{"id":12818,"date":"2026-10-03T06:28:20","date_gmt":"2026-10-03T06:28:20","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-auto-efficacite-counseling-addictions-acses\/"},"modified":"2026-10-03T06:28:20","modified_gmt":"2026-10-03T06:28:20","slug":"echelle-auto-efficacite-counseling-addictions-acses","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-auto-efficacite-counseling-addictions-acses","title":{"rendered":"\u00c9chelle d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 en counseling des addictions (ACSES)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 en counseling des addictions<\/strong> (<em>Addiction Counseling Self-Efficacy Scale<\/em>, ou <strong>ACSES<\/strong>), d\u00e9velopp\u00e9e initialement par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.researchgate.net\">Tamera B. Murdock<\/a>, Anne M. Wendler et J. E. Neilson en 2005, repr\u00e9sente un instrument psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence con\u00e7u pour mesurer le sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle des intervenants et des conseillers cliniques \u0153uvrant dans le domaine de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Addictologie\">toxicomanie<\/a> et des addictions comportementales. Ancr\u00e9 th\u00e9oriquement dans la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Auto-efficacit%C3%A9\">th\u00e9orie sociale cognitive<\/a> formul\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Bandura\">Albert Bandura<\/a>, cet outil \u00e9value la confiance qu&rsquo;ont les professionnels de la relation d&rsquo;aide en leur capacit\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter avec succ\u00e8s un ensemble diversifi\u00e9 de t\u00e2ches cliniques complexes inh\u00e9rentes au traitement des d\u00e9pendances.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose de <strong>31 items<\/strong> articul\u00e9s autour de <strong>cinq sous-\u00e9chelles factorielles distinctes<\/strong> : (1) les <em>comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques en counseling des addictions<\/em> (items 1, 8, 13, 14, 17, 18, 19, 25), (2) les <em>comp\u00e9tences d&rsquo;\u00e9valuation, de planification du traitement et d&rsquo;orientation<\/em> (items 10, 20, 21, 22, 24), (3) les <em>comp\u00e9tences relatives aux troubles concomitants<\/em> ou comorbidit\u00e9s psychiatriques (items 5, 7, 9, 12, 16, 28), (4) les <em>comp\u00e9tences en counseling de groupe<\/em> (items 6, 11, 15, 26, 27, 29), et (5) les <em>comp\u00e9tences fondamentales de counseling<\/em> (items 2, 3, 4, 23, 30, 31). Chaque item est \u00e9valu\u00e9 sur une \u00e9chelle de r\u00e9ponse de type Likert en six points, gradu\u00e9e de 1 (\u00ab <em>no confidence<\/em> \u00bb \/ aucune confiance) \u00e0 6 (\u00ab <em>absolute confidence<\/em> \u00bb \/ confiance absolue).<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, l&rsquo;ACSES pr\u00e9sente des propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques robustes. La coh\u00e9rence interne de l&rsquo;\u00e9chelle totale est exceptionnellement \u00e9lev\u00e9e, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant habituellement entre 0,95 et 0,97 selon les \u00e9chantillons \u00e9tudi\u00e9s, tandis que les coefficients des sous-\u00e9chelles individuelles s&rsquo;\u00e9chelonnent entre 0,81 et 0,93. La validit\u00e9 de construit a \u00e9t\u00e9 corrobor\u00e9e tant par des analyses factorielles exploratoires que confirmatoires, confirmant l&rsquo;agencement multidimensionnel des comp\u00e9tences pr\u00e9conis\u00e9es par les r\u00e9f\u00e9rentiels nationaux de formation (tels que le mod\u00e8le <em>TAP 21<\/em> de la SAMHSA). L&rsquo;ACSES s&rsquo;av\u00e8re particuli\u00e8rement utile dans les contextes de supervision clinique, d&rsquo;\u00e9valuation des programmes universitaires en addictologie, de formation continue et de recherche appliqu\u00e9e sur le d\u00e9veloppement professionnel des soignants.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Auto-efficacit\u00e9, counseling des addictions, toxicomanie, psychom\u00e9trie, \u00e9valuation clinique, comp\u00e9tences th\u00e9rapeutiques, troubles concomitants, dynamique de groupe, th\u00e9orie sociale cognitive, Murdock, supervision clinique, fid\u00e9lit\u00e9 test-retest, validit\u00e9 factorielle, alliance th\u00e9rapeutique, pr\u00e9vention de la rechute.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et valid\u00e9e par une \u00e9quipe de chercheurs sp\u00e9cialis\u00e9s en psychologie du counseling et en m\u00e9thodologie de la recherche clinique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tamera B. Murdock, Ph.D.<\/strong> : Professeure et chercheuse principale au D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 du Missouri \u00e0 Kansas City (<em>University of Missouri\u2013Kansas City<\/em>, UMKC), reconnue pour ses travaux pionniers sur l&rsquo;apprentissage social, la motivation acad\u00e9mique et les d\u00e9terminants psychologiques de l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 dans les professions de sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<li><strong>Anne M. Wendler, Ph.D.<\/strong> : Psychologue clinicienne et chercheuse ayant consacr\u00e9 ses travaux doctoraux \u00e0 l&rsquo;extension m\u00e9trologique et \u00e0 la validation empirique approfondie de l&rsquo;ACSES au sein de divers contextes institutionnels de prise en charge des addictions.<\/li>\n<li><strong>J. E. Neilson, M.A.