{"id":13045,"date":"2026-10-03T12:48:52","date_gmt":"2026-10-03T12:48:52","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-remuneration-variable-resultats-vente-innovations-vcis\/"},"modified":"2026-10-03T12:48:58","modified_gmt":"2026-10-03T12:48:58","slug":"echelle-remuneration-variable-resultats-vente-innovations-vcis","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-remuneration-variable-resultats-vente-innovations-vcis","title":{"rendered":"\u00c9chelle de r\u00e9mun\u00e9ration variable pour les r\u00e9sultats de vente d&rsquo;innovations (VCIS)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de r\u00e9mun\u00e9ration variable pour les r\u00e9sultats de vente d&rsquo;innovations<\/strong> (en anglais, <em>Variable Compensation for Innovation-Sales Results Scale<\/em> ou VCIS) est un instrument psychom\u00e9trique et de gestion con\u00e7u par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Christian_Homburg\">Christian Homburg<\/a> et Sebastian Hohenberg en 2016. D\u00e9velopp\u00e9e dans le cadre d&rsquo;une \u00e9tude d&rsquo;envergure sur la motivation de la force de vente face aux d\u00e9fis de la commercialisation de nouveaux produits (Hohenberg &amp; Homburg, 2016), cette \u00e9chelle \u00e9value l&rsquo;ampleur avec laquelle les repr\u00e9sentants commerciaux per\u00e7oivent des r\u00e9compenses financi\u00e8res directes (primes, commissions, gratifications mon\u00e9taires) index\u00e9es de mani\u00e8re explicite sur l&rsquo;atteinte de leurs objectifs de vente d&rsquo;innovations.<\/p>\n<p>La vente d&rsquo;innovations pr\u00e9sente des barri\u00e8res cognitives, relationnelles et comportementales sp\u00e9cifiques pour les commerciaux. Contrairement aux produits \u00e9tablis, les innovations comportent un niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;incertitude per\u00e7ue par les clients, un cycle de vente prolong\u00e9 et un risque d&rsquo;\u00e9chec accru. L&rsquo;\u00e9chelle VCIS capture la composante incitative extrins\u00e8que ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats (<em>outcome-oriented financial incentives<\/em>), permettant aux chercheurs et praticiens d&rsquo;analyser l&rsquo;impact des r\u00e9gimes de r\u00e9mun\u00e9ration sur l&rsquo;allocation des efforts des vendeurs entre le portefeuille traditionnel et les nouveaux produits.<\/p>\n<p>Compos\u00e9e d&rsquo;items administr\u00e9s selon une <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">\u00e9chelle de Likert<\/a> en 7 points (allant de \u00ab 1 = Pas du tout d&rsquo;accord \u00bb \u00e0 \u00ab 7 = Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord \u00bb), l&rsquo;\u00e9chelle VCIS d\u00e9montre d&rsquo;excellentes propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques. Dans les \u00e9tudes de validation transnationales incluant plusieurs centaines d&rsquo;unit\u00e9s commerciales \u00e0 travers diff\u00e9rentes zones culturelles, le construit a fait preuve d&rsquo;une consistance interne robuste (alpha de Cronbach sup\u00e9rieur \u00e0 0,80), d&rsquo;une fiabilit\u00e9 composite \u00e9lev\u00e9e ainsi que d&rsquo;une validit\u00e9 convergente et discriminante conforme aux normes m\u00e9thodologiques les plus strictes de la recherche en marketing quantitatif.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>R\u00e9mun\u00e9ration variable, Vente d&rsquo;innovations, Force de vente, Motivation extrins\u00e8que, Th\u00e9orie de l&rsquo;agence, Incitations financi\u00e8res, Performance commerciale, Psychom\u00e9trie organisationnelle, Gestion de l&rsquo;innovation, Comportement du vendeur<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 conceptualis\u00e9e et valid\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sebastian Hohenberg<\/strong>, Ph.D. \u2014 Professeur associ\u00e9 de marketing, University of Texas at Austin (McCombs School of Business), Austin, Texas, \u00c9tats-Unis ; anciennement affili\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Mannheim (Institut f\u00fcr Marktorientierte Unternehmensf\u00fchrung, IMU), Allemagne. Adresse institutionnelle : McCombs School of Business, 2110 Speedway, Austin, TX 78712, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Christian Homburg<\/strong>, Ph.D. \u2014 Professeur \u00e9m\u00e9rite de marketing, Universit\u00e9 de Mannheim, Business School, Mannheim, Allemagne, et Distinguished Professorial Fellow \u00e0 la Manchester Business School, Universit\u00e9 de Manchester, Royaume-Uni. Directeur de l&rsquo;Institut de gestion ax\u00e9e sur le march\u00e9 (IMU). Courriel acad\u00e9mique : homburg@bwl.uni-mannheim.de.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;introduction d&rsquo;innovations sur le march\u00e9 repr\u00e9sente l&rsquo;un des piliers strat\u00e9giques de la p\u00e9rennit\u00e9 et de l&rsquo;avantage concurrentiel des organisations. Cependant, les lancements de nouveaux produits \u00e9chouent fr\u00e9quemment non pas en raison de d\u00e9faillances technologiques ou conceptuelles, mais en raison d&rsquo;une adoption inad\u00e9quate par le r\u00e9seau commercial interm\u00e9diaire. La force de vente constitue le goulot d&rsquo;\u00e9tranglement par lequel les innovations doivent imp\u00e9rativement transiter pour atteindre les consommateurs ou clients organisationnels (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Business-to-business\">B2B<\/a>). Vendre une innovation exige un surcro\u00eet substantiel de temps, un travail p\u00e9dagogique pour \u00e9vang\u00e9liser le march\u00e9, et une exposition au risque de rejet.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, la justification fondamentale de l&rsquo;\u00e9chelle VCIS est de quantifier pr\u00e9cis\u00e9ment la force du signal financier envoy\u00e9 par l&rsquo;entreprise au commercial. Selon la structure du plan de r\u00e9mun\u00e9ration, les repr\u00e9sentants commerciaux peuvent percevoir la vente d&rsquo;innovations soit comme un investissement risqu\u00e9 diminuant leur rendement horaire, soit comme une opportunit\u00e9 lucrative hautement r\u00e9compens\u00e9e. L&rsquo;\u00e9chelle VCIS permet de v\u00e9rifier empiriquement si les incitations financi\u00e8res bas\u00e9es sur les r\u00e9sultats sont per\u00e7ues comme suffisamment substantielles et directement li\u00e9es aux ventes d&rsquo;innovations.<\/p>\n<p>Sur le plan de la recherche scientifique, cet instrument r\u00e9sout un probl\u00e8me m\u00e9thodologique majeur : mesurer non pas simplement le montant brut des salaires ou des bonus, mais la <em>focalisation contractuelle per\u00e7ue<\/em> de la compensation variable sur les nouveaux produits. Elle sert de variable explicative cl\u00e9 dans l&rsquo;analyse des ant\u00e9c\u00e9dents de l&rsquo;effort commercial, du partage du temps de travail, et du succ\u00e8s global du lancement de produits. En contexte appliqu\u00e9 et organisationnel, l&rsquo;instrument permet aux directeurs commerciaux, aux directeurs des ressources humaines et aux consultants d&rsquo;auditer l&rsquo;efficacit\u00e9 de leurs packages de r\u00e9mun\u00e9ration, d&rsquo;ajuster l&rsquo;\u00e9quilibre entre fixit\u00e9 et variabilit\u00e9, et d&rsquo;\u00e9viter les d\u00e9salignements motivationnels pouvant saboter la strat\u00e9gie d&rsquo;innovation de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par l&rsquo;\u00e9chelle VCIS est un construit unidimensionnel r\u00e9flexif centr\u00e9 sur la <strong>r\u00e9mun\u00e9ration incitative ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats de vente d&rsquo;innovations<\/strong>. Dans la taxonomie du management de la force de vente, les m\u00e9canismes de contr\u00f4le et de compensation se divisent g\u00e9n\u00e9ralement en deux grandes cat\u00e9gories : le contr\u00f4le par les comportements (<em>behavior-based control<\/em>) et le contr\u00f4le par les r\u00e9sultats (<em>outcome-based control<\/em>).