{"id":12707,"date":"2026-10-03T03:27:51","date_gmt":"2026-10-03T03:27:51","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-hospitaliere-anxiete-depression-hads\/"},"modified":"2026-10-03T03:27:51","modified_gmt":"2026-10-03T03:27:51","slug":"echelle-hospitaliere-anxiete-depression-hads","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-hospitaliere-anxiete-depression-hads","title":{"rendered":"\u00c9chelle hospitali\u00e8re d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression (HADS)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle hospitali\u00e8re d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression<\/strong> (souvent d\u00e9sign\u00e9e sous le sigle anglophone <strong>HADS<\/strong> pour <em><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hospital_Anxiety_and_Depression_Scale\">Hospital Anxiety and Depression Scale<\/a><\/em>) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation con\u00e7u \u00e0 l&rsquo;origine par Anthony S. Zigmond et R. Philip Snaith en 1983. D\u00e9velopp\u00e9e sp\u00e9cifiquement pour le contexte de la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale et des services hospitaliers non psychiatriques, cette \u00e9chelle vise \u00e0 d\u00e9tecter et \u00e0 quantifier les niveaux de d\u00e9tresse \u00e9motionnelle sans introduire de biais induits par les sympt\u00f4mes somatiques fr\u00e9quents chez les patients atteints d&rsquo;affections m\u00e9dicales g\u00e9n\u00e9rales (tels que la fatigue physique, la perte de poids, l&rsquo;insomnie ou les c\u00e9phal\u00e9es).<\/p>\n<p>Le questionnaire est compos\u00e9 de 14 items r\u00e9partis \u00e9quitablement en deux sous-\u00e9chelles distinctes : sept items \u00e9valuent l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 (HADS-A) et sept items mesurent la d\u00e9pression (HADS-D). Les items relatifs \u00e0 la d\u00e9pression se concentrent principalement sur la perte de la capacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9prouver du plaisir, c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Anh%C3%A9donie\">anh\u00e9donie<\/a>, consid\u00e9r\u00e9e par les auteurs comme le marqueur central de la d\u00e9pression d&rsquo;allure m\u00e9lancolique ou endog\u00e8ne. Les items de la sous-\u00e9chelle d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 ciblent principalement la tension psychique, l&rsquo;appr\u00e9hension diffuse, l&rsquo;agitation motrice et les manifestations d&rsquo;anticipation anxieuse. Chaque \u00e9nonc\u00e9 propose un format de r\u00e9ponse en quatre points (cot\u00e9s de 0 \u00e0 3), g\u00e9n\u00e9rant ainsi un score allant de 0 \u00e0 21 pour chaque dimension.<\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques de la HADS ont fait l&rsquo;objet de centaines d&rsquo;\u00e9tudes de r\u00e9plication \u00e0 travers le monde. Les analyses de coh\u00e9rence interne r\u00e9v\u00e8lent syst\u00e9matiquement des coefficients alpha de Cronbach robustes, oscillant habituellement entre 0,80 et 0,93 pour la sous-\u00e9chelle de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, et entre 0,76 et 0,90 pour celle de la d\u00e9pression. L&rsquo;outil d\u00e9montre une excellente validit\u00e9 concomitante et une capacit\u00e9 de discrimination diagnostique reconnue, avec une sensibilit\u00e9 et une sp\u00e9cificit\u00e9 optimales g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9tablies autour d&rsquo;un seuil critique de 8 sur chaque sous-\u00e9chelle pour le d\u00e9pistage des troubles de l&rsquo;humeur et des troubles anxieux cliniquement significatifs.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>\u00c9chelle hospitali\u00e8re d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression, HADS, psychom\u00e9trie, anxi\u00e9t\u00e9, d\u00e9pression, anh\u00e9donie, d\u00e9pistage hospitalier, somatique, validit\u00e9 de construit, m\u00e9decine psychosomatique.<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et valid\u00e9e par deux psychiatres cliniciens britanniques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Anthony S. Zigmond<\/strong>, M.B., B.S., M.R.C.Psych. : Consultant Psychiatrist, D\u00e9partement de Psychiatrie, H\u00f4pital St James University Hospital, Leeds, Royaume-Uni.