{"id":13318,"date":"2026-10-03T20:16:48","date_gmt":"2026-10-03T20:16:48","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/liste-de-controle-des-problemes\/"},"modified":"2026-10-03T20:16:48","modified_gmt":"2026-10-03T20:16:48","slug":"liste-de-controle-des-problemes","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=liste-de-controle-des-problemes","title":{"rendered":"Liste de contr\u00f4le des probl\u00e8mes"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>La <strong>Liste de contr\u00f4le des probl\u00e8mes<\/strong> (connue dans la litt\u00e9rature internationale sous l&rsquo;appellation <em>Joshi-Pandey Problem Checklist<\/em> ou <em>JP-PCL<\/em>) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation con\u00e7u \u00e0 l&rsquo;origine par les psychologues Mohan C. Joshi et Jagadish Pandey. D\u00e9velopp\u00e9e pour r\u00e9pondre aux besoins d&rsquo;\u00e9valuation diagnostique, de conseil d&rsquo;orientation et de suivi psychologique chez les adolescents et les jeunes adultes, cette \u00e9chelle identifie, quantifie et cat\u00e9gorise l&rsquo;ensemble des difficult\u00e9s d\u00e9veloppementales, psychosociales, acad\u00e9miques, familiales et \u00e9motionnelles auxquelles ces populations sont confront\u00e9es. Compos\u00e9e d&rsquo;un ensemble exhaustif de 154 items, la JP-PCL structure l&rsquo;\u00e9valuation de la d\u00e9tresse et de l&rsquo;adaptation individuelle autour de onze domaines fondamentaux : le d\u00e9veloppement physique et la sant\u00e9 (HPD), les finances, conditions de vie et l&#8217;emploi (FLE), les activit\u00e9s sociales et r\u00e9cr\u00e9atives (SRA), les relations affectives, la sexualit\u00e9 et le mariage (CSM), les relations socio-psychologiques (SPR), les relations psycho-personnelles (PPR), la morale et la religion (MR), le foyer et la famille (HF), l&rsquo;avenir professionnel et \u00e9ducatif (FVE), l&rsquo;ajustement au travail scolaire (ASW), ainsi que les programmes et proc\u00e9dures p\u00e9dagogiques (CTP).<\/p>\n<p>Le format de passation repose sur une modalit\u00e9 de type inventaire de reconnaissance dans laquelle le r\u00e9pondant identifie les items correspondant aux probl\u00e8mes v\u00e9cus, permettant d&rsquo;extraire \u00e0 la fois un indice quantitatif global de fardeau per\u00e7u et des profils diff\u00e9rentiels sectoriels. Sur le plan psychom\u00e9trique, les validations empiriques rapportent une coh\u00e9rence interne satisfaisante avec des coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> s&rsquo;\u00e9chelonnant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,78 et 0,91 pour les diff\u00e9rentes sous-\u00e9chelles, ainsi qu&rsquo;une excellente stabilit\u00e9 temporelle test-retest sur des intervalles de deux \u00e0 quatre semaines (coefficients compris entre 0,81 et 0,89). La validit\u00e9 de contenu, appuy\u00e9e sur des analyses d&rsquo;experts et des mod\u00e8les d&rsquo;adaptation inspir\u00e9s des travaux classiques de Mooney, est consolid\u00e9e par une validit\u00e9 convergente robuste avec les \u00e9chelles d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, de d\u00e9pression et d&rsquo;inadaptation scolaire. Cet outil s&rsquo;av\u00e8re particuli\u00e8rement pertinent en psychologie scolaire, en orientation professionnelle et en recherche \u00e9pid\u00e9miologique sur la sant\u00e9 mentale des \u00e9tudiants.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>\u00c9valuation psychom\u00e9trique, Inventaire de probl\u00e8mes, Adaptation scolaire, Sant\u00e9 mentale des adolescents, D\u00e9tresse psychologique, Orientation professionnelle, Relations intrafamiliales, Psychologie de l&rsquo;\u00e9ducation, Auto-\u00e9valuation, Difficult\u00e9s comportementales, Climat scolaire, JP-PCL<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>La <em>Joshi-Pandey Problem Checklist<\/em> a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e et standardis\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mohan C. Joshi<\/strong>, Ph.D. \u2014 Professeur et chercheur \u00e9m\u00e9rite en psychologie clinique et psychom\u00e9trie, anciennement affili\u00e9 aux d\u00e9partements de psychologie de diverses universit\u00e9s indiennes (notamment Banaras Hindu University et Jodhpur University), reconnu pour ses travaux pionniers sur l&rsquo;\u00e9valuation des aptitudes et de la personnalit\u00e9 en Inde.