><strong>Peggy Wupperman, Ph.D.<\/strong> : Professeure associ\u00e9e de psychologie au John Jay College of Criminal Justice et au Graduate Center de la City University of New York (CUNY), \u00c9tats-Unis. Collaboratrice cl\u00e9 pour les adaptations anglophones et transculturelles.<\/li>\n<li><strong>Ulrich Orth, Ph.D.<\/strong> : Professeur de psychologie du d\u00e9veloppement \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Berne, Suisse.<\/li>\n<li><strong>David Daniel Ebert, Ph.D.<\/strong> : Professeur de psychologie et d&rsquo;interventions num\u00e9riques en sant\u00e9 mentale \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 technique de Munich (TUM), Allemagne.<\/li>\n<li><strong>Stefan G. Hofmann, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Boston (\u00c9tats-Unis) et titulaire d&rsquo;une chaire Alexander von Humboldt \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Marbourg (Allemagne).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Correspondance acad\u00e9mique principale : Chaire de psychologie clinique et de psychoth\u00e9rapie, D\u00e9partement de psychologie, Universit\u00e9 Friedrich-Alexander d&rsquo;Erlangen-Nuremberg, N\u00e4gelsbachstra\u00dfe 25a, 91052 Erlangen, Allemagne.<\/p>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire des comp\u00e9tences de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle<\/strong> a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour r\u00e9pondre \u00e0 une lacune majeure dans le domaine de l&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique des \u00e9motions. Alors que les \u00e9chelles traditionnelles se concentraient sur les traits de personnalit\u00e9 globaux (comme le n\u00e9vrosisme), sur la dysr\u00e9gulation \u00e9motionnelle g\u00e9n\u00e9rale (comme le DERS de Gratz et Roemer), ou sur des strat\u00e9gies cognitives isol\u00e9es (comme la r\u00e9\u00e9valuation et la suppression cognitive mesur\u00e9es par l&rsquo;ERQ de Gross et John), l&rsquo;ERSQ adopte une approche r\u00e9solument orient\u00e9e sur les <em>comp\u00e9tences adaptatives modifiables<\/em>.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;ERSQ est de fournir un instrument standardis\u00e9, sensible au changement et cliniquement pertinent, capable d&rsquo;\u00e9valuer dans quelle mesure un individu est capable de mettre en \u0153uvre des comportements pr\u00e9cis de r\u00e9gulation lorsqu&rsquo;il est confront\u00e9 \u00e0 des affects n\u00e9gatifs dans sa vie quotidienne. Contrairement aux questionnaires \u00e9valuant des tendances dispositionnelles abstraites, l&rsquo;ERSQ ancre son \u00e9valuation dans une temporalit\u00e9 d\u00e9finie (<em>\u00ab Au cours de la semaine derni\u00e8re&#8230; \u00bb<\/em>), ce qui en fait un outil de suivi longitudinal de premier ordre au cours d&rsquo;une psychoth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique, l&rsquo;ERSQ r\u00e9pond \u00e0 plusieurs n\u00e9cessit\u00e9s diagnostiques et th\u00e9rapeutiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Profilage diagnostique initial :<\/strong> L&rsquo;outil permet d&rsquo;identifier pr\u00e9cis\u00e9ment les d\u00e9ficits sp\u00e9cifiques du patient. Un individu peut, par exemple, poss\u00e9der une bonne conscience corporelle de ses \u00e9motions mais \u00e9chouer totalement \u00e0 s&rsquo;apporter du r\u00e9confort ou \u00e0 tol\u00e9rer des vagues affectives intenses sans adopter de comportements d&rsquo;\u00e9vitement ou de compensation dysfonctionnels (tels que la consommation d&rsquo;alcool, l&rsquo;automutilation ou les compulsions alimentaires).