<\/li>\n<li><strong>R. Philip Snaith<\/strong>, M.D., F.R.C.Psych. : Reader in Psychiatry, Universit\u00e9 de Leeds, D\u00e9partement de Psychiatrie Clinique, St James University Hospital, Leeds, Royaume-Uni.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les deux chercheurs exer\u00e7aient une intense activit\u00e9 clinique au sein de services de liaison psychiatrique et de m\u00e9decine psychosomatique, ce qui a directement motiv\u00e9 la conception d&rsquo;un instrument d\u00e9barrass\u00e9 des manifestations physiques des troubles affectifs.<\/p>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de la HADS est d&rsquo;identifier de mani\u00e8re fiable et rapide la pr\u00e9sence et la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 d&rsquo;un \u00e9tat anxieux ou d\u00e9pressif chez des patients consultants ou hospitalis\u00e9s dans des d\u00e9partements m\u00e9dicaux, chirurgicaux ou oncologiques. Avant l&rsquo;introduction de cet instrument au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, la majorit\u00e9 des outils d&rsquo;\u00e9valuation standardis\u00e9s de la d\u00e9pression et de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 \u2014 \u00e0 l&rsquo;instar de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beck_Depression_Inventory\">Inventaire de d\u00e9pression de Beck (BDI)<\/a> ou de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hamilton_Anxiety_Rating_Scale\">\u00c9chelle d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 de Hamilton (HAM-A)<\/a> \u2014 comportaient une proportion substantielle d&rsquo;items somatiques. Ces items investiguaient des param\u00e8tres tels que la fatigue, le ralentissement moteur, la perte de poids, les troubles gastro-intestinaux et les perturbations du sommeil.<\/p>\n<p>En contexte hospitalier somatique, un patient souffrant d&rsquo;une pathologie organique lourde (telle qu&rsquo;une affection oncologique, une insuffisance cardiaque ou une polyarthrite rhumato\u00efde) obtiendrait artificiellement un score \u00e9lev\u00e9 \u00e0 ces inventaires en raison de sa maladie physique sous-jacente, cr\u00e9ant des faux positifs majeurs. La HADS a donc \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7ue pour s&rsquo;abstraire de toute interf\u00e9rence somatique directe, en focalisant les questions exclusivement sur les composantes psychologiques, affectives et cognitives des troubles.<\/p>\n<p>Dans la pratique clinique quotidienne, la HADS est employ\u00e9e comme :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Outil de d\u00e9pistage syst\u00e9matique :<\/strong> pour rep\u00e9rer les patients non psychiatriques n\u00e9cessitant une prise en charge psychologique ou psychiatrique sp\u00e9cialis\u00e9e au sein des services de m\u00e9decine interne, d&rsquo;oncologie, de cardiologie, de pneumologie et de neurologie.<\/li>\n<li><strong>Indicateur d&rsquo;\u00e9volution th\u00e9rapeutique :<\/strong> pour mesurer les changements psychologiques suite \u00e0 une intervention psychopharmacologique, une psychoth\u00e9rapie de soutien ou une r\u00e9adaptation physique.<\/li>\n<li><strong>Outil d&rsquo;investigation \u00e9pid\u00e9miologique et de recherche :<\/strong> pour \u00e9valuer l&rsquo;impact psychologique de protocoles m\u00e9dicamenteux exp\u00e9rimentaux, d&rsquo;interventions chirurgicales ou d&rsquo;affections chroniques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il importe de souligner que la HADS n&rsquo;a pas vocation \u00e0 se substituer \u00e0 une entrevue diagnostique clinique structur\u00e9e (comme le SCID pour le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.psychiatry.org\/psychiatrists\/practice\/dsm\">DSM-5<\/a>). Son r\u00f4le est d&rsquo;agir comme un signal d&rsquo;alarme dimensionnel, quantifiant l&rsquo;intensit\u00e9 des sympt\u00f4mes affectifs.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle repose sur une conceptualisation bidimensionnelle stricte s\u00e9parant l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et la d\u00e9pression, deux entit\u00e9s souvent intriqu\u00e9es dans la clinique mais distinctes sur les plans conceptuel et s\u00e9miologique.