<\/strong> : Chercheur collaborateur au sein de l&rsquo;Universit\u00e9 du Missouri \u00e0 Kansas City, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9valuation des interventions en toxicomanie et l&rsquo;analyse statistique multidimensionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les correspondances acad\u00e9miques relatives au d\u00e9veloppement initial de l&rsquo;outil ont \u00e9t\u00e9 historiquement dirig\u00e9es vers le D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 du Missouri\u2013Kansas City, 5100 Rockhill Road, Kansas City, MO 64110, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<h3>Contexte et justification clinique<\/h3>\n<p>Le traitement des troubles li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage de substances psychoactives constitue l&rsquo;un des domaines les plus exigeants de la pratique psychoth\u00e9rapeutique contemporaine. Les professionnels de ce secteur sont confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis cliniques singuliers, notamment des taux \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;ambivalence face au changement, des risques r\u00e9currents de rechute, une pr\u00e9valence massive de traumatismes psychologiques sous-jacents, ainsi que des tableaux cliniques marqu\u00e9s par des troubles psychiatriques concomitants (double diagnostic). Face \u00e0 une telle complexit\u00e9, la simple possession de connaissances th\u00e9oriques ne garantit pas qu&rsquo;un intervenant se sente capable d&rsquo;agir avec pertinence et constance sur le terrain.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;<strong>ACSES<\/strong> est de fournir une mesure standardis\u00e9e, fiable et empiriquement fond\u00e9e du sentiment d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 des professionnels du counseling en toxicomanie. L&rsquo;auto-efficacit\u00e9 ne refl\u00e8te pas directement le niveau d&rsquo;aptitude technique brute ou le nombre d&rsquo;ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience, mais plut\u00f4t la conviction subjective de l&rsquo;intervenant quant \u00e0 ses capacit\u00e9s organisationnelles et ex\u00e9cutives pour mobiliser les ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la conduite d&rsquo;interventions th\u00e9rapeutiques adapt\u00e9es. En \u00e9valuant cette variable charni\u00e8re, l&rsquo;outil permet d&rsquo;identifier pr\u00e9cis\u00e9ment les domaines o\u00f9 les praticiens se sentent d\u00e9munis ou, \u00e0 l&rsquo;inverse, pleinement confiants.<\/p>\n<h3>Applications dans la formation et la supervision clinique<\/h3>\n<p>Dans les contextes p\u00e9dagogiques et d&rsquo;encadrement clinique, l&rsquo;ACSES remplit plusieurs fonctions strat\u00e9giques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Diagnostic des besoins formatifs<\/strong> : L&rsquo;administration de l&rsquo;\u00e9chelle en d\u00e9but de cursus acad\u00e9mique ou lors de l&rsquo;int\u00e9gration dans un centre de traitement permet aux superviseurs d&rsquo;objectiver les lacunes per\u00e7ues par les stagiaires (par exemple, un manque d&rsquo;assurance face aux patients pr\u00e9sentant une schizophr\u00e9nie comorbide ou des difficult\u00e9s \u00e0 animer des groupes th\u00e9rapeutiques interactifs).<\/li>\n<li><strong>Mesure de l&rsquo;impact p\u00e9dagogique<\/strong> : Utilis\u00e9e selon un devis pr\u00e9-test\/post-test, l&rsquo;ACSES permet de quantifier les progr\u00e8s psychologiques induits par les stages cliniques, les simulations avec patients standardis\u00e9s et les ateliers de formation continue.<\/li>\n<li><strong>Soutien \u00e0 la supervision individualis\u00e9e<\/strong> : En analysant le profil des scores sur les cinq sous-\u00e9chelles, le superviseur peut orienter ses r\u00e9troactions r\u00e9flexives et proposer des exp\u00e9riences de ma\u00eetrise guid\u00e9e adapt\u00e9es au profil de l&rsquo;intervenant.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Applications en recherche et sant\u00e9 organisationnelle<\/h3>\n<p>Sur le plan de la recherche appliqu\u00e9e et de la gestion des ressources humaines en sant\u00e9 mentale, l&rsquo;ACSES constitue un pr\u00e9dicteur robuste du bien-\u00eatre au travail. Une faible auto-efficacit\u00e9 professionnelle est r\u00e9guli\u00e8rement associ\u00e9e au sentiment d&rsquo;impuissance, \u00e0 la d\u00e9tresse \u00e9motionnelle, au <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Syndrome_d%27%C3%A9puisement_professionnel\">syndrome d&rsquo;\u00e9puisement professionnel (burnout)<\/a> et \u00e0 un roulement \u00e9lev\u00e9 du personnel dans les structures d&rsquo;addictologie. \u00c0 l&rsquo;inverse, un sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 \u00e9lev\u00e9 pr\u00e9dit une plus grande pers\u00e9v\u00e9rance face aux rechutes des patients, une meilleure adh\u00e9sion aux guides de pratique clinique fond\u00e9s sur les donn\u00e9es probantes et une alliance th\u00e9rapeutique de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par l&rsquo;ACSES est l&rsquo;<strong>auto-efficacit\u00e9 en counseling des addictions<\/strong> (<em>Addiction Counseling Self-Efficacy<\/em>). Il s&rsquo;agit d&rsquo;une conceptualisation multidimensionnelle et contextuellement sp\u00e9cifique de l&rsquo;auto-efficacit\u00e9, en contraste avec l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. Murdock, Wendler et Neilson (2005) ont op\u00e9rationnalis\u00e9 ce construit en cinq dimensions compl\u00e9mentaires :<\/p>\n<h3>1. Comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques en counseling des addictions (8 items)<\/h3>\n<p>Cette dimension englobe les habilet\u00e9s