{"id":13204,"date":"2026-10-03T17:24:48","date_gmt":"2026-10-03T17:24:48","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-de-moral-du-philadelphia-geriatric-center-pgcms\/"},"modified":"2026-10-03T17:24:48","modified_gmt":"2026-10-03T17:24:48","slug":"echelle-de-moral-du-philadelphia-geriatric-center-pgcms","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-de-moral-du-philadelphia-geriatric-center-pgcms","title":{"rendered":"\u00c9chelle de moral du Philadelphia Geriatric Center (PGCMS)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de moral du Philadelphia Geriatric Center<\/strong> (<em>Philadelphia Geriatric Center Morale Scale<\/em> ou <strong>PGCMS<\/strong>) est l&rsquo;un des instruments psychom\u00e9triques les plus embl\u00e9matiques et les plus rigoureusement valid\u00e9s dans le champ de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/G%C3%A9rontologie\">g\u00e9rontologie sociale<\/a> et de la psychologie clinique du vieillissement. D\u00e9velopp\u00e9e initialement en 1972 par le psychologue am\u00e9ricain <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/M._Powell_Lawton\">M. Powell Lawton<\/a>, puis r\u00e9vis\u00e9e en 1975, cette \u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour op\u00e9rationnaliser le concept multidimensionnel de \u00ab moral \u00bb chez les adultes \u00e2g\u00e9s, qu&rsquo;ils vivent au sein de la communaut\u00e9 ou en institutions d&rsquo;h\u00e9bergement pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes. Le moral est conceptualis\u00e9 par Lawton comme un \u00e9tat fondamental de bien-\u00eatre psychologique caract\u00e9ris\u00e9 par un sentiment de comp\u00e9tence personnelle, une acceptation sereine des contraintes inh\u00e9rentes au vieillissement et un niveau minimal de d\u00e9tresse affective.<\/p>\n<p>Dans sa version classique r\u00e9vis\u00e9e de 1975, l&rsquo;\u00e9chelle comporte 17 items (d\u00e9riv\u00e9s de la version originale comprenant 22 items) mesurant trois facteurs psychom\u00e9triquement distincts : <strong>l&rsquo;Agitation<\/strong> (<em>Agitation<\/em>, 6 items), qui refl\u00e8te l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, la labilit\u00e9 \u00e9motionnelle et l&rsquo;activation dysphorique ; <strong>l&rsquo;Attitude envers son propre vieillissement<\/strong> (<em>Attitude Toward Own Aging<\/em>, 5 items), \u00e9valuant la perception qu&rsquo;a la personne de son propre d\u00e9clin et l&rsquo;\u00e9valuation r\u00e9trospective de son parcours ; et <strong>l&rsquo;Insatisfaction li\u00e9e \u00e0 la solitude<\/strong> (<em>Lonely Dissatisfaction<\/em>, 6 items), captant le sentiment de manque d&rsquo;affiliation sociale et de d\u00e9connexion relationnelle. Les items utilisent principalement un format de r\u00e9ponse dichotomique (Oui\/Non) ou \u00e0 choix forc\u00e9 simplifi\u00e9, adapt\u00e9 aux particularit\u00e9s cognitives des personnes tr\u00e8s \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue psychom\u00e9trique, la PGCMS pr\u00e9sente une coh\u00e9rence interne satisfaisante avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,76 et 0,85 pour l&rsquo;\u00e9chelle globale, et entre 0,65 et 0,81 pour les sous-\u00e9chelles selon les populations \u00e9tudi\u00e9es. Sa stabilit\u00e9 temporelle test-retest s&rsquo;av\u00e8re robuste (r &gt; 0,75 sur des intervalles de plusieurs semaines). La validit\u00e9 de construit et la validit\u00e9 convergente ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies par des corr\u00e9lations substantielles avec l&rsquo;\u00c9chelle de satisfaction de vie (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Satisfaction_de_vie\">Life Satisfaction Index<\/a>), les mesures de d\u00e9pression g\u00e9riatrique (notamment la <em>Geriatric Depression Scale<\/em>) et les auto-\u00e9valuations de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 fonctionnelle.