<\/p>\n<h3>Sous-\u00e9chelle d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 (HADS-A)<\/h3>\n<p>La dimension d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 (items 1, 3, 5, 7, 9, 11 et 13) capture l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, l&rsquo;hypervigilance cognitive et la tension interne. Les auteurs ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment exclu les attaques de panique purement v\u00e9g\u00e9tatives ou les sympt\u00f4mes cardiovasculaires majeurs (palpitations, dyspn\u00e9e), pr\u00e9f\u00e9rant explorer les sensations psychologiques de panique soudaine, l&rsquo;impression d&rsquo;\u00e9touffement affectif et l&rsquo;agitation psychomotrice subjective.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Tension interne et incapacit\u00e9 \u00e0 se d\u00e9tendre :<\/em> mesur\u00e9e par l&rsquo;impression de se sentir tendu, nou\u00e9 ou incapable de rester assis confortablement (items 1 et 7).<\/li>\n<li><em>Inqui\u00e9tudes cognitives et pressentiments funestes :<\/em> appr\u00e9ciation de la rumination anxieuse incessante et de la peur sans objet qu&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement catastrophique survienne (items 3 et 5).<\/li>\n<li><em>Manifestations neurov\u00e9g\u00e9tatives subjectives :<\/em> sensation de nouement gastrique ou de papillons dans l&rsquo;estomac, qui traduit une r\u00e9activit\u00e9 \u00e9motionnelle sans \u00eatre l&rsquo;apanage d&rsquo;une pathologie digestive av\u00e9r\u00e9e (item 9).<\/li>\n<li><em>Agitation et panique :<\/em> sensation de f\u00e9brilit\u00e9 motrice subjective imposant le mouvement, et bouff\u00e9es d&rsquo;angoisse paroxystique (items 11 et 13).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sous-\u00e9chelle de d\u00e9pression (HADS-D)<\/h3>\n<p>La sous-\u00e9chelle de d\u00e9pression (items 2, 4, 6, 8, 10, 12 et 14) est quasi exclusivement ax\u00e9e sur l&rsquo;anh\u00e9donie, c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;incapacit\u00e9 totale ou partielle \u00e0 ressentir de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat et de la joie dans des situations ou activit\u00e9s auparavant gratifiantes. Zigmond et Snaith consid\u00e9raient que l&rsquo;anh\u00e9donie \u00e9tait le substrat le plus pur de la d\u00e9pression biologique, moins vuln\u00e9rable aux fluctuations de l&rsquo;humeur situationnelle ou aux limitations fonctionnelles impos\u00e9es par une maladie somatique.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Perte d&rsquo;h\u00e9donisme consommatoire et anticipatoire :<\/em> incapacit\u00e9 \u00e0 appr\u00e9cier des activit\u00e9s courantes comme la lecture ou les \u00e9missions audiovisuelles (item 14), ou diminution du plaisir \u00e0 imaginer des \u00e9v\u00e9nements futurs (item 12).<\/li>\n<li><em>D\u00e9ficit de l&rsquo;\u00e9lan vital et de l&rsquo;expressivit\u00e9 \u00e9motionnelle :<\/em> perte du sens de l&rsquo;humour, incapacit\u00e9 \u00e0 rire du c\u00f4t\u00e9 plaisant des choses et sentiment persistant de ne pas \u00eatre de bonne humeur (items 4 et 6).<\/li>\n<li><em>Sentiment subjectif de ralentissement :<\/em> impression de fonctionner au ralenti, v\u00e9cue de fa\u00e7on psychologique plut\u00f4t que purement motrice (item 8).<\/li>\n<li><em>Abandon du soin de soi :<\/em> d\u00e9sinvestissement de l&rsquo;apparence physique, reflet du d\u00e9sengagement narcissique et de la d\u00e9valorisation d\u00e9pressive (item 10).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>Le cadre th\u00e9orique de la HADS s&rsquo;enracine dans la psychiatrie clinique descriptive britannique et dans le mod\u00e8le tripartite des \u00e9motions d\u00e9velopp\u00e9 ult\u00e9rieurement par Clark et Watson (1991). Dans cette perspective th\u00e9orique :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;<strong>affect n\u00e9gatif g\u00e9n\u00e9ral<\/strong> (ou d\u00e9tresse non sp\u00e9cifique) est une composante commune aux \u00e9tats d\u00e9pressifs et anxieux, expliquant leur forte comorbidit\u00e9.<\/li>\n<li>L&rsquo;<strong>hyperactivation physiologique<\/strong> (<em>physiological hyperarousal<\/em>) est sp\u00e9cifique aux troubles anxieux.