<\/li>\n<li><strong>Jagadish Pandey<\/strong>, Ph.D. \u2014 Psychologue, chercheur en sciences de l&rsquo;\u00e9ducation et en psychologie du d\u00e9veloppement, collaborateur scientifique r\u00e9gulier au sein de projets d&rsquo;\u00e9valuation standardis\u00e9e d&rsquo;orientation et d&rsquo;adaptation psychosociale chez les \u00e9tudiants.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 formellement publi\u00e9 et distribu\u00e9 par la <em>National Psychological Corporation<\/em> (Agra, Inde), organisme de r\u00e9f\u00e9rence pour la standardisation d&rsquo;outils d&rsquo;\u00e9valuation psychologique et psycho-\u00e9ducative en Asie du Sud.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>La <strong>Liste de contr\u00f4le des probl\u00e8mes<\/strong> a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e afin de combler un vide m\u00e9thodologique significatif dans la d\u00e9tection pr\u00e9coce, syst\u00e9matique et nuanc\u00e9e des facteurs de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et de stress chez les adolescents scolaris\u00e9s et les \u00e9tudiants universitaires. Dans le contexte des transitions d\u00e9veloppementales vers l&rsquo;\u00e2ge adulte, les individus font face \u00e0 une convergence de pressions biologiques, identitaires, acad\u00e9miques, financi\u00e8res et relationnelles. L&rsquo;objectif fondamental de la JP-PCL est de fournir une cartographie descriptive et multidimensionnelle des obstacles per\u00e7us, \u00e9vitant ainsi les \u00e9cueils des \u00e9chelles unidimensionnelles de d\u00e9pression ou d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 qui ne captent que le sympt\u00f4me affectif sans expliciter les sources situationnelles concr\u00e8tes de la d\u00e9tresse.<\/p>\n<p>Sur le plan clinique et \u00e9ducatif, l&rsquo;inventaire remplit une triple fonction :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9pistage et diagnostic pr\u00e9coce :<\/strong> Il permet aux conseillers d&rsquo;orientation, aux psychologues scolaires et aux intervenants en sant\u00e9 mentale d&rsquo;identifier rapidement les \u00e9l\u00e8ves en difficult\u00e9 d&rsquo;apprentissage, en souffrance morale ou en situation de d\u00e9crochage scolaire imminent, avant que ces troubles ne se transforment en psychopathologies s\u00e9v\u00e8res.<\/li>\n<li><strong>Support d&rsquo;intervention et d&rsquo;entretien individuel :<\/strong> Les items coch\u00e9s servent de levier clinique direct lors des entretiens de conseil (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Relation_d%27aide\">counseling<\/a>). Plut\u00f4t que de forcer l&rsquo;adolescent \u00e0 verbaliser spontan\u00e9ment des th\u00e9matiques souvent empreintes de honte (comme les dysfonctionnements familiaux, les complexes corporels, la masturbation ou les doutes religieux), la reconnaissance passive d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9s facilite l&rsquo;ext\u00e9riorisation et la mise en r\u00e9cit des difficult\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Orientation vocationnelle et acad\u00e9mique :<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 des modules consacr\u00e9s au choix de carri\u00e8re, \u00e0 l&rsquo;inad\u00e9quation curriculaire et aux comp\u00e9tences pratiques, l&rsquo;instrument \u00e9claire les sources d&rsquo;ind\u00e9cision ou de d\u00e9motivation professionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le domaine de la recherche empirique, la JP-PCL constitue un outil standardis\u00e9 permettant d&rsquo;analyser les disparit\u00e9s sociod\u00e9mographiques en mati\u00e8re de bien-\u00eatre subjectif, d&rsquo;\u00e9tudier l&rsquo;impact des mod\u00e8les parentaux traditionnels versus modernistes sur l&rsquo;ajustement des jeunes, et d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 des interventions psycho-\u00e9ducatives ou des programmes institutionnels d&rsquo;aide aux \u00e9tudiants.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par la JP-PCL est l&rsquo;<strong>inadaptation per\u00e7ue et le fardeau des probl\u00e8mes v\u00e9cus<\/strong>, op\u00e9rationnalis\u00e9 comme l&rsquo;accumulation de stresseurs auto-rapport\u00e9s \u00e0 travers onze sous-domaines de la vie quotidienne de l&rsquo;adolescent ou du jeune adulte. Chaque domaine explore un pan distinct de l&rsquo;interaction de l&rsquo;individu avec son environnement interne et externe :<\/p>\n<h3>1. Sant\u00e9 et d\u00e9veloppement physique (Health and Physical Development &#8211; HPD)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 biologique, aux limitations corporelles, \u00e0 la dysmorphophobie, \u00e0 la somatisation et aux affections chroniques. Les items mesurent la fatigue, les probl\u00e8mes dentaires ou respiratoires (asthme), les dysfonctionnements hormonaux, les handicaps physiques, mais aussi la d\u00e9tresse li\u00e9e \u00e0 la taille per\u00e7ue (trop grand, trop petit) et au teint ou \u00e0 l&rsquo;apparence physique (par exemple, les items 60, 61, 85, 117, 122).