{"id":13396,"date":"2026-10-03T22:09:08","date_gmt":"2026-10-03T22:09:08","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-de-bien-etre-mental-physique-et-spirituel\/"},"modified":"2026-10-03T22:09:08","modified_gmt":"2026-10-03T22:09:08","slug":"echelle-de-bien-etre-mental-physique-et-spirituel","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-de-bien-etre-mental-physique-et-spirituel","title":{"rendered":"\u00c9chelle de bien-\u00eatre mental, physique et spirituel"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de bien-\u00eatre mental, physique et spirituel<\/strong> (en anglais, <em>Mental, Physical, and Spiritual Well-Being Scale<\/em> ou <strong>MPSWS<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique multidimensionnel pionnier, con\u00e7u initialement par Dianne A. Vella-Brodrick et Felicity C. Allen au milieu des ann\u00e9es 1990. Cet outil d&rsquo;\u00e9valuation holistique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour combler une lacune \u00e9pist\u00e9mologique et m\u00e9thodologique majeure dans l&rsquo;\u00e9valuation psychologique de la sant\u00e9, laquelle privil\u00e9giait historiquement une vision dualiste ou exclusivement biom\u00e9dicale du fonctionnement humain. La MPSWS conceptualise le bien-\u00eatre non pas comme une simple absence de pathologie ou d&rsquo;affliction somatique, mais comme un \u00e9tat dynamique et int\u00e9gratif compos\u00e9 de trois dimensions fondamentales et interd\u00e9pendantes : le bien-\u00eatre mental (ou psychologique et cognitif), le bien-\u00eatre physique (somatique et comportemental) et le bien-\u00eatre spirituel (recherche de sens, transcendance et paix int\u00e9rieure).<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle se compose de 30 items formul\u00e9s de mani\u00e8re cibl\u00e9e, mesurant des comportements, des \u00e9tats internes, des sympt\u00f4mes fonctionnels et des pratiques quotidiennes. Les participants r\u00e9pondent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9chelle gradu\u00e9e de type Likert en 5 points, ancr\u00e9e par les extr\u00e9mit\u00e9s (1) \u00ab Souvent \u00bb (<em>Often<\/em>) \u00e0 (5) \u00ab Jamais \u00bb (<em>Never<\/em>), certains items b\u00e9n\u00e9ficiant de formulations sp\u00e9cifiques adapt\u00e9es \u00e0 la temporalit\u00e9 ou \u00e0 la fr\u00e9quence des pratiques (comme l&rsquo;item 18 relatif \u00e0 la dur\u00e9e d&rsquo;engagement dans des activit\u00e9s de pacification int\u00e9rieure). Plusieurs items sont invers\u00e9s afin de contr\u00f4ler les biais de complaisance ou d&rsquo;acquiescement. Les analyses psychom\u00e9triques initiales et ult\u00e9rieures confirment une consistance interne satisfaisante, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,70 et 0,86 pour les sous-\u00e9chelles respectives et l&rsquo;indice global. La structure factorielle de l&rsquo;instrument a fait l&rsquo;objet de validations crois\u00e9es, r\u00e9v\u00e9lant une organisation tripartite robuste tout en stimulant des d\u00e9bats th\u00e9oriques f\u00e9conds sur la nature intrins\u00e8que des indicateurs cognitifs et somatiques. L&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre une excellente validit\u00e9 convergente et discriminante, corr\u00e9lant significativement avec des mesures de d\u00e9pression, d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, d&rsquo;affects positifs et n\u00e9gatifs, ainsi que de satisfaction de vie.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Bien-\u00eatre holistique, sant\u00e9 mentale, sant\u00e9 physique, bien-\u00eatre spirituel, psychom\u00e9trie, \u00e9valuation psychologique, MPSWS, \u00e9chelle de Vella-Brodrick, spiritualit\u00e9 et sant\u00e9, qualit\u00e9 de vie, psychosomatique, analyse factorielle, validit\u00e9 de construit.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et valid\u00e9 par des chercheuses de premier plan dans le champ de la psychologie de la sant\u00e9, du bien-\u00eatre et de la psychologie positive :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dianne A. Vella-Brodrick<\/strong>, Ph.D. : Professeure titulaire et directrice adjointe du <em>Centre for Wellbeing Science<\/em> \u00e0 la Melbourne Graduate School of Education, Universit\u00e9 de Melbourne (Australie). Elle a initi\u00e9 le d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9chelle dans le cadre de ses travaux doctoraux et de ma\u00eetrise \u00e0 la Monash University (Caulfield, Australie). Ses recherches portent sur la promotion du bien-\u00eatre, la sant\u00e9 int\u00e9grative, les interventions en psychologie positive et la psychom\u00e9trie appliqu\u00e9e. Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:dianne.vella-brodrick@unimelb.edu.au\">dianne.vella-brodrick@unimelb.edu.au<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Felicity C. Allen<\/strong>, Ph.D. : Chercheuse et ma\u00eetre de conf\u00e9rences au D\u00e9partement de psychologie de la Monash University (Melbourne, Australie). Sp\u00e9cialiste reconnue de la psychologie de la sant\u00e9, des processus d&rsquo;adaptation au stress et des interactions psychosomatiques.<\/li>\n<li><strong>Collaborateurs ult\u00e9rieurs<\/strong> : Des chercheurs comme <strong>V. White<\/strong> (1997) ont contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;analyse des biais de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale associ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;outil, et <strong>D. L. Green<\/strong> (2006) a investigu\u00e9 la r\u00e9plicabilit\u00e9 de sa structure factorielle aupr\u00e8s de diverses populations cliniques et d&rsquo;\u00e9tudiants en travail social.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de la <em>Mental, Physical, and Spiritual Well-Being Scale<\/em> est de fournir une \u00e9valuation psychom\u00e9trique op\u00e9rationnelle et holistique de la sant\u00e9 positive, align\u00e9e sur la d\u00e9finition fondatrice de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) \u00e9tablie en 1948, qui caract\u00e9rise la sant\u00e9 comme \u00ab un \u00e9tat de complet bien-\u00eatre physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d&rsquo;infirmit\u00e9 \u00bb. Bien que cette d\u00e9finition fasse autorit\u00e9 sur le plan th\u00e9orique depuis des d\u00e9cennies, la majorit\u00e9 des instruments psychom\u00e9triques d\u00e9velopp\u00e9s au XXe si\u00e8cle sont demeur\u00e9s tributaires d&rsquo;approches dichotomiques ou unidimensionnelles, se concentrant de mani\u00e8re pr\u00e9dominante sur la d\u00e9tresse somatique, les troubles psychopathologiques ou, plus r\u00e9cemment, le fonctionnement subjectif et \u00e9motionnel.<\/p>\n<p>La MPSWS a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement conceptualis\u00e9e pour satisfaire un triple imp\u00e9ratif :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Int\u00e9gration du domaine spirituel<\/strong> : Longtemps rel\u00e9gu\u00e9e aux marges de la recherche empirique en raison de soup\u00e7ons de subjectivisme ou de confusion th\u00e9ologique, la spiritualit\u00e9 est ici r\u00e9habilit\u00e9e en tant que d\u00e9terminant psychologique l\u00e9gitime de la sant\u00e9. L&rsquo;instrument permet d&rsquo;\u00e9valuer la mani\u00e8re dont les pratiques contemplatives, la croyance en une transcendance, l&rsquo;orientation \u00e9thique et la qu\u00eate de sens contribuent \u00e0 l&rsquo;hom\u00e9ostasie globale de la personne.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation conjointe des manifestations somatiques et cognitives<\/strong> : Plut\u00f4t que de dissocier le corps et l&rsquo;esprit, la MPSWS capte simultan\u00e9ment des indicateurs de fonctionnement cognitif et de vitalit\u00e9 intellectuelle (engagement dans des discussions \u00e9thiques, lecture, jeux de stimulation mentale, r\u00e9flexion critique) et des sympt\u00f4mes physiologiques fonctionnels ou habitudes somatiques (troubles digestifs, naus\u00e9es, c\u00e9phal\u00e9es, temp\u00e9rature p\u00e9riph\u00e9rique, l\u00e9thargie).<\/li>\n<li><strong>Utilisation clinique et pr\u00e9ventive<\/strong> : En pratique clinique, l&rsquo;\u00e9chelle sert de cartographie multidimensionnelle (<em>strengths-based assessment<\/em>). Elle permet aux cliniciens, aux psychologues de la sant\u00e9 et aux travailleurs sociaux d&rsquo;identifier les ressources protectrices du patient (par exemple, un recours \u00e9lev\u00e9 \u00e0 des pratiques de paix int\u00e9rieure) et ses vuln\u00e9rabilit\u00e9s fonctionnelles (par exemple, une somatisation gastro-intestinale chronique ou un d\u00e9sengagement intellectuel). Dans les programmes d&rsquo;intervention en promotion de la sant\u00e9, elle constitue un indicateur pr\u00e9- et post-test hautement sensible pour \u00e9valuer l&rsquo;impact des approches corps-esprit (<em>mind-body interventions<\/em>), de la m\u00e9ditation de pleine conscience, des modifications du mode de vie et des th\u00e9rapies int\u00e9gratives.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur le plan de la recherche fondamentale, la MPSWS permet d&rsquo;analyser les relations d&rsquo;interd\u00e9pendance structurelle entre l&rsquo;\u00e9quilibre psychologique, l&rsquo;\u00e9tat physique per\u00e7u et la transcendance spirituelle, facilitant ainsi la mod\u00e9lisation en \u00e9quations structurelles des trajectoires de r\u00e9silience face au stress aigu et chronique.