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>PGCMS, moral g\u00e9riatrique, M. Powell Lawton, vieillissement, bien-\u00eatre subjectif, agitation, solitude, qualit\u00e9 de vie, psychom\u00e9trie, g\u00e9rontopsychologie, validation factorielle, sant\u00e9 mentale des a\u00een\u00e9s<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et valid\u00e9 par une figure fondatrice de l&rsquo;\u00e9valuation g\u00e9rontologique moderne :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>M. Powell Lawton, Ph.D. (1923\u20132001)<\/strong> : Directeur de recherche \u00e9m\u00e9rite au <em>Philadelphia Geriatric Center<\/em> (devenu le <em>Madlyn and Leonard Abramson Center for Jewish Life<\/em>) et professeur adjoint de psychiatrie au Medical College of Pennsylvania. Pionnier de la psychologie environnementale du vieillissement, il a \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 avec Elaine M. Brody l&rsquo;\u00e9chelle des activit\u00e9s instrumentales de la vie quotidienne (IADL). Adresse institutionnelle historique : Philadelphia Geriatric Center, 5301 Old York Road, Philadelphia, Pennsylvania 19141, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Jersey Liang, Ph.D.<\/strong> et <strong>Kenneth A. Bollen, Ph.D.<\/strong> (Contributeurs m\u00e9thodologiques majeurs) : Auteurs de la r\u00e9analyse confirmatoire de 1983 \u00e9tablissant les propri\u00e9t\u00e9s de mesure invariantes de la PGCMS. Department of Health Management and Policy, School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>La PGCMS a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 une lacune majeure de l&rsquo;\u00e9valuation psychologique dans les ann\u00e9es 1970 : l&rsquo;absence d&rsquo;outils sensibles, standardis\u00e9s et sp\u00e9cifiquement \u00e9talonn\u00e9s pour mesurer la sant\u00e9 mentale positive et l&rsquo;ajustement \u00e9motionnel des populations g\u00e9riatriques. Trop souvent, les \u00e9valuateurs recouraient \u00e0 des inventaires psychiatriques g\u00e9n\u00e9raux con\u00e7us pour de jeunes adultes (comme le MMPI), dont les items somatiques surestimaient pathologiquement les scores de d\u00e9tresse en raison de comorbidit\u00e9s physiques normales chez le sujet \u00e2g\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de la PGCMS est d&rsquo;appr\u00e9hender le \u00ab moral \u00bb non pas comme une simple absence de maladie mentale ou de tableau d\u00e9pressif franc, mais comme une variable continue refl\u00e9tant la qualit\u00e9 de l&rsquo;adaptation psychologique globale au grand \u00e2ge. L&rsquo;\u00e9valuation sert une triple finalit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sur le plan clinique :<\/strong> Elle permet d&rsquo;identifier pr\u00e9cocement la d\u00e9tresse psychologique chez les personnes \u00e2g\u00e9es r\u00e9sidant \u00e0 domicile ou en structure collective, d&rsquo;orienter les plans de soins personnalis\u00e9s, d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;impact \u00e9motionnel des affections somatiques chroniques et de mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 des interventions psychosociales ou environnementales (telles que les adaptations architecturales ou les programmes de stimulation relationnelle).<\/li>\n<li><strong>Sur le plan \u00e9pid\u00e9miologique et de la recherche :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle constitue une variable d\u00e9pendante standardis\u00e9e pour explorer les d\u00e9terminants biopsychosociaux de la long\u00e9vit\u00e9 r\u00e9ussie, \u00e9tudier les trajectoires d&rsquo;adaptation face aux pertes fonctionnelles, et analyser les m\u00e9diateurs tels que la spiritualit\u00e9, l&rsquo;autotranscendance ou le soutien social per\u00e7u.