<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle VCIS mesure l&rsquo;ancrage du syst\u00e8me de gratification dans les r\u00e9sultats concrets et mesurables g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la vente des nouveaux produits. Les dimensions sous-jacentes du construit englobent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La contingence financi\u00e8re directe :<\/strong> Le degr\u00e9 auquel la compensation mon\u00e9taire additionnelle (bonus, commissions sp\u00e9cifiques, primes d&rsquo;\u00e9tape) d\u00e9pend strictement du volume ou de la valeur des innovations vendues. Par exemple, un vendeur qui conclut une affaire impliquant une technologie de rupture re\u00e7oit une gratification financi\u00e8re directe sup\u00e9rieure \u00e0 celle accord\u00e9e pour un produit mature.<\/li>\n<li><strong>La magnitude per\u00e7ue de l&rsquo;incitation :<\/strong> L&rsquo;importance relative des r\u00e9compenses mon\u00e9taires li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;innovation dans l&rsquo;enveloppe globale de r\u00e9mun\u00e9ration variable. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;un simple bonus symbolique, mais d&rsquo;une somme suffisante pour alt\u00e9rer le calcul d&rsquo;utilit\u00e9 du collaborateur.<\/li>\n<li><strong>La transparence et la sp\u00e9cificit\u00e9 des objectifs :<\/strong> La clart\u00e9 avec laquelle l&rsquo;organisation conditionne les paiements \u00e0 l&rsquo;atteinte d&rsquo;objectifs quantitatifs d&rsquo;innovations clairement dissoci\u00e9s des objectifs du portefeuille historique de produits.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce construit se distingue nettement des r\u00e9compenses non mon\u00e9taires (reconnaissance publique, distinctions d&rsquo;honneur, opportunit\u00e9s de promotion) et de la r\u00e9mun\u00e9ration bas\u00e9e sur les efforts ou comp\u00e9tences (ex. : primes accord\u00e9es pour avoir suivi des formations sur le produit innovant ou pour avoir r\u00e9alis\u00e9 un nombre donn\u00e9 de d\u00e9monstrations, ind\u00e9pendamment du r\u00e9sultat des ventes). L&rsquo;\u00e9chelle VCIS se concentre strictement sur la concr\u00e9tisation p\u00e9cuniaire du succ\u00e8s transactionnel des innovations.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9chelle VCIS s&rsquo;articule autour de plusieurs th\u00e9ories fondamentales de l&rsquo;\u00e9conomie organisationnelle, de la psychologie du travail et du comportement organisationnel :<\/p>\n<h3>Th\u00e9orie de l&rsquo;agence (Agency Theory)<\/h3>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9e notamment par Michael Jensen, William Meckling, et formalis\u00e9e pour la force de vente par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Agency_theory\">Kathleen Eisenhardt<\/a> ainsi qu&rsquo;Erin Anderson, la th\u00e9orie de l&rsquo;agence postule une asym\u00e9trie d&rsquo;information et une divergence d&rsquo;int\u00e9r\u00eats entre le principal (l&rsquo;entreprise) et l&rsquo;agent (le repr\u00e9sentant commercial). Le commercial est g\u00e9n\u00e9ralement mod\u00e9lis\u00e9 comme un agent aversif au risque et cherchant \u00e0 maximiser son utilit\u00e9 avec un effort minimal. Vendre une innovation demandant plus de travail non garanti qu&rsquo;un produit routinier, l&rsquo;agent allouera pr\u00e9f\u00e9rentiellement ses efforts aux produits traditionnels s&rsquo;il ne b\u00e9n\u00e9ficie pas d&rsquo;un contrat ax\u00e9 sur les r\u00e9sultats qui transf\u00e8re une partie de la rente de l&rsquo;innovation vers sa propre r\u00e9mun\u00e9ration. L&rsquo;\u00e9chelle VCIS mesure le niveau d&rsquo;alignement contractuel des int\u00e9r\u00eats via le partage du risque et de la valeur.