<\/li>\n<li><strong>Surveillance continue des progr\u00e8s (<em>Measurement-Based Care<\/em>) :<\/strong> En raison de son format concis (27 items) et de sa fen\u00eatre temporelle hebdomadaire, l&rsquo;ERSQ peut \u00eatre administr\u00e9 de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e avant, pendant et apr\u00e8s chaque phase th\u00e9rapeutique afin d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;acquisition concr\u00e8te des comp\u00e9tences enseign\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9diction des rechutes :<\/strong> De multiples \u00e9tudes prospectives ont d\u00e9montr\u00e9 que des scores d\u00e9ficitaires \u00e0 l&rsquo;ERSQ \u00e0 la fin d&rsquo;une th\u00e9rapie cognitivo-comportementale constituent un facteur pr\u00e9dictif ind\u00e9pendant et robuste de rechute d\u00e9pressive ou de r\u00e9cidive d&rsquo;addiction (Berking et al., 2011).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En recherche translationnelle, l&rsquo;ERSQ est massivement utilis\u00e9 comme mesure de m\u00e9diation th\u00e9rapeutique. Il sert \u00e0 examiner empiriquement l&rsquo;hypoth\u00e8se centrale de la psychopathologie transdiagnostique : l&rsquo;am\u00e9lioration des comp\u00e9tences g\u00e9n\u00e9riques de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle constitue un m\u00e9diateur du changement clinique, quel que soit le trouble sous-jacent (d\u00e9pression majeure, troubles anxieux, \u00e9tat de stress post-traumatique, d\u00e9pendances aux substances).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>L&rsquo;ERSQ conceptualise la r\u00e9gulation \u00e9motionnelle comme un ensemble hi\u00e9rarchique de comp\u00e9tences interd\u00e9pendantes qui op\u00e8rent en s\u00e9quence synergique pour permettre \u00e0 l&rsquo;individu de naviguer de mani\u00e8re fonctionnelle dans son paysage affectif. Le mod\u00e8le int\u00e8gre neuf facettes sp\u00e9cifiques de trois items chacune :<\/p>\n<h3>1. Conscience \u00e9motionnelle (Awareness &#8211; AW)<\/h3>\n<p>Cette dimension mesure la capacit\u00e9 d&rsquo;une personne \u00e0 pr\u00eater volontairement et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment attention \u00e0 ses \u00e9tats affectifs internes d\u00e8s leur \u00e9mergence (Items 1, 12, 19). Elle renvoie \u00e0 la m\u00e9ta-attention : \u00eatre capable de porter le focus attentionnel sur ce que l&rsquo;on ressent sans dissociation ni ignorance d\u00e9fensive.<\/p>\n<h3>2. Sensation corporelle (Body Sensation &#8211; SE)<\/h3>\n<p>Cette composante \u00e9value la perception int\u00e9roceptive des \u00e9motions (Items 7, 14, 24). Elle examine dans quelle mesure l&rsquo;individu est conscient des manifestations somatiques et physiologiques qui accompagnent les \u00e9motions (rythme cardiaque, tensions musculaires, sensation de serrement ou de chaleur) et s&rsquo;il utilise ces signaux somatiques comme source informative fiable.<\/p>\n<h3>3. Clart\u00e9 \u00e9motionnelle (Clarity &#8211; CL)<\/h3>\n<p>La clart\u00e9 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;aptitude \u00e0 identifier, diff\u00e9rencier et nommer pr\u00e9cis\u00e9ment les \u00e9motions ressenties (Items 6, 13, 25). Elle capture le degr\u00e9 de granularit\u00e9 \u00e9motionnelle de la personne, s&rsquo;opposant directement \u00e0 l&rsquo;alexithymie ou \u00e0 une confusion diffuse entre la col\u00e8re, la tristesse, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 ou le d\u00e9go\u00fbt.<\/p>\n<h3>4. Compr\u00e9hension \u00e9motionnelle (Understanding &#8211; UN)<\/h3>\n<p>Cette comp\u00e9tence implique l&rsquo;analyse causale et contextuelle de l&rsquo;\u00e9motion (Items 3, 11, 20). Elle \u00e9value si le sujet comprend les d\u00e9clencheurs situationnels, les interpr\u00e9tations cognitives et les besoins fondamentaux sous-jacents \u00e0 ses r\u00e9actions affectives.