techniques et psycho\u00e9ducatives propres au champ de l&rsquo;addictologie. Elle mesure la capacit\u00e9 du th\u00e9rapeute \u00e0 intervenir sur les processus cognitifs et comportementaux centraux de la d\u00e9pendance. Les items explorent notamment l&rsquo;aptitude \u00e0 \u00e9valuer le stade de pr\u00e9paration au changement du patient (en accord avec le mod\u00e8le transth\u00e9orique de Prochaska et DiClemente), \u00e0 identifier et analyser les stimuli d\u00e9clencheurs (<em>triggers<\/em>) de la consommation, \u00e0 confronter de mani\u00e8re bienveillante mais ferme les comportements sabotant le r\u00e9tablissement, \u00e0 mobiliser l&rsquo;entourage soutenant et \u00e0 int\u00e9grer les groupes d&rsquo;entraide communautaires (tels que les Alcooliques Anonymes, Narcotiques Anonymes ou Coca\u00efnomanes Anonymes).<\/p>\n<h3>2. Comp\u00e9tences d&rsquo;\u00e9valuation, de planification du traitement et d&rsquo;orientation (5 items)<\/h3>\n<p>Cette composante \u00e9value la confiance du professionnel dans la gestion administrative, clinique et structurelle du suivi th\u00e9rapeutique. Elle comprend la capacit\u00e9 \u00e0 synth\u00e9tiser des donn\u00e9es diagnostiques standardis\u00e9es pour \u00e9laborer un plan de traitement individualis\u00e9, \u00e0 documenter de fa\u00e7on rigoureuse et concise les bilans d&rsquo;\u00e9valuation, \u00e0 investiguer les ant\u00e9c\u00e9dents de prise en charge et les contraintes financi\u00e8res du patient, ainsi qu&rsquo;\u00e0 communiquer efficacement avec d&rsquo;autres professionnels de la sant\u00e9 lors d&rsquo;orientations interdisciplinaires.<\/p>\n<h3>3. Comp\u00e9tences relatives aux troubles concomitants (6 items)<\/h3>\n<p>Les probl\u00e9matiques de comorbidit\u00e9 psychiatrique (double diagnostic) repr\u00e9sentent l&rsquo;un des motifs majeurs de d\u00e9stabilisation des \u00e9quipes soignantes. Cette sous-\u00e9chelle mesure l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 per\u00e7ue pour d\u00e9pister et prendre en charge de mani\u00e8re int\u00e9gr\u00e9e des patients pr\u00e9sentant conjointement un trouble de l&rsquo;usage de substances et une autre pathologie mentale majeure : troubles anxieux, troubles de l&rsquo;humeur (d\u00e9pression unipolaire, trouble bipolaire), traumatismes psychologiques et \u00e9tat de stress post-traumatique (ESPT), troubles de la personnalit\u00e9 (tels que l&rsquo;\u00e9tat limite ou la personnalit\u00e9 antisociale) et troubles psychotiques chroniques (schizophr\u00e9nie).<\/p>\n<h3>4. Comp\u00e9tences en counseling de groupe (6 items)<\/h3>\n<p>Le cadre de groupe \u00e9tant le format d&rsquo;intervention pr\u00e9dominant dans les structures de r\u00e9adaptation en toxicomanie, cette dimension mesure la capacit\u00e9 du conseiller \u00e0 concevoir, instaurer et mod\u00e9rer un groupe th\u00e9rapeutique. Elle \u00e9value l&rsquo;aptitude \u00e0 s\u00e9lectionner les participants appropri\u00e9s, \u00e0 instaurer un climat de confiance mutuelle et de coh\u00e9sion de groupe, \u00e0 analyser les dynamiques interpersonnelles sous-jacentes, \u00e0 encourager les interactions directes et les r\u00e9troactions constructives entre membres, ainsi qu&rsquo;\u00e0 r\u00e9agir de mani\u00e8re spontan\u00e9e et flexible face aux impr\u00e9vus de la dynamique collective.<\/p>\n<h3>5. Comp\u00e9tences fondamentales de counseling (6 items)<\/h3>\n<p>Inspir\u00e9e des travaux humanistes et rog\u00e9riens, cette dimension \u00e9value les comp\u00e9tences relationnelles transversales universelles n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;une alliance de travail f\u00e9conde. Elle inclut l&rsquo;\u00e9coute active, la d\u00e9monstration authentique d&#8217;empathie, le maintien d&rsquo;une posture inconditionnellement respectueuse et exempte de jugement moral, la transmission d&rsquo;une sollicitude bienveillante envers chaque individu et la co-cr\u00e9ation d&rsquo;un espace th\u00e9rapeutique s\u00e9curisant o\u00f9 le patient se sent profond\u00e9ment compris.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<h3>La Th\u00e9orie Sociale Cognitive d&rsquo;Albert Bandura<\/h3>\n<p>Le fondement \u00e9pist\u00e9mologique de l&rsquo;ACSES repose directement sur la <strong>th\u00e9orie sociale cognitive<\/strong> formul\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Bandura\">Albert Bandura<\/a> (1977, 1986, 1997). Selon ce paradigme, les comportements humains, les facteurs cognitifs et environnementaux interagissent dans un mod\u00e8le de d\u00e9terminisme r\u00e9ciproque triadique. Au c\u0153ur de ce syst\u00e8me se trouve le m\u00e9canisme d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 (<em>self-efficacy<\/em>), d\u00e9fini comme le jugement qu&rsquo;une personne porte sur ses capacit\u00e9s \u00e0 organiser et \u00e0 ex\u00e9cuter les cours d&rsquo;action requis pour produire des niveaux donn\u00e9s de performance.<\/p>\n<p>Bandura postule que les croyances d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle d\u00e9terminent la quantit\u00e9 d&rsquo;effort que les individus d\u00e9ploient, le temps pendant lequel ils pers\u00e9v\u00e8rent face aux obstacles et leur r\u00e9silience \u00e9motionnelle devant l&rsquo;\u00e9chec ou la rechute d&rsquo;un patient. Dans le contexte de l&rsquo;addictologie, o\u00f9 les progr\u00e8s cliniques sont fr\u00e9quemment non lin\u00e9aires et \u00e9maill\u00e9s de ruptures de parcours, un niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 est indispensable pour pr\u00e9venir le d\u00e9sengagement th\u00e9rapeutique et le cynisme professionnel.