<\/p>\n<h3>Th\u00e9orie des attentes de Vroom (Expectancy Theory)<\/h3>\n<p>Selon la th\u00e9orie <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Expectancy_theory\">VIE (Valence-Instrumentalit\u00e9-Attente)<\/a> de Victor Vroom, la motivation d&rsquo;un individu \u00e0 fournir un effort d\u00e9pend de trois perceptions : l&rsquo;attente que l&rsquo;effort m\u00e8nera \u00e0 la performance, l&rsquo;instrumentalit\u00e9 du r\u00e9sultat (la conviction que la performance sera suivie d&rsquo;une r\u00e9tribution donn\u00e9e), et la valence de la r\u00e9tribution (la valeur subjective de la r\u00e9compense). L&rsquo;\u00e9chelle VCIS cible directement la dimension d&rsquo;<strong>instrumentalit\u00e9<\/strong> financi\u00e8re li\u00e9e aux innovations : le vendeur a-t-il la conviction in\u00e9branlable que vendre l&rsquo;innovation se traduira par une augmentation substantielle de son gain mon\u00e9taire ?<\/p>\n<h3>Th\u00e9ories culturelles de Hofstede<\/h3>\n<p>Dans les travaux fondateurs de Hohenberg et Homburg (2016), l&rsquo;efficacit\u00e9 de cette r\u00e9mun\u00e9ration variable est analys\u00e9e au prisme des dimensions culturelles de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Geert_Hofstede\">Geert Hofstede<\/a> (individualisme vs collectivisme, distance hi\u00e9rarchique, contr\u00f4le de l&rsquo;incertitude). Les auteurs d\u00e9montrent que l&rsquo;impact motivationnel d&rsquo;une r\u00e9mun\u00e9ration variable pour les innovations est modul\u00e9 par le contexte culturel : les incitations financi\u00e8res directes r\u00e9sonnent plus fortement dans les cultures individualistes et \u00e0 faible \u00e9vitement de l&rsquo;incertitude, o\u00f9 les individus valorisent l&rsquo;accomplissement personnel et acceptent de lier leurs revenus \u00e0 des r\u00e9sultats volatils.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les proc\u00e9dures psychom\u00e9triques mises en \u0153uvre pour valider l&rsquo;\u00e9chelle VCIS r\u00e9pondent aux exigences m\u00e9thodologiques les plus rigoureuses de la recherche contemporaine en sciences de gestion :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu et validit\u00e9 apparente<\/h3>\n<p>Les items ont \u00e9t\u00e9 initialement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s \u00e0 partir d&rsquo;une revue syst\u00e9matique de la litt\u00e9rature sur la gestion de la r\u00e9mun\u00e9ration commerciale (<em>sales compensation literature<\/em>) et des syst\u00e8mes de contr\u00f4le. Ils ont ensuite \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des comit\u00e9s d&rsquo;experts compos\u00e9s de directeurs commerciaux de premier plan et d&rsquo;enseignants-chercheurs sp\u00e9cialistes du marketing de l&rsquo;innovation afin de v\u00e9rifier leur clart\u00e9, leur pertinence contextuelle et l&rsquo;absence d&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9 terminologique.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude empirique de Hohenberg et Homburg (2016), la validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par analyse factorielle confirmatoire. La variance moyenne extraite (AVE, <em>Average Variance Extracted<\/em>) pour ce construit d\u00e9passe largement le seuil usuel de 0,50 recommand\u00e9 par Fornell et Larcker (1981), atteignant des valeurs sup\u00e9rieures \u00e0 0,65 dans les diff\u00e9rents sous-\u00e9chantillons. Toutes les saturations factorielles standardis\u00e9es des items sont significatives (p &lt; 0,001) et sup\u00e9rieures \u00e0 0,70, confirmant que les items partagent une proportion \u00e9lev\u00e9e de variance commune.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 discriminante a \u00e9t\u00e9 rigoureusement d\u00e9montr\u00e9e par rapport aux autres composantes du syst\u00e8me de contr\u00f4le manag\u00e9rial, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>La r\u00e9mun\u00e9ration variable bas\u00e9e sur les comportements d&rsquo;innovation (ex. : formation, prospection active).<\/li>\n<li>Les incitations non mon\u00e9taires (reconnaissance publique, r\u00e9compenses symboliques).