<\/p>\n<h3>5. Acceptation \u00e9motionnelle (Acceptance &#8211; AC)<\/h3>\n<p>L&rsquo;acceptation repr\u00e9sente la disposition \u00e0 autoriser et valider la pr\u00e9sence d&rsquo;\u00e9motions aversives sans jugement, sans culpabilit\u00e9 et sans tentative imm\u00e9diate de rejet (Items 5, 17, 23). Elle est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;attitude de pleine conscience (<em>mindfulness<\/em>) et s&rsquo;oppose \u00e0 la lutte exp\u00e9rientielle.<\/p>\n<h3>6. Tol\u00e9rance \u00e0 la d\u00e9tresse et r\u00e9silience (Tolerance \/ Resilience &#8211; RES)<\/h3>\n<p>Cette comp\u00e9tence d\u00e9signe la conviction et la capacit\u00e9 d&rsquo;endurer des affects n\u00e9gatifs de forte intensit\u00e9 sans paniquer, sans s&rsquo;effondrer et sans recourir \u00e0 des strat\u00e9gies de soulagement imm\u00e9diates et destructrices (Items 4, 18, 26). Elle mesure le sentiment d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 face \u00e0 la souffrance \u00e9motionnelle.<\/p>\n<h3>7. Auto-soutien compatissant (Compassionate Self-Support &#8211; SESU)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value la propension \u00e0 adopter une attitude bienveillante, encourageante et r\u00e9confortante envers soi-m\u00eame lorsque l&rsquo;on traverse une situation \u00e9prouvante (Items 9, 15, 27). Elle refl\u00e8te l&rsquo;activation de sch\u00e9mas de compassion pour soi plut\u00f4t que d&rsquo;autocritique destructive ou de punition interne.<\/p>\n<h3>8. Disposition \u00e0 affronter (Readiness to Confront &#8211; R to C)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle mesure la volont\u00e9 et la capacit\u00e9 d&rsquo;engager des actions dirig\u00e9es vers des buts valoris\u00e9s, m\u00eame lorsque ces actions sont susceptibles de provoquer, r\u00e9veiller ou amplifier des \u00e9motions d\u00e9sagr\u00e9ables (Items 8, 16, 22). Elle constitue l&rsquo;antidote comportemental \u00e0 l&rsquo;\u00e9vitement agoraphobique, social ou existentiel.<\/p>\n<h3>9. Modification \u00e9motionnelle (Modification &#8211; MOD)<\/h3>\n<p>Enfin, la modification refl\u00e8te l&rsquo;aptitude \u00e0 influencer activement et efficacement son humeur et \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des affects positifs lorsque cela est n\u00e9cessaire et opportun (Items 2, 10, 21). Elle englobe les strat\u00e9gies de r\u00e9\u00e9valuation cognitive, de r\u00e9solution de probl\u00e8mes et de r\u00e9orientation attentionnelle productive.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>Le cadre th\u00e9orique sous-tendant l&rsquo;ERSQ s&rsquo;enracine dans le <strong>Mod\u00e8le adaptatif de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle de Berking<\/strong> (<em>Adaptive Coping with Emotions Model<\/em>), lui-m\u00eame influenc\u00e9 par la synth\u00e8se des th\u00e9ories cognitivo-comportementales de troisi\u00e8me vague (notamment la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dialectical_behavior_therapy\">th\u00e9rapie comportementale dialectique<\/a> de Marsha Linehan et la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Acceptance_and_commitment_therapy\">th\u00e9rapie d&rsquo;acceptation et d&rsquo;engagement<\/a> de Steven Hayes) et des mod\u00e8les de traitement de l&rsquo;information \u00e9motionnelle de James Gross et Leslie Greenberg.<\/p>\n<p>Selon Berking, les \u00e9motions ne sont pas de simples \u00e9piph\u00e9nom\u00e8nes ou des dysfonctionnements \u00e0 supprimer ; elles constituent des syst\u00e8mes adaptatifs de guidage de l&rsquo;action, informant l&rsquo;organisme sur l&rsquo;\u00e9tat de satisfaction de ses besoins fondamentaux (attachement, contr\u00f4le, valorisation de soi, plaisir). Les troubles psychopathologiques \u00e9mergent lorsque les individus utilisent de mani\u00e8re pr\u00e9dominante des strat\u00e9gies inadapt\u00e9es (\u00e9vitement, rumination, suppression expressive, agressivit\u00e9 ou abus de substances) en lieu et place de comp\u00e9tences r\u00e9gulatrices saines.