<\/li>\n<li><strong>Sur le plan de l&rsquo;\u00e9valuation des politiques publiques et institutionnelles :<\/strong> La PGCMS sert d&rsquo;indicateur de r\u00e9sultat (<em>outcome measure<\/em>) pour comparer la qualit\u00e9 de vie ressentie dans diff\u00e9rents modes d&rsquo;h\u00e9bergement ou apr\u00e8s l&rsquo;introduction de r\u00e9formes de prise en charge en institution g\u00e9riatrique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur le plan th\u00e9orique, Lawton a postul\u00e9 que le moral g\u00e9riatrique refl\u00e8te la concordance dynamique entre les comp\u00e9tences de la personne \u00e2g\u00e9e et les pressions exerc\u00e9es par son environnement physique et social. Lorsque cette congruence est alt\u00e9r\u00e9e, le moral diminue, se traduisant par de l&rsquo;agitation, un repli d\u00e9pressif ou une perception am\u00e8re du temps restant \u00e0 vivre.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le concept de \u00ab moral \u00bb chez Lawton est une construction multidimensionnelle sophistiqu\u00e9e qui transcende la dichotomie r\u00e9ductrice entre affect positif et affect n\u00e9gatif. Dans le mod\u00e8le final affin\u00e9 par Lawton (1975) et confirm\u00e9 par Liang et Bollen (1983), ce construit s&rsquo;articule autour de trois dimensions primaires coh\u00e9rentes et cliniquement interpr\u00e9tables :<\/p>\n<h3>1. L&rsquo;Agitation (Agitation)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle (items 4, 7, 12, 13, 16 et 17) \u00e9value la pr\u00e9sence de manifestations anxieuses, de tension nerveuse interne, d&rsquo;irritabilit\u00e9 et de labilit\u00e9 \u00e9motionnelle. Elle capture la r\u00e9activit\u00e9 dysphorique de la personne \u00e2g\u00e9e face aux stresseurs quotidiens. Par exemple, un r\u00e9pondant pr\u00e9sentant un score d\u00e9favorable sur cette dimension d\u00e9clarera \u00eatre pr\u00e9occup\u00e9 au point de ne plus pouvoir dormir la nuit (item 7), \u00eatre contrari\u00e9 par des broutilles plus que par le pass\u00e9 (item 4) ou ressentir une peur diffuse face \u00e0 de nombreuses situations (item 12). L&rsquo;agitation refl\u00e8te un \u00e9chec des m\u00e9canismes r\u00e9gulateurs de l&rsquo;affect face aux stresseurs cumulatifs du vieillissement.<\/p>\n<h3>2. L&rsquo;Attitude envers son propre vieillissement (Attitude Toward Own Aging)<\/h3>\n<p>Compos\u00e9e de 5 items (items 1, 2, 6, 8 et 10), cette sous-\u00e9chelle mesure l&rsquo;acceptation ou le rejet subjectif des transformations physiologiques, cognitives et temporelles li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;avanc\u00e9e en \u00e2ge. Elle jauge le sentiment d&rsquo;utilit\u00e9 sociale et la comparaison temporelle intrapersonnelle. Une personne en difficult\u00e9 sur ce plan percevra que \u00ab les choses empirent avec l&rsquo;\u00e2ge \u00bb (item 1), constatera une perte marqu\u00e9e d&rsquo;\u00e9nergie et de dynamisme par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (item 2), ou \u00e9prouvera un sentiment douloureux d&rsquo;inutilit\u00e9 sociale croissante (item 6). Cette dimension renvoie directement aux concepts berniens d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 personnelle oppos\u00e9e au d\u00e9sespoir.<\/p>\n<h3>3. L&rsquo;Insatisfaction li\u00e9e \u00e0 la solitude (Lonely Dissatisfaction)<\/h3>\n<p>Cette dimension (items 3, 5, 9, 11, 14 et 15) explore l&rsquo;affect d\u00e9pressif d\u00e9coulant de l&rsquo;isolement social, du deuil des proches et de la perte d&rsquo;ancrage affectif. Elle quantifie le d\u00e9ficit per\u00e7u entre les besoins d&rsquo;interaction sociale du sujet et la r\u00e9alit\u00e9 de son r\u00e9seau relationnel. Les items \u00e9valuent l&rsquo;intensit\u00e9 de la solitude ressentie (item 3), la satisfaction relative \u00e0 la fr\u00e9quence des visites de la famille et des amis (item 5), ainsi que le d\u00e9senchantement existentiel pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 douter que la vie vaille encore la peine d&rsquo;\u00eatre v\u00e9cue (item 9) ou \u00e0 trouver l&rsquo;existence p\u00e9nible la plupart du temps (item 14).