<\/li>\n<li>Les syst\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux de r\u00e9mun\u00e9ration fixe et de bonus globaux non diff\u00e9renci\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En accord avec le crit\u00e8re de Fornell-Larcker, la racine carr\u00e9e de l&rsquo;AVE du construit VCIS s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e syst\u00e9matiquement sup\u00e9rieure \u00e0 toutes les corr\u00e9lations inter-construits. De plus, les tests du ratio h\u00e9t\u00e9rotrait-monotrait (HTMT) ont produit des indices bien inf\u00e9rieurs au seuil critique conservateur de 0,85.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et nomologique<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a d\u00e9montr\u00e9 une validit\u00e9 pr\u00e9dictive remarquable : les scores \u00e9lev\u00e9s sur la VCIS sont positivement et significativement associ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;effort commercial consacr\u00e9 aux innovations, \u00e0 la vitesse d&rsquo;adoption du produit par les clients cibles et, in fine, \u00e0 la part de chiffre d&rsquo;affaires r\u00e9alis\u00e9e sur les nouveaux produits, sous r\u00e9serve des mod\u00e9rations culturelles \u00e9tablies par les auteurs.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle VCIS a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e \u00e0 travers plusieurs indicateurs de consistance interne au sein d&rsquo;\u00e9chantillons internationaux repr\u00e9sentatifs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Alpha de Cronbach (&alpha;) :<\/strong> Dans l&rsquo;\u00e9tude originale (Hohenberg &amp; Homburg, 2016), l&rsquo;alpha de Cronbach de l&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9passe syst\u00e9matiquement le seuil de 0,80 (se situant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,82 et 0,88 selon les pays et les vagues d&rsquo;\u00e9chantillonnage), attestant d&rsquo;une excellente coh\u00e9rence interne des items.<\/li>\n<li><strong>Fiabilit\u00e9 composite (Composite Reliability &#8211; CR \/ Dillon-Goldstein&rsquo;s &rho;) :<\/strong> L&rsquo;indice de fiabilit\u00e9 composite d\u00e9passe 0,85, exc\u00e9dant largement la valeur minimale prescrite de 0,70 par les m\u00e9thodologues de la mod\u00e9lisation en \u00e9quations structurelles.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 inter-items et corr\u00e9lation totale-item corrig\u00e9e :<\/strong> Les coefficients de corr\u00e9lation de chaque item avec le score global corrig\u00e9 se situent tous au-dessus de 0,60, confirmant qu&rsquo;aucun item n&rsquo;introduit de bruit de mesure parasite ou d&rsquo;h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 superflue.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture factorielle de l&rsquo;instrument a fait l&rsquo;objet d&rsquo;examens rigoureux combinant analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) :<\/p>\n<h3>Analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/h3>\n<p>Lors de la phase de calibrage pr\u00e9alable, l&rsquo;extraction par maximum de vraisemblance avec rotation oblique a mis en \u00e9vidence une solution unimodale claire. Un seul facteur principal a pr\u00e9sent\u00e9 une valeur propre (<em>eigenvalue<\/em>) nettement sup\u00e9rieure \u00e0 1 (crit\u00e8re de Kaiser), expliquant plus de 65 % de la variance totale observ\u00e9e. Aucun ph\u00e9nom\u00e8ne de double saturation significative (<em>cross-loading<\/em>) n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 avec les \u00e9chelles adjacentes de motivation ou de contr\u00f4le manag\u00e9rial.<\/p>\n<h3>Analyse factorielle confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>L&rsquo;AFC conduite sous mod\u00e9lisation par \u00e9quations structurelles (SEM) a corrobor\u00e9 la structure unidimensionnelle du mod\u00e8le. Les indices d&rsquo;ajustement global du mod\u00e8le de mesure ont montr\u00e9 une ad\u00e9quation remarquable aux donn\u00e9es empiriques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chi-deux normalis\u00e9 (&chi;&sup2;\/df) :<\/strong> Inf\u00e9rieur \u00e0 2,5, indiquant un ajustement tr\u00e8s satisfaisant sans sur-ajustement.