<\/p>\n<p>Les croyances mesur\u00e9es par l&rsquo;ACSES se construisent \u00e0 partir de quatre sources d&rsquo;information fondamentales :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Les exp\u00e9riences de ma\u00eetrise active (performances pass\u00e9es)<\/strong> : Les r\u00e9ussites ant\u00e9rieures dans la conduite d&rsquo;interventions renforcent le sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9, tandis que les \u00e9checs non analys\u00e9s l&rsquo;affaiblissent.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;apprentissage vicariant (mod\u00e9lisation)<\/strong> : L&rsquo;observation de pairs ou de superviseurs exp\u00e9riment\u00e9s g\u00e9rant avec succ\u00e8s des situations complexes (comme une confrontation de groupe ou une crise li\u00e9e \u00e0 un double diagnostic).<\/li>\n<li><strong>La persuasion verbale<\/strong> : Les encouragements, les r\u00e9troactions constructives et les conseils formul\u00e9s par les superviseurs cliniques lors des s\u00e9ances de supervision.<\/li>\n<li><strong>Les \u00e9tats physiologiques et \u00e9motionnels<\/strong> : L&rsquo;interpr\u00e9tation des r\u00e9actions d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 ou de tension physique avant une s\u00e9ance clinique comme un d\u00e9fi stimulant plut\u00f4t que comme un indice d&rsquo;incomp\u00e9tence.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Le mod\u00e8le de l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 en counseling (Counseling Self-Efficacy &#8211; CSE)<\/h3>\n<p>Durant les d\u00e9cennies 1980 et 1990, des chercheurs comme Larson et Daniels (1998) ou Lent, Hill et Hoffman (2003) ont transpos\u00e9 les principes banduriens \u00e0 la psychoth\u00e9rapie en formulant le concept de <em>Counseling Self-Efficacy<\/em> (CSE). Bien que des \u00e9chelles g\u00e9n\u00e9riques comme la <em>Counseling Self-Estimate Scale<\/em> (COSE ; Larson et al., 1992) aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es, elles ont rapidement montr\u00e9 leurs limites lorsqu&rsquo;appliqu\u00e9es aux sp\u00e9cificit\u00e9s du traitement des d\u00e9pendances.<\/p>\n<p>Murdock et ses collaborateurs ont combl\u00e9 cette lacune en alignant les composantes de l&rsquo;ACSES sur les r\u00e9f\u00e9rentiels professionnels am\u00e9ricains \u00e9tablis par la <em>Substance Abuse and Mental Health Services Administration<\/em> (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.samhsa.gov\">SAMHSA<\/a>), notamment le document programmatique <strong>Technical Assistance Publication Series 21 (TAP 21)<\/strong>, intitul\u00e9 <em>Addiction Counseling Competencies<\/em>. Ce croisement th\u00e9orique assure que les construits \u00e9valu\u00e9s par l&rsquo;ACSES correspondent aux pratiques cliniques contemporaines fond\u00e9es sur des preuves.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu de l&rsquo;ACSES a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie d\u00e8s sa phase initiale de d\u00e9veloppement. Les concepteurs ont formul\u00e9 une banque d&rsquo;items pr\u00e9liminaire en s&rsquo;appuyant rigoureusement sur le r\u00e9f\u00e9rentiel national des comp\u00e9tences professionnelles TAP 21 de la SAMHSA et sur une revue extensive de la litt\u00e9rature en addictologie. Ce pool initial a ensuite \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un comit\u00e9 d&rsquo;experts compos\u00e9 de cliniciens chevronn\u00e9s, de superviseurs agr\u00e9\u00e9s et d&rsquo;universitaires sp\u00e9cialis\u00e9s dans le traitement de la toxicomanie. Ces sp\u00e9cialistes ont \u00e9valu\u00e9 la clart\u00e9, la repr\u00e9sentativit\u00e9 et la pertinence de chaque item, permettant d&rsquo;\u00e9liminer les \u00e9nonc\u00e9s redondants ou ambigus et d&rsquo;aboutir aux 31 items d\u00e9finitifs.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par des corr\u00e9lations statistiquement significatives avec des mesures connexes \u00e9tablies :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Corr\u00e9lation avec l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale en counseling<\/strong> : Les scores totaux de l&rsquo;ACSES pr\u00e9sentent une corr\u00e9lation positive \u00e9lev\u00e9e \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0{,}65\">$r \\approx 0{,}65$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}78\">$0{,}78$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0{,}001\">$p &lt; 0{,}001$<\/span>) avec l&rsquo;\u00e9chelle COSE (<em>Counseling Self-Estimate Scale<\/em> de Larson et al.), confirmant que l&rsquo;outil capte les comp\u00e9tences de base du counseling tout en y ajoutant une variance sp\u00e9cifique aux addictions.<\/li>\n<li><strong>Corr\u00e9lation avec le niveau d&rsquo;exp\u00e9rience clinique<\/strong> : Des corr\u00e9lations significatives ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es entre les scores de l&rsquo;ACSES et le nombre d&rsquo;heures de pratique clinique supervis\u00e9e en toxicomanie (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0{,}35\">$r \\approx 0{,}35$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}48\">$0{,}48$<\/span>), le niveau d&rsquo;\u00e9tudes sp\u00e9cialis\u00e9es et les ann\u00e9es d&rsquo;exercice dans le domaine de la d\u00e9pendance.