<\/li>\n<li>Le <strong>faible affect positif<\/strong> (anh\u00e9donie, d\u00e9sespoir, apathie) est sp\u00e9cifique aux troubles d\u00e9pressifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En ciblant explicitement la perte d&rsquo;affect positif pour la sous-\u00e9chelle d\u00e9pressive et la tension psychique\/l&rsquo;appr\u00e9hension pour la sous-\u00e9chelle anxieuse, Zigmond et Snaith ont anticip\u00e9 de fa\u00e7on remarquable les conclusions du mod\u00e8le tripartite. Leur approche a permis de contourner le probl\u00e8me end\u00e9mique du chevauchement de contenu entre les \u00e9chelles d&rsquo;\u00e9valuation psychiatrique et les manifestations organiques des pathologies m\u00e9dicales somatiques.<\/p>\n<p>De plus, Snaith s&rsquo;est appuy\u00e9 sur les travaux classiques relatifs \u00e0 la d\u00e9pression endog\u00e8ne (m\u00e9lancolie), th\u00e9orisant que le c\u0153ur du processus d\u00e9pressif r\u00e9side dans l&rsquo;alt\u00e9ration des circuits de la r\u00e9compense et la perte de r\u00e9activit\u00e9 h\u00e9donique, plut\u00f4t que dans la tristesse r\u00e9active ou le sentiment de culpabilit\u00e9 qui peuvent \u00eatre modul\u00e9s par les contingences psychosociales.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 de la HADS a \u00e9t\u00e9 m\u00e9ticuleusement explor\u00e9e au cours des quatre derni\u00e8res d\u00e9cennies au sein de populations m\u00e9dicales et psychiatriques tr\u00e8s diversifi\u00e9es, ainsi qu&rsquo;aupr\u00e8s de la population g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 factorielle<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes initiales de Zigmond et Snaith (1983) ont d\u00e9montr\u00e9 que les deux dimensions \u00e9taient conceptuellement stables et corr\u00e9laient de mani\u00e8re hautement significative avec les jugements cliniques globaux port\u00e9s par des psychiatres \u00e9valuateurs ind\u00e9pendants. La m\u00e9ta-analyse majeure conduite par Bjelland et ses collaborateurs en 2002, examinant plus de 747 articles scientifiques, a confirm\u00e9 que la distinction bidimensionnelle sous-jacente anxi\u00e9t\u00e9-d\u00e9pression est robuste dans la tr\u00e8s grande majorit\u00e9 des \u00e9tudes empiriques.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de la sous-\u00e9chelle HADS-A avec d&rsquo;autres mesures r\u00e9put\u00e9es d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 est tr\u00e8s solide :<\/p>\n<ul>\n<li>Corr\u00e9lations \u00e9lev\u00e9es (r variant de 0,65 \u00e0 0,78) avec l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 de Spielberger (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/State-Trait_Anxiety_Inventory\">STAI<\/a>).<\/li>\n<li>Corr\u00e9lations notables (r entre 0,60 et 0,75) avec l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 de Hamilton (HAM-A).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour la sous-\u00e9chelle HADS-D, les corr\u00e9lations avec les instruments phares de la d\u00e9pression sont tout aussi probantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Corr\u00e9lations oscillant entre 0,60 et 0,83 avec le BDI (Beck Depression Inventory).<\/li>\n<li>Corr\u00e9lations comprises entre 0,65 et 0,79 avec l&rsquo;\u00c9chelle de d\u00e9pression de Hamilton (HAM-D).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 de crit\u00e8re (Sensibilit\u00e9 et Sp\u00e9cificit\u00e9)<\/h3>\n<p>Les revues syst\u00e9matiques, notamment celle de Bjelland et al. (2002), ont d\u00e9montr\u00e9 que pour un score seuil de 8 ou plus sur chaque sous-\u00e9chelle :<\/p>\n<ul>\n<li>La sensibilit\u00e9 pour d\u00e9tecter un \u00e9pisode d\u00e9pressif majeur ou un trouble anxieux selon les crit\u00e8res du DSM se situe g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,70 et 0,90 (m\u00e9diane d&rsquo;environ 0,82).<\/li>\n<li>La sp\u00e9cificit\u00e9 se situe \u00e9galement entre 0,75 et 0,90 (m\u00e9diane d&rsquo;environ 0,80).<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;aire sous la courbe caract\u00e9ristique d&rsquo;exploitation du r\u00e9cepteur (ROC-AUC) d\u00e9passe r\u00e9guli\u00e8rement 0,85 dans les \u00e9tudes d&rsquo;\u00e9valuation clinique, soulignant une remarquable pr\u00e9cision de classification diagnostique.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de la HADS est l&rsquo;un de ses atouts majeurs, assurant une grande stabilit\u00e9 des mesures.