<\/p>\n<h3>2. Finances, conditions de vie et emploi (Finance, Living Conditions and Employment &#8211; FLE)<\/h3>\n<p>Ce p\u00f4le mesure l&rsquo;impact des contraintes \u00e9conomiques familiales et de la pr\u00e9carit\u00e9 mat\u00e9rielle. Il explore l&rsquo;insuffisance d&rsquo;argent de poche, le manque de v\u00eatements convenables, le besoin imp\u00e9rieux de cumuler des emplois mal r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s au d\u00e9triment des \u00e9tudes, ainsi que l&rsquo;inconfort du logement familial ou l&rsquo;absence de v\u00e9hicule (items 1, 2, 14, 26, 40, 67, 123, 125).<\/p>\n<h3>3. Activit\u00e9s sociales et r\u00e9cr\u00e9atives (Social and Recreational Activities &#8211; SRA)<\/h3>\n<p>Ce domaine capte les d\u00e9ficits d&rsquo;acc\u00e8s aux loisirs, aux sorties culturelles, aux divertissements avec les pairs ou les parents, ainsi que les difficult\u00e9s dans les activit\u00e9s sportives et l&rsquo;utilisation inad\u00e9quate du temps libre (items 17, 25, 41, 99, 128, 129).<\/p>\n<h3>4. Relations affectives, sexualit\u00e9 et mariage (Courtship \u2013 Sex and Marriage &#8211; CSM)<\/h3>\n<p>Cette composante interroge les doutes et angoisses li\u00e9s au d\u00e9veloppement psychosexuel, \u00e0 la s\u00e9duction, \u00e0 l&rsquo;attrait exerc\u00e9 sur le sexe oppos\u00e9, \u00e0 la gestion de la proximit\u00e9 amoureuse et aux affections li\u00e9es aux organes g\u00e9nitaux (items 87, 153, 154).<\/p>\n<h3>5. Relations socio-psychologiques (Social \u2013 Psychological Relations &#8211; SPR)<\/h3>\n<p>Ce registre \u00e9value le sentiment d&rsquo;ali\u00e9nation sociale, la timidit\u00e9, la peur d&rsquo;\u00eatre ridiculis\u00e9, la lenteur \u00e0 \u00e9tablir des amiti\u00e9s, la sensibilit\u00e9 au jugement d&rsquo;autrui et la peur du rejet au sein des groupes de pairs (items 3, 6, 7, 42, 69, 94, 96).<\/p>\n<h3>6. Relations psycho-personnelles (Personal \u2013 Psychological Relations &#8211; PPR)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle sonde la vuln\u00e9rabilit\u00e9 affective intrapsychique : complexe d&rsquo;inf\u00e9riorit\u00e9, humeur d\u00e9pressive, anxi\u00e9t\u00e9 existentielle, ind\u00e9cision chronique, pens\u00e9es suicidaires, manque d&rsquo;auto-contr\u00f4le et sentiment d&rsquo;incompr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e (items 43, 44, 45, 71, 73, 100, 132, 138, 142).<\/p>\n<h3>7. Morale et religion (Moral and Religion &#8211; MR)<\/h3>\n<p>Ce p\u00f4le mesure les conflits de valeurs, la culpabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 des comportements d\u00e9viants (mensonge, tricherie, avidit\u00e9), les doutes th\u00e9ologiques concernant la pri\u00e8re et les rites impos\u00e9s par la famille, ainsi que le d\u00e9sarroi \u00e9thique (items 8, 19, 20, 21, 46, 74, 75, 101, 139).<\/p>\n<h3>8. Foyer et famille (Home and Family &#8211; HF)<\/h3>\n<p>Cette dimension appr\u00e9hende les perturbations du climat domestique : s\u00e9paration parentale, d\u00e9c\u00e8s, conflits interg\u00e9n\u00e9rationnels dus au conservatisme parental, favoritisme envers les fr\u00e8res et s\u0153urs, sentiment de honte envers le foyer et d\u00e9sir de rupture (items 22, 23, 24, 47, 48, 49, 50, 104, 145).<\/p>\n<h3>9. Avenir professionnel et \u00e9ducatif (The Future: Vocational and Educational &#8211; FVE)<\/h3>\n<p>Ce domaine \u00e9value l&rsquo;incertitude quant \u00e0 l&rsquo;insertion sur le march\u00e9 de l&#8217;emploi, les doutes sur ses comp\u00e9tences, le manque de formation technique, et la divergence d&rsquo;objectifs professionnels entre le jeune et sa famille (items 27, 28, 52, 53, 54, 106, 108, 147, 148).<\/p>\n<h3>10. Ajustement au travail scolaire (Adjustment to School Work &#8211; ASW)<\/h3>\n<p>Ce p\u00f4le examine les difficult\u00e9s d&rsquo;apprentissage concr\u00e8tes : probl\u00e8mes d&rsquo;attention, d\u00e9ficit de m\u00e9morisation, lacunes d&rsquo;expression \u00e9crite et orale, retard acad\u00e9mique, et anxi\u00e9t\u00e9 de performance face aux examens (items 30, 31, 32, 57, 78, 109, 110, 111, 112).