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de la PGCMS s&rsquo;inscrit au carrefour de trois courants th\u00e9oriques majeurs de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_du_d%C3%A9veloppement\">psychologie du d\u00e9veloppement<\/a> et de la g\u00e9rontologie :<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le de la presse environnementale de Lawton et Nahemow (1973)<\/h3>\n<p>Au c\u0153ur de l&rsquo;approche de M. Powell Lawton se trouve le <em>Docility Hypothesis<\/em> et le mod\u00e8le de la \u00ab presse environnementale \u00bb (<em>Ecological Model of Aging<\/em>). Selon cette th\u00e9orie, le comportement et l&rsquo;affect d&rsquo;un individu sont le produit de l&rsquo;interaction entre son niveau de comp\u00e9tence personnelle (capacit\u00e9s biologiques, sant\u00e9 physique, fonctions cognitives) et la demande ou contrainte impos\u00e9e par l&rsquo;environnement (presse environnementale). \u00c0 mesure que les comp\u00e9tences diminuent avec l&rsquo;\u00e2ge, l&rsquo;individu devient disproportionnellement vuln\u00e9rable aux exigences de son milieu. Le \u00ab moral \u00bb constitue l&rsquo;indice subjectif de cette hom\u00e9ostasie \u00e9cologique : un moral \u00e9lev\u00e9 signale une adaptation r\u00e9ussie o\u00f9 la personne op\u00e8re dans sa zone de confort ou d&rsquo;adaptation optimale.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie du d\u00e9veloppement psychosocial d&rsquo;Erik Erikson<\/h3>\n<p>La PGCMS op\u00e9rationnalise empiriquement le huiti\u00e8me et dernier stade du d\u00e9veloppement psychosocial d\u00e9fini par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Erik_Erikson\">Erik Erikson<\/a> : <em>Int\u00e9grit\u00e9 personnelle contre D\u00e9sespoir<\/em> (<em>Integrity vs. Despair<\/em>). Au cours de cette phase terminale du cycle de vie, l&rsquo;adulte vieillissant est confront\u00e9 \u00e0 la t\u00e2che d\u00e9veloppementale d&rsquo;\u00e9valuer son existence pass\u00e9e et d&rsquo;accepter la finitude de sa condition biologique. La sous-\u00e9chelle \u00ab Attitude envers son propre vieillissement \u00bb traduit fid\u00e8lement cette dynamique : l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 se manifeste par la reconnaissance d&rsquo;un sens continu \u00e0 l&rsquo;existence, tandis que le d\u00e9sespoir se traduit par l&rsquo;amertume, la peur de la mort et le sentiment de vacuit\u00e9.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de la d\u00e9sengagement vs. th\u00e9orie de l&rsquo;activit\u00e9<\/h3>\n<p>Dans les d\u00e9bats th\u00e9oriques des ann\u00e9es 1960 et 1970 opposant la th\u00e9orie du d\u00e9sengagement (Cumming &amp; Henry) \u00e0 celle de l&rsquo;activit\u00e9 (Havighurst), Lawton a adopt\u00e9 une posture nuanc\u00e9e. En distinguant la composante affective interne (l&rsquo;Agitation) de la composante sociale (l&rsquo;Insatisfaction li\u00e9e \u00e0 la solitude), la PGCMS a d\u00e9montr\u00e9 que le retrait social n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement un processus adaptatif universel, mais devient pathog\u00e8ne lorsqu&rsquo;il est subi et g\u00e9n\u00e8re une d\u00e9tresse d&rsquo;isolement.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques de la PGCMS ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;investigations approfondies \u00e0 travers le monde, confirmant la robustesse de sa validit\u00e9 sous plusieurs formes :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de construit a \u00e9t\u00e9 initialement d\u00e9montr\u00e9e par Lawton (1972, 1975) par des comparaisons de groupes contrast\u00e9s. Les individus institutionnalis\u00e9s pr\u00e9sentaient des scores significativement inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux des a\u00een\u00e9s autonomes r\u00e9sidant \u00e0 domicile (diff\u00e9rences de moyennes significatives \u00e0 p &lt; 0,001). De surcro\u00eet, les analyses en \u00e9quations structurelles conduites par Liang et Bollen (1983) ont confirm\u00e9 que le mod\u00e8le tridimensionnel de premier ordre capture ad\u00e9quatement la variance commune, avec des indices d&rsquo;ajustement remarquables (Goodness of Fit Index &gt; 0,92).