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par la MPSWS repose sur une vision tripartite et unifi\u00e9e de l&rsquo;architecture du bien-\u00eatre. Chacune des trois dimensions est op\u00e9rationnalis\u00e9e \u00e0 travers des comportements observables, des cognitions et des ressentis corporels bien pr\u00e9cis :<\/p>\n<h3>5.1. La dimension mentale (Mental Well-Being)<\/h3>\n<p>Dans la perspective de Vella-Brodrick et Allen, le bien-\u00eatre mental transcende l&rsquo;absence de sympt\u00f4mes psychiatriques tels que l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 ou l&rsquo;humeur d\u00e9pressive. Il renvoie activement \u00e0 la curiosit\u00e9 intellectuelle, \u00e0 la stimulation cognitive, \u00e0 l&rsquo;analyse r\u00e9flexive, \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;ouverture esth\u00e9tique. Cette dimension \u00e9value la capacit\u00e9 et la motivation de l&rsquo;individu \u00e0 nourrir son fonctionnement intellectuel et \u00e0 donner du sens \u00e0 son environnement socioculturel. Les items mesurent concr\u00e8tement :<\/p>\n<ul>\n<li>La consommation culturelle et artistique (visiter des mus\u00e9es, th\u00e9\u00e2tres, galeries d&rsquo;art ; item 13).<\/li>\n<li>L&rsquo;engagement dans des activit\u00e9s intellectuellement stimulantes (jeux d&rsquo;\u00e9checs, mots crois\u00e9s, bridge ; item 9 ; \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es d&rsquo;\u00e9rudition\/quiz ; item 2).<\/li>\n<li>La lecture diversifi\u00e9e (romans ; item 3) et l&rsquo;\u00e9criture cr\u00e9ative ou expressive (lettres, histoires, po\u00e8mes ; item 17).<\/li>\n<li>L&rsquo;effort d&rsquo;information et d&rsquo;esprit critique (collecter le maximum d&rsquo;informations avant de juger ; item 7 ; regarder des documentaires ; item 27 ; s&rsquo;informer de l&rsquo;actualit\u00e9 ; item 26).<\/li>\n<li>L&rsquo;action r\u00e9fl\u00e9chie (penser avant d&rsquo;agir ; item 23) et l&rsquo;am\u00e9nagement esth\u00e9tique de son espace de vie personnel ou professionnel (item 19).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.2. La dimension physique (Physical Well-Being)<\/h3>\n<p>Le bien-\u00eatre physique est op\u00e9rationnalis\u00e9 comme l&rsquo;absence de perturbations somatiques fonctionnelles et la pr\u00e9sence d&rsquo;une vitalit\u00e9 corporelle optimale. Plut\u00f4t que de mesurer des diagnostics m\u00e9dicaux stricts, la sous-\u00e9chelle capture la conscience corporelle et les manifestations physiologiques fr\u00e9quemment associ\u00e9es \u00e0 la charge allostatique et au stress psychosomatique. Les composantes explor\u00e9es incluent :<\/p>\n<ul>\n<li>Les sympt\u00f4mes gastro-intestinaux et dyspepsiques : naus\u00e9es et vomissements (item 8), douleurs gastriques ou indigestions (item 10), constipation (item 15), diarrh\u00e9e fr\u00e9quente (item 28).<\/li>\n<li>Les douleurs somatiques et tensions neurologiques : c\u00e9phal\u00e9es chroniques (item 12), maux et courbatures corporelles (item 29).<\/li>\n<li>La vitalit\u00e9 et l&rsquo;\u00e9nergie per\u00e7ue : sensations de fatigue et de l\u00e9thargie au cours des derniers mois (item 5), niveau de restauration \u00e9nerg\u00e9tique au r\u00e9veil matinal (item 21).<\/li>\n<li>La r\u00e9gulation vasomotrice p\u00e9riph\u00e9rique : temp\u00e9rature corporelle per\u00e7ue aux extr\u00e9mit\u00e9s (mains et pieds suffisamment chauds ; item 25).<\/li>\n<li>Les comportements de gestion pond\u00e9rale : engagement dans un r\u00e9gime pour r\u00e9guler son poids (item 20).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.3. La dimension spirituelle (Spiritual Well-Being)<\/h3>\n<p>L&rsquo;originalit\u00e9 fondamentale de la MPSWS r\u00e9side dans son traitement de la dimension spirituelle, d\u00e9finie ind\u00e9pendamment de tout dogme institutionnel strict, bien qu&rsquo;elle inclue les pratiques confessionnelles traditionnelles. La spiritualit\u00e9 est appr\u00e9hend\u00e9e comme un continuum englobant la qu\u00eate de transcendance, la recherche de paix int\u00e9rieure, la posture morale et le recours \u00e0 des forces sup\u00e9rieures face \u00e0 l&rsquo;adversit\u00e9. Cette sous-\u00e9chelle int\u00e8gre :<\/p>\n<ul>\n<li>Le recours au soutien spirituel lors d&rsquo;\u00e9preuves de vie : recherche d&rsquo;aide aupr\u00e8s de Dieu, d&rsquo;une entit\u00e9 sup\u00e9rieure, d&rsquo;un lieu de culte, par la pri\u00e8re ou aupr\u00e8s d&rsquo;un guide religieux (item 1).<\/li>\n<li>L&rsquo;engagement r\u00e9flexif et discursif : participation \u00e0 des d\u00e9bats sur les enjeux \u00e9thiques ou moraux (item 4), \u00e9tude ou lecture consacr\u00e9e \u00e0 la religion et \u00e0 la spiritualit\u00e9 (item 6), discussion ouverte autour du sens de la vie, de la mort et de la paix int\u00e9rieure (item 22).<\/li>\n<li>L&rsquo;auto-analyse morale : examen critique de sa propre conduite dans le but d&rsquo;\u00e9lever son comportement \u00e9thique (item 11).<\/li>\n<li>Le partage des enseignements existentiels : transmission aux proches des le\u00e7ons de vie acquises (item 14).