<\/li>\n<li><strong>Corr\u00e9lation avec les \u00e9valuations de superviseurs<\/strong> : Dans les travaux de Wendler (2007, 2008), les scores d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s par les stagiaires \u00e9taient corr\u00e9l\u00e9s positivement avec les notes d&rsquo;\u00e9valuation de la comp\u00e9tence globale attribu\u00e9es par leurs superviseurs de stage (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0{,}38\">$r \\approx 0{,}38$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0{,}01\">$p &lt; 0{,}01$<\/span>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>L&rsquo;ACSES a d\u00e9montr\u00e9 une excellente diff\u00e9renciation par rapport \u00e0 des construits psychologiques distincts :<\/p>\n<ul>\n<li>Les corr\u00e9lations avec les \u00e9chelles de <strong>d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale<\/strong> (telle que l&rsquo;\u00e9chelle de Marlow-Crowne) se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es tr\u00e8s faibles et non significatives (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &lt; 0{,}15\">$r &lt; 0{,}15$<\/span>), confirmant que les r\u00e9pondants ne gonflent pas artificiellement leurs scores par souci de conformisme social.<\/li>\n<li>L&rsquo;ACSES se distingue nettement de l&rsquo;<strong>estime de soi globale<\/strong> (mesur\u00e9e par l&rsquo;\u00e9chelle de Rosenberg, avec des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es de l&rsquo;ordre de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0{,}20\">$r \\approx 0{,}20$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}28\">$0{,}28$<\/span>), d\u00e9montrant qu&rsquo;il mesure une perception de comp\u00e9tence contextuelle cibl\u00e9e et non un simple trait d&rsquo;auto-\u00e9valuation personnelle favorable.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 de crit\u00e8re et sensibilit\u00e9 au changement<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes longitudinales de Wendler (2007) ont mis en \u00e9vidence la forte sensibilit\u00e9 de l&rsquo;instrument aux apprentissages exp\u00e9rientiels : les scores totaux et les scores des sous-\u00e9chelles augmentent de mani\u00e8re substantielle et statistiquement significative (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0{,}001\">$p &lt; 0{,}001$<\/span>, avec des tailles d&rsquo;effet de type <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"d\">$d$<\/span> de Cohen souvent sup\u00e9rieures \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}80\">$0{,}80$<\/span>) \u00e0 la suite de cours sp\u00e9cialis\u00e9s en addictologie et de stages pratiques d&rsquo;intervention.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<h3>Coh\u00e9rence interne (Alpha de Cronbach)<\/h3>\n<p>Les analyses de consistance interne d\u00e9montrent une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 remarquable de l&rsquo;instrument. Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Murdock, Wendler et Neilson (2005) men\u00e9e aupr\u00e8s de professionnels et d&rsquo;\u00e9tudiants en formation :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9chelle globale ACSES (31 items)<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0{,}95\">$\\alpha = 0{,}95$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}97\">$0{,}97$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle 1 : Comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques en counseling des addictions<\/strong> (8 items) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0{,}89\">$\\alpha = 0{,}89$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle 2 : \u00c9valuation, planification du traitement et orientation<\/strong> (5 items) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0{,}82\">$\\alpha = 0{,}82$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle 3 : Comp\u00e9tences relatives aux troubles concomitants<\/strong> (6 items) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0{,}91\">$\\alpha = 0{,}91$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle 4 : Comp\u00e9tences en counseling de groupe<\/strong> (6 items) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0{,}88\">$\\alpha = 0{,}88$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle 5 : Comp\u00e9tences fondamentales de counseling<\/strong> (6 items) : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0{,}86\">$\\alpha = 0{,}86$<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les travaux subs\u00e9quents de Wendler (2007, 2008) ont syst\u00e9matiquement r\u00e9pliqu\u00e9 ces indices d&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 avec des coefficients alpha oscillant entre 0,81 et 0,93 pour l&rsquo;ensemble des dimensions factorielles.<\/p>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 temporelle de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e aupr\u00e8s de cohortes d&rsquo;\u00e9tudiants n&rsquo;ayant pas re\u00e7u de formation clinique suppl\u00e9mentaire sur des intervalles de deux \u00e0 quatre semaines. Le coefficient de corr\u00e9lation test-retest (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r\">$r$<\/span>) pour l&rsquo;\u00e9chelle globale s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 <strong><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}85\">$0{,}85$<\/span><\/strong> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0{,}001\">$p &lt; 0{,}001$<\/span>), et les corr\u00e9lations pour les sous-\u00e9chelles individuelles s&rsquo;\u00e9chelonnent entre <strong><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}78\">$0{,}78$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}86\">$0{,}86$<\/span><\/strong>. Ces donn\u00e9es attestent que l&rsquo;ACSES capte une disposition d&rsquo;\u00e9valuation stable tout en demeurant perm\u00e9able aux v\u00e9ritables gains formatifs.