<\/p>\n<p>Le mod\u00e8le th\u00e9orique de Berking postule une s\u00e9quence fonctionnelle et hi\u00e9rarchique :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Phase de d\u00e9tection :<\/strong> Avant toute intervention, l&rsquo;individu doit prendre <em>conscience<\/em> de son \u00e9motion et enregistrer ses <em>sensations corporelles<\/em>. Sans int\u00e9roception fine, l&rsquo;\u00e9motion reste diffuse.<\/li>\n<li><strong>Phase de d\u00e9codage cognitif :<\/strong> L&rsquo;\u00e9motion doit \u00eatre nomm\u00e9e avec <em>clart\u00e9<\/em> et son message <em>compris<\/em> par rapport \u00e0 l&rsquo;environnement et aux objectifs de la personne.<\/li>\n<li><strong>Phase d&rsquo;ouverture exp\u00e9rientielle :<\/strong> Face \u00e0 l&rsquo;aversion, l&rsquo;individu doit faire preuve d&rsquo;<em>acceptation<\/em> et de <em>tol\u00e9rance<\/em>. Si la personne refuse l&rsquo;affect ou s&rsquo;en effraie, elle bascule imm\u00e9diatement dans des boucles de d\u00e9tresse secondaire.<\/li>\n<li><strong>Phase de modulation active :<\/strong> Fort de cette posture d&rsquo;acceptation, le sujet peut s&rsquo;apporter du <em>r\u00e9confort compatissant<\/em>, d\u00e9cider d&rsquo;<em>affronter<\/em> les contextes anxiog\u00e8nes au nom de ses valeurs, et activement <em>modifier<\/em> son \u00e9tat affectif par des strat\u00e9gies comportementales et cognitives ajust\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Cette approche th\u00e9orique surmonte la fausse dichotomie entre \u00ab acceptation \u00bb (courants humanistes et troisi\u00e8me vague) et \u00ab modification active \u00bb (TCC classique). L&rsquo;ERSQ con\u00e7oit ces deux polarit\u00e9s non pas comme incompatibles, mais comme des \u00e9tapes compl\u00e9mentaires d&rsquo;un processus dynamique : la modification n&rsquo;est adaptative que si elle repose sur une acceptation pr\u00e9alable honn\u00eate de l&rsquo;exp\u00e9rience ressentie.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques et la validit\u00e9 de l&rsquo;ERSQ ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;investigations approfondies \u00e0 travers de multiples \u00e9chantillons cliniques (patients hospitalis\u00e9s pour trouble d\u00e9pressif caract\u00e9ris\u00e9, troubles anxieux, d\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;alcool) et non cliniques (\u00e9tudiants, population g\u00e9n\u00e9rale adulte, professionnels en environnements stressants).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes de validation (Berking &#038; Znoj, 2008 ; Berking et al., 2008) r\u00e9v\u00e8lent des corr\u00e9lations n\u00e9gatives fortes et statistiquement significatives entre le score global de l&rsquo;ERSQ et les indices de d\u00e9tresse psychologique g\u00e9n\u00e9rale :<\/p>\n<ul>\n<li>Le score global de l&rsquo;ERSQ est n\u00e9gativement corr\u00e9l\u00e9 avec l&rsquo;inventaire de d\u00e9pression de Beck (BDI ; <em>r<\/em> = -.52 \u00e0 -.64).<\/li>\n<li>Il montre de fortes corr\u00e9lations n\u00e9gatives avec la <em>Symptom Checklist-90-R<\/em> (SCL-90-R \/ GSI ; <em>r<\/em> = -.55 \u00e0 -.68).<\/li>\n<li>Il corr\u00e8le n\u00e9gativement avec les scores du questionnaire d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9-trait (STAI-T ; <em>r<\/em> = -.61).<\/li>\n<li>Des corr\u00e9lations positives substantielles sont observ\u00e9es avec les \u00e9chelles de bien-\u00eatre subjectif (WHO-5 ; <em>r<\/em> = .58) et les mesures de pleine conscience (ex. FFMQ ; <em>r<\/em> = .45 \u00e0 .62).