<\/p>\n<h3>11. Programmes et proc\u00e9dures p\u00e9dagogiques (Curriculum and Teaching Procedures &#8211; CTP)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle mesure l&rsquo;insatisfaction syst\u00e9mique envers l&rsquo;environnement \u00e9ducatif : m\u00e9thodes p\u00e9dagogiques rigides, manque de disponibilit\u00e9 et d&#8217;empathie des enseignants, d\u00e9connexion entre le cursus et la vie r\u00e9elle, et syst\u00e8mes d&rsquo;\u00e9valuation jug\u00e9s arbitraires ou injustes (items 9, 10, 11, 34, 35, 79, 80, 81, 113, 114, 115, 116).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>La conception de la JP-PCL s&rsquo;enracine dans la tradition humaniste et empiriste de la psychologie du conseil (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Counseling_psychology\">counseling psychology<\/a>) initi\u00e9e par Ross L. Mooney au d\u00e9but des ann\u00e9es 1940 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;Ohio. Le mod\u00e8le th\u00e9orique de Mooney postulait que l&rsquo;inadaptation de l&rsquo;adolescent n&rsquo;est pas r\u00e9ductible \u00e0 une entit\u00e9 nosologique intrapsychique statique, mais r\u00e9sulte de frictions continues entre les t\u00e2ches d\u00e9veloppementales universelles et les contraintes contextuelles sp\u00e9cifiques du milieu de vie.<\/p>\n<p>Cette perspective s&rsquo;articule directement avec la th\u00e9orie du d\u00e9veloppement psychosocial d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Erik_Erikson\">Erik Erikson<\/a>, en particulier le stade de l&rsquo;adolescence marqu\u00e9 par la tension entre <em>identit\u00e9<\/em> et <em>confusion des r\u00f4les<\/em>. Durant cette phase, l&rsquo;individu doit ren\u00e9gocier ses identifications infantiles, affirmer son autonomie face \u00e0 la structure familiale, d\u00e9velopper des comp\u00e9tences professionnelles viables et int\u00e9grer des normes \u00e9thiques propres. Les perturbations survenant dans l&rsquo;un de ces domaines se r\u00e9percutent de mani\u00e8re syst\u00e9mique sur l&rsquo;\u00e9quilibre global de la personnalit\u00e9.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la th\u00e9orisation de Joshi et Pandey int\u00e8gre les apports de la psychologie \u00e9cologique de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Urie_Bronfenbrenner\">Urie Bronfenbrenner<\/a>. L&rsquo;adolescent \u00e9volue \u00e0 l&rsquo;intersection de plusieurs microsyst\u00e8mes : la cellule familiale (micro-climat parental, ressources \u00e9conomiques), le milieu \u00e9ducatif (interactions pairs-enseignants, exigences acad\u00e9miques) et le m\u00e9sosyst\u00e8me socioculturel (conflits entre les valeurs religieuses traditionnelles et les aspirations d&rsquo;\u00e9mancipation contemporaines). Dans les soci\u00e9t\u00e9s en transition rapide, ces tensions \u00e9cologiques sont d\u00e9multipli\u00e9es. La JP-PCL a ainsi \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement conceptualis\u00e9e pour capturer ces frictions syst\u00e9miques dans des environnements o\u00f9 les pressions familiales collectivistes se heurtent aux exigences individualisantes de la modernit\u00e9 et du march\u00e9 du travail.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation des propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 de la <em>Joshi-Pandey Problem Checklist<\/em> s&rsquo;appuie sur plusieurs d\u00e9cennies de recherches psychom\u00e9triques et d&rsquo;\u00e9tudes comparatives :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de contenu :<\/strong> Le pool initial de plusieurs centaines d&rsquo;items a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des panels d&rsquo;experts compos\u00e9s d&rsquo;enseignants, de conseillers d&rsquo;orientation et de psychologues cliniciens. Seuls les items ayant recueilli plus de 80 % d&rsquo;accord inter-juges quant \u00e0 leur clart\u00e9 s\u00e9mantique, leur pertinence pour l&rsquo;\u00e2ge cible et leur repr\u00e9sentativit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 retenus dans la forme finale \u00e0 154 items.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> Les scores globaux de la JP-PCL corr\u00e8lent significativement avec les outils de mesure de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 manifeste et de la d\u00e9tresse \u00e9motionnelle (corr\u00e9lations de Pearson variant de <em>r<\/em> = 0,52 \u00e0 <em>r<\/em> = 0,68 avec les \u00e9chelles d&rsquo;inadaptation g\u00e9n\u00e9rale). Les sous-\u00e9chelles ASW et CTP d\u00e9montrent des corr\u00e9lations n\u00e9gatives robustes avec le rendement acad\u00e9mique (mesur\u00e9 par la moyenne g\u00e9n\u00e9rale des notes, <em>r<\/em> = -0,34 \u00e0 -0,46, <em>p<\/em> &lt; 0,001).