<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne<\/h3>\n<p>La consistance interne des deux sous-\u00e9chelles est excellente dans les multiples contextes linguistiques et cliniques \u00e9tudi\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>HADS-Anxi\u00e9t\u00e9 :<\/strong> Le coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> moyen document\u00e9 dans la litt\u00e9rature internationale est de 0,83 (valeurs s&rsquo;\u00e9tendant g\u00e9n\u00e9ralement de 0,78 \u00e0 0,93).<\/li>\n<li><strong>HADS-D\u00e9pression :<\/strong> Le coefficient alpha de Cronbach moyen se situe autour de 0,82 (valeurs s&rsquo;\u00e9tendant de 0,75 \u00e0 0,90).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 temporelle a \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e \u00e0 divers intervalles chez des patients dont l&rsquo;\u00e9tat clinique \u00e9tait stable :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c0 un intervalle de deux semaines, les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) ou de Pearson d\u00e9passent g\u00e9n\u00e9ralement 0,80 (souvent r &gt; 0,85).<\/li>\n<li>\u00c0 un intervalle de six semaines \u00e0 trois mois, en l&rsquo;absence d&rsquo;intervention th\u00e9rapeutique majeure, les coefficients demeurent stables (r &gt; 0,70), d\u00e9montrant que l&rsquo;\u00e9chelle est sensible au trait tout en restant r\u00e9active aux changements cliniques induits par les traitements.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>La structure factorielle de la HADS a suscit\u00e9 une intense litt\u00e9rature psychom\u00e9trique. Initialement valid\u00e9e sur une structure orthogonale \u00e0 deux facteurs, la mod\u00e9lisation moderne a affin\u00e9 notre compr\u00e9hension de son architecture.<\/p>\n<h3>Analyses Factorielles Exploratoires (AFE)<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes initiales par AFE ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e une solution \u00e0 deux facteurs correspondant fid\u00e8lement aux items assign\u00e9s par Zigmond et Snaith :<\/p>\n<ul>\n<li>Le facteur 1 regroupe les items 1, 3, 5, 7, 9, 11 et 13 avec des saturations factorielles solides (allant g\u00e9n\u00e9ralement de 0,50 \u00e0 0,82).<\/li>\n<li>Le facteur 2 regroupe les items 2, 4, 6, 8, 10, 12 et 14 avec des saturations \u00e9quivalentes (souvent comprises entre 0,48 et 0,79).<\/li>\n<li>Les saturations crois\u00e9es (cross-loadings) sont g\u00e9n\u00e9ralement faibles, bien que l&rsquo;item 7 (\u00ab I can sit at ease and feel relaxed \u00bb) et l&rsquo;item 8 (\u00ab I feel as if I am slowed down \u00bb) pr\u00e9sentent parfois des saturations r\u00e9siduelles sur les deux facteurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Analyses Factorielles Confirmatoires (AFC)<\/h3>\n<p>L&rsquo;application d&rsquo;analyses factorielles confirmatoires a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des discussions m\u00e9thodologiques enrichissantes. Plusieurs mod\u00e8les concurrents ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s dans la litt\u00e9rature :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Le mod\u00e8le bidimensionnel original de Zigmond et Snaith (deux facteurs corr\u00e9l\u00e9s) :<\/strong> Il d\u00e9montre des indices d&rsquo;ajustement g\u00e9n\u00e9ralement satisfaisants (RMSEA &lt; 0,06 ; CFI &gt; 0,92 ; TLI &gt; 0,90) dans les \u00e9chantillons de patients hospitalis\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Le mod\u00e8le tri-factoriel de Dunbar (1998) :<\/strong> S&rsquo;inspirant du mod\u00e8le tripartite, ce mod\u00e8le scinde l&rsquo;\u00e9chelle en trois composantes : Affect N\u00e9gatif (d\u00e9tresse g\u00e9n\u00e9rale), Agitation Autonomique\/Tension, et Anh\u00e9donie.<\/li>\n<li><strong>Le mod\u00e8le bifactoriel :<\/strong> Dans certaines populations de la population g\u00e9n\u00e9rale ou de soins primaires, un facteur g\u00e9n\u00e9ral de \u00ab d\u00e9tresse psychologique globale \u00bb absorbe une part substantielle de la variance commune, tandis que des facteurs sp\u00e9cifiques d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression capturent la variance r\u00e9siduelle unique.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Malgr\u00e9 ces propositions alternatives, le consensus international en pratique clinique privil\u00e9gie la r\u00e9tention des deux scores distincts d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression en raison de leur utilit\u00e9 d\u00e9cisionnelle directe.