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>L&rsquo;ERSQ parvient \u00e0 discriminer efficacement les individus sains des populations psychiatriques. Les scores moyens globaux des patients souffrant de d\u00e9pression majeure ou de troubles anxieux g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s sont significativement inf\u00e9rieurs (souvent de 1 \u00e0 1,5 \u00e9cart-type) \u00e0 ceux des t\u00e9moins sains appari\u00e9s. De plus, les analyses corr\u00e9lationnelles avec l&rsquo;inventaire de personnalit\u00e9 NEO-PI-R d\u00e9montrent que si l&rsquo;ERSQ est corr\u00e9l\u00e9 n\u00e9gativement au n\u00e9vrosisme (<em>r<\/em> \u2248 -.50), il ne se confond pas avec lui et explique une part de variance unique et significative de la sant\u00e9 mentale au-del\u00e0 des cinq grands facteurs de personnalit\u00e9 (Berking et al., 2008).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et sensibilit\u00e9 au changement<\/h3>\n<p>Dans un essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 marquant men\u00e9 par Berking, Ebert, Cuijpers et Hofmann (2013) chez des patients hospitalis\u00e9s pour d\u00e9pression majeure, l&rsquo;adjonction d&rsquo;un entra\u00eenement syst\u00e9matique aux comp\u00e9tences de r\u00e9gulation (TEK) \u00e0 la TCC standard a entra\u00een\u00e9 une hausse substantielle des scores \u00e0 l&rsquo;ERSQ, corr\u00e9l\u00e9e directement \u00e0 une r\u00e9mission symptomatique plus rapide et plus durable. Dans une autre \u00e9tude prospective sur la d\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;alcool (Berking et al., 2011), les d\u00e9ficits sp\u00e9cifiques mesur\u00e9s par l&rsquo;ERSQ en fin de traitement pr\u00e9disaient de mani\u00e8re robuste les rechutes de consommation \u00e0 3 et 6 mois de suivi, confirmant la haute valeur pronostique de l&rsquo;instrument.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;ERSQ a \u00e9t\u00e9 rigoureusement attest\u00e9e \u00e0 travers plusieurs param\u00e8tres psychom\u00e9triques :<\/p>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9chantillon de d\u00e9rivation original (Berking &#038; Znoj, 2008, <em>N<\/em> = 636) ainsi que dans les validations ult\u00e9rieures (Berking et al., 2008, 2011), le coefficient <strong>alpha de Cronbach<\/strong> pour l&rsquo;\u00e9chelle globale de 27 items s&rsquo;\u00e9tablit de fa\u00e7on constante entre <strong>.90 et .94<\/strong>, traduisant une excellente homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 du construit global. Pour les neuf sous-\u00e9chelles, les coefficients de consistance interne se distribuent comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li>Conscience (Awareness) : \u03b1 = .72 \u00e0 .79<\/li>\n<li>Sensations corporelles (Body Sensation) : \u03b1 = .76 \u00e0 .83<\/li>\n<li>Clart\u00e9 (Clarity) : \u03b1 = .78 \u00e0 .84<\/li>\n<li>Compr\u00e9hension (Understanding) : \u03b1 = .74 \u00e0 .81<\/li>\n<li>Acceptation (Acceptance) : \u03b1 = .73 \u00e0 .82<\/li>\n<li>Tol\u00e9rance \/ R\u00e9silience (Tolerance) : \u03b1 = .75 \u00e0 .85<\/li>\n<li>Auto-soutien compatissant (Compassionate Self-Support) : \u03b1 = .80 \u00e0 .86<\/li>\n<li>Disposition \u00e0 affronter (Readiness to Confront) : \u03b1 = .71 \u00e0 .79<\/li>\n<li>Modification (Modification) : \u03b1 = .77 \u00e0 .84<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest<\/h3>\n<p>Dans des sous-\u00e9chantillons d&rsquo;individus non soumis \u00e0 des interventions psychologiques sur un intervalle de deux semaines, les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (ICC) et de corr\u00e9lation test-retest se situent entre <strong>r = .75 et r = .86<\/strong> pour le score total, et entre .68 et .81 pour les diff\u00e9rentes sous-\u00e9chelles. Cette stabilit\u00e9 temporelle ad\u00e9quate s&rsquo;accompagne n\u00e9anmoins d&rsquo;une grande sensibilit\u00e9 aux gains th\u00e9rapeutiques lorsque les patients re\u00e7oivent une intervention cibl\u00e9e.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle de l&rsquo;ERSQ a \u00e9t\u00e9 explor\u00e9e par analyse factorielle exploratoire (AFE), puis valid\u00e9e au moyen de mod\u00e8les d&rsquo;analyses factorielles confirmatoires (AFC) comp\u00e9titifs.