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente est \u00e9tay\u00e9e par des corr\u00e9lations fortes et coh\u00e9rentes avec des outils de r\u00e9f\u00e9rence :<\/p>\n<ul>\n<li>Corr\u00e9lations positives \u00e9lev\u00e9es avec le <em>Life Satisfaction Index A<\/em> (LSI-A) de Neugarten (coefficients r compris entre 0,68 et 0,78).<\/li>\n<li>Corr\u00e9lations n\u00e9gatives substantielles avec les \u00e9chelles de d\u00e9pression, notamment la <em>Geriatric Depression Scale<\/em> (GDS-30 et GDS-15), oscillant entre r = -0,62 et r = -0,75.<\/li>\n<li>Corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es avec l&rsquo;auto-\u00e9valuation de la sant\u00e9 per\u00e7ue (r entre 0,35 et 0,48), confirmant que si la sant\u00e9 somatique contribue au moral, elle ne s&rsquo;y substitue pas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La validit\u00e9 discriminante a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par rapport aux troubles neurocognitifs : chez les patients sans d\u00e9ficit cognitif majeur, la PGCMS ne pr\u00e9sente que de faibles corr\u00e9lations non significatives avec le statut cognitif global (mesur\u00e9 par le MMSE), d\u00e9montrant qu&rsquo;elle jauge l&rsquo;ajustement affectif et non l&rsquo;efficience intellectuelle.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 transculturelle<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 traduite et valid\u00e9e dans de nombreuses langues (fran\u00e7ais, japonais, espagnol, su\u00e9dois, chinois, arabe). Les \u00e9tudes transculturelles confirment g\u00e9n\u00e9ralement la conservation des trois facteurs principaux, bien que des ajustements l\u00e9gers de seuils soient parfois n\u00e9cessaires en fonction des normes culturelles d&rsquo;expression \u00e9motionnelle.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de la PGCMS a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e au moyen d&rsquo;analyses de consistance interne et de mesures de reproductibilit\u00e9 temporelle :<\/p>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>Dans la r\u00e9vision de 1975 men\u00e9e sur un \u00e9chantillon de 1 086 personnes \u00e2g\u00e9es, Lawton a rapport\u00e9 des coefficients de fid\u00e9lit\u00e9 satisfaisants pour des \u00e9chelles compos\u00e9es d&rsquo;items dichotomiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9chelle globale (17 items) :<\/strong> Le coefficient alpha de Cronbach (ou Kuder-Richardson 20) s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 <strong>0,81<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Agitation (6 items) :<\/strong> \u03b1 = 0,74 \u00e0 0,79.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Attitude envers son propre vieillissement (5 items) :<\/strong> \u03b1 = 0,68 \u00e0 0,73.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Insatisfaction li\u00e9e \u00e0 la solitude (6 items) :<\/strong> \u03b1 = 0,67 \u00e0 0,75.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bien que certains coefficients des sous-\u00e9chelles soient mod\u00e9r\u00e9s en raison du faible nombre d&rsquo;items et de la nature binaire des formats de r\u00e9ponse, ils d\u00e9passent les seuils conventionnels recommand\u00e9s pour la recherche de groupe et le d\u00e9pistage clinique.<\/p>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest et stabilit\u00e9 temporelle<\/h3>\n<p>Lawton (1975) a document\u00e9 un coefficient de corr\u00e9lation test-retest de <strong>0,75<\/strong> \u00e0 un mois d&rsquo;intervalle chez des personnes \u00e2g\u00e9es en situation de logement autonome. Des \u00e9tudes longitudinales ult\u00e9rieures (par exemple Liang et al., 1987) ont confirm\u00e9 une corr\u00e9lation intra-classe sup\u00e9rieure \u00e0 0,80 sur des p\u00e9riodes de deux \u00e0 quatre semaines, attestant que l&rsquo;instrument capture des traits affectifs durables plut\u00f4t que de simples fluctuations thymiques transitoires.