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-questionnaire papier-crayon ou num\u00e9rique administrable en auto-passation ou assist\u00e9 par un clinicien.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 14 items formul\u00e9s sous la forme d&rsquo;affirmations \u00e0 la premi\u00e8re personne.<\/li>\n<li><strong>Composition des sous-\u00e9chelles :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>HADS-A (Anxi\u00e9t\u00e9) :<\/em> 7 items (Items 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13).<\/li>\n<li><em>HADS-D (D\u00e9pression) :<\/em> 7 items (Items 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cadre temporel d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Le patient doit r\u00e9pondre en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 ses sentiments et ressentis au cours de la <em>derni\u00e8re semaine<\/em> \u00e9coul\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong> \u00c9chelle de type Likert \u00e0 4 points, gradu\u00e9e de 0 \u00e0 3. Les ancrages verbaux sont sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque item pour refl\u00e9ter pr\u00e9cis\u00e9ment la fr\u00e9quence ou l&rsquo;intensit\u00e9 du sympt\u00f4me.<\/li>\n<li><strong>Sens de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li>Items cot\u00e9s directement (0 = absence de sympt\u00f4me, 3 = s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 maximale) : Items 1, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 13.<\/li>\n<li>Items invers\u00e9s (cot\u00e9s de 3 \u00e0 0, o\u00f9 0 repr\u00e9sente un fonctionnement positif normal et 3 une perte compl\u00e8te de plaisir ou d&rsquo;aisance) : Items 2, 4, 6, 7, 12, 14.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Calcul des scores :<\/strong> Chaque sous-\u00e9chelle g\u00e9n\u00e8re un score total sommatoire variant de 0 \u00e0 21. Le calcul d&rsquo;un score total combin\u00e9 (0 \u00e0 42) est parfois utilis\u00e9 pour \u00e9valuer la d\u00e9tresse psychologique globale.<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation clinique des scores par sous-\u00e9chelle :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>0 \u00e0 7 :<\/strong> Absence de trouble significatif (\u00e9tat normal \/ non-cas).<\/li>\n<li><strong>8 \u00e0 10 :<\/strong> Symptomatologie douteuse ou limite (cas suspect \/ \u00e9tat limite n\u00e9cessitant une surveillance).<\/li>\n<li><strong>11 \u00e0 21 :<\/strong> Symptomatologie certaine et cliniquement av\u00e9r\u00e9e (cas franc n\u00e9cessitant une \u00e9valuation psychiatrique approfondie et une prise en charge cibl\u00e9e).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de conception originale :<\/strong> 1983.<\/li>\n<li><strong>Auteurs :<\/strong> Anthony S. Zigmond et R. Philip Snaith.<\/li>\n<li><strong>Historique des droits et statut l\u00e9gal :<\/strong> La HADS a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e originellement dans la revue scientifique <em>Acta Psychiatrica Scandinavica<\/em>. Pendant plusieurs d\u00e9cennies, l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 massivement utilis\u00e9 dans le domaine public \u00e0 des fins cliniques et de recherche. Par la suite, les droits commerciaux de distribution de la version originale anglaise ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9s par GL Assessment (anciennement NFER-Nelson).<\/li>\n<li><strong>Utilisation en recherche acad\u00e9mique et pratique clinique :<\/strong> L&rsquo;utilisation de la HADS dans des protocoles de recherche non financ\u00e9s ou dans la pratique clinique hospitali\u00e8re publique fait l&rsquo;objet de r\u00e9glementations d\u00e9pendant des directives territoriales et des d\u00e9tenteurs de licence. Pour les essais cliniques sponsoris\u00e9s par l&rsquo;industrie pharmaceutique ou les applications commerciales num\u00e9riques, une licence formelle doit imp\u00e9rativement \u00eatre acquise aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9diteur gestionnaire des droits (GL Assessment).