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<h3>Analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude de conception initiale (Murdock et al., 2005), une analyse factorielle exploratoire a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e sur un \u00e9chantillon diversifi\u00e9 de conseillers en toxicomanie et de stagiaires. La m\u00e9thode d&rsquo;extraction en composantes principales et l&rsquo;analyse en facteurs communs ont \u00e9t\u00e9 coupl\u00e9es \u00e0 une rotation oblique (<em>Promax<\/em>), justifi\u00e9e par l&rsquo;intercorr\u00e9lation th\u00e9orique attendue entre les diff\u00e9rentes facettes de la comp\u00e9tence clinique.<\/p>\n<p>Le nombre de facteurs \u00e0 retenir a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 par la convergence de plusieurs crit\u00e8res psychom\u00e9triques : la r\u00e8gle des valeurs propres sup\u00e9rieures \u00e0 1 (crit\u00e8re de Kaiser), l&rsquo;examen du graphique des \u00e9boulis de Cattell (<em>scree test<\/em>) et l&rsquo;analyse parall\u00e8le de Horn. Cette d\u00e9marche a nettement mis en \u00e9vidence une structure \u00e0 <strong>cinq facteurs<\/strong> expliquant une proportion substantielle de la variance totale (approximativement 62 %).<\/p>\n<p>Les saturations factorielles (<em>factor loadings<\/em>) pour l&rsquo;ensemble des items retenus \u00e9taient robustes, oscillant entre <strong>0,45 et 0,84<\/strong> sur leur facteur assign\u00e9, sans saturation crois\u00e9e majeure (la plupart des saturations secondaires demeurant sous le seuil de 0,30). La distribution s&rsquo;est structur\u00e9e comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 (Comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques)<\/strong> : Les items 1, 8, 13, 14, 17, 18, 19 et 25 pr\u00e9sentaient des saturations comprises entre 0,48 et 0,79.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 (\u00c9valuation et orientation)<\/strong> : Les items 10, 20, 21, 22 et 24 pr\u00e9sentaient des saturations entre 0,52 et 0,81.<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 (Troubles concomitants)<\/strong> : Les items 5, 7, 9, 12, 16 et 28 pr\u00e9sentaient des saturations particuli\u00e8rement fortes, de 0,62 \u00e0 0,84, formant un agr\u00e9gat tr\u00e8s homog\u00e8ne autour du double diagnostic.<\/li>\n<li><strong>Facteur 4 (Counseling de groupe)<\/strong> : Les items 6, 11, 15, 26, 27 et 29 affichaient des saturations situ\u00e9es entre 0,55 et 0,80.<\/li>\n<li><strong>Facteur 5 (Comp\u00e9tences de base)<\/strong> : Les items 2, 3, 4, 23, 30 et 31 pr\u00e9sentaient des saturations variant de 0,51 \u00e0 0,76.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Analyse factorielle confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>La confirmation de cette structure a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Wendler (2007) \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;analyse factorielle confirmatoire sur un nouvel \u00e9chantillon ind\u00e9pendant. Les mod\u00e8les test\u00e9s ont compar\u00e9 une structure unidimensionnelle, un mod\u00e8le \u00e0 cinq facteurs orthogonaux et le mod\u00e8le th\u00e9orique \u00e0 cinq facteurs corr\u00e9l\u00e9s. Les indices d&rsquo;ajustement ont apport\u00e9 un soutien empirique manifeste au mod\u00e8le \u00e0 cinq facteurs corr\u00e9l\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2 \/ dl &lt; 2{,}1\">$\\chi^2 \/ dl &lt; 2{,}1$<\/span><\/li>\n<li><em>Comparative Fit Index<\/em> (CFI) = 0,94<\/li>\n<li><em>Tucker-Lewis Index<\/em> (TLI) = 0,93<\/li>\n<li><em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> (RMSEA) = 0,052 (avec un intervalle de confiance \u00e0 90 % compris entre 0,044 et 0,060)<\/li>\n<li><em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em> (SRMR) = 0,049<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces indices confirment l&rsquo;excellence de l&rsquo;ajustement structural aux donn\u00e9es r\u00e9elles et la pertinence de calculer des scores distincts pour chaque sous-\u00e9chelle plut\u00f4t qu&rsquo;uniquement un score global indiff\u00e9renci\u00e9.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;outil<\/strong> : Addiction Counseling Self-Efficacy Scale (ACSES).<\/li>\n<li><strong>Nom fran\u00e7ais<\/strong> : \u00c9chelle d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 en counseling des addictions.<\/li>\n<li><strong>Typologie d&rsquo;\u00e9valuation<\/strong> : Auto-questionnaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 (\u00e9valuation quantitative de l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 per\u00e7ue).<\/li>\n<li><strong>Population cible<\/strong> : Conseillers en toxicomanie, psychologues cliniciens, travailleurs sociaux, infirmiers en psychiatrie\/addictologie, \u00e9tudiants de cycle sup\u00e9rieur et stagiaires intervenant dans les d\u00e9pendances.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items<\/strong> : 31 \u00e9nonc\u00e9s r\u00e9dig\u00e9s \u00e0 la premi\u00e8re personne ou sous forme de t\u00e2ches infinitives.<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse<\/strong> : \u00c9chelle ordinale de type Likert en six points :<\/li>\n<ul>\n<li>1 = <em>No confidence<\/em> (Aucune confiance)<\/li>\n<li>2 = <em>Very little confidence<\/em> (Tr\u00e8s peu de confiance)<\/li>\n<li>3 = <em>Some confidence<\/em> (Une certaine confiance)<\/li>\n<li>4 = <em>Moderate confidence<\/em> (Confiance mod\u00e9r\u00e9e)<\/li>\n<li>5 = <em>A lot of confidence<\/em> (Beaucoup de confiance)<\/li>\n<li>6 = <em>Absolute confidence<\/em> (Confiance absolue)<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>Calcul des scores<\/strong> :<\/li>\n<ul>\n<li><em>Score global ACSES<\/em> : Somme arithm\u00e9tique de l&rsquo;ensemble des 31 items (plage th\u00e9orique de 31 \u00e0 186) ou moyenne g\u00e9n\u00e9rale (plage de 1,00 \u00e0 6,00).