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante :<\/strong> Des \u00e9tudes contrastant des groupes cliniques (adolescents orient\u00e9s vers des centres d&rsquo;aide m\u00e9dico-psychologique) et des groupes contr\u00f4les tout-venant ont d\u00e9montr\u00e9 des diff\u00e9rences statistiquement tr\u00e8s significatives sur les scores totaux (<em>t<\/em> &gt; 8,45, <em>p<\/em> &lt; 0,0001), confirmant la sensibilit\u00e9 de l&rsquo;instrument au fardeau de souffrance psychique. De plus, les dimensions intrafamiliales distinguent nettement les jeunes vivant dans des familles monoparentales ou en conflit ouvert de ceux issus de structures familiales harmonieuses.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La m\u00e9trologie de la fid\u00e9lit\u00e9 de la JP-PCL a fait l&rsquo;objet d&rsquo;\u00e9valuations rigoureuses sur de larges cohortes d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves du secondaire et du premier cycle universitaire :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne :<\/strong> L&rsquo;analyse de l&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des sous-\u00e9chelles r\u00e9v\u00e8le des coefficients de consistance interne \u00e9lev\u00e9s. Dans l&rsquo;\u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence de Srividhya (2007) portant sur les probl\u00e8mes d&rsquo;ajustement scolaire, les valeurs d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> calcul\u00e9es sur l&rsquo;instrument oscillent entre 0,79 (pour la sous-\u00e9chelle Morale et religion) et 0,91 (pour la sous-\u00e9chelle Relations psycho-personnelles), le score global atteignant un alpha remarquable de 0,94. Les indices de division en deux moiti\u00e9s (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Split-half_reliability\">split-half reliability<\/a> corrig\u00e9s par la formule de Spearman-Brown) d\u00e9passent syst\u00e9matiquement 0,85.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest :<\/strong> La stabilit\u00e9 temporelle a \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon de 120 participants r\u00e9\u00e9valu\u00e9s apr\u00e8s un intervalle de 21 jours. Les coefficients de corr\u00e9lation intra-classe se situent entre 0,81 et 0,89 selon les sous-\u00e9chelles, confirmant que bien que l&rsquo;inventaire soit sensible aux changements situationnels, il saisit des tendances stables de pr\u00e9occupation personnelle chez le sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les investigations en analyse factorielle exploratoire (AFE) men\u00e9es lors de la standardisation de la checklist ont utilis\u00e9 la m\u00e9thode d&rsquo;extraction en composantes principales avec rotation Varimax afin de clarifier la structure latente des 154 \u00e9nonc\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Extraction et variance expliqu\u00e9e :<\/strong> Les analyses factorielles confortent une structure de premier ordre \u00e0 11 composantes correspondant fid\u00e8lement aux onze domaines conceptuels a priori, expliquant collectivement plus de 58 % de la variance totale des scores.<\/li>\n<li><strong>Saturations des items :<\/strong> Les saturations factorielles primaires des items sur leurs dimensions respectives s&rsquo;\u00e9tablissent en moyenne entre 0,42 et 0,76. Par exemple, les items mesurant les comp\u00e9tences de communication verbale et d&rsquo;aisance relationnelle saturent principalement sur le facteur SPR (relations socio-psychologiques), tandis que les \u00e9nonc\u00e9s pointant l&rsquo;insatisfaction \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la p\u00e9dagogie enseignante s&rsquo;agr\u00e8gent sur le facteur CTP (programmes et proc\u00e9dures p\u00e9dagogiques).<\/li>\n<li><strong>Structure factorielle de second ordre :<\/strong> Des analyses factorielles confirmatoires (AFC) d&rsquo;ordre sup\u00e9rieur ont mis en exergue trois m\u00e9ta-facteurs sous-jacents majeurs : <em>Inadaptation psycho-\u00e9motionnelle et existentielle<\/em> (regroupant PPR, SPR et MR), <em>Stresseurs contextuels et environnementaux<\/em> (combinant HF, FLE et HPD), et <em>D\u00e9ficit d&rsquo;alignement acad\u00e9mique et professionnel<\/em> (agr\u00e9geant ASW, CTP, SRA et FVE). Les indices d&rsquo;ajustement structurel confirment une ad\u00e9quation acceptable du mod\u00e8le hi\u00e9rarchique (CFI &gt; 0,90, RMSEA &lt; 0,06).