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p>Bjelland, I., Dahl, A. A., Haug, T. T., &amp; Neckelmann, D. (2002). The validity of the Hospital Anxiety and Depression Scale: An updated literature review. <em>Journal of Psychosomatic Research<\/em>, 52(2), 69\u201377. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0022-3999(01)00296-3\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0022-3999(01)00296-3<\/a><\/p>\n<p>Clark, L. A., &amp; Watson, D. (1991). Tripartite model of anxiety and depression: Psychometric evidence and taxonomic implications. <em>Journal of Abnormal Psychology<\/em>, 100(3), 316\u2013336. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-843X.100.3.316\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0021-843X.100.3.316<\/a><\/p>\n<p>Dunbar, M., Ford, G., Hunt, K., &amp; Der, G. (1998). A confirmatory factor analysis of the Hospital Anxiety and Depression Scale: Comparing empirical and theoretical models. <em>British Journal of Clinical Psychology<\/em>, 37(3), 283\u2013294. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.2044-8260.1998.tb01385.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.2044-8260.1998.tb01385.x<\/a><\/p>\n<p>Herrmann, C. (1997). International experiences with the Hospital Anxiety and Depression Scale\u2014A review of validation data and clinical results. <em>Journal of Psychosomatic Research<\/em>, 42(1), 17\u201341. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0022-3999(96)00216-4\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0022-3999(96)00216-4<\/a><\/p>\n<p>McDowell, I. (2006). <em>Measuring Health: A Guide to Rating Scales and Questionnaires<\/em> (3rd ed.). Oxford University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780195165678.001.0001\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780195165678.001.0001<\/a><\/p>\n<p>Zigmond, A. S., &amp; Snaith, R. P. (1983). The Hospital Anxiety and Depression Scale. <em>Acta Psychiatrica Scandinavica<\/em>, 67(6), 361\u2013370. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1600-0447.1983.tb09716.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1600-0447.1983.tb09716.x<\/a><\/p>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I feel tense or \u2018wound up\u2019<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I still enjoy the things I used to enjoy<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I get a sort of frightened feeling as if something awful is about to happen<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I can laugh and see the funny side of things<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Worrying thoughts go through my mind<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I feel cheerful<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I can sit at ease and feel relaxed<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I feel as if I am slowed down<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I get a sort of frightened feeling like \u2018butterflies\u2019 in the stomach<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I have lost interest in my appearance<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I feel restless as if I have to be on the move<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I look forward with enjoyment to things<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I get sudden feelings of panic<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I can enjoy a good book or radio or TV programme<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle hospitali\u00e8re d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression (HADS) est un outil psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence en 14 items d\u00e9velopp\u00e9 par Zigmond et Snaith pour \u00e9valuer l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et la d\u00e9pression en milieu m\u00e9dical sans interf\u00e9rence somatique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[408,2,9047],"tags":[964,553,3178,484,12091,16,243,18673],"class_list":["post-12707","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-cliniques","category-psychometrie","category-psychosomatique","tag-anhedonie","tag-anxiete","tag-depistage-hospitalier","tag-depression","tag-hads","tag-psychometrie","tag-validite","tag-zigmond-et-snaith"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}