<\/li>\n<li>Les croyances ontologiques et m\u00e9taphysiques : croyance en une vie apr\u00e8s la mort (item 16).<\/li>\n<li>Les pratiques contemplatives et d&rsquo;int\u00e9riorit\u00e9 : dur\u00e9e d&rsquo;engagement dans des disciplines orient\u00e9es vers la paix int\u00e9rieure comme le yoga, la m\u00e9ditation ou la pri\u00e8re (item 18), efforts r\u00e9cents d&rsquo;\u00e9l\u00e9vation personnelle\/spirituelle (item 24) et utilisation actuelle de la pri\u00e8re ou m\u00e9ditation pour cultiver la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 (item 30).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le fondement conceptuel de la MPSWS s&rsquo;enracine dans la convergence de plusieurs courants majeurs de la psychologie contemporaine et de la m\u00e9decine psychosomatique :<\/p>\n<h3>6.1. Le mod\u00e8le biopsychosocial d&rsquo;Engel<\/h3>\n<p>Formul\u00e9 par George L. Engel \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970, le mod\u00e8le biopsychosocial a contest\u00e9 le r\u00e9ductionnisme biom\u00e9dical en affirmant que la sant\u00e9 et la maladie r\u00e9sultent d&rsquo;une interaction dynamique et complexe entre facteurs biologiques, psychologiques et sociaux. Vella-Brodrick et Allen ont \u00e9tendu cette perspective pour formuler ce que certains nomment le mod\u00e8le biopsychospirituel. En reconnaissant que l&rsquo;exp\u00e9rience de la subjectivit\u00e9 et la r\u00e9gulation neurov\u00e9g\u00e9tative sont intrins\u00e8quement li\u00e9es \u00e0 la fa\u00e7on dont l&rsquo;individu conceptualise son existence dans l&rsquo;univers, la MPSWS postule que le bien-\u00eatre ne peut \u00eatre appr\u00e9hend\u00e9 de fa\u00e7on exhaustive si l&rsquo;une des composantes de cette triade est oblit\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<h3>6.2. La psychologie humaniste et existentielle<\/h3>\n<p>L&rsquo;instrument s&rsquo;inspire directement des travaux de th\u00e9oriciens humanistes et existentiels tels qu&rsquo;Abraham Maslow (particuli\u00e8rement sa hi\u00e9rarchie des besoins et le concept d&rsquo;auto-actualisation, incluant les \u00ab exp\u00e9riences paroxystiques \u00bb ou <em>peak experiences<\/em>) et Viktor Frankl (fondateur de la logoth\u00e9rapie, centr\u00e9 sur la volont\u00e9 de sens). Selon Frankl, la recherche de sens est la force motivationnelle premi\u00e8re de l&rsquo;\u00eatre humain. Lorsqu&rsquo;elle est frustr\u00e9e, il en r\u00e9sulte une \u00ab n\u00e9vrose noog\u00e8ne \u00bb ou un vide existentiel qui peut se r\u00e9percuter directement sur la sant\u00e9 mentale et somatique. La MPSWS traduit ces concepts en indicateurs mesurables de questionnement \u00e9thique, de transcendance et d&rsquo;harmonisation de soi.<\/p>\n<h3>6.3. La salutogen\u00e8se d&rsquo;Antonovsky<\/h3>\n<p>Le cadre th\u00e9orique de la salutogen\u00e8se d\u00e9velopp\u00e9 par Aaron Antonovsky constitue un autre pilier essentiel. Contrairement \u00e0 la pathogen\u00e8se qui s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 l&rsquo;\u00e9tiologie des maladies, la salutogen\u00e8se examine les origines de la sant\u00e9 et les m\u00e9canismes par lesquels les individus maintiennent leur hom\u00e9ostasie en d\u00e9pit des stresseurs ubiquitaires de la vie. Le \u00ab sens de la coh\u00e9rence \u00bb (<em>Sense of Coherence<\/em> &#8211; SOC) formul\u00e9 par Antonovsky repose sur la compr\u00e9hensibilit\u00e9, la g\u00e9rabilit\u00e9 et la significativit\u00e9. Dans la MPSWS, la stimulation intellectuelle (dimension mentale), le contr\u00f4le physiologique per\u00e7u (dimension physique) et l&rsquo;ancrage spirituel fournissent pr\u00e9cis\u00e9ment les ressources de r\u00e9sistance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es permettant d&rsquo;alimenter ce sens de la coh\u00e9rence.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de la MPSWS a fait l&rsquo;objet de plusieurs investigations empiriques rigoureuses, tant lors de sa construction initiale que dans des \u00e9tudes de r\u00e9plication ult\u00e9rieures :<\/p>\n<h3>7.1. Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;apparence<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu a \u00e9t\u00e9 initialement \u00e9tablie par Vella-Brodrick (1994) \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un panel d&rsquo;experts en psychologie, en m\u00e9decine comportementale et en th\u00e9ologie\/philosophie. Les items initiaux ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement pass\u00e9s au crible pour garantir qu&rsquo;ils couvraient ad\u00e9quatement l&rsquo;ensemble des facettes du construit sans introduire d&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9 linguistique ni de biais th\u00e9ocentrique exclusif, permettant ainsi \u00e0 des individus agnostiques ou engag\u00e9s dans des spiritualit\u00e9s non th\u00e9istes d&rsquo;y r\u00e9pondre de mani\u00e8re congruente.