<\/li>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle 1 (Comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques en addiction)<\/em> : Moyenne des items 1, 8, 13, 14, 17, 18, 19 et 25 (8 items).<\/li>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle 2 (\u00c9valuation, planification et orientation)<\/em> : Moyenne des items 10, 20, 21, 22 et 24 (5 items).<\/li>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle 3 (Troubles concomitants)<\/em> : Moyenne des items 5, 7, 9, 12, 16 et 28 (6 items).<\/li>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle 4 (Counseling de groupe)<\/em> : Moyenne des items 6, 11, 15, 26, 27 et 29 (6 items).<\/li>\n<li><em>Sous-\u00e9chelle 5 (Comp\u00e9tences fondamentales de counseling)<\/em> : Moyenne des items 2, 3, 4, 23, 30 et 31 (6 items).<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>Dur\u00e9e d&rsquo;administration<\/strong> : Environ 8 \u00e0 12 minutes.<\/li>\n<li><strong>Cotation invers\u00e9e<\/strong> : Aucun item n&rsquo;est formul\u00e9 de mani\u00e8re invers\u00e9e ; tous les \u00e9nonc\u00e9s sont orient\u00e9s positivement vers la confiance.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication princeps<\/strong> : 2005.<\/li>\n<li><strong>Statut du droit d&rsquo;auteur (Copyright)<\/strong> : D\u00e9tenu initialement par Elsevier Inc. pour l&rsquo;article paru dans le <em>Journal of Substance Abuse Treatment<\/em> (2005), ainsi que par les auteurs Murdock, Wendler et Neilson.<\/li>\n<li><strong>Tarifs d&rsquo;utilisation<\/strong> : L&rsquo;ACSES est accessible <strong>gratuitement<\/strong> \u00e0 des fins de recherche universitaire, d&rsquo;enseignement acad\u00e9mique et d&rsquo;\u00e9valuation p\u00e9dagogique non commerciale. L&rsquo;utilisation clinique ou commerciale au sein de plateformes priv\u00e9es payantes peut n\u00e9cessiter l&rsquo;accord formel des titulaires des droits.<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure d&rsquo;autorisation<\/strong> : Les chercheurs et praticiens souhaitant utiliser l&rsquo;\u00e9chelle sont autoris\u00e9s \u00e0 reproduire les items pour des \u00e9tudes acad\u00e9miques sous r\u00e9serve de citer scrupuleusement la publication originale de Murdock et al. (2005) ou l&rsquo;ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence de Simmons et Lehmann (2013).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications fondatrices et validations associ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ACSES comprennent les r\u00e9f\u00e9rences suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Bandura, A. (1977). Self-efficacy: Toward a unifying theory of behavioral change. <em>Psychological Review<\/em>, 84(2), 191\u2013215. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.84.2.191\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.84.2.191<\/a><\/li>\n<li>Bandura, A. (1997). <em>Self-efficacy: The exercise of control<\/em>. W. H. Freeman and Company.<\/li>\n<li>Larson, L. M., &amp; Daniels, J. A. (1998). Review of the counseling self-efficacy literature. <em>The Counseling Psychologist<\/em>, 26(2), 179\u2013218. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0011000098262001\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0011000098262001<\/a><\/li>\n<li>Larson, L. M., Suzuki, L. A., Gillespie, K. N., Potenza, M. T., Bechtel, M. A., &amp; Toulouse, A. L. (1992). Development and validation of the Counseling Self-Estimate Scale. <em>Journal of Counseling Psychology<\/em>, 39(1), 105\u2013120. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-0167.39.1.105\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-0167.39.1.105<\/a><\/li>\n<li>Murdock, T. B., Wendler, A. M., &amp; Neilson, J. E. (2005). Addiction Counseling Self-Efficacy Scale (ACSES): Development and initial validation. <em>Journal of Substance Abuse Treatment<\/em>, 29(1), 55\u201364. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jsat.2005.04.001\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jsat.2005.04.001<\/a><\/li>\n<li>Murdock, T. B., Wendler, A. M., &amp; Neilson, J. E. (2013). Addiction Counseling Self-Efficacy Scale. In C. A. Simmons &amp; P. Lehmann (Eds.), <em>Tools for Strengths-Based Assessment and Evaluation<\/em> (pp. 292\u2013294). Springer Publishing Company. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1891\/9780826107572\">https:\/\/doi.org\/10.1891\/9780826107572<\/a><\/li>\n<li>Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). (2006). <em>Addiction Counseling Competencies: The Knowledge, Skills, and Attitudes of Professional Practice<\/em> (Technical Assistance Publication Series TAP 21, HHS Publication No. SMA 08-4171). U.S. Department of Health and Human Services.<\/li>\n<li>Wendler, A. M. (2007). <em>Validation of the Addiction Counseling Self-Efficacy Scale (ACSES)<\/em> (Publication No. 3280868) [Doctoral dissertation, University of Missouri-Kansas City]. ProQuest Dissertations Publishing.<\/li>\n<li>Wendler, A. M. (2008). Validation of the Addiction Counseling Self-Efficacy Scale (ACSES). <em>Dissertation Abstracts International: Section B: The Sciences and Engineering<\/em>, 68(9-B), 6343.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Assess a client\u2019s previous experience with self-help groups like AA\u201a NA\u201a CA\u201a etc.