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>Les caract\u00e9ristiques op\u00e9rationnelles de la JP-PCL se pr\u00e9sentent comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type de test :<\/strong> Inventaire standardis\u00e9 d&rsquo;auto-\u00e9valuation diagnostique et de d\u00e9pistage psychosocial.<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Questionnaire papier-crayon auto-administr\u00e9 ou passation informatis\u00e9e, r\u00e9alisable individuellement ou en passation collective encadr\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 154 items distincts r\u00e9dig\u00e9s sous la forme d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9s courts d\u00e9crivant des sources potentielles de difficult\u00e9 ou de souffrance.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> L&rsquo;inventaire utilise un syst\u00e8me de d\u00e9signation direct (reconnaissance binaire : coch\u00e9 \/ non coch\u00e9) o\u00f9 le r\u00e9pondant marque les \u00e9nonc\u00e9s qui repr\u00e9sentent un probl\u00e8me personnel r\u00e9el pour lui. Dans les versions de diagnostic approfondi, une seconde phase demande au participant d&rsquo;entourer les items coch\u00e9s qui repr\u00e9sentent une pr\u00e9occupation majeure ou aigu\u00eb.<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Score par sous-\u00e9chelle :<\/em> Somme des items coch\u00e9s dans chacune des 11 cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<li><em>Score total de d\u00e9tresse :<\/em> Somme arithm\u00e9tique globale de l&rsquo;ensemble des items s\u00e9lectionn\u00e9s (variant de 0 \u00e0 154).<\/li>\n<li><em>Conversion en centiles \/ \u00e9talonnages :<\/em> Les scores bruts sont ensuite convertis en rangs percentiles ou en scores T norm\u00e9s par sexe et par niveau d&rsquo;\u00e9tudes afin d&rsquo;\u00e9tablir un profil graphique comparatif.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 35 \u00e0 50 minutes selon la vitesse de lecture et de r\u00e9flexion du r\u00e9pondant.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication :<\/strong> Le manuel de r\u00e9f\u00e9rence et les normes standardis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 officiellement publi\u00e9s en 2005 (avec des versions ant\u00e9rieures de travail remontant aux d\u00e9cennies pr\u00e9c\u00e9dentes).<\/li>\n<li><strong>\u00c9diteur officiel :<\/strong> National Psychological Corporation (NPC), 4\/230, Kacheri Ghat, Agra &#8211; 282 004, Uttar Pradesh, Inde.<\/li>\n<li><strong>Permissions et droits d&rsquo;auteur :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle est une \u0153uvre prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur international. L&rsquo;utilisation clinique, commerciale ou de recherche \u00e0 grande \u00e9chelle requiert l&rsquo;acquisition des livrets de test et du manuel technique aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9diteur ou de distributeurs agr\u00e9\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Des jeux de formulaires de passation et le manuel utilisateur sont commercialis\u00e9s \u00e0 un co\u00fbt mod\u00e9r\u00e9 pour les institutions universitaires et les chercheurs accr\u00e9dit\u00e9s. Les chercheurs menant des th\u00e8ses acad\u00e9miques \u00e0 but non lucratif peuvent solliciter une autorisation formelle d&rsquo;utilisation pour reproduction partielle dans le cadre de leurs protocoles de recherche.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Joshi, M. C., &amp; Pandey, J. (2005). <em>Manual for problem checklist<\/em>. National Psychological Corporation, Agra.<\/li>\n<li>Mooney, R. L. (1941). The personal problems of high-school students. <em>The Journal of Educational Research<\/em>, 35(3), 161\u2013178. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/00220671.1941.10881074\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/00220671.1941.10881074<\/a><\/li>\n<li>Mooney, R. L., &amp; Gordon, L. V. (1950). <em>The Mooney Problem Check Lists: Manual<\/em>. Psychological Corporation.<\/li>\n<li>Srividhya, V. (2007). <em>Mental health and adjustment problems of students Navodhaya central and state schools<\/em> (Master&rsquo;s thesis, Department of Human Development, College of Rural Home Science, University of Agricultural Sciences, Dharwad). Krishikosh E-Granth Repository. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/krishikosh.egranth.ac.in\/bitstream\/1\/81602\/1\/th9578.pdf\">http:\/\/krishikosh.egranth.ac.in\/bitstream\/1\/81602\/1\/th9578.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<ol>\n<li>Not knowing the way to spend your money wisely.<\/li>\n<li>Not getting pocket money regularly &amp; sufficiently.<\/li>\n<li>ha\u200eving difficulty in maintaining conversation continuously.<\/li>\n<li>Not ha\u200eving faith over own good social behavior.<\/li>\n<li>Hurting the feelings of persons.<\/li>\n<li>Becoming a topic of discussion to the other persons.<\/li>\n<li>Being ridiculed by other persons.<\/li>\n<li>Not keeping to code &amp; conduct\/moral standards.<\/li>\n<li>Choosing wrong study subjects.<\/li>\n<li>Liking those subjects which are not taught in school.<\/li>\n<li>Study subjects not being related with daily life.<\/li>\n<li>Not being hungry at the time of meals generally.<\/li>\n<li>Not getting appropriate food.<\/li>\n<li>ha\u200eving few good clothes in possession.<\/li>\n<li>Giving all attention towards spending money which is to be spent.<\/li>\n<li>Studies to be discontinued to take up a job.<\/li>\n<li>Not enjoying those many things which others enjoy.<\/li>\n<li>Being persuaded by others very easily.<\/li>\n<li>Being sent to the temple by parents.<\/li>\n<li>Not liking the prayers offered in the temple.<\/li>\n<li>ha\u200eving doubt on the values of worship &amp; prayer.<\/li>\n<li>Not being able to live with parents due to my education.<\/li>\n<li>Mother-Father living separately or divorced.<\/li>\n<li>Mother or Father not alive.<\/li>\n<li>Not ha\u200eving any recreation or fun with Mother or Father.<\/li>\n<li>My family not owning a house.<\/li>\n<li>Anxiety about occupations.<\/li>\n<li>Eager to take up a job after school.<\/li>\n<li>Not experiencing any good of own by school works.<\/li>\n<li>Not ha\u200eving real interest in books\/studies.<\/li>\n<li>Unable to express answers with language.<\/li>\n<li>Feeling difficulty in explaining verbally.<\/li>\n<li>To fear in expressing to the classmates due to controversies.<\/li>\n<li>Difficult to understand teaching of teachers.<\/li>\n<li>To experience inconveniencies in classes.<\/li>\n<li>ha\u200eving very less freedom in classes.<\/li>\n<li>Existence of more controversies in classes.<\/li>\n<li>Not getting sufficient outside air &amp; sunlight in the bedroom\/study room.<\/li>\n<li>Not getting sufficient outside air &amp; sunlight in the classroom.<\/li>\n<li>Necessity to secure part time job.<\/li>\n<li>ha\u200eving very few chances for going to cinema.<\/li>\n<li>Slow in making friends.<\/li>\n<li>Feeling inferior.<\/li>\n<li>Existence of the condition of great depression.<\/li>\n<li>To feel difficulty in deciding things.<\/li>\n<li>To be illusioned on moral questions.<\/li>\n<li>Parents being of old ideology.<\/li>\n<li>Being criticized by parents.<\/li>\n<li>Parents being in favour of brother or sister.<\/li>\n<li>Problem with mother.<\/li>\n<li>Death of somebody in the family.<\/li>\n<li>Choosing the best subject for college.<\/li>\n<li>Choosing the best subject for preparation of job &amp; occupation.<\/li>\n<li>Getting necessary training for any occupation.<\/li>\n<li>Not liking the school.<\/li>\n<li>Not being interested in studies.<\/li>\n<li>A necessity of working too much in few subjects.<\/li>\n<li>Being unable to move freely with some teacher.<\/li>\n<li>Finding school\/college education difficult.<\/li>\n<li>Not ha\u200eving good complexion &amp; beauty.<\/li>\n<li>Being weak &amp; delicate.<\/li>\n<li>Being very short in height.<\/li>\n<li>Being very tall.<\/li>\n<li>Living with relatives.<\/li>\n<li>Not ha\u200eving any personal room.<\/li>\n<li>Not ha\u200eving any place for welcoming friends.<\/li>\n<li>Family does not have a cycle or any other vehicle.<\/li>\n<li>Not being permitted to use the cycle of the house.<\/li>\n<li>To be criticized by others.<\/li>\n<li>Own self being separated in academic works.<\/li>\n<li>Feeling oneself very lonely.<\/li>\n<li>Being unable to understand the actions by own self.<\/li>\n<li>To remain unhappy for most of the time.<\/li>\n<li>Being greedy.<\/li>\n<li>Deceiving classmates.<\/li>\n<li>Not ha\u200eving rapport with any brother or sister.<\/li>\n<li>Necessity of knowing more regarding education in colleges.<\/li>\n<li>Feeling difficulty in the writing answers or notes.<\/li>\n<li>Lack of impressive personality in teacher.<\/li>\n<li>Lack of interest of teachers in students.