<\/p>\n<h3>7.2. Validit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Vella-Brodrick et Allen (1995), les diff\u00e9rentes sous-\u00e9chelles de la MPSWS ont \u00e9t\u00e9 corr\u00e9l\u00e9es avec des batteries d&rsquo;instruments standardis\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bien-\u00eatre physique<\/strong> : La sous-\u00e9chelle physique a d\u00e9montr\u00e9 des corr\u00e9lations n\u00e9gatives robustes et significatives avec des inventaires de somatisation, de d\u00e9tresse corporelle per\u00e7ue et le nombre de consultations m\u00e9dicales d\u00e9clar\u00e9es, ainsi qu&rsquo;une corr\u00e9lation n\u00e9gative avec l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;affect n\u00e9gatif du PANAS (<em>Positive and Negative Affect Schedule<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Bien-\u00eatre mental<\/strong> : Cette dimension pr\u00e9sente des corr\u00e9lations positives statistiquement significatives avec des mesures de cr\u00e9ativit\u00e9, d&rsquo;engagement cognitif (<em>Need for Cognition<\/em>) et d&rsquo;affect positif, tout en montrant une corr\u00e9lation mod\u00e9r\u00e9e et attendue avec l&rsquo;estime de soi.<\/li>\n<li><strong>Bien-\u00eatre spirituel<\/strong> : La dimension spirituelle corr\u00e8le fortement avec des instruments \u00e9tablis comme la <em>Spiritual Well-Being Scale<\/em> (SWBS de Paloutzian &amp; Ellison), la <em>Purpose in Life Test<\/em> (Crumbaugh &amp; Maholick) et des mesures d&rsquo;orientation religieuse intrins\u00e8que, confirmant sa validit\u00e9 convergente. Simultan\u00e9ment, sa corr\u00e9lation mod\u00e9r\u00e9e avec la d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale atteste d&rsquo;une validit\u00e9 discriminante satisfaisante.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7.3. Contr\u00f4le de la d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale<\/h3>\n<p>Une pr\u00e9occupation majeure dans la mesure de comportements vertueux, intellectuels ou spirituels est la distorsion des r\u00e9ponses par souci de valorisation personnelle. Vella-Brodrick et White (1997) ont sp\u00e9cifiquement examin\u00e9 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de la MPSWS au biais de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale en administrant conjointement l&rsquo;\u00e9chelle de Marlowe-Crowne (MC-SDS). Leurs conclusions ont d\u00e9montr\u00e9 que bien qu&rsquo;une corr\u00e9lation faible \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e existe pour certains items spirituels et moraux, la variance attribuable \u00e0 la d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale n&rsquo;invalide nullement la structure tripartite ni le pouvoir pr\u00e9dictif de l&rsquo;instrument sur la sant\u00e9 per\u00e7ue.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de fid\u00e9lit\u00e9 de la MPSWS ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es \u00e0 travers des indices d&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 interne et de stabilit\u00e9 temporelle :<\/p>\n<h3>8.1. Consistance interne (Alpha de Cronbach)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9chantillon de validation original de Vella-Brodrick et Allen (1995), les coefficients alpha de Cronbach (&alpha;) rapport\u00e9s pour les diff\u00e9rentes sous-\u00e9chelles t\u00e9moignent d&rsquo;une consistance interne tr\u00e8s satisfaisante :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle spirituelle<\/strong> : &alpha; compris entre <strong>0,82 et 0,86<\/strong>, indiquant une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 remarquable des items relatifs aux croyances et aux pratiques de transcendance.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle physique<\/strong> : &alpha; oscillant entre <strong>0,74 et 0,80<\/strong>, ce qui est particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9 pour une \u00e9chelle \u00e9valuant une vari\u00e9t\u00e9 de sympt\u00f4mes somatiques physiologiquement distincts (troubles digestifs, thermor\u00e9gulation, c\u00e9phal\u00e9es).<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle mentale<\/strong> : &alpha; se situant g\u00e9n\u00e9ralement entre <strong>0,70 et 0,77<\/strong>, refl\u00e9tant la diversit\u00e9 intrins\u00e8que des activit\u00e9s cognitives et culturelles \u00e9chantillonn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle totale<\/strong> : L&rsquo;indice global de bien-\u00eatre composite affiche fr\u00e9quemment un alpha global sup\u00e9rieur \u00e0 <strong>0,83<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les travaux ult\u00e9rieurs de Green (2006) ont r\u00e9pliqu\u00e9 ces niveaux de consistance interne au sein d&rsquo;un \u00e9chantillon ind\u00e9pendant d&rsquo;\u00e9tudiants et de professionnels, obtenant des coefficients alpha de 0,84 pour la dimension spirituelle, 0,76 pour la dimension physique et 0,72 pour la dimension mentale.