<\/p>\n<h3>Structure factorielle confirmatoire<\/h3>\n<p>Lors des analyses confirmatoires conduites par Berking et ses coll\u00e8gues (2008) ainsi que dans les r\u00e9plications internationales (par exemple Mohammadi et al., 2015), un mod\u00e8le comprenant <strong>neuf facteurs de premier ordre subordonn\u00e9s \u00e0 un facteur g\u00e9n\u00e9ral de second ordre<\/strong> s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 fournir le meilleur ajustement aux donn\u00e9es empiriques, surpassant largement les mod\u00e8les unifactoriels stricts ou les mod\u00e8les \u00e0 facteurs non hi\u00e9rarchis\u00e9s. Les indices d&rsquo;ajustement rapport\u00e9s dans les publications fondatrices attestent de cette ad\u00e9quation :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>RMSEA<\/strong> (<em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em>) : \u2264 .048 (intervalle de confiance \u00e0 90 % : [.042, .054])<\/li>\n<li><strong>CFI<\/strong> (<em>Comparative Fit Index<\/em>) : \u2265 .95<\/li>\n<li><strong>TLI<\/strong> (<em>Tucker-Lewis Index<\/em>) : \u2265 .94<\/li>\n<li><strong>SRMR<\/strong> (<em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em>) : \u2264 .045<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Saturations factorielles des items<\/h3>\n<p>Chacun des 27 items pr\u00e9sente des saturations factorielles standardis\u00e9es (\u03bb) tr\u00e8s satisfaisantes sur son facteur assign\u00e9 respectif, oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre .60 et .88, sans saturation crois\u00e9e majeure. Les corr\u00e9lations entre les neuf facteurs de premier ordre sont toutes positives et mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes (allant de .35 \u00e0 .72), justifiant pleinement l&rsquo;extraction du facteur g\u00e9n\u00e9ral de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle de second ordre tout en maintenant la pertinence clinique de l&rsquo;interpr\u00e9tation des profils individuels par sous-\u00e9chelle.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-questionnaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 (<em>self-report measure<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon ou passation informatis\u00e9e \/ num\u00e9rique en ligne.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e moyenne de passation :<\/strong> Environ 5 \u00e0 8 minutes.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 27 items au total, formul\u00e9s \u00e0 la premi\u00e8re personne du singulier.<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> Les sept derniers jours (\u00ab Au cours de la semaine derni\u00e8re&#8230; \u00bb \/ \u00ab In the last week&#8230; \u00bb).<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert ordinale en 5 points :\n<ul>\n<li>0 = Pas du tout (<em>not at all<\/em>)<\/li>\n<li>1 = Rarement (<em>rarely<\/em>)<\/li>\n<li>2 = Parfois (<em>sometimes<\/em>)<\/li>\n<li>3 = Souvent (<em>often<\/em>)<\/li>\n<li>4 = Presque toujours (<em>almost always<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelles et composition des items :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Conscience (Awareness) :<\/em> Items 1, 12, 19<\/li>\n<li><em>Sensations corporelles (Physical Sensation) :<\/em> Items 7, 14, 24<\/li>\n<li><em>Clart\u00e9 (Clarity) :<\/em> Items 6, 13, 25<\/li>\n<li><em>Compr\u00e9hension (Understanding) :<\/em> Items 3, 11, 20<\/li>\n<li><em>Acceptation (Acceptance) :<\/em> Items 5, 17, 23<\/li>\n<li><em>Tol\u00e9rance \/ R\u00e9silience (Tolerance \/ Resilience) :<\/em> Items 4, 18, 26<\/li>\n<li><em>Auto-soutien compatissant (Compassionate Self-Support) :<\/em> Items 9, 15, 27<\/li>\n<li><em>Disposition \u00e0 affronter (Readiness to Confront) :<\/em> Items 8, 16, 22<\/li>\n<li><em>Modification (Modification) :<\/em> Items 2, 10, 21<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li>Aucun item invers\u00e9 n&rsquo;est pr\u00e9sent dans le questionnaire ; tous les \u00e9nonc\u00e9s sont formul\u00e9s dans le sens de la comp\u00e9tence adaptative.