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;histoire de l&rsquo;analyse factorielle de la PGCMS est un mod\u00e8le d&rsquo;\u00e9volution m\u00e9thodologique en psychom\u00e9trie g\u00e9rontologique :<\/p>\n<h3>L&rsquo;analyse exploratoire originale (Lawton, 1972, 1975)<\/h3>\n<p>\u00c0 partir du pool initial de 22 items, Lawton a d&rsquo;abord extrait six facteurs par analyse en composantes principales avec rotation varimax. Constatant une instabilit\u00e9 factorielle pour certains items faibles, Lawton a proc\u00e9d\u00e9 en 1975 \u00e0 une vaste r\u00e9analyse factorielle sur un \u00e9chantillon de validation de grande taille (N = 1 086). Cette r\u00e9vision a permis d&rsquo;\u00e9liminer 5 items non discriminants ou redondants (items 18 \u00e0 22 de la version d&rsquo;origine), aboutissant \u00e0 la structure canonique \u00e0 17 items r\u00e9partis sur 3 facteurs majeurs, expliquant 48,2 % de la variance totale.<\/p>\n<h3>La r\u00e9analyse confirmatoire de Liang et Bollen (1983)<\/h3>\n<p>En 1983, Jersey Liang et Kenneth A. Bollen ont appliqu\u00e9 des techniques modernes d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Analyse_factorielle_confirmatoire\">analyse factorielle confirmatoire<\/a> (AFC) via des mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles (LISREL) pour tester la validit\u00e9 du mod\u00e8le de Lawton face \u00e0 des mod\u00e8les rivaux (mod\u00e8le unidimensionnel, mod\u00e8le bidimensionnel). Leurs r\u00e9sultats ont d\u00e9montr\u00e9 de fa\u00e7on irr\u00e9futable que le mod\u00e8le \u00e0 3 facteurs corr\u00e9l\u00e9s offrait un ajustement sup\u00e9rieur aux donn\u00e9es empiriques par rapport \u00e0 un facteur g\u00e9n\u00e9ral unique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 &#8211; Agitation :<\/strong> Saturations factorielles standardis\u00e9es (\u03bb) comprises entre 0,48 et 0,72 (items 4, 7, 12, 13, 16, 17). L&rsquo;item 7 (insomnie li\u00e9e aux soucis) et l&rsquo;item 17 (irritabilit\u00e9 facile) ont affich\u00e9 les saturations les plus fortes.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 &#8211; Attitude envers son vieillissement :<\/strong> Saturations factorielles oscillant entre 0,45 et 0,69 (items 1, 2, 6, 8, 10). L&rsquo;item 1 (sentiment que les choses empirent) et l&rsquo;item 6 (sentiment d&rsquo;inutilit\u00e9) constituaient les meilleurs indicateurs.<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 &#8211; Insatisfaction li\u00e9e \u00e0 la solitude :<\/strong> Saturations allant de 0,44 \u00e0 0,68 (items 3, 5, 9, 11, 14, 15), domin\u00e9es par l&rsquo;item 3 (fr\u00e9quence du sentiment de solitude) et l&rsquo;item 15 (degr\u00e9 de satisfaction de vie globale).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces trois facteurs pr\u00e9sentent des corr\u00e9lations inter-facteurs mod\u00e9r\u00e9es (r allant de 0,38 \u00e0 0,54), justifiant le calcul \u00e0 la fois de scores dimensionnels s\u00e9par\u00e9s et d&rsquo;un score composite global de moral.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument se caract\u00e9rise par des modalit\u00e9s d&rsquo;administration et de cotation simples, con\u00e7ues sp\u00e9cifiquement pour minimiser la charge cognitive :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation ou h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation administr\u00e9 par interview face-\u00e0-face (recommand\u00e9 pour les a\u00een\u00e9s pr\u00e9sentant des d\u00e9ficits visuels ou de motricit\u00e9 fine).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Personnes \u00e2g\u00e9es de 65 ans et plus, r\u00e9sidant au domicile ou en \u00e9tablissement d&rsquo;h\u00e9bergement.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong>\n<ul>\n<li>Version standard r\u00e9vis\u00e9e de Lawton (1975) : <strong>17 items<\/strong>.