<\/p>\n<h3>8.2. Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Les \u00e9valuations de la fid\u00e9lit\u00e9 test-retest conduites sur des intervalles de quatre \u00e0 six semaines r\u00e9v\u00e8lent des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (ICC) et de Pearson \u00e9lev\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Sous-\u00e9chelle spirituelle : <em>r<\/em> = 0,85 \u00e0 0,89 (d\u00e9montrant une tr\u00e8s forte stabilit\u00e9 des croyances et pratiques existentielles).<\/li>\n<li>Sous-\u00e9chelle mentale : <em>r<\/em> = 0,76 \u00e0 0,81 (stabilit\u00e9 marqu\u00e9e des habitudes intellectuelles et de loisirs cognitifs).<\/li>\n<li>Sous-\u00e9chelle physique : <em>r<\/em> = 0,69 \u00e0 0,75 (stabilit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 forte, fluctuant l\u00e9g\u00e8rement en fonction d&rsquo;\u00e9pisodes somatiques aigus transitoires).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture factorielle de la MPSWS a fait l&rsquo;objet d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) approfondies :<\/p>\n<h3>9.1. Analyses factorielles exploratoires initiales<\/h3>\n<p>Lors de la phase de d\u00e9veloppement, Vella-Brodrick et Allen (1995) ont appliqu\u00e9 une analyse en composantes principales (ACP) suivie d&rsquo;une rotation oblique (Oblimin), en partant de l&rsquo;hypoth\u00e8se th\u00e9orique que les trois dimensions du bien-\u00eatre sont corr\u00e9l\u00e9es plut\u00f4t qu&rsquo;ind\u00e9pendantes. Les crit\u00e8res de s\u00e9dimentation de Cattell et les valeurs propres sup\u00e9rieures \u00e0 1 ont corrobor\u00e9 l&rsquo;existence de trois facteurs pr\u00e9dominants expliquant une proportion substantielle de la variance totale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 (Spiritualit\u00e9 \/ Transcendance)<\/strong> : Regroupe fortement les items 1, 6, 11, 14, 16, 18, 22, 24 et 30, avec des saturations factorielles saturant typiquement entre 0,48 et 0,82.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 (Symptomatologie et vitalit\u00e9 physique)<\/strong> : Sature principalement les items somatiques 5, 8, 10, 12, 15, 21, 25, 28 et 29, avec des saturations oscillant entre 0,42 et 0,76.<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 (Engagement mental et stimulation cognitive)<\/strong> : Englobe les items 2, 3, 4, 7, 9, 13, 17, 19, 23, 26 et 27.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9.2. Analyses confirmatoires et controverses structurelles<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude men\u00e9e par Green (2006) a investigu\u00e9 la structure factorielle de l&rsquo;instrument au moyen de la mod\u00e9lisation d&rsquo;\u00e9quations structurelles (AFC). Les r\u00e9sultats ont mis en \u00e9vidence que si le mod\u00e8le \u00e0 trois facteurs corr\u00e9l\u00e9s pr\u00e9sente des indices d&rsquo;ajustement acceptables (ex. <em>CFI<\/em> &gt; 0,90, <em>RMSEA<\/em> &lt; 0,06), certains items pr\u00e9sentent des saturations crois\u00e9es int\u00e9ressantes. Notamment, l&rsquo;item 4 (\u00ab Engager des discussions r\u00e9fl\u00e9chies sur des enjeux \u00e9thiques ou moraux \u00bb) et l&rsquo;item 11 (\u00ab Auto-analyse s\u00e9rieuse de son comportement pour s&rsquo;am\u00e9liorer moralement \u00bb) se situent \u00e0 l&rsquo;interface pr\u00e9cise entre les capacit\u00e9s cognitives d&rsquo;ordre sup\u00e9rieur (mental) et le d\u00e9veloppement \u00e9thico-existentiel (spirituel). De m\u00eame, certains items physiques li\u00e9s au stress (ex. fatigue, l\u00e9thargie, c\u00e9phal\u00e9es) partagent une variance commune avec le fonctionnement mental, corroborant la r\u00e9alit\u00e9 clinique de l&rsquo;interd\u00e9pendance psychosomatique.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument se caract\u00e9rise par les modalit\u00e9s techniques et de passation suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation<\/strong> : Questionnaire auto-rapport\u00e9 (auto-\u00e9valuation psychom\u00e9trique).<\/li>\n<li><strong>Population cible<\/strong> : Adolescents \u00e2g\u00e9s de plus de 16 ans et adultes de tous \u00e2ges. Applicable en population g\u00e9n\u00e9rale comme en contextes cliniques non aigus.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items<\/strong> : 30 items brefs et univoques.<\/li>\n<li><strong>Temps de passation<\/strong> : Approximativement 7 \u00e0 12 minutes.