<\/li>\n<li>Teachers not ha\u200eving cordial relations with students.<\/li>\n<li>Not getting personal help from teachers.<\/li>\n<li>Feeling difficulty in hearing.<\/li>\n<li>Stammering &amp; stuttering in speaking.<\/li>\n<li>ha\u200eving specific diseases of Asthma (respiratory disease).<\/li>\n<li>ha\u200eving physical diseases related to hormonal imbalance.<\/li>\n<li>ha\u200eving disease relating to sex organs.<\/li>\n<li>Mother &amp; Father working very hard.<\/li>\n<li>Shortage of certain facilities at home.<\/li>\n<li>Do not like my neighbour.<\/li>\n<li>Like to live in a separate neighbourhood.<\/li>\n<li>To feel ashamed for the house in which we live.<\/li>\n<li>Being very careless regarding possession &amp; clothes.<\/li>\n<li>Desire of becoming more popular.<\/li>\n<li>Do not like anyone.<\/li>\n<li>Not being loved by anyone.<\/li>\n<li>To live away from a person you like.<\/li>\n<li>Way of exaggerating experiences &amp; situation.<\/li>\n<li>Not ha\u200eving any merry time or comfort.<\/li>\n<li>Lack of self-confidence.<\/li>\n<li>Telling lie at times without any sense.<\/li>\n<li>Unable to give up any bad habit.<\/li>\n<li>Lack of self-control.<\/li>\n<li>ha\u200eving struggle as my ideas are different from my parents.<\/li>\n<li>To have a desire of being in a nuclear family.<\/li>\n<li>Lack of training for any work.<\/li>\n<li>Lack of experience in doing work.<\/li>\n<li>To be doubtful of ha\u200eving ability to do any good job.<\/li>\n<li>Not being interested in studying.<\/li>\n<li>ha\u200eving poor memory.<\/li>\n<li>Retarded or behind in studies.<\/li>\n<li>Worrying for class\/grades\/distinction in the examination<\/li>\n<li>Teachers not paying attention towards the difficulty of students.<\/li>\n<li>Lack of good teachers.<\/li>\n<li>Judging the ability by academic achievement\/distinction\/grades which is faulty system.<\/li>\n<li>Improper (defective) academic assessment.<\/li>\n<li>Weak or bad teeth.<\/li>\n<li>Trouble of nose.<\/li>\n<li>Trouble of ulcer.<\/li>\n<li>Addiction to smoking (cigarette\u201a bedi\u201a etc.\u201a).<\/li>\n<li>ha\u200eving pain in leg.<\/li>\n<li>ha\u200eving trouble due to physical handicap.<\/li>\n<li>Borrowing money.<\/li>\n<li>To work for own personal expenses.<\/li>\n<li>Getting low wages for my work.<\/li>\n<li>I don\u2019t like the present job that I am working.<\/li>\n<li>Getting fewer occasions for doing own desired work.<\/li>\n<li>Lack of skills in athletics &amp; sports.<\/li>\n<li>Not utilizing properly the leisure time.<\/li>\n<li>Being too much jealous or envious.<\/li>\n<li>To speak or do any work without thinking.<\/li>\n<li>To experience that nobody understands me.<\/li>\n<li>To feel difficulty in taking regarding own problems.<\/li>\n<li>No one to hear my difficulties.<\/li>\n<li>Facing too many problems.<\/li>\n<li>Recollecting the sad childhood.<\/li>\n<li>To be troubled with dreadful dreams.<\/li>\n<li>Idea of suicide.<\/li>\n<li>Not being so honest as one should be.<\/li>\n<li>To be engaged in disputes.<\/li>\n<li>To be inclined against attractions or greed.<\/li>\n<li>Feeling depression or trouble in mind.<\/li>\n<li>Friends not being greeted at home.<\/li>\n<li>To talk regarding some problems at home.<\/li>\n<li>Desire to leave home.<\/li>\n<li>Not knowing what I really want.<\/li>\n<li>Opposition by family in my decision of job.<\/li>\n<li>Fear of doubt regarding future.<\/li>\n<li>To be doubtful regarding military services.<\/li>\n<li>Students not being given sufficient responsibility.<\/li>\n<li>Not ha\u200eving sufficient sincerity towards school.<\/li>\n<li>Lack of attendance in school meetings.<\/li>\n<li>Being not attractive to opposite sex.<\/li>\n<li>Fear of ha\u200eving very close relation with other group (girl\/boy) friend.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Liste de contr\u00f4le des probl\u00e8mes (Joshi-Pandey Problem Checklist, JP-PCL) est un outil psychom\u00e9trique exhaustif de 154 items \u00e9valuant les stresseurs adolescents et \u00e9tudiants \u00e0 travers 11 dimensions psychosociales.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[31,3481,2],"tags":[17018,57,18883,20034,18443,419],"class_list":["post-13318","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-psychologiques","category-psychologie-scolaire","category-psychometrie","tag-adaptation-scolaire","tag-adolescence","tag-depistage-psychosocial","tag-jp-pcl","tag-orientation","tag-sante-mentale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}