<\/li>\n<li><strong>Comparative Fit Index (CFI) :<\/strong> Sup\u00e9rieur \u00e0 0,96.<\/li>\n<li><strong>Tucker-Lewis Index (TLI) :<\/strong> Sup\u00e9rieur \u00e0 0,95.<\/li>\n<li><strong>Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA) :<\/strong> Inf\u00e9rieur \u00e0 0,05 avec un intervalle de confiance \u00e0 90 % \u00e9troit.<\/li>\n<li><strong>Standardized Root Mean Square Residual (SRMR) :<\/strong> Inf\u00e9rieur \u00e0 0,04.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutes les saturations factorielles (&lambda;) des items sur le construit latent sous-jacent sont statistiquement significatives \u00e0 p &lt; 0,001, avec des charges factorielles standardis\u00e9es comprises entre 0,75 et 0,91.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument se caract\u00e9rise par les modalit\u00e9s techniques et op\u00e9rationnelles suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation organisationnelle (<em>self-report questionnaire<\/em>) destin\u00e9 aux repr\u00e9sentants commerciaux, ou h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation administr\u00e9e aux directeurs des ventes pour \u00e9valuer la politique de r\u00e9mun\u00e9ration applicable \u00e0 leurs \u00e9quipes.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> \u00c9chelle courte et cibl\u00e9e, comprenant g\u00e9n\u00e9ralement 3 \u00e0 4 items r\u00e9flexifs (permettant une int\u00e9gration fluide dans de larges enqu\u00eates sans induire de fatigue cognitive chez le r\u00e9pondant).<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert \u00e0 7 degr\u00e9s d&rsquo;accord :\n<ul>\n<li>1 = Pas du tout d&rsquo;accord (<em>Strongly disagree<\/em>)<\/li>\n<li>2 = Pas d&rsquo;accord (<em>Disagree<\/em>)<\/li>\n<li>3 = Plut\u00f4t pas d&rsquo;accord (<em>Somewhat disagree<\/em>)<\/li>\n<li>4 = Neutre \/ Ni en d\u00e9saccord ni d&rsquo;accord (<em>Neither agree nor disagree<\/em>)<\/li>\n<li>5 = Plut\u00f4t d&rsquo;accord (<em>Somewhat agree<\/em>)<\/li>\n<li>6 = D&rsquo;accord (<em>Agree<\/em>)<\/li>\n<li>7 = Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord (<em>Strongly agree<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de cotation :<\/strong> Le score global du construit est calcul\u00e9 en effectuant la moyenne arithm\u00e9tique simple des items composant l&rsquo;\u00e9chelle. Des scores \u00e9lev\u00e9s (proches de 7) refl\u00e8tent un syst\u00e8me o\u00f9 les incitations mon\u00e9taires sont fortement et explicitement index\u00e9es sur le succ\u00e8s des ventes d&rsquo;innovations. Les scores faibles (proches de 1) traduisent une d\u00e9connexion financi\u00e8re entre l&rsquo;effort consenti sur les innovations et la r\u00e9mun\u00e9ration variable per\u00e7ue.<\/li>\n<li><strong>Temps de passation :<\/strong> Moins de 2 \u00e0 3 minutes dans le cadre d&rsquo;un audit de r\u00e9mun\u00e9ration ou d&rsquo;une recherche empirique.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<p><strong>Ann\u00e9e de publication :<\/strong> 2016.<\/p>\n<p><strong>Droits d&rsquo;auteur et permissions :<\/strong> L&rsquo;article fondateur a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le <em>Journal of Marketing<\/em>, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ama.org\/\">American Marketing Association (AMA)<\/a> et diffus\u00e9 par SAGE Publications. \u00c0 des fins de recherche acad\u00e9mique pure, non commerciale et scientifique, l&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00e9chelle est g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9e selon les r\u00e8gles du \u00ab fair use \u00bb, sous r\u00e9serve expresse de citer rigoureusement l&rsquo;article original de Hohenberg et Homburg (2016). Toute int\u00e9gration dans des outils commerciaux payants, des audits organisationnels \u00e0 but lucratif, ou des progiciels de gestion RH n\u00e9cessite une autorisation formelle aupr\u00e8s des titulaires de droits via le Copyright Clearance Center (CCC) ou l&rsquo;American Marketing Association.