<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses<\/strong> : \u00c9chelle ordinale de fr\u00e9quence en 5 points allant de (1) \u00ab Souvent \u00bb (<em>Often<\/em>) \u00e0 (5) \u00ab Jamais \u00bb (<em>Never<\/em>). L&rsquo;item 18 dispose d&rsquo;ancrages temporels sp\u00e9cifiques adapt\u00e9s \u00e0 son libell\u00e9 : 1 = \u00ab Je ne l&rsquo;ai pas fait \u00bb (<em>I have not<\/em>), 3 = \u00ab &lt; 5 ans \u00bb (<em>&lt;5yrs<\/em>), 5 = \u00ab &gt; 10 ans \u00bb (<em>&gt;10yrs<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Cotation et inversion<\/strong> : Douze items sont invers\u00e9s (marqu\u00e9s d&rsquo;un ast\u00e9risque * : items 3, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 25, 27, 28). L&rsquo;inversion s&rsquo;effectue selon la formule standard : <code>Score_invers\u00e9 = 6 - Score_brut<\/code> pour une \u00e9chelle en 5 points, afin qu&rsquo;un score plus \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te syst\u00e9matiquement un niveau sup\u00e9rieur de bien-\u00eatre et de fonctionnement.<\/li>\n<li><strong>Calcul des scores<\/strong> :\n<ul>\n<li><em>Score de bien-\u00eatre mental<\/em> : Somme ou moyenne des items cognitifs et culturels.<\/li>\n<li><em>Score de bien-\u00eatre physique<\/em> : Somme ou moyenne des items somatiques (apr\u00e8s inversion des items de d\u00e9tresse somatique).<\/li>\n<li><em>Score de bien-\u00eatre spirituel<\/em> : Somme ou moyenne des items \u00e9thiques, transcendants et contemplatifs.<\/li>\n<li><em>Score total de bien-\u00eatre holistique<\/em> : Somme globale des 30 items, offrant un indice synth\u00e9tique de vitalit\u00e9 int\u00e9grative.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de d\u00e9veloppement initial<\/strong> : 1994 (th\u00e8se de ma\u00eetrise de D. A. Vella-Brodrick) ; premi\u00e8re publication scientifique de r\u00e9f\u00e9rence en <strong>1995<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits et accessibilit\u00e9<\/strong> : L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 la disposition de la communaut\u00e9 scientifique et des professionnels de sant\u00e9 \u00e0 des fins de recherche fondamentale et d&rsquo;\u00e9valuation clinique non lucrative. Il est accessible dans le domaine public acad\u00e9mique via les publications princeps de 1995 et l&rsquo;ouvrage clinique de Simmons &amp; Lehmann (2013).<\/li>\n<li><strong>Tarification<\/strong> : L&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00e9chelle est <strong>gratuite<\/strong> pour les chercheurs, universitaires, \u00e9tudiants et praticiens du secteur non lucratif. Aucune redevance commerciale n&rsquo;est requise pour une passation standard dans le cadre d&rsquo;\u00e9tudes universitaires.<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s d&rsquo;autorisation<\/strong> : Bien que le questionnaire soit reproduit dans la litt\u00e9rature scientifique, il est d&rsquo;usage acad\u00e9mique de citer les articles fondateurs de Vella-Brodrick &amp; Allen (1995). Pour toute int\u00e9gration dans des dispositifs commerciaux, des plateformes logicielles payantes ou des programmes institutionnels \u00e0 grande \u00e9chelle, une prise de contact pr\u00e9alable avec l&rsquo;auteure principale, Dre Dianne A. Vella-Brodrick, est recommand\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques suivantes constituent le socle scientifique r\u00e9gissant l&rsquo;utilisation, la validation et l&rsquo;analyse de la MPSWS :<\/p>\n<ul>\n<li>Antonovsky, A. (1987). <em>Unraveling the mystery of health: How people manage stress and stay well<\/em>. Jossey-Bass.<\/li>\n<li>Engel, G. L. (1977). The need for a new medical model: A challenge for biomedicine. <em>Science<\/em>, 196(4286), 129\u2013136. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1126\/science.847460\">https:\/\/doi.org\/10.1126\/science.847460<\/a><\/li>\n<li>Frankl, V. E. (1985). <em>Man\u2019s search for meaning<\/em>. Pocket Books.<\/li>\n<li>Green, D. L. (2006). Investigation of the factor structure of the mental, physical Well-Being Scale. <em>Advances in Social Work<\/em>, 7(2), 34\u201343. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.18060\/171\">https:\/\/doi.org\/10.18060\/171<\/a><\/li>\n<li>Maslow, A. H. (1971). <em>The farther reaches of human nature<\/em>. Viking Press.<\/li>\n<li>Paloutzian, R. F., &amp; Ellison, C. W. (1982). Loneliness, spiritual well-being and the quality of life. In L. A. Peplau &amp; D. Perlman (Eds.), <em>Loneliness: A sourcebook of current theory, research and therapy<\/em> (pp. 224\u2013237). John Wiley &amp; Sons.<\/li>\n<li>Vella-Brodrick, D. A. (1994). <em>The development of the MPS Well-being Scale<\/em> (Th\u00e8se de ma\u00eetrise in\u00e9dite). Monash University, Caulfield, Australie.<\/li>\n<li>Vella-Brodrick, D. A., &amp; Allen, F. C. (1995). Development and psychometric validation of the Mental, Physical, and Spiritual Well-Being Scale. <em>Psychological Reports<\/em>, 77(2), 659\u2013674. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2466\/pr0.1995.77.2.659\">https:\/\/doi.org\/10.2466\/pr0.1995.77.2.659<\/a><\/li>\n<li>Vella-Brodrick, D. A., &amp; Allen, F. C. (2013). Mental, Physical, and Spiritual Well-Being Scale. In C. A. Simmons &amp; P. Lehmann (Eds.), <em>Tools for strengths-based assessment and evaluation<\/em> (pp. 62\u201365). Springer Publishing Company.<\/li>\n<li>Vella-Brodrick, D. A., &amp; White, V. (1997). Response set of social desirability in relation to the Mental, Physical and Spiritual Well-Being Scale. <em>Psychological Reports<\/em>, 81(1), 127\u2013130. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2466\/pr0.1997.81.1.127\">https:\/\/doi.org\/10.2466\/pr0.1997.81.1.127<\/a><\/li>\n<li>World Health Organization. (1948). <em>Constitution of the World Health Organization<\/em>. World Health Organization.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"margin-top:16px; margin-bottom:16px; font-weight:600; color:#1e293b;\">\n    Response Scale: (1) Often, (5) Never<br \/>\n    <span style=\"font-weight:normal; font-size:13px; color:#64748b;\">* Reverse Scored<\/span>\n  <\/p>\n<ol style=\"padding-left:24px; line-height:1.8; color:#334155;\">\n<li>During difficult times do you reach out for spiritual help (e.g., God or a higher being, church or place of worship, prayer, priest, etc.)?<\/li>\n<li>Do you watch quiz programs?<\/li>\n<li>Do you read novels?*<\/li>\n<li>Do you engage in thoughtful discussions about ethical or moral issues?<\/li>\n<li>Over recent months have you been lethargic or tired?<\/li>\n<li>Do you read or study about religion or spiritual issues?<\/li>\n<li>Do you collect as much information as possible on a subject before making judgments on it?*<\/li>\n<li>In the past year, have you suffered nausea and\/or vomiting?*<\/li>\n<li>Do you engage in games that are designed for mental stimulation (e.g., bridge, crosswords, chess, etc.)?<\/li>\n<li>In the past year, have you had stomachaches and\/or indigestion?<\/li>\n<li>Do you engage in serious self-analysis of your behavior for the purpose of improving your moral behavior?*<\/li>\n<li>Over the past year, have you suffered headaches?*<\/li>\n<li>Do you visit places of culture, art, or creativity (e.g., museum, art gallery, theatre, etc.)?<\/li>\n<li>When you gain insights into life from which others could learn, how often do you share them with people close to you?*<\/li>\n<li>Over the past year, have you been constipated?*<\/li>\n<li>Do you believe in life after death?*<\/li>\n<li>Over the past year, have you written for pleasure (e.g., letters, stories, poems, etc.)?*<\/li>\n<li>How long have you been making use of an activity for obtaining inner peace (e.g., meditation, yoga, prayer, etc.)? 1 \u201cI have not\u201d, 3 \u201c&lt;5yrs\u201d, 5 \u201c&gt;10yrs\u201d<\/li>\n<li>Over the past year, have you taken steps to improve your environment (e.g., made your home or office pleasing, provided yourself with more objects of beauty, etc.)?<\/li>\n<li>Over the past year, have you gone on a diet to lose or gain weight?<\/li>\n<li>In recent months, do you wake up fresh and rested most mornings?*<\/li>\n<li>Do you discuss matters of the spirit (e.g., purpose in life, religion, inner peace, death, etc.)?*<\/li>\n<li>Do you think before you act?*<\/li>\n<li>Over the past year, have you tried to enhance your personal or spiritual development (e.g., meditation, yoga, praying, etc.)?<\/li>\n<li>Are your hands and feet warm enough, generally?*<\/li>\n<li>Do you watch, read, or listen to the news?<\/li>\n<li>Do you watch documentaries?*<\/li>\n<li>Do you suffer diarrhea at least once a month?*<\/li>\n<li>Over the past year, have you experienced aches and pains?<\/li>\n<li>Do you make use of meditation and\/or prayer for the purpose of gaining inner peace?<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle de bien-\u00eatre mental, physique et spirituel (MPSWS) d\u00e9velopp\u00e9e par Dianne A. Vella-Brodrick et Felicity C. Allen est un instrument psychom\u00e9trique de 30 items \u00e9valuant le bien-\u00eatre holistique \u00e0 travers trois dimensions interd\u00e9pendantes. D\u00e9couvrez ses propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques, son cadre th\u00e9orique et ses items originaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[65,334,2],"tags":[20202,63,20203,16,1227,419,17646,15898,20204],"class_list":["post-13396","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-de-la-sante","category-psychologie-positive","category-psychometrie","tag-bien-etre-holistique","tag-evaluation-psychologique","tag-mpsws","tag-psychometrie","tag-psychosomatique","tag-sante-mentale","tag-sante-physique","tag-spiritualite","tag-vella-brodrick"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}