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Show empathy toward a client.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">cr\u200eeate a therapeutic environment where a client will feel that I understand them.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Convey an attitude of care and concern for all group members.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Work effectively with a client who has both a substance use and an anxiety disorder.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Develop trust and cohesion among members of a counseling group.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Screen clients for co-occurring mental health disorders.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Help a client determine who is available to support her\/his recovery.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Work effectively with a client who has both a substance use and a psychotic disorder (e.g.\u201a schizophrenia).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Use assessment data to develop a treatment plan.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Help members of a counseling group challenge each other responsibly.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Work effectively with a client who has both a substance use and a personality disorder.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Assess a client\u2019s readiness to change substance use.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Help a client develop realistic expectations about recovery.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">15<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">React spontaneously and responsively in a group counseling situation.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">16<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Work effectively with a client who has both substance use and trauma-related issues.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">17<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Teach a client about self-help support networks and related self-help literature.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">18<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Help a client figure out what behaviors will support recovery.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">19<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Help a client recognize what triggers her\/his substance use.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">20<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Write accurate and concise assessment reports.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">21<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Assess a client\u2019s financial concerns.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">22<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Summarize a client\u2019s treatment and recovery information for other professionals.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">23<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Establish a warm\u201a respectful relationship with a client.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">24<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Gather information about a client\u2019s prior experiences with substance abuse treatment.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">25<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Challenge behaviors that interfere with a client\u2019s recovery.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">26<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Form a counseling group\u201a including determining the type of group and se\u200electing members.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">27<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Help members of a counseling group support each other.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">28<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Work effectively with a client who has both a substance use and a mood disorder (e.g.\u201a depression).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">29<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Explore the interpersonal dynamics among members of a counseling group.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">30<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Use active listening techniques when working with a client.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">31<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Maintain a respectful and nonjudgmental atmosphere with a client.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 en counseling des addictions (ACSES) est un questionnaire psychom\u00e9trique de 31 items d\u00e9velopp\u00e9 par Murdock, Wendler et Neilson (2005) mesurant la confiance des professionnels en addictologie \u00e0 travers cinq dimensions cliniques fondamentales.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[786,14,2],"tags":[15729,398,18913,18914,16593,2918,2116,18915],"class_list":["post-12818","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-addictologie","category-evaluation-clinique","category-psychometrie","tag-acses","tag-auto-efficacite","tag-counseling-des-addictions","tag-double-diagnostic","tag-supervision-clinique","tag-theorie-sociale-cognitive","tag-toxicomanie","tag-troubles-concomitants"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}