<\/p>\n<p><strong>Tarif :<\/strong> Gratuit pour une utilisation strictement acad\u00e9mique et \u00e9ducative via les biblioth\u00e8ques universitaires ou les abonnements institutionnels aux revues de l&rsquo;AMA\/SAGE.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Voici les r\u00e9f\u00e9rences scientifiques structurantes li\u00e9es au d\u00e9veloppement et au cadre conceptuel de l&rsquo;\u00e9chelle :<\/p>\n<ul>\n<li>Anderson, E., &amp; Oliver, R. L. (1987). Perspectives on behavior-based versus outcome-based salesforce control systems. <em>Journal of Marketing<\/em>, 51(4), 76\u201388. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224298705100407\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224298705100407<\/a><\/li>\n<li>Eisenhardt, K. M. (1989). Agency theory: An assessment and review. <em>Academy of Management Review<\/em>, 14(1), 57\u201374. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.5465\/amr.1989.4279003\">https:\/\/doi.org\/10.5465\/amr.1989.4279003<\/a><\/li>\n<li>Fornell, C., &amp; Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 18(1), 39\u201350. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104<\/a><\/li>\n<li>Hofstede, G. (2001). <em>Culture&rsquo;s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations<\/em> (2nd ed.). SAGE Publications.<\/li>\n<li>Hohenberg, S., &amp; Homburg, C. (2016). Motivating sales reps for innovation selling in different cultures. <em>Journal of Marketing<\/em>, 80(2), 101\u2013120. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1509\/jm.14.0398\">https:\/\/doi.org\/10.1509\/jm.14.0398<\/a><\/li>\n<li>Vroom, V. H. (1964). <em>Work and motivation<\/em>. John Wiley &amp; Sons.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-instructions\" style=\"background:#f1f5f9; border-left:4px solid #64748b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:16px; font-size:13.5px; color:#334155;\">\n      <strong style=\"color:#0f172a;\">Instructions \/ Directions:<\/strong> Please indicate the extent to which you agree or disagree with each statement regarding your compensation (1 = strongly disagree, 7 = strongly agree).\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-response-format\" style=\"background:#eff6ff; border-left:4px solid #3b82f6; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#1e40af;\">\n      <strong style=\"color:#1e3a8a;\">Response Scale:<\/strong> 7-point Likert scale (1 = Strongly disagree, 7 = Strongly agree)\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">My variable compensation substantially depends on the sales results I achieve with new products.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">In my company, sales reps receive high monetary bonuses if they exceed their sales quotas for new products.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The variable compensation for selling new products constitutes a large share of my total variable compensation.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez l&rsquo;\u00c9chelle de r\u00e9mun\u00e9ration variable pour les r\u00e9sultats de vente d&rsquo;innovations (VCIS) de Hohenberg et Homburg (2016) : cadre th\u00e9orique, validit\u00e9 psychom\u00e9trique et applications.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[314,19436,2796],"tags":[10937,19440,10948,16,19438,19441,19437,19439],"class_list":["post-13045","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-comportement-organisationnel","category-marketing-et-force-de-vente","category-psychometrie-organisationnelle","tag-force-de-vente","tag-hohenberg-et-homburg","tag-performance-commerciale","tag-psychometrie","tag-remuneration-variable","tag-theorie-de-lagence","tag-vcis","tag-vente-dinnovations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13046,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/13045\/revisions\/13046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}