<\/li>\n<li>Les scores de chaque sous-\u00e9chelle s&rsquo;obtiennent en calculant la moyenne des 3 items correspondants (score variant de 0 \u00e0 4) ou leur somme brute (de 0 \u00e0 12).<\/li>\n<li>Le score global de comp\u00e9tences de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle est calcul\u00e9 en faisant la moyenne de l&rsquo;ensemble des 27 items (variant de 0 \u00e0 4) ou la somme cumul\u00e9e totale (de 0 \u00e0 108). Un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te un r\u00e9pertoire de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle plus riche, plus flexible et plus efficient.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 2008 (version originale allemande SEK-27 par Matthias Berking et Heinz Znoj ; validation anglophone ERSQ la m\u00eame ann\u00e9e par Berking, Wupperman, Orth et al.).<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle :<\/strong> D\u00e9tenus par Matthias Berking et les revues savantes \u00e9ditrices (American Psychological Association, Elsevier, Hogrefe).<\/li>\n<li><strong>Tarification et acc\u00e8s :<\/strong> L&rsquo;utilisation de l&rsquo;ERSQ \/ SEK-27 est libre de droits et <strong>gratuite<\/strong> pour les travaux de recherche acad\u00e9mique, les th\u00e8ses universitaires et la pratique clinique individuelle \u00e0 but non lucratif, sous r\u00e9serve de citer scrupuleusement les publications originales de r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale :<\/strong> Toute int\u00e9gration dans une plateforme logicielle commerciale payante ou tout usage dans le cadre d&rsquo;essais cliniques sponsoris\u00e9s par l&rsquo;industrie pharmaceutique n\u00e9cessite l&rsquo;accord pr\u00e9alable \u00e9crit des auteurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p>Les publications fondamentales et les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de validation de l&rsquo;ERSQ \/ SEK-27 comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Berking, M., &amp; Znoj, H. (2008). Entwicklung und Validierung eines Fragebogens zur standardisierten Selbsteinsch\u00e4tzung emotionaler Kompetenzen (SEK-27). <em>Zeitschrift f\u00fcr Psychiatrie, Psychologie und Psychotherapie<\/em>, 56(2), 141\u2013152. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1024\/1661-4747.56.2.141\">https:\/\/doi.org\/10.1024\/1661-4747.56.2.141<\/a><\/li>\n<li>Berking, M., Wupperman, P., Orth, U., Meier, L. L., &amp; Znoj, H. (2008). Prospective effects of emotion-regulation skills on emotional adjustment. <em>Journal of Counseling Psychology<\/em>, 55(4), 485\u2013494. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0013596\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0013596<\/a><\/li>\n<li>Berking, M., Wupperman, P., Reichardt, A., Pejic, T., Dippel, A., &amp; Znoj, H. (2008). Emotion-regulation skills as a treatment target in psychotherapy. <em>Behaviour Research and Therapy<\/em>, 46(11), 1230\u20131237. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.brat.2008.08.005\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.brat.2008.08.005<\/a><\/li>\n<li>Berking, M., Margraf, M., Ebert, D., Wupperman, P., Hofmann, S. G., &amp; Junghanns, K. (2011). Deficits in emotion-regulation skills predict alcohol use during and after cognitive behavioral therapy for alcohol dependence. <em>Journal of Consulting and Clinical Psychology<\/em>, 79(3), 307\u2013318. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0023441\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0023441<\/a><\/li>\n<li>Berking, M., Ebert, D., Cuijpers, P., &amp; Hofmann, S. G. (2013). Emotion regulation skills training enhances the efficacy of inpatient cognitive behavioral therapy for major depressive disorder: A randomized controlled trial. <em>Psychotherapy and Psychosomatics<\/em>, 82(4), 234\u2013245. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1159\/000348448\">https:\/\/doi.org\/10.1159\/000348448<\/a><\/li>\n<li>Mohammadi, R., Bahari, Z., Robat Meeli, S., Seyed Ahmadian, S. M., &amp; Karimi, R. (2015). Reliability, validity, and normalization of Berking&rsquo;s Emotion-Regulation Skills Questionnaire in the students of Police University. <em>Journal of Police Medicine<\/em>, 4(2), 105\u2013112.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Instructions:<\/strong> In the last week &#8230;<\/p>\n<p><strong>Response format:<\/strong><\/p>\n<p>0 = not at all<br \/>\n  1 = rarely<br \/>\n  2 = sometimes<br \/>\n  3 = often<br \/>\n  4 = almost always<\/p>\n<ol style=\"line-height: 1.8; margin-top: 16px;\">\n<li>I was able to consciously pay attention to my feelings.<\/li>\n<li>I could consciously bring about positive feelings.<\/li>\n<li>I understood my emotional reactions.<\/li>\n<li>I could endure my negative feelings.<\/li>\n<li>I was able to accept my negative feelings.<\/li>\n<li>I could have labelled my feelings.<\/li>\n<li>I had a clear physical perception of my feelings.<\/li>\n<li>I did what I wanted to do\u201a even if I had to face negative feelings on the way.<\/li>\n<li>I tried to reassure myself during distressing situations.<\/li>\n<li>I was able to influence my negative feelings.<\/li>\n<li>I knew what my feelings meant.<\/li>\n<li>I could focus on my negative emotions if necessary.<\/li>\n<li>I knew what emotions I was feeling in the moment.<\/li>\n<li>I consciously noticed when my body reacted towards emotionally ch\u200earged situations in a particular way.<\/li>\n<li>I tried to cheer myself up in emotionally distressing situations.<\/li>\n<li>I did what I intended to do despite my negative feelings.<\/li>\n<li>I was OK with my feelings\u201a even if they were negative.<\/li>\n<li>I was certain that I would be able to tolerate even intense negative feelings.<\/li>\n<li>I was able to experience my feelings consciously.<\/li>\n<li>I aware of why I felt the way I felt.<\/li>\n<li>I knew that I was able to influence my feelings.<\/li>\n<li>I pursued goals that were important to me\u201a even if I thought that doing so would trigger or intensify negative feelings.<\/li>\n<li>I was able to experience my negative feelings without immediately trying to fight them off.<\/li>\n<li>my physical sensations were a good indication of how I was feeling.<\/li>\n<li>I was clear about what emotions I was experiencing.<\/li>\n<li>I could tolerate my negative feelings.<\/li>\n<li>I supported myself in emotionally distressing situations.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire des comp\u00e9tences de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle (ERSQ \/ SEK-27), con\u00e7u par Matthias Berking, \u00e9value 9 comp\u00e9tences adaptatives essentielles au bien-\u00eatre psychologique et au suivi des psychoth\u00e9rapies.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[20664,31,1003],"tags":[2166,20665,2165,16,841,419,20666,289],"class_list":["post-13593","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-de-regulation-emotionnelle","category-evaluations-psychologiques","category-psychometrie-clinique","tag-competences-emotionnelles","tag-ersq","tag-matthias-berking","tag-psychometrie","tag-regulation-emotionnelle","tag-sante-mentale","tag-sek-27","tag-tcc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13593\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}