<\/li>\n<li>Version originale de recherche (1972) : <strong>22 items<\/strong> (comprenant les 5 items exp\u00e9rimentaux compl\u00e9mentaires marqu\u00e9s d&rsquo;un ast\u00e9risque).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> Modalit\u00e9s dichotomiques simplifi\u00e9es (\u00ab Oui \u00bb \/ \u00ab Non \u00bb, \u00ab Not much \u00bb \/ \u00ab A lot \u00bb, \u00ab Satisfied \u00bb \/ \u00ab Not Satisfied \u00bb) ou \u00e0 choix forc\u00e9 \u00e0 3 options (\u00ab Better \u00bb, \u00ab Worse \u00bb, \u00ab Same \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Temps de passation :<\/strong> Environ 5 \u00e0 10 minutes.<\/li>\n<li><strong>R\u00e8gles de cotation (Scoring) :<\/strong>\n<ul>\n<li>Chaque r\u00e9ponse indiquant un \u00ab moral \u00e9lev\u00e9 \u00bb (bien-\u00eatre, absence d&rsquo;agitation, sentiment positif) est cot\u00e9e <strong>1 point<\/strong>.<\/li>\n<li>Chaque r\u00e9ponse indiquant un \u00ab moral bas \u00bb (d\u00e9tresse, sentiment de d\u00e9clin, solitude) est cot\u00e9e <strong>0 point<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Items invers\u00e9s (cot\u00e9s 1 si la r\u00e9ponse est \u00ab Non \u00bb \/ n\u00e9gative pour le trouble) :<\/strong> Items 1, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17.<\/li>\n<li><strong>Items positifs directs (cot\u00e9s 1 si la r\u00e9ponse est \u00ab Oui \u00bb \/ positive pour le bien-\u00eatre) :<\/strong> Items 2, 5, 10.<\/li>\n<li><strong>Items \u00e0 choix multiples sp\u00e9cifiques :<\/strong>\n<ul>\n<li>Item 3 : Cot\u00e9 1 pour \u00ab Not much \u00bb, 0 pour \u00ab A lot \u00bb.<\/li>\n<li>Item 8 : Cot\u00e9 1 pour \u00ab Better \u00bb ou \u00ab Same \u00bb, 0 pour \u00ab Worse \u00bb.<\/li>\n<li>Item 15 : Cot\u00e9 1 pour \u00ab Satisfied \u00bb, 0 pour \u00ab Not Satisfied \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation clinique du score total (version \u00e0 17 items) :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Score de 13 \u00e0 17 :<\/strong> Moral \u00e9lev\u00e9 \/ excellent ajustement \u00e9motionnel.<\/li>\n<li><strong>Score de 10 \u00e0 12 :<\/strong> Moral mod\u00e9r\u00e9 \/ zone interm\u00e9diaire de vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Score de 0 \u00e0 9 :<\/strong> Moral bas \/ d\u00e9tresse psychologique substantielle n\u00e9cessitant une \u00e9valuation clinique approfondie de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de la d\u00e9pression.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de moral du Philadelphia Geriatric Center a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en <strong>1972<\/strong> et r\u00e9vis\u00e9e dans sa structure d\u00e9finitive en <strong>1975<\/strong> par M. Powell Lawton. Fid\u00e8le \u00e0 l&rsquo;esprit pionnier de son auteur et de la mission de recherche publique du <em>Philadelphia Geriatric Center<\/em>, la PGCMS rel\u00e8ve du domaine public pour les utilisations non commerciales, la recherche acad\u00e9mique et l&rsquo;\u00e9valuation clinique standard. Aucun droit d&rsquo;auteur ni redevance financi\u00e8re n&rsquo;est exig\u00e9 pour sa reproduction et son administration. Les utilisateurs sont toutefois tenus de citer rigoureusement les publications originales de Lawton (1972, 1975) dans tout travail scientifique ou rapport clinique utilisant l&rsquo;instrument.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Lawton, M. P. (1972). The dimensions of morale. In D. P. Kent, R. Kastenbaum, &amp; S. Sherwood (Eds.), <em>Research planning and action for the elderly: The power and potential of social science<\/em> (pp. 144\u2013165). Behavioral Publications.<\/li>\n<li>Lawton, M. P. (1975). The Philadelphia Geriatric Center Morale Scale: A revision. <em>Journal of Gerontology<\/em>, 30(1), 85\u201389. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/30.1.85\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/30.1.85<\/a><\/li>\n<li>Lawton, M. P., &amp; Nahemow, L. (1973). Ecology and the aging process. In C. Eisdorfer &amp; M. P. Lawton (Eds.), <em>The psychology of adult development and aging<\/em> (pp. 619\u2013674). American Psychological Association. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/10044-020\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/10044-020<\/a><\/li>\n<li>Liang, J., &amp; Bollen, K. A. (1983). The structure of the Philadelphia Geriatric Center Morale Scale: A reinterpretation. <em>Journal of Gerontology<\/em>, 38(2), 181\u2013189. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/38.2.181\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/38.2.181<\/a><\/li>\n<li>Liang, J., Asano, H., Bollen, K. A., Kahana, E. F., &amp; Maeda, D. (1987). Cross-cultural comparability of the Philadelphia Geriatric Center Morale Scale: An American-Japanese comparison. <em>Journal of Gerontology<\/em>, 42(1), 37\u201343. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/42.1.37\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/42.1.37<\/a><\/li>\n<li>Van Lent, D. (1988). <em>The relationship of spirituality, self-transcendence, and social support to morale in chronically ill elderly<\/em> (Master&rsquo;s thesis, University of Arizona). The University of Arizona Open Repository. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/arizona.openrepository.com\/arizona\/bitstream\/10150\/276820\/1\/azu_td_1335067_sip1_m.pdf\">http:\/\/arizona.openrepository.com\/arizona\/bitstream\/10150\/276820\/1\/azu_td_1335067_sip1_m.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<ol style=\"padding-left:24px; line-height:1.8; margin-top:16px;\">\n<li>Do things keep getting worse as you get older?<\/li>\n<li>Do you have as much pep as you had last year?<\/li>\n<li>How much do you feel lonely? Not much\u201a A lot<\/li>\n<li>Do little things bother you more this year?<\/li>\n<li>Do you see enough of your friends and relatives?<\/li>\n<li>Do you feel that as you get older you are less useful?<\/li>\n<li>Do you sometimes worry so much that you can&rsquo;t sleep?<\/li>\n<li>As you get older\u201a are things than you thought? Better\u201a worse or Same<\/li>\n<li>Do you sometimes feel that life isn\u2019t worth living?<\/li>\n<li>Are you as happy now as you were when you were younger?<\/li>\n<li>Do you have a lot to be sad about?<\/li>\n<li>Are you afraid of a lot of things?<\/li>\n<li>Do you get mad more than you used to?<\/li>\n<li>Is life hard much of the time?<\/li>\n<li>How satisfied are you with your life today? Satisfied\u201a Not Satisfied<\/li>\n<li>Do you take things hard?<\/li>\n<li>Do you get upset easily?<\/li>\n<li>If you could live where you wanted\u201a where would you live?*<\/li>\n<li>Most days I have plenty to do*<\/li>\n<li>People had it better in the old days*<\/li>\n<li>My health is (good\u201a not so good)*<\/li>\n<li>A person has to live for today and not worry about tomorrow*<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle de moral du Philadelphia Geriatric Center (PGCMS) est un instrument psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence con\u00e7u par M. Powell Lawton pour \u00e9valuer le bien-\u00eatre subjectif et l&rsquo;adaptation psychologique des personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 travers trois dimensions cl\u00e9s : l&rsquo;agitation, l&rsquo;attitude envers son propre vieillissement et l&rsquo;insatisfaction li\u00e9e \u00e0 la solitude.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[5,84,3,2],"tags":[19808,1243,187,19807,19806,97,19805,16,419,89],"class_list":["post-13204","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluation-psychologique","category-gerontologie","category-psychologie-clinique","category-psychometrie","tag-agitation","tag-bien-etre-subjectif","tag-gerontologie","tag-m-powell-lawton","tag-moral","tag-personnes-agees","tag-pgcms","tag-psychometrie","tag-sante-mentale","tag-vieillissement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13204\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}